В коста рике на каком языке говорят: ▷ На каких языках говорят в Коста-Рике? 🥇 cultmir.ru

▷ На каких языках говорят в Коста-Рике? 🥇 cultmir.ru

Языки Коста-Рики

Коста-Рика – это центральноамериканская страна с населением 4,5 миллиона человек. Сан-Хосе является столицей страны и крупнейшим городом, а в его мегаполисе проживает почти четверть населения Коста-Рики. До испанской колонизации страны в 16-м веке Коста-Рика была населена небольшим населением коренных народов. Нация провозгласила суверенитет в 1847 году и с тех пор является одной из ведущих латиноамериканских стран с точки зрения процветания. Он также отменил свою армию в 1949 году после кровопролитной гражданской войны и является одной из немногих наций в мире без постоянной армии.

Официальный язык Коста-Рики

Испанский язык является официальным языком Коста-Рики. Язык приобрел известность после прибытия испанцев в страну. Испанские правители установили язык в качестве официального языка страны, которые продолжают сохранять тот же статус по сей день. Испанский язык используется в правительственной администрации страны, в средствах массовой информации страны, а также в образовательных учреждениях Коста-Рики.

Местные языки, на которых говорят в Коста-Рике

В Коста-Рике по-прежнему говорят на пяти языках коренных народов, принадлежащих к языковой семье чибча. Эти коренные языки Коста-Рики:

Кабекар языкНа нем говорят жители горного хребта Таламанка и региона южной части Тихого океана.

Язык брибри: Брибри – это костариканский язык, на котором говорят на атлантических склонах страны, и который разделяет территории с языком кабекар, с которым он тесно связан.

Язык малекуНа этом языке Коста-Рики в стране проживает около 800 человек, проживающих в северо-восточной провинции Алахуэла.

Язык буглер: На языке говорят в юго-восточной части провинции Пунтаренас, граничащей с Панамой

ГуаймиТерритории этого языка совпадают с территориями языка Буглер, с которым он тесно связан.

В Коста-Рике говорят на иностранных языках

На протяжении многих лет Коста-Рика принимала большое количество иммигрантов из разных стран мира. Иммигранты внесли свой вклад в иностранные языки Коста-Рики.

Мекатели, или Патуа, английский креольский язык, на котором говорят иммигранты афро-карибского происхождения, которые поселились в основном в провинции Лимон вдоль атлантического побережья страны.

Квакерское сообщество Монтеверде говорит на старом диалекте английского языка, который использует тебя вместо тебя.

Глухое сообщество страны использует костариканский язык жестов.

Необходимость защиты языков коренных народов Коста-Рики

За последние годы многие языки коренных народов, на которых говорят в Коста-Рике, вымерли, а еще больше находятся под угрозой исчезновения. Необходимо защитить существующие языки, поскольку они обогащают языковое разнообразие страны и помогают поддерживать культурное разнообразие нации. Таким образом, правительство Коста-Рики предпринимает шаги в этом направлении.

Языки Коста-Рики — Languages of Costa Rica

Официальный и преобладающий язык Коста-Рики — испанский. Разновидность, на которой говорят там, костариканский испанский , является разновидностью центральноамериканского испанского .

Коста-Рика — страна с языковым разнообразием, где проживает по крайней мере пять живых местных языков коренных народов, на которых говорят потомки доколумбовых народов: малеку , кабекар , брибри , гуайми и буглер .

Иммиграция также привезла людей и языки из разных стран мира. Вдоль Атлантического океана в провинции Лимон , населенной в основном афро-карибами, в разной степени говорят на английском креольском языке, называемом мекателью или патуа, а также на английском языке; многие старые лимоненцы говорят на английском как на родном. Сообщество квакеров, поселившееся в Монтеверде в начале 1950-х годов, говорит на более старом диалекте английского языка, используя тебя вместо тебя . Коста-риканский язык жестов также используется глухими, а испанский сленг Коста-Рики известен как «пачуко».

С 2015 года Коста-Рика официально известна как многонациональная и плюралистическая республика. Наибольший прогресс в этом отношении произошел с поправкой к статье 76 Конституции Коста-Рики, которая теперь гласит: «Испанский язык является официальным языком нации. Однако государство будет контролировать сохранение и развитие национальных языков коренных народов».

Живые языки коренных народов

В настоящее время в Коста-Рике шесть языков коренных народов по-прежнему используются соответствующими группами населения. Все они принадлежат к языковой семье чибча . Эти языки:

• Язык малеку : также известен как гватусо, на нем говорят около 800 человек в северо-восточной провинции Алахуэла . Этот язык, наряду с Рамой, принадлежит к Вотской ветви языковой семьи Чибчан .
• Язык кабекар : Кабекар, на котором говорят в горном хребте Таламанка и в южной части Тихоокеанского региона, является родственным языком Брибри в истмической ветви языковой семьи Чибчан .
• Язык брибри : на брибри говорят на атлантическом склоне страны, включая провинцию Лимон , горный хребет Таламанка и южный Тихоокеанский регион. Вместе с кабекар, он образует подгруппу Viceitic языков чибчан.
• Язык гуна  : гуна — это язык коренных племен в районе провинции Картаго, расположенной в центре Коста-Рики. Он также является частью истмической ветви языков чибчан , а также кабекар .
• Язык гуайми : говорят на различных территориях коренных народов к юго-востоку от провинции Пунтаренас , граничащей с Панамой . Вместе с Buglere он принадлежит к подгруппе гваймских языков чибчан . Также известен как Нгабере или Мовере.
• Буглерский язык : говорят на тех же территориях, что и Гуайми, язык, с которым он наиболее тесно связан. Он также известен как Бокота.

Вымершие и ранее использовавшиеся языки

Карта языков коренных народов Коста-Рики до прибытия Испании.

До IX века в Коста-Рике говорили только на языках семьи Чибчан. Вымерших Huetar язык , вероятно , связан с семьей Chibchan, служил лингва франка для интерьера Коста — Рики и был признан испанцами по их прибытии , чтобы быть «общий язык» всех Коста — Рики.

Исторически сложилось так, что ареал все еще живого языка Рама также простирался на юг в северную Коста-Рику, где также говорили на языке малеку. Борука, истмический язык чибчан, ранее использовался на южном склоне Тихого океана, в то время как говорящие на брибри и кабекар населяли северный склон Атлантического океана. На неизвестном языке, известном только как lengua de Paro , также говорили на западном побережье залива Никоя .

В 9 веке, спикеры вымерших Oto-Manguean язык Чоротега контролировали большую часть северо — востоке Коста — Рики. Другие мезоамериканские народы проникли на территорию Коста-Рики. В науа колонка , известная как Никарао, названная в честь их касика того же самого названия , жила в анклавах в провинции Гуанакаст , а также вблизи дельты Сиксаола , выступая на диалект ближе к ядерной науатль в Мексике , чем к пипил Сальвадор и Никарагуа.

В начале 21 века два коренных языка Коста-Рики вымерли. Терраба, разновидность языка Терибе , использовалась в местном заповеднике Терраба на юго-востоке провинции Пунтаренас. До недавнего исчезновения на боруке говорили в заповедниках Борука и Карре на юго-востоке провинции Пунтаренас .

Европейские языки

По данным международной школы Education First, Коста-Рика — одна из латиноамериканских стран, население которой больше знает английский язык. Он состоит из основного иностранного языка, изучаемого в стране, в дополнение к тому, что его преподают в обязательном порядке почти во всех учебных центрах страны. Английский язык становится иностранным языком, который студенты Коста-Рики чаще всего выбирают в качестве предмета для сдачи экзамена в средней школе, который является обязательным для поступления в любой университет Коста-Рики.

Этот язык также пользуется поддержкой и продвижением десятков культурных учреждений, основанных одним из самых важных англосаксонских сообществ в Центральной Америке и состоящих из более чем: 20000 американцев, 10000 канадцев, 6000 британцев и их потомков, проживающих в стране, кто они также используют этот язык ежедневно и параллельно с испанским.

Также заслуживает внимания тот факт, что в северо-западном регионе провинции Пунтаренас , в общинах Монтеверде и Санта-Елена , квакеры говорят на типичном для своего сообщества английском языке, используя «ты» вместо «ты» и другие характеристики, типичные для квакеров. диалект. Кроме того, во многих других частях страны есть общины меннонитов из США, где население также использует английский язык.

В стране присутствует одна из крупнейших немецких общин в Центральной Америке, в Коста-Рике в настоящее время проживает более 2000 немцев. Не считая почти 2000 швейцарцев, 2000 меннонитов преимущественно немецкого происхождения и более 600 австрийцев, составляющих большое немецко-коста-риканское сообщество, практикующее и продвигающее использование немецкого языка в стране.

Также заслуживает внимания крупная миграция немцев, имевшая место в Коста-Рике в XIX и XX веках22, унаследовавшая от страны богатый социально-культурный и экономический вклад. В настоящее время тысячи костариканцев являются потомками этих мигрантов, и Институт Гете основал десятки культурных учреждений и даже образовательных центров, таких как Humbolt Schule и церквей, которые способствуют распространению немецкого языка в стране.

Кроме того, на севере страны, в Северном регионе Уэтар, в Сарапики и Сан-Карлосе есть общины, основанные, колонизированные или заселенные немецкими и меннонитскими мигрантами, где их потомки все еще используют немецкий язык или используют диалект древненемецкого языка, называемый Plautdeutsch .

Коста-Рика имеет самую большую итальянскую общину в Центральной Америке , в которой проживает более 2500 итальянцев. Кроме того, почти 2000 швейцарцев также проживают в Коста-Рике. Это, а также многие потомки итальянских миграционных потоков 19-го века, создают большое итальяноязычное сообщество с учреждениями и культурными союзами, такими как Институт Данте Алигьери, которые способствуют преподаванию итальянского языка.

Кроме того, в районе Сан-Вито и других общинах на юго-востоке страны говорят по-итальянски из-за итальянской сельскохозяйственной колонизации, которая имела место в этих районах и поддерживалась правительством. В настоящее время на нем также говорят на диалекте, возникшем в результате латиноамериканского влияния на потомков итальянских мигрантов, а итальянский язык преподается в качестве обязательного предмета в региональном государственном образовании.

В стране одним из самых раскрученных и популярных иностранных языков является французский. Примечательно, что Коста-Рика имеет самое большое франкоязычное сообщество в Центральной Америке, это единственная центральноамериканская страна, которая является членом-наблюдателем Международной организации франкоязычных стран, и с более чем: 2000 французов, 10000 канадцев, 2000 швейцарцев, и 200 гаитян. Кроме того, в девятнадцатом веке был зарегистрирован самый большой миграционный поток французов в Центральной Америке, направленный в Коста-Рику, что привело к появлению в стране большого количества франкоговорящих потомков и привело к созданию множества институтов и культурных союзов и даже школа, которая проводит большую популяризацию и распространение изучения французского языка среди населения. Кроме того, французский язык является обязательным предметом, который преподается во многих школах, и в рамках третьего цикла базового образования он преподается в бесчисленных школах и может быть выбран в качестве предмета для сдачи экзамена на степень бакалавра.

Азиатские языки

В 19 веке важные группы китайцев эмигрировали в Коста-Рику и поселились в основном в провинциях Лимон, Пунтаренас и Гуанакасте, сохранив свой язык, мандаринский или кантонский , в зависимости от своего происхождения. В настоящее время существует постоянный миграционный поток китайцев и их потомков, которые поселились в стране и используют свой язык ежедневно, проживая в Коста-Рике около 45 000 китайцев и представляющих одну из крупнейших китайских общин в Центральной Америке.

Таким образом, было создано несколько культурных и даже религиозных институтов и союзов, которые продвигают китайскую культуру и распространение китайского языка в стране. Также в нем подчеркивается большое количество образовательных центров, в которых мандарин преподается в качестве обязательного предмета.

Еще один язык с заметным присутствием — арабский, которым пользуются более 200 ливанцев, 200 эмиратов и большое количество ливанцев, арабов и иммигрантов 19 века с Ближнего Востока, которые живут в стране. Кроме того, Коста-Рика имеет одну из крупнейших мусульманских общин в Центральной Америке , которая использует этот язык в качестве языка литургии . В стране есть десятки культурных учреждений, распространяющих арабский язык и культуру, например, Ливанский дом.

Язык иврит также используется в качестве литургического языка по еврейской Коста — Рики сообщества , один из крупнейших в Центральной Америке, а также используется более чем 1000 израильтян и их потомков , которые живут в стране. Этот язык также поддерживают сионистские институты, существующие в стране. Большое количество евреев, проживающих в Коста-Рике, происходит из-за изолированных миграционных процессов, таких как большая польская иммиграция или въезд на территорию многих сефардских и ашкеназских евреев, что привело к использованию иврита как религиозного языка.

Рекомендации

Коста-Рика: описание, столица, расположение, фото

Среди заядлых путешественников особой популярностью пользуются экзотические страны. Относительно новым направлением является далекая Коста-Рика. Если вы собираетесь посетить эту страну Южной Америки, вам будет интересна наша статья, которую мы хотим посвятить ей.

Географическое положение

Где находится Коста-Рика? Государство расположено в самом узком месте Центральной Америки.

Эта страна является самой маленькой (после Сальвадора) из всех семи государств центральной части континента. Площадь страны составляет 51,1 тыс. км кв. Находится она между Панамой, Никарагуа и двумя океанами (Атлантическим и Тихим). Главное преимущество Коста-Рики состоит в наличии протяженного (1228 км) морского побережья, большая часть которого – это пляжи.

География страны

Территория страны находится на участке стыка нескольких океанических плит, что обусловило формирование горного рельефа с многочисленными вулканами. В регионе случаются землетрясения, последнее из которых произошло в 1993 году. Его эпицентр пришелся на юго-восток страны. Природный катаклизм не прошел бесследно. Его последствием стало поднятие на 1,5 метра участка дна на карибском побережье, образованного кораллами. В результате вдоль побережья города Лимона появилась полоса коралловых рифов, вышедших на поверхность. Ширина образовавшегося рифа составляет пять метров, а высота достигает 20 метров. Теперь это место является своего рода достопримечательностью Коста-Рики. Где еще можно увидеть столь прекрасное явление? Коралловый риф привлекает многочисленных туристов.

В центре страны Коста-Рика между вулканическими цепями находится плато, называемое Центральной долиной. По мнению специалистов, это наиболее комфортная для проживания и плодородная часть страны. Поэтому именно в этом регионе сосредоточена большая часть населения Коста-Рики. На территории страны имеется много горных вершин, высота которых превышает три тысячи метров. Самая высокая точка региона – это гора Чиррипа, ее высота достигает 3820 м. Большая часть Кордильер сложена вулканическими породами. Это определяет характер почв на территории страны. Даже некоторые пляжи Коста-Рики покрыты темно-коричневыми или черными песками. В стране имеется немало быстрых рек, берущих начало в горах. Некоторые из них привлекательны для туристов в качестве места для рафтинга.

Флора страны

Какая страна Коста-Рика? Это край тропических лесов. На территории страны имеется 12 их типов. Лесные массивы сложены редкими породами красного дерева, розового и прочих великанов, высота которых достигает 50 метров. В тропических лесах произрастают эпифиты, лианы, мхи, орхидеи. На северо-востоке Коста-Рики находятся многочисленные пляжи, на которых откладывают яйца большие морские черепахи, находящиеся под угрозой исчезновения.

Климат страны

Путешественников наверняка заинтересует информация о климатических условиях Коста-Рики. Какой в стране климат? Регион находится в зоне субэкваториального климата, для которого характерно большое количество осадков. В стране имеется два сезона: сухой и влажный. Климатические условия на побережье и в центре региона имеют свои особенности.

Где в Коста-Рике выпадает наибольшее количество осадков? Конечно же, на побережье Карибского моря. Здесь выпадает до трех тысяч миллиметров осадков в год. Дожди равномерно распределены в разные периоды года. Обычно они идут после обеда. С июня по сентябрь иногда случаются грозы. А дожди иногда льют в течение нескольких дней. Большое количество осадков приводит к тому, что в регионе наблюдается высокая влажность. Большую часть года она находится в пределах 80 %. В течение всего года температура воздуха по данным Википедии в Коста-Рике находится в пределах +29 градусов. В ночное время она снижается до +23 градусов. Иногда жара достигает +35 градусов.

На побережье Тихого океана ярко выражены влажный и засушливый периоды. Влажный сезон длится с ноября по декабрь и с апреля по май. В это время выпадает примерно 90 % всех осадков. В северных районах в сухой период дожди могут отсутствовать в течение нескольких месяцев. С июня по сентябрь иногда случаются грозы. Средняя температура в северной части страны колеблется в пределах +30 градусов.

Где в Коста-Рике находится регион с оптимальным климатом? Центральное плато – место с наиболее оптимальными климатическими условиями. Здесь царит умеренно теплая и засушливая погода. Температурные показатели в регионе колеблются в пределах от +23 до +26 градусов. В ночное время температура воздуха не падает ниже +14 градусов.

В целом в Коста-Рике всегда очень тепло, а снега местные жители никогда не видели. В столь прекрасном климате склоны гор покрыты густыми лесами. Вдоль всего побережья произрастают большие кокосовые пальмы. Благоприятные климатические условия позволяют выращивать разнообразные сельскохозяйственные культуры – картофель, бананы, клубнику, папайю, ананасы и прочее.

Государственное устройство и население страны

Коста-Рика – это республиканское государство, главой которого является президент. Столица страны – город Сан-Хосе. Численность населения Коста-Рики составляет 3,9 млн человек. Страна имеет свои особенности. Ее национально-этнический состав очень разнообразен. Примерно 80 % всех жителей – это выходцы из Испании. Кроме того, в стране проживают метисы, афроамериканцы, которые были привезены с Ямайки в начале прошлого века. Стоит сказать, что представителей коренного населения региона осталось не более 5 тысяч.

Исконного населения в Коста-Рике было не так много из-за горного рельефа и непроходимых лесов. Это и обусловило тот факт, что большая часть жителей страны ныне являются переселенцами из Испании. Когда-то бедные крестьяне отправились за океан в поисках лучшей жизни и свободных плодородных земель. Освоение нового региона шло очень медленно. Активнее процесс шел в наиболее благоприятных районах, внутренних вулканических плато с благоприятными климатическими условиями и богатыми почвами. Крестьяне самостоятельно обрабатывали собственные небольшие наделы.

На каком языке говорят в Коста-Рике?

Языковой вопрос играет огромную роль в жизни любой страны. Особенно остро стоит вопрос в тех регионах, историях которых не столь проста и имеет свои особенности развития. К таковым можно отнести Коста-Рику, ведь практически все ее население – это переселенцы с других континентов. В этом случае возникновения языкового барьера не избежать.

Какой язык в Коста-Рике, если ее национальный состав столь разнообразен? Тот факт, что большая часть населения страны имеет испанские корни, отразился на речи. Государственным языком в Коста-Рике является испанский. Однако это далеко не единственный язык в данном регионе. Конечно, на нем разговаривают все местные жители, поскольку он является официальным языком Коста-Рики. Но не менее распространен здесь и английский. Им владеет большая часть населения страны. Не секрет, что костариканцев часто называют «тико». Это связано с тем, что местные жители в речи часто используют уменьшительно-ласкательные формы слов с созвучным суффиксом. Теперь вы знаете, какой язык в Коста-Рике. Если вы захотите провести свой отпуск на ее побережье, то знание английского вам точно пригодится.

По мнению гостей страны, костариканцы – это невероятно благодушные, воспитанные, общительные и доброжелательные люди, которые очень любят футбол и музыку. В Коста-Рике на общественную жизнь оказывает сильное влияние католическая церковь.

Немного истории

В переводе с испанского языка «коста-рика» переводится как «богатый берег». Именно так назвал этот участок суши Христофор Колумб, который он обнаружил в сентябре 1502 года во время своего четвертого путешествия. В середине шестнадцатого века испанцам удалось полностью сломить сопротивление местных аборигенов. Переселенцы основали колонию под названием Коста-Рика. Оккупация Наполеоном Испании в начале девятнадцатого века привела к ослаблению ее влияния на жизнь колонии. В Коста-Рике начался подъем национально-освободительного движения. В 1821 году страна провозгласила о своей независимости. Она вошла в Федерацию центральноамериканских республик. Но в ней она пробыла не так долго. В 1825 году страна выделилась в отдельное государство. А немного позднее, в 1870-х годах, Коста-Рика оказалась под контролем США.

В сороковых годах прошлого века часть населения страны была недовольна реформами. В стране началась гражданская война. К власти пришла хунта. Жесткий режим был ослаблен только в 50-60-е годы.

В двадцатом веке страна пережила несколько волн эмиграции из Греции, Англии, Италии и Германии. Потомки приехавших когда-то переселенцев образуют свои сообщества в разных регионах страны. Так, в стране, например, имеется китайская диаспора.

Столица страны

По-настоящему больших городов в Коста-Рике нет. Но, несмотря на это, большая часть населения – городские жители. К наиболее значимым городам страны можно отнести Сан-Хосе, Пунтаренос, Лимон, Гуанакасте, Эридиа, Картаго. Каждый из них по-своему интересен. Посетив любой город, можно увидеть много интересного.

Несколько слов стоит сказать о Сан-Хосе – столице страны Коста-Рика (в Википедии также есть данная информация). Находится он в Центральной Долине. Иностранные туристы могут попасть в город из аэропорта, который находится в 20 минутах езды. Сан-Хосе был основан в 1737 году, столицей он стал не сразу, а только через сто лет. Со всех сторон он окружен вулканической цепью. Горы величественно возвышаются над зданиями города. В Сан-Хосе не так много высотных домов. Лишь в центре встречаются здания выше 10 этажей. Городские окраины утопают в тропической зелени.

Прямые улицы Сан-Хосе широкие и очень зеленые. Каких-то особенных достопримечательностей в городе не найти. Но в центре расположен Национальный театр, который считается одним из наиболее красивых в Латинской Америке. Для туристов в городе построено много комфортабельных отелей.

Путешественникам стоит посетить местные музеи. В Национальном музее туристы могут узнать о культуре и обычаях индейцев. Среди экспонатов заведения есть много интересных предметов, в том числе и золотые украшения. Не менее впечатляющие музеи костариканского искусства и энтомологии.

Местные жители очень любят музыку. Практически все они очень хорошо танцуют. Поэтому в Сан-Хосе работает много танцевальных клубов и дискотек.

Пляжи

Для туристов наибольший интерес представляют пляжи Коста-Рики. Карибское побережье сплошь покрыто песками. Местные пляжи находятся между океаном и стеной тропической зелени. Иногда побережье пересекают участки коралловых рифов. Немного иначе выглядит тихоокеанское побережье, которое усыпано небольшими бухточками, отделенными друг от друга пальмами и каменистыми валунами.

Пляжи Коста-Рики отличаются природным разнообразием. Они благоустроены и привлекают гостей высоким сервисом. Среди них имеются пляжи, которые превращены в курортные поселки, в которых имеются рестораны, отели, ночные клубы и дискотеки. Здесь можно укрыться подальше от суеты и шума, арендовав отдельное бунгало в окружении тропической зелени. Туристам доступно катание на лошадях, рыбалка, плавание среди рифов, катание на яхтах. Высокий прибой у берегов Коста-Рики делает курорт одним из самых лучших в мире для занятий серфингом. Самыми посещаемыми и знаменитыми считаются пляжи полуострова Никойя.

В провинции Гуанакасте самыми известными являются пляжи «Эрмоза», «Дел Коко», «Фламинго», «Гранде», «Монтезума», «Нозара», «Карилло».

Тихоокеанское побережье страны имеет два крупных курорта – «Пунта-Леона» и «Хако». Последний находится неподалеку от Сан-Хосе. Для любителей спокойного отдыха имеются пляжи «Доминикал», «Мануэль Антонио» и «Занкудо Павонес».

Атлантическое побережье страны славится пляжами «Коклес», «Кахуита», «Пунта», которые известны потрясающе красивыми пальмовыми зарослями. На юге Коста-Рики имеются прекрасные места для подводного плавания вдоль коралловых рифов.

Реки

Горные рельефы и большое количество осадков привели к образованию большого количества рек. Туристы имеют возможность не только отдохнуть на потрясающе красивом побережье океана, но и на берегах рек. Для гостей организовывают речные прогулки, в ходе которых можно полюбоваться тропической растительностью и животными. Наиболее популярные маршруты среди туристов проложены по реке Сан-Хуан и Сарапики.

Если вы относитесь к любителям острых ощущений, можно заняться рафтингом. Сплав по реке вполне безопасен. Тур можно приобрести в любом городе страны. Наиболее известные маршруты проходят по рекам Ревентазон и Пакуаре. Для профессионалов больше подойдет Дженерал. Для семейного отдыха лучше выбрать более спокойные реки, путешествие по которым позволит полюбоваться природными красотами.

Национальные парки

Коста-Рику смело можно назвать страной- заповедником. Здесь бережно хранят природные красоты. Территория страны не столь велика, но на ней имеется более 50 заповедников и сто заповедных частных зон. Природоохранные территории занимают около 30 % земель страны. Интересен тот факт, что, несмотря на скромные размеры Коста-Рики, здесь произрастает 70 % всех растений на земле.

Наиболее известным парком страны является «Ла-Амистад». Не менее привлекателен подземный парк «Барра-Онда», заповедник «Каньон-Негро».

Национальный парк «Лас-Баулас» представляет интерес тем, что на его территории находятся места обитания очень редких морских черепах, длина тела которых достигает двух метров, а вес превышает 200 килограммов. Костариканцы очень трепетно относятся не только к растительному, но и к животному миру. Они неизменно стараются сохранить на территории страны все то, чем ее одарила природа.

Заповедники и природоохранные территории – не единственное богатство страны. Костариканцы первые в мире стали организовывать деревенские экологические фонды. Только в этой удивительной стране можно увидеть сворачивание золотых приисков ради сохранения природных богатств.

Достопримечательности

В Коста-Рике невероятное количество достопримечательностей природного характера. Внимания туристов достойны не только заповедники, но и пещеры Ванадо. Местные гиды рассказывают о том, что возраст пещер достигает 20 млн лет. Длительное время они находились под водой, а потом оказались на поверхности благодаря тектонической активности. В течение многих столетий их населяли аборигены. В настоящее время посетители имеют возможность полюбоваться красивейшими сталактитами и сталагмитами пещер, а также подводной рекой. Мягкие известняковые породы за многие столетия были вымыты потоками воды, отчего внутри пещеры имеют причудливые очертания. Кроме того, здесь можно увидеть окаменевшие останки морских животных.

Как мы уже упоминали ранее, место расположения Коста-Рики таково, что страна находится в окружении гор и многочисленных вулканов. Последние являются выдающейся природной достопримечательностью. Одним из наиболее интересных вулканов является Ареналь. Интерес к нему обусловлен тем, что он действующий. Его особенность состоит в том, что в ночное время он подсвечен неоновыми полосами. А в периоды извержений лава озаряет все окрестности. Коста-Рика находится в зоне вулканической активности. По мнению ученых, первое извержение Ареналя произошло 7 тысяч лет назад. Оно длилось более 30 лет. С тех пор вулкан извергается каждые сто лет. Последнее извержение наблюдалось в 1968 году. И по сей день ученые периодически отмечают активность каменного исполина.

Удивительное географическое положение страны одарило ее удивительными природными объектами, среди которых имеются потрясающе красивые водопады. Находятся они на территории заповедников. Одним из водопадов, который достоин внимания, является Ла-Фортуна, находящийся в парке Ареналь. Его высота достигает 75 метров. У его подножия всегда можно увидеть много купающихся людей. К тому же это место любимо местными жителями в качестве зоны отдыха. У подножия водопада образовалось красивое холодное озеро с невероятно чистой водой.

В заключение

Природа Коста-Рики невероятно многообразна и прекрасна. Ее географическое положение таково, что страна находится в зоне благоприятных климатических условий. Наибольший интерес для туристов в Коста-Рике представляют природные достопримечательности, горы и неповторимые пляжи. Говоря о прекрасной стране, невозможно не вспомнить о ее населении. Добродушные и гостеприимные жители Коста-Рики с теплотой относятся к туристам. Страна является привлекательным во всех отношениях направлением. Ее потрясающая природа достойна того, чтобы полюбоваться ее красотами.

филиал Рая на Земле, или развод для лохов?

Когда я раньше что-то слышала о Коста-Рике и планировала поездку туда, мне казалось, что это такое ну вообще райское местечко с обалденной природой, и что нам вряд ли хватит месяца, чтобы все это посетить. Реальность оказалась совершенно противоположной :\

Восемь причин не ехать в Коста-Рику

1. После того, как мы проехали Юго-Восточную Азию, подавляющее большинство пляжей Коста-Рики были исключены нами из списка как неконкурентоспособные по сравнению с пляжами Таиланда, Филиппин и Индонезии.

2. Но еще же национальные парки! И культура! Ага… щщяс! Культуры индейцев там не осталось, страна в этом плане совершенно безлика.

3. Природа Коста-Рики? Национальные парки — это или одинаковые джунгли, которых мы насмотрелись в Азии, и которые «видел одни — видел все» и пара вулканов. При этом цены с иностранцев ломят несусветные: 15$ за каждый нацпарчик, а нацпарчики эти крошечные: может быть один кратер с зеленой водичкой, и все. Или просто прогулка по джунглям, и все. Сомнительное удовольствие за 15$ и несколькочасовой проезд (который тоже стоит 5-10$). Это просто развод какой-то! Для сравнения: в Бандунге в Индонезии мы за эти деньги (50$ на двоих) весь день катались на машине с личным водителем по разным интересным местам.

Единственным приятным моментом была возможность наблюдать ленивцев в дикой природе.

4. А как же культурная жизнь? В столице Коста-Рики Сан Хосе есть пяток музеев, но и они дорогущие (8-11$ с нерезидентов). Качество музеев неизвестно, и проверять не хотелось. Мы ходили в музей доколумбовской культуры в Сантьяго в Чили (всего по 3$), где были представлены артефакты со всей Центральной и Южной Америки, включая Карибы, так вот самое интересное было из региона Андов, а не Центральной Америки.

5. А всякие там горячие источники? Да, они есть, но стоят дороже, чем в Германии и почти как Blue Lagoon в Исландии, но Blue Lagoon — это же целое горячее озеро, а не лужа какая-то.

6. Что же еще может привлечь туристов в Коста-Рику? Возможно, серфинг, но он здесь дороже, чем у северных соседей.

7. Дешевые фрукты и еда? Тоже промах.

8. Самая безопасная страна Центральной Америки? Может быть, но и у соседей мы не заметили ничего такого: в любой стране есть районы, в которые лучше не ходить, включая «безопасную» Европу, США, Австралию, Новую Зеландию, и естественно включая Коста-Рику.

Наблюдения. Интересные и не только

В отличие от Мексики, здесь очень дорогой личный транспорт. Поэтому популярны разные мегадевайсы непонятной конструкции. Вот аппарат мечты почтальона Печкина:

В столице Коста-Рики, Сан Хосе, ходить пешком крайне неприятно, это очень грязный задрипанный город. «Фавелы» здесь не хуже, чем Лиме или Рио, и по словам местным по городу опасно ходить даже днем. Вот «фешенебельный район с ривер вью», в 10 минутах ходьбы от центра. Мусор выбрасывается прямо из окна.

Но мы такси не брали, гуляли и ездили на автобусе, и на нас никто не нападал, кроме таксистов.

Поэтому новообразующийся средний класс живет и работает не в столице, а в приятном пригороде — районах Ла Эредия, Аврора, Алахуэла. Если будете искать хоста на каучсерфинге, сразу заметите, что они все живут в этих пригородах.

Там тихо, нет пробок, можно гулять по вечерам, улицы подметают дворники и патрулируют полицейские.

Эредия (Heredia) на закате.

IT в Коста-Рике

Коста-Рика — это страна с мощной IT индустрией. Поэтому здесь нумерация улиц начинается с нуля ;D

Именно в Эредии живут программисты. Мы случайно встретили одного русского разработчика, по его словам отрасль, действительно бурно развивается.

Если кто-то рассматривает Коста-Рику как вариант для работы в тропиках, то нужно принять во внимание следующие факторы:

• Уровень зарплат немного ниже, чем в Киеве.

• Сравнительно недорогая недвижимость и еда (по сравнению с СНГ, Европой и Штатами), но дорогая электроника и бытовая техника, как и в других странах Латинской Америки. И как было сказано выше, дорогие автомобили/мотоциклы.

• Уровень местных специалистов очень низкий. Нормальные программисты — это экспаты из Штатов и Европы. Так что рассчитывать на профессиональный рост не приходится. Зато можно легко стать «самый главный насяльник» и поднять себе ЧСВ.

• После получения вида на жительство цены на все нацпарки, горячие источники и другие развлечения падают в 10-15 раз, так что можно купить себе внедорожник и кататься по джунглям хоть на каждые выходные. Можно за несколько часов добраться до тихоокеанских пляжей и там осваивать серфинг.

• Ситуация в стране практически на 100% контролируется американским правительством. У Коста-Рики даже нет своей армии, США гарантирует безопасность. Поэтому инвесторы из Штатов чувствуют себя уверенно.

• Столичные пригороды находятся на высоте около 1500 метров, поэтому там очень комфортная погода для жизни круглый год. Вот только с мая по октябрь сильные дожди.

Вот табличка из википедии:

• Испанский язык, на котором говорят в Коста-Рике, более простой и практичный, чем индонезийская бахаса или тайский.

• Если приезжаете поработать удаленно только на пару месяцев aka перезимовать, то есть два недостатка, по сравнению с Азией: нельзя за копейки снять мопед и намного сложнее снять жилье по нормальной цене. Недостаток по сравнению с соседними странами (Мексика, Панама) — это что въездной штамп ставят с разрешением пребывать только 1-3 месяца, а не полгода. Так что, для зимовки лучше Мексика =)

По нашему мнению, страна для жизни скучноватая и не самая дешевая, но вполне пригодная.

Новый год в Коста Рике

Мы нашли прикольного хоста на каучсерфинге и остались у него на Новый Год. Праздновали в семейном кругу.

Фоткались с елкой.

В Новогоднюю ночь, в полночь, с бокалами мы вышли смотреть фейерверки. Мы жили в районе Аврора де ля Эредия, который находится на холме. Вид на все Сан Хосе, огни ночного города, взрывы хлопушек, вино, в общем красота. Весь район вышел на улицу праздновать. Через пять минут вкачал просто сказочный дождь. Фейерверки закончились и все разбежались по домам 🙂

Выводы

• Бренд «Коста-Рика» — результат умелого пиара. На протяжении многих лет нам говорили по телеку и писали в интернетах, что Коста-Рика — это круто, и мы начали верить.

• Страна не очень подходит для путешественников с небольшим бюджетом. Все развлечения рассчитаны на туристов, которые охотно открывают свои толстые кошельки и поддерживают материально местную тур-индустрию.

• Сюда приезжают много очень богатых туристов из США и Франции. Цены стремительно растут каждый год. Т.е. да, 10 лет назад было круто и дешево, а сейчас уже не очень. А еще через 3-5 лет…

• Страна не подходит для людей, которые недавно были в Азии. Все тоже самое, только дороже и хуже.

Итого, «рай на земле» оказался одурачиванием туристов.

Нам-то что, не понравилось — поехали дальше в Никарагуа, а люди приезжают в Коста-Рику на целый отпуск, бронируют машину, а получают дулю с маком за бешеные деньги.

Лучше уж на Гавайи поехать, может выйти и дешевле, и интереснее 🙂

А вы были в Коста-Рике? Давно? Как вам, понравилось там?

На каком языке говорят в Пуэрто-Рико: государственный диалекты страны

Пуэрто-Рико – это одно из самых колоритных государств Карибского бассейна. Административно-правовой статус этой территории до сих пор вызывает много споров. Язык в Пуэрто-Рико не один. Официальными считаются два диалекта.

Содержание материала

Государственный язык в Пуэрто-Рико

Официально государство Пуэрто-Рико – свободно ассоциированное государство. Но в то же время территория в значительной степени зависит от Соединённых Штатов.

На острове функционирует местное самоуправление, но верховная власть находится под строгим контролем Конгресса США. Связь государств выражается также в общности валют, обороне, гражданстве и речи местных жителей. Государственных диалектов здесь два – английский и испанский.

Государственные диалекты Пуэрто-Рико

На каком языке говорят в стране

Главным и официальным для государства является испанский язык.  Используют во всех государственных учреждениях. Примечательно, что почти 4 миллиона пуэрториканцев считают испанский родным.

В то же время обучение английскому языку – неотъемлемая часть образовательного процесса для всех жителей, начиная со второго класса школ и заканчивая вторым курсом вуза. Но родным его признают только 80 тысяч человек.

Родной язык жителей Пуэрто-Рико

Туристы, приезжающие в эту латиноамериканскую страну, в основном используют английский. Местные жители знают его на достаточно высоком уровне, поэтому прекрасно изъясняются с приезжими.

Вся важная информация, размещаемая на стендах, вывесках, дорожных знаках, схемах и картах, всегда пишется не только по-испански, но и дублируется на английском.

Возможно, вам будет интересно почитать о странах, говорящих на английском языке.

Языковая история страны

Языковую историю острова условно можно разделить на четыре периода.

Языковая история Пуэрто-Рико

Коренными жителями этой территории были индейцы. По данным археологических раскопок, они переселились сюда из Южной Америки в 1-4 веках нашей эры и проживали здесь вплоть до испанской колонизации.

Коренное население Пуэрто-Рико разговаривало на наречии, известном под названием “таино”. Однако с приходом на остров европейцев они практически полностью вымерли из-за новых тяжёлых условий жизни и болезней, привезённых из Европы и Африки.

Колумб впервые побывал на территории острова в 1493. А с 1508 года начинается период активной испанской колонизации. Сюда приезжали не только конкистадоры из Испании, также завозилась бесплатная рабочая сила – африканские рабы. Остатки индейцев смешались с испанцами и африканцами. С этого времени местные жители начали в повседневности говорить по-испански.

В начале 19 века на остров начали активно иммигрировать европейцы из таких держав как Германия, Франция, Ирландия, Португалия. Они разговаривали преимущественно на своих родных диалектах в рамках национальных диаспор. Также сюда переезжали колумбийцы, кубинцы, китайцы, ливанцы, доминиканцы, аргентинцы, венесуэльцы.

Современный период начался в 1898 году, когда Испания передала в рамках Парижского договора территорию государства Соединённым Штатам. Новым органом власти стал двухпалатный Конгресс, в котором должны были быть задействованными американцы.

С того момента население Пуэрто-Рико стало разговаривать на английском языке, жителям предоставлялось гражданство США. В 20 веке многие были вынуждены эмигрировать в Соединённые Штаты в поисках лучшей жизни.

С конца 20 века ситуация с правовым статусом этой территории остаётся неопределённой. В 1991 губернатором страны был издан указ о том, что испанский язык является единственным государственным диалектом. Однако сторонники примыкания территории к Соединённым Штатам, число которых значительно больше, чем намеренных провозгласить независимость, добились отмены этого закона. С 1993 года английский наряду с испанским вновь стал государственным.

Заключение

Пуэрто-Рико является одним из самых многонациональных в Латинской Америке. Правовой статус острова в 2019 окончательно не определён. Официальными языками здесь считаются испанский и английский. Местные жители владеют ими на довольно высоком уровне, поэтому туристы без проблем изъясняются с ними.

На нашем сайте можете узнать об оформлении визы в Пуэрто-Рико.

Поделиться записью:

Страна бабочек: как Коста-Рика стала одной из самых счастливых стран мира | Громадское телевидение

Уже много лет небольшую страну, которая омывается Тихим и Атлантическим океанами, называют «центральноамериканской Швейцарией» — из-за ее политической стабильности, ухоженной окружающей среды и высоких стандартов жизни. Она действительно кажется мирным оазисом в многострадальном регионе, костариканцы — один из самых счастливых народов мира.

Что делает Коста-Рику особенной и какие вызовы ей надо преодолеть?

Лиллиан Эррера улыбается, когда говорит о своей работе: «Делай, что любишь — и тебе никогда не придется работать». Уже восемь лет она вместе с сестрами разводит бабочек. Бывший компьютерный инженер Дженни Викес, которая тоже занимается бабочками, в общении с hromadske добавляет, что это довольно кропотливая работа, которая требует глубокого знания этих ярких, но требовательных насекомых.

Сначала нужно привлечь бабочек, посадив на участке специфичные для каждого вида растения. Затем надо собрать из цветков оставленные бабочками яйца и обеспечить необходимые температуру и влажность — в дикой природе только из 2% яиц появятся гусеницы, тогда как на ферме — от 75% до 90%. А после того, как гусеницы превращаются в куколок, у Эрреры и Викес будет лишь около двух недель, чтобы доставить их клиентам за тысячи километров от Коста-Рики. Если бабочки вылетят из куколок еще во время путешествия, они не выживут — и вся работа будет бесполезной.

Коста-Рика с ее невероятным биоразнообразием и ухоженной окружающей средой — едва ли не лучшее место для такого бизнеса. Маленькая центральноамериканская страна — лидер на рынке, она доставляет бабочек со 100% гарантией в любую точку земного шара. Бабочек, выращиванием которых на Коста-Рике занимается около 400 семейных хозяйств, охотно покупают музеи, лаборатории и ботанические сады со всего мира.

Руководитель ассоциации поставщиков бабочек Серхио Силес говорит в интервью изданию El Pais, что отрасль во многом отражает идеалы Коста-Рики. Ведь она развивается как объединение небольших производителей, действующих с большой заботой о природе. Именно Коста-Рика — единственная тропическая страна, которая благодаря государственной политике существенно увеличила площадь лесов на своей территории и стала центром экотуризма. Леса теперь покрывают 52% территории, хотя еще в начале 1980-х годов этот показатель упал до одной четвертой. 99% электроэнергии в стране производится из возобновляемых источников, в основном благодаря гидроэлектростанциям.

Политически и экономически стабильная Коста-Рика — уникальный случай в Центральной Америке, регионе, синонимы которого — это бедность, гражданские войны и преступность.

Поэтому неудивительно, что молодой волонтер-американец Джорис Бринкенгофф в 1984 году решил остаться в Коста-Рике и построить с нуля первую ферму по выращиванию бабочек, которая дала начало целой отрасли.

Дом бабочек в лесу возле города Ла-Фортуна в провинции Алахуэла, Коста-Рика, 3 октября 2018 года

Без армии, но с качественной медициной и доступным образованием

В чем же секрет исключительности Коста-Рики?

Кто-то говорит о географической изолированности страны и ее непривлекательности для колонизаторов.

Когда в 1821 году Коста-Рика получила независимость от Испании, сами жители узнали об этом только через два месяца.

На ее территории не было ни крупных залежей золота или полезных ископаемых, ни значительного количества дешевой рабочей силы — индейцев, которые в других колониях попали в рабство и много где у них до сих пор нет равных возможностей с потомками колонизаторов.

Ранний бум выращивания кофе на экспорт стал залогом экономического развития, а государство поддерживало небольших производителей и предотвращало концентрацию земли в одних руках.

Как следствие, Коста-Рика долгое время была однородной страной небольших фермеров, активно заинтересованных в местных делах. Еще в 1869 году страна одной из первых в мире ввела обязательное и бесплатное школьное образование.

Некоторые объясняют успех Коста-Рики тем, что после 44-дневной гражданской войны в 1948 году она стала первой страной мира, которая отказалась от армии: в соседних странах военные не столько защищали от внешних врагов, как были источником заговоров и основой диктаторских режимов. Коста-Рика взамен создала сильную полицию с расширенными функциями под полным контролем гражданских, а также содержит отряд из 70 спецназовцев.

Площадь Хуана Мора Фернандеса в Сан-Хосе, Коста-Рика, 22 августа 2017 года

К тому же, в отличие от соседей, страна избежала чрезмерного вмешательства со стороны США или Кубы во время Холодной войны. В стране не было конфликтов между левыми и правыми политическими силами. Правые имеют преимущество, однако поддержали ряд социально-демократических реформ и щедрую систему социальной защиты населения.

Коста-Рика — единственная страна в Латинской Америке, которая не пострадала от масштабного гражданского конфликта и оставалась демократией в течение последних 70 лет.

Страна не была разрушена войнами и переворотами, она привлекала иностранные инвестиции и, что важно, направила сэкономленные на отказе от армии средства на развитие образования и медицины.

Как следствие, ее ежегодный валовой продукт на душу населения вдвое превышает украинский показатель, а высшее образование занимает 27 место в рейтинге Глобального индекса конкурентоспособности (Украина — 56 место).

Финансируемая на основе обязательных страховых взносов медицинская система, по оценкам агентства Bloomberg, опережает США и Нидерланды по эффективности.

Центральный парк в Сан-Хосе, Коста-Рика, 5 апреля 2017 года

Страна экспортирует не только бананы и кофейные зерна, но и сложное медицинское оборудование — в 2017 году оно стало основным экспортным товаром Коста Рики.

А экзотическая природа страны ежегодно привлекает миллионы туристов из США и всего мира

Как и в Швейцарии, в Коста-Рике туристы могут чувствовать себя достаточно безопасно — страна отличается сравнительно сильными государственными институтами и профессиональной полицией. В 2018 году более половины костариканцев одобряли работу правительства и полиции. А высокое доверие к судам (49% населения) вообще беспрецедентно для региона. Например, в Бразилии и Аргентине судам доверяет 33% и 24% соответственно (в Украине — 14%). Такой уровень доверия заслуженный: в Латинской Америке только Чили — более мирная и безопасная для жизни страна, чем Коста-Рика.

Поэтому неудивительно, что в отличие от большинства стран Центральной Америки, население которых покидает родину из-за нехватки экономических возможностей и преступности, Коста-Рика сама привлекает мигрантов. В стране уже десятилетиями находят убежище и работу сотни тысяч беженцев и сезонных работников из бедной и авторитарной Никарагуа.

Кубинские мигранты отдыхают в приюте в городе Ла-Крус, провинции Гуанакасте в Коста-Рике, 3 февраля 2016 года

Фото:

EPA/JEFFREY ARGUEDAS

Маленькая страна, большой авторитет

Мирный характер Коста-Рики позволил ей стать авторитетным посредником между сторонами гражданских войн, которые десятилетиями обескровливали соседние страны.

В 1980-х годах президент страны Оскар Ариас даже пошел против воли администрации Рональда Рейгана, не желавшей уступать левым политическим силам. В итоге достигнутые с его участием договоренности помогли закончить конфликты в Гватемале, Никарагуа и Сальвадоре, а самого Ариаса в 1987-м году наградили Нобелевской премией мира.

Костариканка Кристина Фигерес, дочь популярного экс-президента Хосе Фигереса, сыграла ключевую роль в возобновлении переговоров о борьбе с изменением климата после фиаско 2009 года в Копенгагене. Благодаря ее активным действиям во главе соответствующей Рамочной конвенции ООН в 2015 году наконец удалось подписать Парижское соглашение, в котором 195 стран согласовали шаги для ограничения повышения мировой температуры. Последовательная внутренняя политика по сохранению окружающей среды позволила представительнице Коста-Рики быть убедительной на международной арене.

Говоря об активности этой небогатой страны с населением всего пять миллионов человек, экс-министр иностранных дел Родриго Каррерас сравнивал Коста-Рику с шмелем: «Он не знает, что он слишком тяжелый, чтобы летать — поэтому продолжает махать крыльями и остается в воздухе».

Шоссе №1 к западу от Сан-Хосе, Коста-Рика, 15 июля 2017 года

Вызовы: международные наркокартели, налоговая реформа и радикализация политики

Однако страна не может полностью избежать проблем, которые мучают регион. В последние годы растет важность Коста-Рики для международных наркокартелей, которые через местные порты транспортируют кокаин в США и Европу. Расширение этого бизнеса влечет за собой рост тяжких преступлений и коррумпирует политиков.

Также Коста-Рика — единственная страна Латинской Америки, в которой экономическое неравенство, ранее невысокое, за последние десятилетия возросло. Хотя 49% костариканцев причисляют себя к среднему классу, около 20% населения живет за чертой бедности, все более распространенной становится неформальная занятость.

Между тем учителя и медики, которые входят в профсоюзы, бастуют и протестуют против намерений государства поднять налоги и сократить льготы для бюджетных работников. Впрочем, такая реформа уже давно актуальна. Ведь хотя экономика стабильно растет, государство тратит больше, чем зарабатывает — налогов в государственную казну поступает слишком мало, а государственный долг за десять лет увеличился почти вдвое. Поэтому, чтобы поддерживать по-европейски щедрые, но не всегда эффективные социальные программы для всего населения, она вынуждена искать дополнительные источники финансирования.

Улица в поселке Тортугеро, Коста-Рика, 4 апреля 2017 года

На фоне опасений о росте преступности и недостатке средств в государстве усиливаются ксенофобские настроения в отношении мигрантов из Никарагуа. Традиционным политическим партиям угрожают евангелистские церкви, которые объединились во влиятельную политическую силу — вторую по влиятельности в стране.

Их лидер выступил против как налоговой реформы, так и возможной легализации однополых браков. И его радикальные высказывания вызвали опасения, что получив власть, он будет «больше руководствоваться Библией, чем конституцией». Поэтому во втором туре прошлогодних президентских выборов он уступил 38-летнему Карлосу Альварадо, который сосредоточился на оздоровлении государственных финансов.

Католическая церковь Богоматери Милосердия в Сан-Хосе, Коста-Рика, 15 июля 2017 года

Small is beautiful

Несмотря на вызовы, Коста-Рика остается привлекательным для жизни островком порядка в сложном регионе. Подавляющее большинство (86%) костариканцев довольно своей жизнью. В 2019 году Коста-Рика опередила такие страны как Германия, Люксембург и США и заняла 12 место в Рейтинге счастья ООН, который учитывает субъективное ощущение удовлетворенности населения, его экономическое развитие, состояние здоровья и уровень коррупции.

Small is beautiful — «Малое — прекрасно» — это лозунг, которым руководствовался основатель ассоциации фермеров, выращивающих бабочек, Джорис Бринкенгофф, но он как нельзя лучше описывает эту страну.

Читайте также:

Коста Рика (kosta-rika) — курорты, туры и отдых в Коста Рике!

Язык: испанский

Религия: католицизм

Население: 4 327 000 чел.

Столица: Сан Хосе

Среднегодовая температура: 24 – 30 градусов по Цельсию

Время: GMT -6

Валюта: колон

Телефонный код: +506

Электричество: 110V

Виза: гражданам РФ требуется виза, кроме граждан, имеющих в паспортах мультивизу США или шенгенских стран.

Вакцинация: не требуется

Республика Коста-Рика – государство в Центральной Америке. Она граничит с Панамой на юге и юго-востоке, с Никарагуа – на севере, а с Тихим океаном – на западе и юге. На востоке она омывается водами Карибского моря.

Коста-Рика – страна-заповедник. Главные достопримечательности – национальные парки, пещеры, водопады, живописные долины, вулканы и пляжи с нежнейшим песком.

В течение многих лет Коста-Рику посещали немногочисленные туристы и биологи, но сегодня Коста-Рика – самое горячее туристическое направление в Латинской Америке, где туризм стал национальным источником доходов номер один. Несмотря на туристический бум, Коста-Рика остается страной с первозданной природой, с неповторимыми ландшафтами и разнообразными видами флоры и фауны. Охраняемые природные территории занимают здесь около 25% площади страны.

В Коста-Рике существует огромное количество национальных парков на любой вкус. Например, Ломас Барбудал интересен для энтомологов, Кахуита, Гандока-Манзанилло и Барра дел Колорадо на Атлантическом побережье и парки, Кабо Бланко и Баллена на Тихоокеанском побережье славятся своими пляжами и природными ландшафтами. Среди других известных мест – парк Ла-Амистад, подземный парк Барра-Онда, лесной заповедник Каньо-Негро. В горах к северо-западу от Сан-Хосе расположен национальный парк Монтеверде, который часто называют облачный лес, так как влагу он получает не из дождей, а из облаков. Здесь произрастает около 2500 видов растений, в числе которых белые и лиловые орхидеи. Один из самых популярных парков – парк Мануэль Антонио. Это идеальное место для плаванья и рыбалки. Здесь водятся игуаны, красные крабы, обезьяны-прыгуны и ящерицы. В Коста-Рике горные пейзажи и реликтовые растения остались почти такими же, что и миллион лет назад, неслучайно Стивен Спилберг снимал «Парк Юрского Периода» именно в Коста-Рике. На месте съемок фильма, среди джунглей расположены каучуковые скульптуры разных видов динозавров.

Несмотря на маленькую территорию, в Коста-Рике есть все для райского отдыха. Путешествия по стране обычно начинаются в столице, Сан-Хосе, которая расположена в центре Коста-Рики, где пересекаются все транспортные линии. Сан-Хосе безопасный город, где туристов ждет много развлечений. Например, огромный интерес вызывает детский музей, где экспонаты можно трогать, тянуть, бросать и вообще, забавляться, как в детстве.

Около 65% границ Коста-Рики – береговая линия. В Коста-Рике – одни из самых красивых и идиллических пляжей в мире, поэтому страна напоминает большой тропический остров. Пунта Ува и Мансанильо – два самых больших искрящихся драгоценных камня береговой линии Коста-Рики. Высокие кокосовые пальмы выравнивают берег, обеспечивая тень для тех, кто любит проводить весь день на пляже, а бирюзовая вода с коралловыми рифами обычно спокойна и хороша для плавания.

Деревня Тортугеро – это маленькое собрание простоватых деревянных лачуг на узкой полоске земли между Карибским морем и плотным лабиринтом джунглей. Тортугеро часто называют Венецией Коста-Рики, но фактически оно имеет больше общего с южноамериканской Амазонкой. На пляжах Тортугеро с июня по октябрь откладывают яйца морские зеленые черепахи, что привлекает множество туристов.

Некоторые из основных горных цепей страны являются вулканическими и открыты для посещения туристов. Например, молодой вулкан Аренал, в северо-западной области Коста-Рики, притягивает тысячи посетителей каждый год своими постоянными потоками красной, горячей лавы, которая озаряет окрестности.

Полуостров Оса – самая отдаленная и биологически богатая область Коста-Рики. Национальный Парк Корковадо – наибольший, остающийся девственным, тропический лес в Центральной Америке, где водятся ягуары и крокодилы. Он занимает большую часть полуострова и является родиной больше чем 400 разновидностей птиц и больше чем ста разновидностей амфибий и млекопитающих.

Экономика страны почти целиком зависит от туристического бизнеса. В последнее время здесь больше внимания уделяется не пляжному отдыху, а экотуризму, который становится все более популярен. Коста-Рика славится богатой флорой и фауной. Здесь обитает множество видов животных и растений. Почти двадцать 25% территории Коста-Рики занимают заповедники и охраняемые леса. Национальный парк Корковадо (Corcovado) – единственный парк в Коста-Рике, получивший международную известность благодаря разнообразию биологических видов. Национальный парк известен обилием видов живой природы, включая тапиров и диких животных семейства кошачьих. Другой парк, представляющий экологический интерес, это Национальный парк Тортугеро (Tortuguero), где обитают ревуны, пауки, обезьяны капуцины и трехпалые ленивцы. В парках водится около трехсот двадцати разновидностей птиц. В Национальном парке Тортугеро также живет множество черепах, в том числе, гигантская кожистая черепаха, большеголовая морская черепаха и черепаха Бисса.

Общая площадь земельных территорий Коста-Рики составляет около 51 000 км². Первыми жителями Коста-Рики были индейцы. В 1502 году Христофор Колумб проложил сюда дорогу европейам. В 1524 году Коста-Рика была завоевана испанцами и постепенно перешла в руки испанского правительства, превратившись в провинцию Испании. Хотя в 1821 году Коста-Рика добилась свободы от испанцев, в 1823 году она была вновь завоевана Мексиканской Империей. Христианство является основной религией Коста-Рики: около 92% всего населения страны считают себя христианами.

Ландшафт Коста-Рики – это прибрежная равнина, отделенная горами. Две горы, Кордильера-де-Таламанка (Cordillera de Talamanca) и Центральная Кордильера (Cordillera Central), образуют «спинной хребет» страны. По территории страны протекают различные реки – Ревентазон (Rio Reventazon), Пакуаре (Rio Pacuare), Парисмина (Rio Parismina), Сиксаола (Rio Sixaola) и Колорадо (Rio Colorado).

Через Коста-Рику проходят два климатических пояса – субтропический и тропический. Сухой сезон здесь длится с декабря до апреля, а сезон дождей – с мая по ноябрь. Декабрь – самый влажный месяц на карибском побережье. В горных районах стоит более прохладная погода, чем в других местах. Самая высокая точка Коста-Рики – Cerro Chirripo, вулканическая гора высотой 3810 м. Самая низкая точка находится в Тихом океане на уровне моря.

Денежная единица Коста-Рики – Колон (CRC).

КАК ДОБРАТЬСЯ

Курорты центральной части Коста-Рики расположены всего в сотне километров от главного международного аэропорта страны San José Juan Santamaría International Airport (IATA: SJO).

До курортов на полуострове Папагайо удобнее всего добираться из аэропорта Daniel Oduber Quirós International Airport (IATA: LIR) около города Либерия — это один из 4-х международных аэропортов страны. Он обслуживает международные рейсы главным образом из США.

КОМУ РЕКОМЕНДОВАТЬ ОТДЫХ НА КУРОРТЕ

Прежде всего, любителям эко-путешествий. Отдых в Коста-Рике невозможно себе представить без посещения национальных парков и знакомства с уникальной природой. Великолепные отели из нашей коллекции позволяют оказаться в самом сердце диких джунглей, оставаясь при этом в комфортных условиях отеля категории superior deluxe. Тем, кто бежит от суеты шумных курортов, ищет уединения и максимального комфорта, стоит рекомендовать отдых в Коста-Рике.

ЧТО ПОСМОТРЕТЬ И ЧЕМ ЗАНЯТЬСЯ

В Коста-Рике находятся 25 национальных парков, 116 вулканов, 2/3 площади этой крошечной страны покрыты дождевыми лесами. Здесь представлены 500 000 видов растений и животных, что составляет 4 % всего мирового разнообразия.

Классические экскурсии, zip-line и подвесные дороги среди вершин деревьев, спуск по горным рекам, восхождения к гигантским водопадам, купание в кристальных лесных озерах, встречи с экзотическими птицами и животными…

Вулкан Ареналь — самый молодой действующий вулкан в стране. Особенно эффектно он выглядит по ночам, когда почти постоянные извержения подсвечивают красным идеально ровный конус горы.

Минеральные источники. Благодаря вулканической деятельности местные спа-курорты снабжаются горячими минеральными водами прямо со склонов вулканов.

В зимний период на тихоокеанском побережье можно наблюдать огромных китов, мигрирующих в северную часть Тихого океана.

На карте

Коста-Рика | Местоположение, география, люди, культура, экономика и история

Коста-Рика , страна Центральной Америки. Его столица — Сан-Хосе.

Британская викторина

Какая страна больше по площади? Викторина

Эта викторина покажет вам две страны. Выберите тот, который больше по общей площади.Статистика взята из этого списка, так что изучайте его для получения несправедливого преимущества!

Из всех стран Центральной Америки Коста-Рика считается страной с наиболее стабильным и наиболее демократичным правительством. Его конституция 1949 года предусматривает однопалатный законодательный орган, справедливую судебную систему и независимый избирательный орган. Более того, конституция упразднила армию страны, предоставила женщинам право голоса и предоставила другие социальные, экономические и образовательные гарантии для всех ее граждан.На протяжении 1970-х и 1980-х годов Коста-Рика оставалась относительно мирной по сравнению со своими раздираемыми войной соседями. Он имеет один из самых высоких уровней грамотности (более девяти десятых) в Западном полушарии и прочную систему образования от начальных классов до университетского уровня. Несколько известных университетов и активная сеть книжных магазинов и издательств делают Сан-Хосе центром интеллектуальной жизни в Центральной Америке. Благодаря мирной репутации страны и ее приверженности правам человека несколько неправительственных организаций и демократических фондов имеют свои штаб-квартиры в Сан-Хосе.Коста-Рика также известна своей твердой приверженностью к окружающей среде и защитой своих многочисленных национальных парков. Эти факторы, наряду с устоявшейся индустрией экотуризма, привлекли иностранные инвестиции, которые к концу 20 века переместили некогда основанную на сельском хозяйстве экономику страны в экономику, в которой доминировали услуги и технологии.

Ticos , как называют жителей Коста-Рики, используют фразу pura vida («чистая жизнь») в своей повседневной речи, как приветствие или чтобы выразить признательность за что-то. Тико в целом гордятся своими политическими свободами и относительно стабильной экономикой.

Густонаселенная центральная часть Коста-Рики, расположенная в горном бассейне и вокруг него, известном как Центральная Валле или Центральная Месета, предназначена для выращивания кофе, одного из важнейших экспортных товаров страны. В отдаленных районах региона выращивают бананы — основной экспорт. Ананасы стали значительным экспортным товаром, превзойдя кофе в качестве экспорта номер два к концу 20 века.

Оформите подписку Britannica Premium и получите доступ к эксклюзивному контенту.
Подпишись сейчас

Земля

Протянувшись с северо-запада на юго-восток, Коста-Рика ограничена Никарагуа на севере, Карибским морем вдоль 185-мильного (300-километрового) северо-восточного побережья, Панамой на юго-востоке и Тихим океаном на 630-мильном участке. (1015 км) юго-западное побережье. В самом узком месте страны расстояние между Тихим океаном и Карибским морем составляет всего около 75 миль (120 км).

Encyclopædia Britannica, Inc.

Рельеф

Две горные цепи вместе проходят почти по всей длине Коста-Рики. На севере это Кордильеры Вулканика, известные своей вулканической активностью, как следует из названия, и на юге Кордильеры-де-Таламанка. Вулканские Кордильеры можно разделить на три диапазона, с северо-запада на юго-восток: Кордильеры-де-Гуанакасте, Кордильеры-де-Тиларан и Центральные Кордильеры. Кордильера-де-Таламанка, внесенная в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1983 году, представляет собой массивный гранитный батолит, геологически совершенно отличный от вулканически активных северных хребтов.Самая высокая точка Коста-Рики, гора Чиррипо (12 530 футов [3 819 метров]), находится в системе Таламанка. Две из самых высоких вершин в Кордильерах Вулканика, Ирасу (11 260 футов [3432 метра]) и Поас (8 871 фут [2704 метра]), имеют асфальтированные дороги, доходящие до краев активных кратеров. Эти вулканы с видом на Центральную долину представляют собой серьезную опасность для природы, как и землетрясения на большей части территории страны. Вулкан Ареналь (5 358 футов [1633 метра]), примерно в 56 милях (90 км) к северо-западу от Сан-Хосе, является самым молодым стратовулканом страны.Его последнее крупное извержение в 1968 году разрушило две деревни, а вулкан продолжал извергать лаву и брекчию в начале 21 века.

Центральная долина разделена на две части континентальным водоразделом. Восточная часть впадает в реку Ревентасон в Карибский бассейн, а западный сектор образует часть бассейна реки Гранд-де-Тарколес, которая впадает в Тихий океан. Другая крупная структурная долина, Валле-дель-Хенераль, находится у подножия Кордильер-де-Таламанка в южной части страны.К северу и востоку от центрального горного хребта лежат Карибские низменности, составляющие около одной пятой территории страны и достигающие менее 400 футов (120 метров) над уровнем моря. Тихоокеанские низменности, состоящие из нескольких небольших долин и равнин, составляют лишь около одной десятой территории Коста-Рики.

Климат

Термоконвекция и береговые бризы приносят обильные дожди на побережье Тихого океана в сезон дождей, обычно с мая по октябрь на севере и с апреля по декабрь на юге. Северо-восточные пассаты в Карибском бассейне обеспечивают обильные осадки в течение всего года на восточном побережье страны, причем наибольшее количество осадков выпадает в районе Барра-дель-Колорадо. Высокие горные цепи имеют теплый умеренный климат, а на склонах Тихого океана чередуются влажные и сухие сезоны.

Сан-Хосе расположен в Центральной долине на высоте 3 800 футов (1160 метров), здесь умеренные температуры и обильные осадки. Среднемесячное количество осадков колеблется от менее 1 дюйма (25 мм) в феврале до более чем 12 дюймов (300 мм) в сентябре, при среднем ежегодном значении более 70 дюймов (1800 мм).Температура меняется в зависимости от высоты. Средняя температура Сан-Хосе составляет 69 ° F (21 ° C), а средние значения 59 ° F (15 ° C) и 80 ° F (27 ° C) были зарегистрированы на станциях, расположенных на высоте 7665 футов (2340 метров) и 682 фута (210 метров) соответственно.

Растительный и животный мир

Густой широколиственный вечнозеленый лес, в котором растут красное дерево и тропические кедры, занимает около одной трети ландшафта Коста-Рики. На хребте Таламанка растет множество вечнозеленых дубов, а над лесом — горный кустарник и травы.На северо-западе, с самым продолжительным засушливым сезоном, есть открытый лиственный лес. Пальмы распространены на побережье Карибского моря, а мангровые заросли растут на неглубоких защищенных берегах заливов Никоя и Дульсе вдоль Тихого океана. Мхи, орхидеи и другие тропические растения в изобилии. Многие тропические биологи мира проводили исследования на различных исследовательских станциях Организации тропических исследований, штаб-квартира которой находится в Сан-Педро, пригороде Сан-Хосе, а также в Центре тропических сельскохозяйственных исследований и высшего образования (Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza; CATIE) в Турриальбе.

Леса и луга в провинции Гуанакасте, Коста-Рика

Карл Перселл

Многочисленные и разнообразные зоны жизни Коста-Рики делают страну привлекательной для биологов. Жизнь млекопитающих многочисленна и разнообразна и тесно связана с популяциями Южной и Северной Америки. Южноамериканские виды включают обезьян, муравьедов и ленивцев, а североамериканские виды включают оленей, диких кошек, ласок, выдр, койотов и лисиц. В низинах обитает большое разнообразие тропических птиц, часто встречаются рептилии, такие как змеи, игуаны и лягушки.

Голубая ядовитая лягушка-дротик ( Dendrobates ), Коста-Рика.

© Итан Коджак / Dreamstime.com

На скольких языках говорит Коста-Рика?

Официальный и преобладающий язык Коста-Рики — испанский * . Говорят на коста-риканском испанском, разновидности центральноамериканского испанского.

A Креольско-английский язык , ямайский диалект (также известный как Mekatelyu), говорят на побережье Карибского моря.

Около 10.7% взрослого населения Коста-Рики (18 лет и старше) также говорят на английском, 0,7% — на французском, а 0,3% — на португальском или немецком в качестве второго языка.

— Реклама —

Сообщество квакеров, поселившееся в Монтеверде в начале 1950-х годов, говорит на старом диалекте английского языка, используя th вместо вас. Меннониты-иммигранты в страну также говорят на языке плаутдитч.

Коста-Рика также является домом для по крайней мере пяти живых местных языков коренных народов, на которых говорят потомки доколумбовых жителей.Эти языки:

• Малеку : Также известный как Гуатусо, на нем говорят около 800 человек в северо-восточной провинции Алахуэла. Этот язык, наряду с Рамой, принадлежит к Вотской ветви языковой семьи Чибчан.
• Кабекар : Кабекар, на котором говорят в горном хребте Таламанка и в южной части Тихоокеанского региона, является родственным языком Брибри в истмической ветви языковой семьи Чибчан.
• Брибри : На брибри говорят на атлантическом склоне страны, включая провинцию Лимон, горный хребет Таламанка и южный Тихоокеанский регион.Вместе с Кабекар, он образует подгруппу Viceitic языков чибчан.
• Гуайми : Говорят на различных территориях коренных народов к юго-востоку от провинции Пунтаренас, граничащей с Панамой. Вместе с Buglere он принадлежит к подгруппе гваймских языков чибчан. Также известен как Нгабере или Мовере.
• Buglere : Говорится на тех же территориях, что и Гуайми, язык, с которым он наиболее тесно связан. Он также известен как Бокота.

Иммиграция также привезла людей и языки из разных стран мира.

На Коста-риканском языке жестов также говорят глухие.

— Реклама —

Коста-риканский испанский сленг известен как «пачуко».

Традиционно Коста-Рика не проводила политику в пользу мультикультурализма. Наибольший прогресс в этом отношении произошел с поправкой к статье 76 Конституции Коста-Рики, которая теперь гласит: «Испанский язык является официальным языком нации. Однако государство будет следить за сохранением и развитием национальных языков коренных народов.”

* Испанский является официальным языком в Аргентине, Боливии, Чили, Колумбии, Коста-Рика , Куба, Доминиканская Республика, Эквадор, Экваториальная Гвинея, Сальвадор, Гватемала, Гондурас, Мексика, Никарагуа, Панама, Парагвай, Игрок, Пуэрто-Рико, Испания, Уругвай и Венесуэла.

Источник Википедия, Google

— Реклама —

Коста-Рика: языки и туризм — Часть 1

Демократическая Республика Коста-Рика — государство в Центральной Америке, расположенное между Никарагуа на севере и Панамой на юге.По состоянию на 2013 год население Коста-Рики составляло почти 5 миллионов человек. Хотя Коста-Рика (название очень уместно означает Rich Coast ) — небольшая страна, ее неограниченный туристический потенциал делает ее одним из самых посещаемых международных направлений.

Языки Коста-Рики

Испанский — официальный язык Коста-Рики, а также самый распространенный язык по всей стране. Также говорят на английском, креольском и некоторых индийских языках.Все официальные деловые и основные газеты выходят на испанском языке, тогда как английский широко используется в местах, часто посещаемых туристами. Как правило, туристическая информация часто бывает только на английском или двуязычной. В Коста-Рике есть много предприятий, которыми управляют европейские владельцы, которые принимают гостей на испанском, английском и их родных языках.

Как в Коста-Рике, так и в других регионах Латинской Америки существует довольно популярная версия сленга, известная как pachuco: (также известная как pachuquismo, или costarriqueñismo), и до некоторой степени используется всеми слоями общества.Однако этот сленг временами может быть вульгарным и поэтому считается неформальным языком.

Limonense Creole ( Мекателю )

Помимо коста-риканского испанского, в провинции Лимон в Коста-Рике на побережье Карибского моря говорят на английском креольском языке. Слово «Мекату» является транслитерацией фразы «». Я говорю «»: в стандартном английском языке это переводится как «», позвольте мне сказать вам «». Этот язык известен как Лимонский креольский или Мекателю .Этот язык похож на другие разновидности креольских языков, такие как белизский криоль, прибрежный креольский мискито, креольский колон, а также креольский язык Сан-Андрес и Провиденсия.

Языки коренных жителей Коста-Рики

Ниже представлены местные племена, все еще живущие в очень отдаленных районах Коста-Рики. Многие из этих людей говорят на своих особых языках; однако некоторые из этих племенных языков в настоящее время вымерли —

• Индейцы брибри говорят на языке чибчан, который называется брибри. На этом языке говорят примерно 10 000 человек в Панаме и Коста-Рике.
• Индейцы терибе говорят на диалекте языка чибчан: на нем говорят 2000 человек в Коста-Рике и Панаме.

• Индейцы борука говорят на языке чибчан, известном как борука . На этом языке говорят всего несколько старейшин Коста-Рики.
• Индейцы дораски говорят на диалекте языка чибчан: на нем говорят 10 000 человек в Коста-Рике и Панаме.
• Индейцы кабекар говорят на языке чибчан, который называется кабекар . На нем говорят около 4000 человек в Коста-Рике.
• Индейцы Гуатусо говорят на языке чибчан, известном как Малеку . На нем говорят около 500 человек в Коста-Рике.
• Есть также индейцы гетар, чангуэна, чоротега и коробичи.

Английский язык на Карибском побережье

Единственное место, где английский язык является основным языком в Коста-Рике, находится на побережье Карибского моря, и причина этого в том, что проживающее там население является потомками Ямайки.У многих здесь карибский акцент. В этом районе также есть диалект, на котором говорят многие, известный как Patua , который представляет собой смесь испанского, французского и английского языков.

*** Далее ***

Языки в Коста-Рике — costarica-information.com

Официальный язык Коста-Рики — испанский. Изучение языка и специфического диалекта любой иностранной страны, безусловно, является самым важным вложением, которое можно сделать, особенно если вы планируете жить там в течение значительных периодов времени. Это может облегчить интеграцию, а также избежать недопонимания или других негативных / затруднительных ситуаций.

Испанский

Важно знать основы до приезда; это придаст дополнительную уверенность, а также упростит интеграцию или отпуск. Это также может сделать время, проведенное в Коста-Рике, более приятным и менее стрессовым.

Очень жаль видеть, как много люди упускают из виду, потому что не понимают, что происходит.Несмотря на то, что многие тико понимают или говорят по-английски, говорить на языке страны — это все равно очень хороший жест. Кроме того, этот навык дает много преимуществ и свободу, когда человек живет в Коста-Рике.

Кроме того, Ticos обычно скромны и будут отрицать знание английского языка, потому что они стесняются того, что знают. Они склонны сдержанно говорить по-английски, потому что боятся, как бы плохо это ни звучало. Много раз, когда вы разговариваете с ними по-испански, это позволяет им открыться и отвечать на просьбу, говоря по-английски.

Коста-риканский Испанский язык считается одним из самых простых для изучения диалектов испанского языка. Это одна из самых понятных форм испанского, и костариканцы очень терпеливы, снисходительны и полезны, когда дело доходит до изучения языка.

Коста-риканцы не используют тот же кастильский испанский, на котором говорят в Испании. Испанцы шепелявят свои «c» и «z» и используют лицо «vosotros», в то время как костариканцы используют для «you» устаревшую форму «vos» и более формальную «usted».

Даже если кто-то знает формальный испанский язык, он быстро заметит, что костариканцы говорят по-другому, имеют другой акцент, у них свои высказывания, свой собственный сленг и свой собственный способ говорить. Коста-риканский испанский язык такой же динамичный, как и любой другой, и он полон «тикизмос» или уникальных высказываний. Одним из распространенных тикизмов является использование уменьшительного — костариканцев называют «тикос», потому что они добавляют это слово в качестве суффикса, чтобы создать уменьшительное. Другими словами, вместо того, чтобы говорить «blanquito» (маленький, белый), они могут сказать «blanquitico» или «blanquititico», что означает то же самое.

Ticos также известны использованием тонны ласковых выражений, которые не следует неправильно истолковывать как подлые или жестокие прозвища. Например, Тикос часто называет людей «flaco» (худой) или «gordo» (толстый), вообще не намереваясь обидеться. Людей других рас обычно называют по расе, например, «чино» (китайский) или «негр» (черный). Не удивляйтесь, если вас будут называть гринго вне зависимости от того, откуда вы и от цвета вашей кожи. Почти всех иностранцев называют гринго.Поначалу вам может показаться, что это оскорбительно, но костариканцы объясняют, что это то же самое, что они называют себя тикосами, это просто более простой способ обозначить группу людей. Конечно, это на 100% политически некорректно, но, кажется, все хорошо ладят, и это не так напряженно в расовом отношении, как, например, в США.

Вы также заметите, что костариканцы очень вежливы, когда говорят по-испански. Коста-риканский испанский, как и большинство испанских в Латинской Америке, чрезвычайно вежлив, а иногда и формален.Вот несколько ключевых слов, которые следует выучить, чтобы не отставать от вежливости: «Gracias» (спасибо), «Por Favor» (пожалуйста), «Buenos dias» (доброе утро) и Mucho gusto »(« Это с удовольствием »или« с удовольствием »).

Влияние католиков также повлияло на их речь, поскольку костариканцы особенно известны тем, что часто произносят очень религиозные вещи, такие как: «Que Dios le bendiga» (да благословит вас Бог), «Gracias a Dios» (слава Богу), «Si Dios» quiere »(с Божьей помощью),« Que Dios lo acompane »(Бог с вами) и т. д.Просто выучив слово Бог (Диос), вы сможете понять несколько общих слов и фраз.

Лучший способ выучить язык — по-настоящему погрузиться в культуру и стараться проводить как можно больше времени с костариканцами. Сначала, возможно, нужно просто слушать, затем через некоторое время он начинает пробовать разговаривать, а потом уже начинает говорить как родной. По крайней мере, попробуй. Жизнь станет настолько проще, что уважение костариканцев можно заслужить, просто попробовав, и вероятность того, что его ограбят, гораздо меньше.

Возьмите 12-недельные интенсивные курсы или выберите более неспешный курс. Если вы работаете по определенной профессии, существуют также специальные бизнес-курсы, на которых обучают терминологии, необходимой для выполнения работы. В меньших классах каждому будет уделяться больше внимания.

Лучший способ выучить любой язык — это погружение в языковую среду, поэтому, даже если учеба может помочь, лучше всего приобщиться к культуре и с ее людьми, чтобы действительно доминировать в языке. В Коста-Рике много языковых школ, и они варьируются от нескольких посредственных до большинства отличных.Некоторые из них расположены в университетах, частных учреждениях, в сельской местности, рядом с тропическими лесами или на пляжах.

Отличный способ выучить язык — это остаться дома. Пребывание в семье — это когда человек живет в коста-риканской семье и почти 24 часа в сутки окружен испанским. Люди, которые прибегают к длительному проживанию дома, обычно имеют гораздо больший успех в изучении языка и склонны подбирать родной диалект, а в некоторых случаях и акцент.

В изучении языка есть определенные этапы (как ребенок учится):

• Этап первый: полное замешательство и разочарование.

• Этап второй: Начните собирать по кусочкам и создавать связи и ассоциации в мозгу, слушая.

• Этап третий: начните понимать, что люди иногда говорят.

• Этап четвертый: Начните понимать больше и даже начните пытаться отвечать, даже если это звучит смешно и неправильно. Если вы сможете говорить и не смущаться на этом этапе, вы узнаете намного больше и намного быстрее.

• Этап пятый: понимание почти всего сказанного и способность отвечать полусвязным образом. На этом этапе можно начинать читать и писать, даже если он все еще делает значительное количество ошибок.

• Шестой этап: никогда не заканчивается, когда вы продолжаете изучать все больше и больше слов и улучшать образцы речи.

• Примечание. Очевидно, что периоды времени этих этапов варьируются в зависимости от личных способностей к изучению языка, уровня мотивации и желания или необходимости изучать язык.

Английский язык на Карибском побережье

Карибское побережье — единственное место в Коста-Рике, где основным языком является английский. Это потому, что там проживают потомки Ямайки. Из-за этого у многих людей карибский акцент. В этом районе много людей, говорящих на диалекте, который называется патуа. Патуа — это смесь английского, французского и испанского языков. Некоторые люди находят этот язык легким для понимания, другим труднее, но дело в том, что было бы сложно попытаться общаться на этом языке.

Родные языки коренных народов

В очень отдаленных районах Коста-Рики до сих пор живут несколько различных коренных племен, говорящих на своих особых языках. Многие языки этих племен вымерли

.

• Индейцы борука говорят на борука — языке чибчан в Центральной Америке, на котором до сих пор говорят лишь несколько старейшин в Коста-Рике. Чтобы узнать больше об этом, нажмите здесь.
• Индейцы брибри говорят на брибри, языке чибчан в Центральной Америке, на котором говорят 10 000 человек в Коста-Рике и Панаме.Чтобы узнать больше об этом, нажмите здесь.
• Индейцы кабекар говорят на кабекар, который является языком чибчан в Центральной Америке, на котором говорят 4000 человек в Коста-Рике. Чтобы узнать больше, нажмите здесь.
• Индейцы дораски говорят на диалекте чибчанского языка Центральной Америки, на котором говорят 10 000 человек в Коста-Рике и Панаме. Чтобы узнать больше об этом, нажмите здесь.
• Индейцы гватусо говорят на малеку — языке чибчан в Центральной Америке, на котором говорят 500 человек в Коста-Рике.Чтобы узнать больше об этом, нажмите здесь.
• Индейцы терибе говорят на диалекте языка чибчан в Центральной Америке, на котором говорят 2000 человек в Панаме и Коста-Рике. Чтобы узнать больше, нажмите сюда.

Понимание местного языка Коста-Рики

Теперь, когда вы планируете отпуск в Коста-Рике, вы можете освежить свой испанский. Не волнуйтесь, костариканский испанский легко понять, и большинство костариканцев говорят очень четко, медленно и без сильного акцента.Между костариканским испанским и тем, как на нем говорят в других странах, есть некоторые различия. Мы составили этот путеводитель по языку Коста-Рики, который, надеемся, окажется для вас полезным. Самая важная фраза, которую вам нужно выучить, — это «Pura Vida». Если вы выучите только эту фразу, она поможет вам обойтись во время путешествий сюда.

Pura Vida Образ жизни в Коста-Рике

«Пура Вида» — очень популярное высказывание среди тикосов и неотъемлемая часть культуры Коста-Рики.Вы обязательно заберете его, пробыв в Коста-Рике какое-то время. Итак, что означает Pura Vida? Дословный перевод на английский означает «чистая жизнь». Но Pura Vida означает гораздо больше, это образ жизни. Был один способ описания этой поговорки, который прижился, это может быть как Хакуна Матата. Для тех, у кого песня не застряла в голове, Хакуна Матата означает «не беспокойтесь». Пура Вида такая же; жизнь должна быть легкой и не наполненной заботами.

Для многих Ticos Pura Vida — это просто наслаждаться жизнью и быть счастливыми, жить полной жизнью, потому что жизнь коротка.Будьте благодарны за то, что имеете, зная, что может быть хуже. После посещения Коста-Рики вы захотите заявить о себе как о образе жизни Pura Vida, живя мирной жизнью с уважением к своей семье и друзьям, а также к природе и своей личной жизни. Как обычно используется Pura Vida? Его можно использовать по-разному: от приветствия, прощания до вопроса, как кто-то, способ выразить свои чувства или личную характеристику.

Некоторые примеры использования «Pura Vida»:

— Как дела?
— Pura Vida !

— Привет, Pura Vida ?
— Да, все хорошо.

— Как дела?
— Pura Vida !

— Вы познакомились с Сарой?
— Да, она Pura Vida

У вас не было возможности испытать стиль жизни Pura Vida на себе? Тогда приезжайте в Коста-Рику и оцените то, что Pura Vida может сделать для вашей жизни!

Коста-риканский сленг

• Tico / Tica — имя для костариканца, мужчины и женщины соответственно. Ленивец Тико — также имя талисмана Моей Коста-Рики.
• Mae — эквивалент слова «чувак» на английском языке.Это часто используется в непринужденной беседе между друзьями, в основном в молодом поколении.
• Туанис — круто. Вы чаще встретите это слово на побережье, особенно если вы планируете брать уроки серфинга на некоторых пляжах Коста-Рики.
• Pura Vida — буквально означает «чистая жизнь», но это выражение спокойствия и расслабленности. Например, его можно использовать как ответ на вопрос «как дела?» или в ответ на «спасибо».
• Todo Bien — переводится как «все хорошо».Тикос редко позволяет незнакомцу поговорить о своих проблемах.
• Macho / Macha — относится к людям со светлым цветом лица и / или волосами.
• Birra — слово, обозначающее пиво, также известное как «cerveza»
• Zarpe — Заключительный раунд напитков на ночь
• Jumas — Когда ты пьян
• Bombeta — Кто-то вроде сумасшедшего
• Que camote — как «как сумасшедший»
• Гома — Похмелье. Вы можете услышать «Estoy de goma» или «Я с похмелья».
• Presa — Пробки или пробки
• Despelote — безумный бардак!
• Manda huevo — как «давай!»
• Chema — Другое слово для футболки или топа
• Brete- Неформальное слово для работы
• Чанчи — Вещи или вещи
• Vara — вещи или вещи
• Chanchito — Копилка (отличный сувенир из Коста-Рики!)
• Mejenga — Футбольный матч, обычно обозначает случайную игру между друзьями
• Estuche — стадион
• Suave un toque — Подождите секунду или подождите (вы также можете услышать «suave suave suave», что означает «подождите!»
• Саладо — жаль, не повезло
• Buena nota — круто; или обратиться к хорошему человеку
• Dar pelota — обратить внимание или сослаться на человека, который вам нравится
• Que Torta — «Что за беспорядок»
• Upe — Используйте, чтобы привлечь внимание. Часто используется, когда вы стучите в чью-то дверь.
• Al chile — «Правда ?!»
• Que lechero — Как повезло
• Que tigra — Как «как утомительно». Используется, когда вы говорите о том, что не хотите делать
• Codo — Используется для описания дешевого человека. Кодо — это мир для локтей, поэтому вы можете увидеть, как человек коснулся своего локтя, когда сказал это слово
• Харина — Другое слово для денег
• Plata — Другое слово для денег
• Rojo — 1000 колонов (относится к цвету банкноты)
• Teja -100 колонов
• Que Chuzo / Chiva — Как здорово, как здорово
• Carga — Чтобы описать кого-то, кто действительно хорош в чем-то, или хорошее действие «que carga» (например, que chiva)
• A cachete — Чтобы описать что-то интересное или сказать, что вы чувствуете себя хорошо
• Choza / chante — Дом
• Guacala — произносится как «Wacala», используется для обозначения чего-то чрезвычайно грубого.
• Agüevado — Чтобы описать, когда вы чувствуете грусть или депрессию
• Añejo — Чтобы описать человека с плохой личной гигиеной
• Chinear — Акт объятия.Также может использоваться для описания человека или животного, которое выглядит очень милым «Que chineada»
• Metiche — Кто-то, кто прерывает
• Пор дича — Этакое «Слава Богу». Например, «Мы приехали вовремя, пор дича».
• Rajon, Rajona — тот, кто любит хвастаться
• Rajado — «Вау» или «это безумие», или чтобы описать что-то нелепое
• Soda — Небольшой семейный ресторан, где подают традиционные блюда Коста-Рики (gallo pinto, casados)
• Zaguate — Уличная собака

Кроме того, как и в любой стране или на диалекте, в языке Коста-Рики также есть довольно много «красочных» выражений. Они опущены в этой статье для наших младших читателей, хотя, если вы спросите во время своего визита, вы наверняка найдете дружелюбного местного жителя, готового поделиться этими не очень хорошими словами.

Язык Карибского побережья

В провинции Лимон в Коста-Рике, на Карибском побережье, вы найдете больше английского, чем испанского. Многие из живущих там тикос — афро-карибы с Ямайки, поэтому в основном вы слышите карибский английский. В дополнение к карибскому английскому, вы также можете услышать язык под названием Мекателью или Патуа, который представляет собой сочетание английского, испанского и французского языков.

Древнеанглийский язык Монтеверде

В 1950 году группа квакеров из США поселилась в Монтеверде, Коста-Рика. В основном они говорят на старой версии английского языка и используют «ты» вместо вас. Когда они впервые приехали, они в основном говорили по-английски, но сейчас сообщество в основном двуязычное.

Распространенные, но сбивающие с толку языковые фразы Коста-Рики для перевода

Вполне возможно, что первая сбивающая с толку фраза, которую вы встретите, — это «con mucho gusto». Гораздо чаще говорить так, что переводится как «с большим удовольствием», чем использовать «де нада».”

Костариканцы очень вежливые! Кроме того, вас могут спросить «como amaneció?», Что означает «как вы проснулись?» Тем не менее, это переводится как «Доброе утро, как ты спал?»

Также будьте готовы услышать слово «Диос» или «Бог» в любом предложении. Когда говорят о планах на будущее, почти ожидается, что Тико скажет: «si Dios quiere» (Дай бог).

Возможно, самые неприятные языковые ошибки Коста-Рики

Изучая испанский язык в старших классах или колледже, вы, возможно, узнали, что «toalla» означает полотенце.Неправильный! На языке Коста-Рики это означает тампон.

Поэтому, прося пляжное полотенце, используйте тико-диалект «паньо». Другая ошибка, которую очень легко сделать, — это когда вы относитесь к своей жаре, если вам жарко. «Горячий» может означать две вещи. Один предназначен для взрослых, а другой отображает вашу температуру.

Чтобы сохранить свой язык PG и избежать неловких ситуаций, знайте, что «hace calor» означает, что у вас высокая температура. Держитесь подальше от «estoy caliente».

Коста-Рика Язык «-ико» — это что-то маленькое

Добавление «ico» в конце слова is Spanish означает, что изменяемое существительное маленькое или быстрое.Например, «Хосито» — это человек по имени Хосе, который может быть невысокого роста, или «гатито» — маленький кот. Однако в Коста-Рике местные жители заменяют «ico» на «tico». Например, я буду там, а «ratito» будет изменено на «ratico». Это мило, но сбивает с толку, если вы не знаете об этом тикоизме.

В Коста-Рике есть много возможностей заниматься испанским языком. Если вы хотите быстро научиться за короткий промежуток времени, программа погружения в испанский может быть лучшим вариантом для вас. Они, как правило, немного дороже, но вы будете ежедневно уделять около 4 часов испанскому, а также наслаждаться некоторыми внеклассными занятиями, которые помогут вам практиковаться в реальных жизненных ситуациях. Центральная Америка и Коста-Рика, в частности, будут использовать свой язык по-своему. Вот почему лучше всего познакомиться с множеством «аутентичных» ситуаций и переживаний. Почему бы вместо международного туристического агентства не посетить национальный парк или легендарный облачный лес с местными жителями? Есть много небольших местных туроператоров, которые привлекают большое количество тико, и туры часто будут проводиться на испанском языке.Похоже, отличный способ улучшить свои знания испанского языка!

На этом список не заканчивается, но вы наверняка заработаете несколько очков среди местных, используя эти полезные коста-риканские фразы. Pura vida!

Знаете ли вы, сколько языков существует в Коста-Рике? ⋆ Новости Коста-Рики

В Коста-Рике официальным языком по конституции является испанский, но хотя страна считается небольшой, она представляет собой разнообразную лингвистическую панораму с более чем 10 языками, которые сходятся воедино и пользуются уважением. В этой статье мы немного поговорим об этих разных языках и о том, где они используются. Важно знать, что наша нация признана многонациональной и многокультурной.

В Коста-Рике, как и во многих странах Латинской Америки, соединились разные культуры: европейская, африканская и азиатская. Все они составляют коста-риканскую культуру, и это отражается в разнообразии языков, существующих в стране.

Испанский язык.

Как упоминалось выше, это официальный язык Коста-Рики, хотя в каждом регионе страны есть заметные фонетические изменения.Самый узнаваемый вариант — это манера говорить в Центральной долине, где проживает большая часть населения. Этот диалект сильно отличается от диалекта остальной части Центральной Америки и имеет много общего с колумбийским (диалект Боготы) испанским.

Среди существующих вариаций — так называемый пачуко, он считается уличным языком и сочетает в себе слова и выражения из английского, французского, кодекса Малеспин, лимонского креольского, традиционного кастильского и других выражений, популярных в Коста-Рике.

Языки коренных народов.

В Коста-Рике пять коренных языков принадлежат к семье «чибча». Эта семья составляет обширную группу языков, на которых говорят несколько индейских народов, которые простираются от северо-востока Гондураса, Карибского побережья Никарагуа, большей части Коста-Рики и Панамы, а также некоторых частей Колумбии и западной Венесуэлы. Среди наиболее часто используемых:

1. Малеку: он также известен под названием «Гуатусо».На нем говорят около 800 человек в северо-западном регионе провинции Алахуэла. Этот язык вместе с другой ветвью принадлежит к вотской группе лингвистической семьи чибча.

2. Кабекар: на нем говорят в горном хребте Таламанка и в южной части Тихого океана. Он принадлежит, наряду с брибри, к подгруппе Viceíta языковой семьи чибча.

3. Брибри: на нем говорят к югу от атлантического склона, в провинции Лимон, в Кордильерах-де-Таламанка и в регионе южной части Тихого океана. Вместе с Cabécar он образует подгруппу Viceíta.

4. Гуайми: на нем говорят на различных территориях коренных народов, расположенных к юго-востоку от провинции Пунтаренас, граничащей с Панамой. Наряду с Bocotá, он принадлежит к подгруппе Guaymíico языковой семьи Chibcha.

5. Bocotá: на нем говорят на тех же территориях, что и «Guaymí», язык, с которым он тесно связан.

К сожалению, в начале 21 века два коренных языка вымерли, а именно: «Терраба»: на этом языке говорили в резервации коренных народов Терраба, к юго-востоку от провинции Пунтаренас.Это были различные термины, которые до сих пор практикуются, особенно в Панаме. И «Борука», так говорили в заповедниках Борука и Карре, к юго-востоку от провинции Пунтаренас.

В стране есть другие языки.

Коста-Рика, несмотря на ее небольшой размер, является домом для около 1 миллиона иностранцев . Кроме того, это одна из стран Центральной Америки, которую посещает множество туристов в любое время года. При этом среди наиболее используемых иностранных языков:

1.Китайский: этот язык приобрел значительную силу в Коста-Рике, потому что в 19 веке важная азиатская группа мигрировала на земли Коста-Рики, и в настоящее время, по оценкам, здесь проживает более 50 тысяч китайцев, которые считаются одним из крупнейших иностранных сообществ.

2. Английский: это основной иностранный язык, который изучают костариканцы, и его в обязательном порядке преподают в Коста-Рике. Кроме того, в стране проживает множество граждан США, Канады и Великобритании, особенно пенсионеры.

3. Немецкий язык: в стране находится одна из крупнейших немецких общин в Центральной Америке, в настоящее время в Коста-Рике постоянно проживает более 2000 немцев. Не считая почти 2000 швейцарцев, 2000 меннонитов и более 600 австрийцев, образующих большое немецко-коста-риканское сообщество, которое практикует и продвигает использование немецкого языка в стране.

4. Итальянский: Как и немецкая колония, итальянская колония является одним из крупнейших сообществ, живущих в Центральной Америке. На итальянском говорят в районе Сан-Вито на Яве и в других местах на юго-востоке страны.

Коста-Рика — это страна, которая благодаря своему коренному происхождению и иностранным миграциям превратилась в место с разнообразной и красивой культурой. Мы надеемся, что эта информация будет полезной, и приглашаем вас поделиться ею в своих социальных сетях.

Откройте для себя увлекательную историю, язык и культуру Коста-Рики

История Коста-Рики

Коста-Рика, как и другие страны Центральной Америки, возникла в результате испанского завоевания, впервые «открытого» Христофором Колумбом в 1502 году.Эту страну было непросто завоевать, в основном из-за ее разнообразного рельефа и отсутствия ценных минеральных ресурсов.

Коренные жители Коста-Рики были преимущественно охотниками-собирателями, которые никогда не создавали урбанизированных цивилизаций, таких как ацтеки и майя в современной Мексике и Гватемале. Болезни, занесенные в страну европейцами, уничтожили большинство коренных народов. Те, кто остались, были в значительной степени поглощены испанским населением, хотя в стране все еще есть несколько очень маленьких племен.

Поселенцы усердно обрабатывали землю и превратили эту территорию в сельскую демократию, что, несомненно, оказало некоторое влияние на то, как все устроено сегодня — Коста-Рика известна как самая эгалитарная и демократически развитая страна в регионе с добросовестное отношение к экологической защите окружающей среды.

Коста-Рика, первоначально управляемая испанцами, как одно из вице-королевств Новой Испании, была объявлена ​​независимой в 1821 году.Первоначально она сменила одну форму колониального правления на другую, сначала была поглощена Мексикой, а затем стала частью новой Центральноамериканской республики. Коста-Рика наконец стала независимой страной в 1838 году.

На протяжении всего ХХ века в Коста-Рике царил мир и стабильный рост благосостояния, за исключением гражданской войны 1948 года, последовавшей за спорными президентскими выборами. Примечательно, однако, что Коста-Рика распустила свои вооруженные силы после гражданской войны и до сих пор остается единственной страной в регионе, не имеющей национальной армии или военных предписаний.

В целом Коста-Рика была мирной и либеральной страной на протяжении более ста лет, и, несмотря на чрезвычайное положение в стране в 1991 году, когда в стране произошло землетрясение, повлекшее за собой многочисленные человеческие жертвы и ущерб, в последние десятилетия ее туристическая индустрия процветала. В соответствии со своим экологическим имиджем правительство объявило о планах стать первой страной с нейтральным уровнем выбросов углерода к 2021 году.

Знаете ли вы?
• Около 300 гигантских каменных сфер разбросаны вдоль южного побережья в дельте Дикиса; датируемые примерно 600 годом нашей эры, камни весят до 15 тонн, но как и почему они были сделаны, остается загадкой (хотя их обычно относят к вымершей культуре Дикиса).
• Аэропорт Сан-Хосе назван в честь Хуана Сантамария, национального народного героя, который помог победить американского флибустьера Уильяма Уокера в 1856 году.
• Лягушка-дротик с клубничным ядом — одно из самых маленьких и ярких существ Коста-Рики; он может менять цвет с красного на зеленый и на синий, чтобы сбить с толку хищников.

Коста-Рика Культура

Религия в Коста-Рике

Практически полностью христианская, с католическим большинством 70,5%.

Общественные собрания в Коста-Рике

Приветствия обычно принимают форму рукопожатия или поцелуя в щеку.Формальный титульный адрес также важен. Христианским именам предшествует Señor для мужчины и Señora для женщины, но Don используется для обращения к очень уважаемому мужчине и Doña для женского эквивалента. Обращаясь к кому-либо на испанском языке, используйте «usted» форму «вы»; оставьте «вос» для друзей, семьи и детей. При посещении чьего-либо дома следует соблюдать обычные правила вежливости, а подарки приветствуются в знак благодарности, особенно если они приглашены на обед.