У аргентины какой язык: Аргентинский язык | Аргентина по-русски

личный опыт / Travel.Ru / Аргентина

1. 
   Travel.ru
2. 
   Страны
3. 
   Аргентина
4. 
   Культура
5. 
   Язык
6. org/ListItem»>
   Личный опыт

Январь 2008 г.
|
xuxachka

Язык — испанский. По-английски в самых туристических местах говорят, но в целом не шибко. Но не расстраивайтесь — испанский реально очень простой. Возьмите небольшой русско-испанский и испано-русский словарик (особенно пригодится в ресторане), разговорник, как показал опыт, ни к чему — для глупого туриста важнее знать ключевые существительные/глаголы, а не уметь строить фразы.

Что нужно знать обязательно:
Si — да
No — нет
Por favor — пожалуйста
Cambio — обменник (читается «камбио», от глагола «cambiar» — «менять»)
Grazias (muchas grazias) — спасибо (большое спасибо)
Subte — так называется метро в Буэнос-Айресе (если скажете «метро», вас поймут, но вот надпись именно Subte)
a … — до … (имеется в виду место назначения — либо город, если покупаете междугородние билеты, либо какое-то место в городе, если вы берете такси): «пожалуйста, в Риколетту» — «a Ricoletta, por favor».

Читать историю полностью

Какие продукты и почему отбирают у туристов?

Как выбрать пляжный курорт в России: путеводитель, советы

8 правил выживания в постсоветском отеле

Страны безвизового или упрощённого въезда для граждан РФ

Таможенные правила ввоза алкоголя

Таможенные правила России

Виза в США — так ли это страшно?

Документы для биометрического паспорта

Как декларировать деньги в аэропорту и на других пограничных пунктах

Русско-испанский разговорник для туристов в Аргентине

Именно из-за произношения многих слов. При том, что испанский язык тут основной, но он приобрел немало особенностей, разных в тех или иных частях страны. И все же, если вы заведете русско-испанский разговорник, вам в целом будет проще объясниться. Тем более, что английский тут знают далеко не все, а русский — и подавно.

Разговорник испанского языка пригодится при самостоятельном путешествии. Мы собрали для вас несколько полезных фраз на испанском языке.

На каких языках больше всего говорят в Аргентине?

Аргентина, или, как ее официально называют, Аргентинская Республика, является восьмой по величине страной в мире. Он включает в себя огромный кусок земли в южной части Южной Америки, граничащий с Андами на западе и Атлантическим океаном на востоке. Возможно, вы уже знакомы со многими из этих географических самородков, но знаете ли вы, что итальянский язык является вторым по распространенности языком в Аргентине? Или что существует большой контингент еврейских иммигрантов, многие из которых говорят на идиш? Читайте дальше, чтобы узнать больше о языках в Аргентине.

Испанский: 42 миллиона говорящих

Неудивительно, что испанский язык является самым распространенным языком в Аргентине. В конце концов, это официальный язык страны. Приблизительно 41,7 миллиона человек в Аргентине говорят на испанском как на родном языке, а еще миллион говорит на нем как на втором языке. Это огромный процент населения страны, который составляет около 43,8 млн человек.

Стоит отметить, что между аргентинским испанским языком и испанским языком, на котором говорят, скажем, в Испании или Мексике, существуют определенные различия. Хотя испанский язык, на котором говорят в Аргентине, взаимно понятен с испанским, на котором говорят в других странах, в ряде статей и блогов подчеркиваются различия, в том числе различия в грамматике, произношении и сленге.

Языки иммигрантов: от 3 до 4 миллионов говорящих

Несмотря на преобладание испанского языка, Аргентина действительно является нацией иммигрантов. В период с 1881 по 1914 год в Аргентину из-за границы приехало более 4 миллионов человек, в основном из Европы. С тех пор иммиграция изменилась, поэтому большинство иммигрантов прибывают из соседних стран, а не из-за рубежа.

Самым распространенным языком иммигрантов и вторым по распространенности языком после испанского является итальянский. Около 1,5 миллиона человек в Аргентине говорят на итальянском как на родном языке. Говорят, что по крайней мере 25 миллионов аргентинцев имеют итальянское происхождение. Большинство итальянских иммигрантов прибыли в Аргентину во время иммиграционной волны в конце 19 века.го и начала 20 века. Непонятно, почему так много итальянцев выбрали Аргентину своим пунктом назначения, но одной из причин может быть растущая экономика и обилие возможностей для работы там.

Левантийский арабский язык, широкий диалект арабского языка, на котором говорят на восточном побережье Средиземного моря (в Сирии, Ливане, Иордании, Палестине и Израиле), является вторым наиболее распространенным языком иммигрантов в Аргентине, на котором говорят примерно 1 миллион человек. Значительное число иммигрантов прибыло в Аргентину из Сирии и Ливана в XIX в.го века, прежде всего потому, что они бежали из региона после гражданской войны в Горном Ливане 1860 года.

Другими известными языками иммигрантов являются немецкий (400 000 говорящих), идиш (200 000 говорящих) и каталонский (174 000 говорящих). Интересно, что в Аргентине проживает самая большая еврейская община в Латинской Америке и седьмая по величине в мире. Было несколько волн еврейской иммиграции в Аргентину, в основном из-за антисемитизма и преследований, на протяжении 1800-х и начала 19-го века.00с. Хотя это может не полностью совпадать, приблизительное количество евреев, проживающих в Аргентине (200 000), близко к количеству говорящих на идиш в стране.

Языки коренных народов: 1,2 миллиона говорящих

В Аргентине говорят на пятнадцати различных языках коренных народов, но на большинстве из них говорит всего пара тысяч человек или меньше. Некоторые из них находятся под угрозой исчезновения, на них говорит лишь горстка пожилых людей, чьи дети не говорят на этом языке. Но есть три коренных языка, которые живы и здоровы, а их население исчисляется сотнями тысяч.

Самым распространенным языком коренных народов в Аргентине является кечуа (особенно южно-боливийский кечуа), на котором говорят около 800 000 человек, многие из которых являются недавними иммигрантами из Боливии. В Аргентине этот язык иногда называют Colla .

Другим относительно популярным языком коренных народов является гуарани, на котором говорят 200 000 человек, проживающих в основном в северных провинциях Аргентины. Это также один из официальных языков Парагвая.

Третий крупный язык коренных народов — мапудунгун, на котором говорят около 100 000 человек мапучи — группы, проживающей на юго-западе Аргентины и в некоторых частях Чили.

Лучшие школы испанского языка в Аргентине| Go Overseas

Школы испанского языка в Аргентине

Когда люди думают об Аргентине, первыми мыслями обычно являются Эвита, говядина и танго. Чего большинство людей не понимает, так это того, что эти три вещи характеризуют Аргентину в целом: глубоко укоренившаяся история, еда мирового класса и пламенная страсть. Будучи восьмой по величине страной в мире, Аргентина является домом для Южного Парижа (Буэнос-Айрес), Анд, лучшего вина в Южной Америке и миллионов разных увлеченных людей. От яркой и даже эксцентричной городской жизни до потрясающих приключений в сельской местности — студентам в Аргентине никогда не будет скучно.

Студенты, изучающие испанский язык в Аргентине, узнают, что интерпретация языка в этой стране так же уникальна, как и сама страна. Аргентинский испанский называется Castellano , что указывает на его корни в Кастилии, Испания. Есть много существенных различий между Castellano и испанским языком, который преподается в большинстве школ США, например, акцент и словарный запас, которые используются только в Аргентине. Тем не менее, аргентинский Castellano широко считается акцентом.

Прочитайте руководство на этой странице, написанное специально для вас экспертами Go Overseas. Тогда выберите программу испанского языка в Аргентине из списка ниже. Вы будете на пути к свободному владению испанским языком!

У изучения испанского языка в Аргентине есть определенные плюсы и минусы. Независимо от того, насколько хорошо вы изучили испанский язык перед поездкой в ​​Аргентину, первые несколько недель вы будете в замешательстве. Аргентинский кастеллано — один из самых сложных испанских диалектов, а его словарный запас и грамматика уникальны для Аргентины.

С учетом сказанного, если вы действительно хотите свободно говорить по-испански, изучение Castellano — верный способ добиться этого. После изучения Кастеллано большинство других испанских диалектов будет проще простого понять.

Университетские курсы

При выборе различных программ в Аргентине следует помнить, что сезоны здесь противоположны североамериканским. Из-за этого их университетские расписания немного отличаются, чаще всего с марта по июль и с августа по ноябрь.

Занятия в университете — отличный способ выучить язык, потому что вас будут окружать студенты вашего возраста, поэтому вам будет легко подружиться с местными жителями и другими иностранными студентами. Основные преимущества обучения в университете включают право на любые внеклассные и внеклассные мероприятия, которые получают другие студенты университета, такие как билеты со скидкой на мероприятия и бесплатные культурные занятия.

Программы проживания в семье

Проживание в семье — это лучший способ выучить язык. Вы узнаете больше о языке, просто ежедневно общаясь с принимающей семьей, чем годами изучая испанский язык. Хотя программы проживания в семье подходят не всем, любой, кто жил в принимающей семье, согласится, что это самый быстрый и простой способ заговорить свободно.

Этот тип программы идеально подходит для студентов с менее гибким графиком, так как они не всегда соответствуют расписанию аргентинского университета (например, если вы не хотите ждать до марта, чтобы начать занятия).

Комбинированные программы изучения языка и волонтерства

Этот тип программы идеален для любого студента, который хочет узнать как можно больше об аргентинском языке и культуре, одновременно помогая другим. Несмотря на то, что Аргентина является одной из самых богатых стран Южной Америки, в ней по-прежнему проживают тысячи бедняков и множество слаборазвитых городов.

Существует множество различных типов волонтерских и языковых программ, таких как сохранение природы, медицинское обслуживание и развитие сообщества. Студенты-добровольцы будут иметь бесконечные возможности по-настоящему выучить язык, так как они будут постоянно погружены.

Буэнос-Айрес

Будучи столицей Аргентины, Буэнос-Айрес не имеет ничего, чего бы не было. С более чем 3 миллионами жителей из сотен разных мест, это идеальный город для изучения иностранных языков. Поскольку это такой большой город, существует множество различных программ и школ, предлагающих все мыслимые курсы.

Несколько программ предлагают на выбор несколько различных университетов или средних школ, например, программа API Buenos Aires, которая дает учащимся возможность зачисления в Universidad de Belgrano или Universidad Torcuato di Tella. Если вы ищете красивое, страстное и захватывающее место, которое будет приключением каждый день, Буэнос-Айрес — город для вас.

Узнайте больше об изучении испанского языка в Буэнос-Айресе.

Мендоса

Мендоса является четвертым по величине городом Аргентины с населением всего 885 000 человек. Несмотря на свою численность населения, Мендоса не похожа на город. Он расположен прямо у подножия Анд и сразу за границей с Чили, поэтому возможности для активного отдыха и путешествий есть везде.

Мендоса также известна как Винная Страна и производит одни из лучших вин во всей Южной Америке. Этот небольшой город идеально подходит для любого студента, который хочет познакомиться с южноамериканским городом, но не хочет временами ошеломляющего ощущения Буэнос-Айреса. Студенты могут получить отличное языковое образование в Мендосе, потому что здесь меньше иностранцев, чем в Буэнос-Айресе, поэтому соблазн говорить по-английски меньше.

Узнайте больше об изучении испанского языка в Мендосе.

Ushuaia

Известный как самый южный город в мире, Ushuaia находится в самом конце Аргентины. С населением всего 64 000 человек, это очень большой город по сравнению с Буэнос-Айресом. Хотя Ушуайя, возможно, не отличается ярким светом и космополитической атмосферой некоторых других регионов Аргентины, в ней есть много уникальных факторов, которые делают ее прекрасным местом для учебы.

Будучи столицей Огненной Земли и сердцем Патагонии, любители активного отдыха никогда не будут скучать. Поскольку доступ к Ушуайе может быть несколько ограничен, студенты, изучающие языки, будут чувствовать себя очень погруженными в аргентинскую культуру и язык. Если вам кажется заманчивым изучать испанский язык в городе, где пингвинов столько же, сколько людей, дайте шанс Ушуайе.

Культурное погружение/внеклассные мероприятия

Самое замечательное в поездке за границу по языковой программе заключается в том, что большинство из них включает в себя социальные мероприятия и мероприятия. Это отличная возможность для студентов действительно научиться общаться как коренные жители и узнать об аргентинской культуре и истории.

Эта деятельность может варьироваться от волонтерства и работы на ярмарках до уроков кулинарии и верховой езды. Отличный способ продолжить свое обучение в Аргентине — это посещать внеклассные занятия. Будь то аргентинское танго или приготовление блинчиков с начинкой, слушая и говоря по-испански за пределами традиционной классной комнаты, вы будете учиться намного быстрее, чем изучение словарного запаса и грамматики.

Еще один отличный способ учиться вне колледжа — путешествовать. В Аргентине отличная автобусная система, которая позволяет путешественникам исследовать всю Аргентину очень недорого. Нет лучшего способа узнать о языке и культуре, чем испытать это на себе.

Чтобы учиться в Аргентине, вы должны получить студенческую визу. Вы можете подать заявление на получение визы только после того, как окажетесь в Аргентине, поэтому не беспокойтесь о том, что вам нужно получить ее до въезда в страну. Большинство программ предлагают помощь в получении визы, поэтому, если у вас есть вопросы, обратитесь к своему консультанту за границей. В Аргентине есть языковые программы для всех возрастов и способностей, поэтому не беспокойтесь о том, что вы не сможете найти программу, соответствующую вашим потребностям. Любой студент, от начинающего до практически свободно говорящего, сможет найти идеальную языковую программу.

Вообще Аргентина достаточно недорогая страна. Студентам очень легко учиться там за границей и не ломать свои банковские счета. Зарубежные программы различаются по стоимости, но обычно решающим фактором является регион Аргентины, в котором вы учитесь. в пределах 1000-2000 долларов друг от друга. Если вы находитесь в Аргентине по студенческой визе, вы, как правило, не можете работать на реальной работе.

Тем не менее, изучающие испанский часто могут зарабатывать деньги, присматривая за детьми, репетиторами или барменами (или работая в городских пабах, таких как The Official Buenos Aires Pub Crawl). Есть также отличные возможности сэкономить деньги: путешествуйте по Южной Америке на ночных автобусах вместо полета, делайте покупки на прилавках с местными продуктами вместо продуктовых магазинов и воспользуйтесь студенческими билетами на представления, кино, музеи / экскурсии по городу и шоу танго. .

Стипендии

API в Аргентине предлагает несколько стипендий для студентов, изучающих испанский язык. Обычно они стоят около 1000 долларов каждый и имеют разные требования в зависимости от стипендии. IES Abroad также ежегодно предоставляет множество стипендий. Они варьируются от основанных на заслугах до основанных на разнообразии. Поговорите со своим зарубежным консультантом и посетите веб-сайты IES и API для получения дополнительной информации!

Зачем учить испанский язык в Аргентине?

Так много людей соглашаются изучать испанский язык в США, что действительно не соответствует языку. Вместо того, чтобы в десятый раз сидеть на скучном уроке языка и изучать разницу между «ser» и «estar», почему бы не заплатить ту же сумму и не отправиться в совершенно новый мир? Аргентина — одна из самых очаровательных и уникальных стран, и для студента, который действительно хочет выучить испанский язык и выйти за пределы своей зоны комфорта, Аргентина — очевидный выбор. Не упустите возможность съесть огромное количество дульсе де лече, пройтись по тем же улицам, что и Эвита, и выучить самый красивый испанский диалект. Изучайте испанский язык в Аргентине уже сегодня!

Буэнос-Айрес Институт TEFL

Узнать больше.