Сколько слов нужно знать, чтобы понимать Английскую речь?
Согласно Оксфордскому словарю английского языка, в настоящее время в английском языке используется 171 146 слов, не говоря уже о 47 156 устаревших слов. Сколько нужно знать слов, чтобы уверенно говорить на английском почти на любые темы? Если очень кратко — 10 000 слов.
Чтобы понимать 90% обыденной английской речи, достаточно иметь активный словарный запас в 3000 слов. Причем нужно не просто знать эти слова, но также уметь понимать их на слух. Научившись выделять эти слова из общей массы английских предложений, вы сможете понимать тексты несложных песен, новости на общую тему.
Но ваш уровень будет до сих пор предпороговый (Pre-Intermediate). Сложные конструкции и не адаптированный для новичка текст Вам по прежнему будет непонятен. Да, 90% текста вы поймете, но не поймете самого главного. Например:
— Your neighbor is a juvenile […]
— Ваш сосед — юный […]
Юный кто? Юный наркоман, юный чемпион, юный гений? Не зная последнего слова, мы не понимаем всей сути речи, и нам не помогло знание 90% слов, чтобы услышать самое главное, о чем нас хотят предупредить.
Также Вам будут трудны для понимания следующие предложения:
A cogent argument is one that the truth of its premise makes the conclusion more likely to be true than false.
Конечно, как всегда — очень важна среда, в которую Вы будете погружены. Если Ваш коллектив находится на том же уровне, что и Вы — общий язык будет найден без труда. Даже если коллектив разномастный — носители языка и более опытные товарищи уже привыкли общаться «проще».
Ну и плюс даже 1500 слов покроют почти полностью Вашу потребность в английском языке для походов по магазинам, для бронирования отелей или автомобиля, для того чтобы узнать дорогу и поддержать простейший small talk.
Начиная с уровня B2 или со знания 4000 — 5000 слов, Вы почувствуете некую свободу выражения. Вы сможете не подбирать подолгу слова, строя предложения, а если тематика изложения довольно трудная, легко найдете более простой способ донести свою мысль.
И лишь находясь на уровне C1, зная примерно 10 000 слов, вы сможете понимать английский очень хорошо.
Это тот уровень, при котором Вы сможете посмотреть английский фильм не нуждаясь в субтитрах, и понять его достаточно хорошо. Это уровень, когда Вы выходите за пределы диалога 1 на 1 с кем-то. Вы начинаете понимать не только что говорят Вам, но и то, что говорят вокруг Вас. Вы понимаете не только саму речь, но и оттенки этой речи, потому что улавливаете, какие синонимы были использованы, какой оттенок они несут. Это действительно продвинутый уровень, когда Вы сполна получаете удовольствие от общения на английском языке.
Большой словарный запас, который вы знаете и умеете понимать на слух не просто позволяет делать что-то лучше, чем это делает новичок в английском, а просто напросто открывает Вам новые возможности:
Рассказ из 50 английских слов
Самая популярная англоязычная детская книга всех времен — детская книга доктора Сьюза называется «Green Eggs And Ham» (Зеленые яйца и ветчина) состоит всего из 50 слов.
Книга стала результатом спора между Сьюзом и Беннеттом Серфом, что первый не сможет написать книгу, с использованием такого малого количества слов.
Вот эти пятьдесят слов: a, am, and, anywhere, are, be, boat, box, car, could, dark, do, eat, eggs, fox, goat, good, green, ham, here, house, I, if, in, let, like, may, me, mouse, not, on, or, rain, Sam, say, see, so, thank, that, the, them, there, they, train, tree, try, will, with, would, you.
Какой словарный запас у носителя английского языка?
Подсчитано, что носитель языка использует в среднем 20 000 слов (активный словарный запас). Образованный человек (с University Degree) владеет активным словарным запасом в 40 000 слов.
Как проверить свой словарный запас?
Для того, чтобы узнать — какой у вас словарный запас английского, мы разработали специальный тест. В нём Вам будут предлагаться слова, от самых простых до более сложных, и Вы должны отметить галочками те из них, у которых Вы знаете хотя бы один перевод.
Начните новый тест прямо сейчас!
Проверь свой английский — тесты и лингвистические игры
Online-переводчик | Купить переводчик | Скачать демо | О разработчике программ PROMT
«Проверь свой английский» — рубрика для тех, кто любит увлекательные тесты и лингвистические игры.
Дерзайте!
Проверь свой английский
12 октября мы публиковали пост с подборкой цитат Христофора Колумба. В посте мы рассказали о пяти интересных высказываниях великого путешественника — каждую фразу мы перевели на сервисе PROMT.One. Сегодня предлагаем вам проверить свои знания…
Проверь свой английский
В английском языке существует множество интересных идиом — устойчивых выражений, которые употребляются в определенном контексте. В минувшую пятницу мы публиковали подборку тематических идиом, связанных с осенью, и сегодня предлагаем вам пройти небольшой тест на…
Проверь свой английский
К 1 сентября мы подготовили подборку интересных английских фраз о знаниях и их перевод, выполненный на PROMT.One. А вы запомнили, как они переводятся на русский язык? Проверьте свои знания и пройдите наш небольшой тест.
…
Проверь свой английский
Совсем недавно во всем мире отмечали День английского языка — этот праздник приурочен ко дню рождения Уильяма Шекспира. По этому случаю мы публиковали подборку красивых фраз, которые можно встретить на страницах произведений великого драматурга….
Проверь свой английский
На прошлой неделе мы рассказывали, как красиво поздравить человека с днем рождения на 6 языках. В подборку вошли английский, немецкий, испанский, французский, итальянский и португальский языки. Сегодня предлагаем вам проверить полученные знания и пройти…
Проверь свой английский
Вчера ко Дню Студента мы подготовили забавную подборку английских идиом. Предлагаем проверить свои знания и пройти наш небольшой, но веселый студенческий тест.
Проверь свой английский
Середина декабря — пора подумать о подарках для друзей и родных к Новому году. В этом нелегком деле нам помогают интернет-магазины, где мы можем отыскать буквально все что угодно. Нередко бывает, что в российских…
Проверь свой английский
Солсберийский собор или все же Солсберецкий? Имена собственные — дело тонкое, особенно, когда речь заходит о переводе с иностранного языка на русский. Предлагаем вам проверить себя и принять участие в игре на знание английского…
Проверь свой английский
Лето — самый разгар отпусков. Многие из вас, наверняка, скоро отправятся в увлекательное путешествие в другую страну — за новыми впечатлениями, яркими прогулками и, конечно, удивительными вкусами местных блюд. Однако в ресторанах за границей,…
Проверь свой английский
В начале недели мы изучили молодежную лексику английского языка, и сегодня предлагаем проверить свои знания иностранного сленга.
Пройдите наш новый тест и узнайте, как легко вы сможете влиться в молодежную среду США или Великобритании….
Онлайн-тест на корейский словарный запас
Онлайн-тест на корейский словарь
Вы когда-нибудь задумывались о своем корейском словарном запасе? Даже если вы ежедневно говорите на корейском языке или являетесь носителем корейского языка, этот тест все равно может показаться вам сложным!
Корейский язык является официальным и национальным языком обеих Корей: Республики Корея и Корейской Народно-Демократической Республики, с различными стандартизированными официальными формами, используемыми в каждом национальном государстве. Он также является одним из двух официальных языков Корейской автономной префектуры Яньбянь и Корейского автономного округа Чанбайшань Китайской Народной Республики. Около 80 миллионов человек во всем мире говорят на корейском языке.
Китайский | Английский | японский | Корейский
Французский | немецкий | испанский | Португальский
Русский | голландский | итальянский | польский | Тайский
Бахаса Индонезийский | чешский | арабский | Турецкий
Датский | финский | норвежский | Шведский
«울다» 의 반대말은?
앉다
서다
욕하다
웃다
«많다»의 반대 말은?
크다
적다
싫다
작다
다음 중 동물이 아닌 것은?
№
개
고양이
햄스터
«넓다»의 반대말은?
작다
크다
새롭다
좁다
_____은 사계절 중 가장 추운 계절이다.
겨울
봄
가을
여름
다음 중 곤충이 아 닌 것은?
개미
벌
나비
비둘기
다음중 직업이 아닌 것은?
의사
프로그래머
환경미화원
할머니
«빠르다» 의 반대말은?
약삭빠르다
노리다
느리다
늘이다
Q: ___ __ 어디갔었어?
A: 민수랑 아이스크림 먹으러 갔다 왔어.
방금
지금
이따가
내일
«여기서 담배» 를 _____마세요».
잡지
먹지
피우지
피지
밤을 새는 단 위는?
마리
쌈
촉
톨
_ 한 ____ 실로 꿰매어 제작하였어요».
번
괘
땀
수
집을 세는 단위는?
뭇
벌
채
필
- 다음 두 낱말 사이의 관 계가 보기와 다른 것은?
보기: 과일-사과
여자-소녀
계절-여름
생물-동물
900 03 태양-지구
다음 중 인물을 묘사할 수 있는 말이 아닌 것은?
착하다
이 책의 내용은 별로 ______.
좋다
않좋다.
안좋다.
너무 좋다.
- 다음 두 낱말 사이의 관계가 보기와 다른 것은?
보기: 장-단
대-소
온-냉
명-암
유-무
다음 중 순우리말은?
커피
노트북
바람
초콜릿
다음 중 맞 춤법이 틀린 것은?
익숙지 않다.
웬 일이니
우레
안됀다.
다음 중 맞춤법이 틀린 문장은?
그녀는 천재라고 불리운다.
어머, 나 어떡해?
수영이 선미의 ’24시간이 모자라’ 등의 무대를 꾸며 화제가 되었다.
강남대로에서는 담배를 피우는 것이 금지되어 있다.
다음 중 맞춤법이 틀린 문장은?
그 정책은 참담한 결과를 낳았다.
어제 아내가 공주님을 낳았다.
상황이 낮아졌다.
여러분이 기자보다 낫다.
다음중 맞춤법이 틀린 문장은?
그럼 내일 뵈요.
이제 비로소 마음을 놓았다.
제철 과일이라야 몸에 좋지요.
하든 말든 상관없어요.
다음 중 맞춤법이 틀린 문장은?
위험을 무릎쓰다.
부부간 금실이 참 좋으세요.
객쩍은 소리는 하지도 마쇼.
나는 오늘 초록색을 띤 바지를 입었다.
모르는 말의 뜻을 정확히 파악하려면 사전을 찾아보는 것이 _____이다.
도리
대책
대안
첩경
다음에서 그 의 미가 나머지 세 개와 현저히 다른 것은?
푸념
넉살
넋두리
불평
성인이라면 하루에 최소한도 3천 칼로리 이상의 영양을 _____해야 한다.
복용
흡수
음용
섭취
‘책상물림’의 뜻 으로 맞는 것은?
글만 읽고 세상 물정에 어두운 사람
종이, 붓, 먹, 벼루
책 한 권의 공부를 다 마침
다음에서 그 의미가 나머지 네 개와 현저히 다른 은?
자세하다
상세하다
치밀하다
긴밀하다
- 900 03 다음 중 순우리말은?
태양
새내기
자기
휴식
다음에서 그 의미가 나머지 세 개와 현저히 다른 것은?
발행
출판
인쇄
간행
다음 중 순우리 말은?
학생
다음에서 반대 말로 이루어진 쌍이 아닌 것은?
굼뜨다-재다
굵다-얇다
기울다-차다
숱하다-적다
90 025
«굵다»의 반대말은?
옅다
얇다
가늘다
짧다
_____가 각각 다 르기 때문에 가치도 약간 다르다. 사람들은 다른 목적을 추구하고, 다른 충동을 갖고, 다른 형의 행복을 그리워한다.
문화
역사
포부
풍토
다음에서 그 의 미가 나머지 세 개와 현저히 다른 것은?
성향
성품
천성
본성
다음 중 순우리 말은?
볼펜
형광등
스티커
지우개
어린애가 _____을 부려서 엊저녁에 잠을 제대로 못 잤다.
겨끔내기
난달
늘품
가탈
다음 중 순 우리말은?
대한민국
바지
소식
책
(낙지 한 코) 더하기 (마늘 두 접) 더하기 (오징어 한 축) 의 총 수 량은?
130
240
100
210
- (보기)에서 괄호를 대신할 수 있는 것은?
(보기) 헐떡헐떡 숨을 몰아쉬면서 고갯마루에 겨우 다다랐다. 시원한 바람이 얼굴과 옷자락 사이로 파고든다. 언제 보아도 정겨운 들판이 눈앞에 펼쳐진다. 더구나 들판 언저리에 (사이가 멀지 않은) 농가들이 더욱 반갑다.
소담스러운
어우른
빽빽한
다붓한
다 음 중 연필을 묘사할 수 없는 말은?
길다
얇다
가늘다
짧다
정월 대보름의 _____는 신라시대부터 있었다 고 한다.
탚돌이
탚도리
탑돌이
탑도리
다음에 서 그 의미가 나머지 셋과 현저히 다른 것은?
호접지몽
한단지몽
노생지몽
남가일몽
- 900 03 ‘겉으로는 그럴 듯하게 내세우나 속은 음흉한 딴 생각이 있음.’ 을 뜻하는 한자 성어는?
양상군자
어두육미
언중유골
양두구육
- 900 03 다음에서 반대말로 이루어진 쌍이 아닌 것은?
승천-강림
만조-간조
자연-개연
수축-팽창
- 다음은 불완전 하고 부정확하게 쓰인 글이다. 괄호 부분이 문맥에 맞게 바르게 고쳐진 것은?
보기: 국어의 문법적인 특징이란 일반적인 국어만이 가지고 다른 언어는 가지지 못한, 어떤 특이성을 가리키는 개념으로 (인식된다) . 그러나 국어도 분명 하나의 언어이기 때문에, (언어 가) 가지는 보편적인 특징을 다 른 언어와 함께 공유하는 것이다.
수용한다. — 언어만이
파악한다. — 언어로써
인식되기도 한다. — 언어들이
받아들이기 쉽다. — 언어로서
- 다음은 불완전하고 부정확하게 쓰인 글이다. 괄호 부분이 문맥에 맞게 바르게 고쳐진 것은?
보기: 그 사람의 사회적 지위보다는 대인 관계가 얼마만큼 바람직 하느냐 하는 것 이 (인생의 성공 척도로 잡고 있다). 이것은 그가 세상을 떠날 때 얼마나 많은 사람들이 그와의 이별을 슬퍼하는가와 관계가 있 다.
바람직한 삶으로 생각된다.
인생의 성공 척도로 생각한다.
인생에 있어서의 성공 척도이다.
인생에의 성공적인 삶의 표준이다.
다음에서 반대말로 이루어진 쌍이 아닌 것은?
녹녹하다-딱딱하다
불록하다-꺼지다
기운나다-오갈들다
9000 3 값없다-비싸다
- 보기와 반대 관계를 이룰 수 없는 낱말은?
보기: 적(適)
별(别)
오(誤)
과(過)
서(庶)
9 0014
나는 오늘 노래하지 ______.
겠다.
앉다.
안겠다.
않겠다.
괄호 부분이 문맥에 맞게 바르게 고쳐진 것은?LanguagesLanguages TestsVocabularyKorean
온라 인 국어 어휘력 테스트韩语词汇量测试韓語詞匯量測試韓国語の語彙力テストแบบทดสอ บคลังคำภาษาเกาหลี ออนไลน์Tes Kosakata Bahasa Korea OnlineOnlinetest zum Umfang des koreanischen WortschatzesTeste O Seu Vocabulário Coreano!
Размер вашего корейского словарного запаса:
Оценка.
..
Повторить попытку
Тест британских фраз (Насколько вы британец?)
Великобритания был заселен предками современных людей 800 000 лет назад. Другие гоминиды также мигрировали в Британию из других земель. Неандертальцы были доминирующим гуманоидным видом до 90 504 40 000 90 505 лет назад. Люди были в основном племенными до прихода римлян в 50 г. до н.э. Независимое британское королевское правление окончательно утвердилось в 15 веке. Британская власть росла по мере того, как они завоевывали земли и народы за границей, в конечном итоге контролируя 1/4 мира!
Инструкция: Большинство вопросов имеют несколько разумных ответов, выберите термин, который вы, скорее всего, скажете.
Когда кто-то очень расстроен, вы бы сказали, что он…
Спустил своих обезьян.
Потерял хладнокровие.
Спалил шторы.
Сделал свою гайку.
Вы идете играть в футбол. Ты говоришь своей маме…
На футбол, мама!
Поиграем в футбол!
На футбол!
На зелень!
Если что-то потрясающее, вы восклицаете.
..Эйс!
Святая корова!
Морщина!
Финдли!
Вы думаете, что простудились, скажите своему боссу…
Я болен.
Дриблинг атакует.
Я затуманиваюсь.
Я чувствую себя ужасно.
В конце отличного свидания скажи ей/ему…
Я тебе позвоню.
Я вам позвоню.
Я дам тебе китов.
Я тебе позвоню.
Если вы думаете, что кто-то «самый лучший!», вы говорите…
Он псих
Она классная.
Она собачья собачка.
Он дурак!
Если кто-то не может заниматься своими делами, вы бы сказали…
Он весь в воске!
Он такой дергающийся занавес!
Он такая мазь для носа!
Она такая Кравиц!
Если вы собираетесь пойти на вечеринку, вы бы сказали…
Выходим на плитку!
У нас прямо старые колени!
Мы попали под удар!
Мы раскрасим город в красный цвет!
Когда вы целуетесь со своим парнем/девушкой, а мама входит в вашу комнату и спрашивает, что вы делаете, вы говорите.
..Проваливай!
Милая Фанни Адамс!
Ничего!
Присматриваю за ребенком капеллана!
Вы выпили пару пинт и вам нужно в туалет. Вы бы сказали своим товарищам…
Мне нужно поговорить с человеком о лошади.
Я собираюсь потратить копейки.
Я пошел снимать торт.
Я иду на косую черту.
Вы пытаетесь попасть в эксклюзивный клуб, но вышибала выгоняет вас из-за вашего поддельного удостоверения личности. Потом расскажешь своим друзьям…
Меня выкинули, как салат.
Все пошло как груша.
Меня поймали.
Он закончил мой момент Бонда.
О, вы узнали, что ваша начальница видела вас в ресторане, когда вы сказали ей, что остаетесь дома, потому что вы больны. Ваши друзья сказали бы…
Это штаны!
Это взрывает куски.
Фигурные орехи!
Это отстой!
У вашей сестры IQ 172, и она предпочитает оставаться в подвале, программируя новые приложения и играя в Call to Duty, вместо того, чтобы тусоваться с реальными людьми.
..
..
Leave a Reply