«Лично я еду на смерть». Россия собирает сирийских наемников на войну в Украине — ради чего они готовы рисковать жизнью?
Подпишитесь на нашу рассылку ”Контекст”: она поможет вам разобраться в событиях.
Автор фото, Zvezda TV
Подпись к фото,
Сирийские военные с портретами Путина
Россия утверждает, что набрала на Ближнем Востоке уже около 16 тыс. добровольцев, готовых отправиться в Украину и сражаться на стороне российских войск. Большинство из них — сирийцы.
По данным украинского правительства и некоммерческой организации по мониторингу состояния прав человека в Сирии (Syrian Observatory for Human Rights), в разных городах Сирии, включая Дамаск, Ракку и Алеппо, по инициативе России уже некоторое время действуют 14 центров по набору бойцов.
В сирийских соцсетях также можно найти множество предложений с указанием конкретной оплаты услуг: 7 тыс. долларов за участие в боевых действиях на передовой и 3,5 тыс.
долларов за работу в тылу.
Российские СМИ утверждают, что сирийцы чувствуют себя в долгу перед Россией, которая помогла им в гражданской войне, и готовы таким образом отплатить этот долг.
Между тем, Арабская служба Би-би-си провела собственное расследование и поговорила с некоторыми из тех, кто подал заявку. Из их рассказов следует, что порядка 80% добровольцев решили ехать в Украину буквально ради куска хлеба.
- LIVE: Последние новости в режиме реального времени
- КОНФЛИКТ: Как война в Украине влияет на соседей России
- СПЕЦЭФИР: Отвечаем на ваши вопросы
- ОЧЕВИДЦЫ: Три истории о жизни и смерти в блокадном Мариуполе
- АНАЛИЗ: Причины успехов Украины в отражении российской агрессии
- ИНТЕРВЬЮ: Генпрокурор Украины о военных преступлениях России
Все собеседники Би-би-си общались с журналистами на условиях анонимности.
Плата за смерть
«Хассан» вместе с женой и тремя детьми живет в городе, контролируемом сирийским правительством. Мы не называем его настоящее имя и точное место проживания семьи из соображений их безопасности.
Девять лет своей жизни этот человек прослужил в сирийской армии и сейчас готов снова вернуться на поле боя в качестве добровольца на стороне России, хотя убежден, что Россия в данном конфликте — агрессор.
Подпись к фото,
«Лично я еду на смерть…» — так видит свое участие в войне в Украине один из собеседников Би-би-си. Все герои общались с журналистами на условиях анонимности
Пропустить Подкаст и продолжить чтение.
Подкаст
Что это было?
Мы быстро, просто и понятно объясняем, что случилось, почему это важно и что будет дальше.
эпизоды
Конец истории Подкаст
«Россия убивает людей в Украине, а из Сирии привлекает тех, кто не может себя прокормить.
За небольшую плату им предлагается сражаться и быть готовыми умереть», — говорит Хассан.
Он признает, что согласился поехать только из-за денег.
Би-би-си обнаружила в арабоязычном сегменте «Фейсбука» множество групп, анонсирующих набор добровольцев. На одну из них, к примеру, подписаны более 20 тыс. человек.
Нажима на какие-либо патриотические или братские чувства по отношению к России в этих сообществах нет. Речь идет сугубо о работе с точным указанием вознаграждения.
На одной из страниц желающим обещают 1500 евро в месяц. Там сказано, что правительство России берет на себя все расходы за перелет, еду, обмундирование и прочие непредвиденные траты. В случае ранения российская сторона обещает компенсацию. А в конце войны каждый сражавшийся доброволец получит от России 50 тыс. евро в качестве благодарности за оказанную помощь. По крайней мере, так обещано в соцсетях.
«Лично я еду на смерть, но самое важное — обеспечить моего сына и жену.
Будет как в Ливии… Мы получим деньги, поедем и погибнем в чужой стране», — говорится в одном из постов.
По словам «Хассана», он лично знает по меньшей мере 200 человек, собравшихся в Украину ради денег.
«Набор в Украину проходит точно так же, как в свое время в Ливию, — говорит другой собеседник Би-би-си, с которым журналисты связались через «Фейсбук». — В разных регионах [страны] есть специальные пункты. Вы можете отказаться ехать, даже после подачи заявки. Никто не заставляет силой».
На грани голода
Сирия импортирует почти весь свой запас пшеницы из Украины и России. В прошлом месяце правительство ввело нормы на розничную покупку определенных видов товаров, в том числе на муку, изделия из пшеницы и сахар, объяснив это конфликтом между странами-экспортерами.
Автор фото, AFP
Подпись к фото,
По словам сирийцев, с началом войны в Украине цены на продовольствие в стране выросло в разы
«Из-за войны в Украине очень выросли цены на топливо, еду, питье — на всё», — говорит «Хассан».
Российские государственные СМИ распространяют идею, что сирийские солдаты хотят помочь России в украинском вопросе в благодарность за поддержку, оказанную Москвой сирийскому правительству в ходе недавней гражданской войны.
На самом деле, говорит «Хассан», он сам и другие волонтеры, которых он знает лично, едут исключительно, чтобы заработать. «Россия не хочет терять своих бойцов, когда можно нанять чужих за деньги», — считает он.
По его словам, отобранные кандидатуры пройдут курс обучения в лагере боевой подготовки Хмеймим недалеко от Латакии, после чего их перебросят в Россию.
Би-би-си пока не удалось проверить по независимым источникам, находится ли уже на Украине какая-то часть сирийских боевиков.
По оценкам разных международных организаций, после 11 лет гражданской войны более 60% населения Сирии — порядка 12 млн человек — столкнулись с голодом. И ситуация будет ухудшаться.
Семья «Хассана» не хочет, чтобы он уезжал, но, по его словам, у него нет выбора: «Я должен ехать, мне нужны деньги.
Скорее всего, 90% из нас погибнет».
Обычная практика
Привлечение наемных бойцов со стороны во время военных конфликтов — распространенная практика. Правда, чаще всего страны-наниматели стараются это не афишировать.
К примеру, во время второй Карабахской войны в сентябре-ноябре 2020 года журналисты Би-би-си узнали о том, что из подконтрольных Турции сирийских районов в Нагорный Карабах было переправлено несколько сотен наемников, сражавшихся на стороне Азербайджана.
Об этом Арабской службе Би-би-си в самом начале военных действий рассказал один из таких сирийских наемников. Полностью подтвердить его слова журналисты не могли, но он утверждал, что мужчины в возрасте от 17 до 30 лет из северных анклавов Сирии, преимущественно из бедных семей, были завербованы охранять военные посты на границе Афганистана за жалованье до 2 тыс. долларов в месяц.
Баку тогда категорически отвергал эту информацию. Однако к началу декабря Би-би-си располагала свидетельствами уже четырех наемников, побывавших в Нагорном Карабахе.
- 10 лет войне в Сирии. 10 главных вопросов
- За родину и ипотеку. История бойца «ЧВК Вагнера», погибшего в Сирии
- «Чем мой сын хуже»: мать убитого в Сирии бойца ЧВК борется за его признание солдатом
В России есть и свои наемники, используемые в операциях по всему миру, — в Сирии, странах Африки, а также на Украине. По данным СМИ, для этого используется «ЧВК «Вагнера», которая, согласно многочисленным публикациям, участвовала в операциях на востоке Украины, в Судане, ЦАР и Сирии. Также планировалась отправка подразделений «ЧВК Вагнера» в Ливию, но, судя по всему, она так и не состоялась.
По данным собеседников Би-би-си среди наемников, после российского нападения на Украину начался большой набор бойцов на украинскую войну в «ЧВК Вагнера», причем в штат стали брать даже тех, с кем раньше контракты не подписывали, а основу ЧВК стараются сохранить для выполнения прежде подписанных контрактов в других странах.
- «ЧВК Вагнера» начала широкий набор наемников на войну с Украиной. Берут всех
Чтобы продолжать получать новости Би-би-си, подпишитесь на наши каналы:
- Telegram
- VK
- OK
Загрузите наше приложение:
- iOS
- Android
Пентагон выплачивает ежемесячное пособие 10 тысячам бойцов в Сирии — РТ на русском
Соединённые Штаты выплачивают зарплату 10 тыс. представителей так называемой проверенной сирийской оппозиции. Об этом говорится в обосновании к бюджету Министерства обороны США на 2019 год, с текстом которого ознакомился RT. Согласно документу, ежемесячно бойцы получают от $200 до $400. При этом к концу 2018 года Штаты планируют увеличить число спонсируемых представителей оппозиции до 65 тыс.
В бумагах указано, что жалованье назначено за «активную борьбу с ИГ*». Однако в Сирии, России и Турции полагают, что Вашингтон под прикрытием антитеррористической кампании преследует в регионе свои интересы. Ранее Соединённые Штаты уже говорили о намерении создать в САР «новую армию». Кому и за что платят американцы и какие цели они преследуют — в материале RT.
США выплачивают зарплату 10 тыс. представителей «проверенной» сирийской оппозиции. Об этом говорится в обосновании к бюджету на 2019 год Министерства обороны США. Согласно документу, ежемесячно якобы за борьбу против террористов каждый «оппозиционер» получает от Пентагона от $200 до $400.
«Командный состав вооружённых сил США предоставляет выплаты проверенным группам сирийской оппозиции, активно ведущим борьбу против ИГ. В настоящее время такие выплаты получают 10 тысяч отобранных представителей партнёрских сил. Размер ежемесячных индивидуальных выплат составляет от 200 до 400 долларов США», — говорится в документе Министерства обороны США.
Кроме того, как сообщается в документе, к концу бюджетного 2018 года (30 сентября 2018 года) число спонсируемых представителей так называемой проверенной сирийской оппозиции планируется увеличить до 60—65 тыс. Так, 30 тыс. из них будут «выполнять текущие военные миссии против ИГ», а 35 тыс. — выполнять задания в рядах Сил внутренней безопасности на освобождённых от террористов территориях. Так, согласно планам Пентагона, на каждую тысячу граждан САР будет приходиться по 20 работников полиции.
Смена деятельности «проверенных» оппозиционеров
Кроме того, в документе Министерства обороны США объясняются причины, по которым американское правительство должно обеспечить заработной платой представителей так называемой «проверенной» сирийской оппозиции в 2019 бюджетном году, который начнётся 1 октября 2018 года. Пентагон планирует переориентировать этих бойцов на новую цель — обеспечение безопасности на освобождённых от террористов территориях.
На вознаграждение для них в Министерстве обороны США просят выделить $30 млн.
«После окончательного завершения наступательных операций против физического халифата ИГ Министерство обороны перейдёт к работе по стабилизации обстановки, сосредоточивая усилия на оказании поддержки Силам внутренней безопасности. Их представители будут получать выплаты в качестве вознаграждения за усилия, направленные на обеспечение безопасности на освобождённых территориях, а также на недопущение возвращения ИГ и связанных с ним группировок», — говорится в документе.
- Американские военные автомобили у города Манбидж, Сирия
- Reuters
Однако «стабилизация обстановки» также не отменяет траты Штатов на вооружение работников Сил внутренней безопасности Сирии. Так, на оружие для них в 2019 бюджетном году планируется потратить более $47 млн. Как утверждается в документе, «по возможности» американские советники в Сирии будут следить за тем, чтобы сирийские оппозиционеры использовали это оружие «только для соответствующих миссий».
Также по теме
«Мы этого не позволим»: Эрдоган заявил о готовности уничтожить создаваемые США «силы безопасности границы» в Сирии
Турецкий лидер Реджеп Тайип Эрдоган заявил о намерении ликвидировать так называемые силы безопасности границы, создаваемые на севере…
О планах Штатов создать так называемые Силы внутренней безопасности на территории Сирии стало известно в начале этого года. Так, в январе в международной коалиции во главе с США сообщили о создании новых «сил безопасности границы» в Сирии. В связи с этим была начата работа по переподготовке вооружённых формирований оппозиции, входящих в состав Сирийских демократических сил (СДС).
Между тем в рядах Сирийских демократических сил находятся курдские отряды народной самообороны (YPG), оппозиционные законному правительству республики. Они были сформированы в единую «армию» благодаря Соединённым Штатам, которые с 2015 года оказывают им финансовую поддержку.
В качестве главной цели своей деятельности они называют борьбу с ИГ, однако в Министерстве обороны России фиксировали случаи нападения Сирийских демократических сил на правительственные войска.
Новость о создании так называемых «сил безопасности границы» в Сирии под предводительством США вызвала недовольство и в самой республике, и в соседствующей с ней Турции. Так, власти Сирии расценили такие действия как акт явной агрессии в отношении суверенитета и территориальной целостности государства.
Особенно остро заявление международной коалиции во главе со Штатами было встречено в Анкаре. Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган пригрозил уничтожить так называемые «силы безопасности границы», заявив, что эти формирования угрожают национальной безопасности Турецкой Республики.
«Сейчас Америка возле наших границ создаёт террористическую армию, которая угрожает безопасности Турции. Наша задача — задушить эту армию, пока она не родилась. Если США хотят с этими дикими существами наладить сотрудничество, это их дело.
Но мы этого не позволим», — заявил турецкий лидер.
- Турецкие военнослужащие
- Reuters
Позже президент Турции также предположил, что присутствие военнослужащих США в Сирии может быть направлено против Турции, Ирана и России.
«У нас спрашивают, когда мы закончим нашу операцию в Сирии. А вы (США. — RT) уже ушли из Афганистана, из Ирака? Вы говорите, что ИГ больше нет. Тогда зачем вы там остаётесь? Значит, у вас есть расчёты против Турции, против Ирана или, возможно, против России», — заявил турецкий лидер.
Опасения за «военные достижения»
Согласно документу Министерства обороны США, без спонсирования «проверенной» оппозиции в Сирии «ИГ возродится», и все военные «достижения» Штатов в борьбе с боевиками на территории окажутся напрасными.
«Если партнёры не получат финансирование, боевики ИГИЛ нанесут урон силам безопасности и силам наших партнеров, что сведёт на нет военные достижения Пентагона в Сирии», — подчёркивается в документе.
В разговоре с RT доцент департамента политологии Финансового университета при правительстве Российской Федерации Геворг Мирзаян отметил, что сейчас Штаты преследуют две ключевые цели на территории Сирии.
«Сейчас задача минимум Соединённых Штатов — усложнить процесс завершения сирийской гражданской войны и затянуть его. Именно поэтому США поддерживают в Сирии курдов, именно поэтому они поддерживают все антиасадовские силы. Задача максимум — попытаться взять контроль над каким-то куском Сирии на продолжительное время», — рассказал эксперт.
Также по теме
Вечные оправдания: в США сообщили о сложностях проведения операций против ИГ из-за присутствия России в Сирии
Российское военное присутствие в Сирии усложняет проведение операций коалиции против ИГ*. Такие выводы содержатся в отчёте…
В феврале в Министерстве обороны России сообщили о намерениях американских военнослужащих захватить в Сирии принадлежащие государству «экономические активы».
Так, в российском министерстве рассказали, что 7 февраля одним из подразделений народного ополчения проправительственных сил Сирии в районе бывшего нефтеперерабатывающего завода Эль-Исба были проведены разведывательно-поисковые действия. Целью этой операции было выявление и уничтожение «спящей ячейки» ИГ.
«При выполнении задачи ополченцы подверглись внезапному обстрелу из миномётов и РСЗО, после чего по ним нанесли удар вертолёты возглавляемой США международной коалиции. В результате обстрела получили ранения 25 сирийских ополченцев», — говорится в заявлении Минобороны.
После переговоров российского командования с представителями коалиции американская сторона заявила, что «нефтеперерабатывающий завод находится под контролем Сирийских демократических сил и военнослужащих США».
«Вместе с тем произошедший инцидент в очередной раз продемонстрировал, что истинной целью продолжения незаконного нахождения сил США на территории Сирии является уже не борьба с международной террористической группировкой ИГИЛ, а захват и удержание под своим контролем экономических активов, принадлежащих только Сирийской Арабской Республике», — подчеркнули в российском министерстве.
* «Исламское государство» (ИГ, ИГИЛ) — организация признана террористической по решению Верховного суда РФ от 29.12.2014.
Сирийское правительство дает надбавку к зарплате фронтовикам
Сирийское правительство дает надбавку к зарплате фронтовикам
MENA
2 минуты чтения
The New Arab и агентства
09 июня 2015 г.
На фоне растущего разочарования и последовательных неудач в армии премьер-министр Сирии объявил в понедельник о ежемесячной премии в размере 10 000 сирийских фунтов (37 долларов США) солдатам, сражающимся на передовой.
После значительных военных неудач сирийское правительство стремится поднять боевой дух солдат (Гетти)
Несмотря на то, что за последние два месяца большие участки земли были потеряны вооруженными оппозиционными группами, включая Фронт Ан-Нусра и группировку «Исламское государство», ожидается, что сирийские солдаты будут получать ежемесячное повышение, начиная с июля.
Повышение зарплаты пойдёт только солдатам, участвующим в боевых действиях, заявил премьер-министр Ваэль аль-Халаки на заседании парламента, которое транслировалось по сирийскому государственному телевидению. Это составляет около 37 долларов по официальному курсу и на несколько долларов меньше на черном рынке.
Халаки сказал, что сирийцы знали, что война заключается не в том, чтобы «проиграть битву здесь или там», а в общем результате. Он назвал вооруженные силы «сильными» и «развернутыми по всей стране».
Сирийское государственное телевидение в понедельник часами транслировало армейские кадры под зажигательную музыку, показывая, как солдаты стреляют из оружия, тренируются в лагерях и обнимаются гражданами.
По данным Reuters , ежемесячная зарплата солдат и ополченцев союзников варьируется от 14 000 сирийских фунтов (40 долларов США) до 30 000 сирийских фунтов (110 долларов США).
Офицеры могут заработать 45 000 фунтов стерлингов или больше в зависимости от ранга.
Государственные служащие, тем временем, зарабатывают около 23 000–25 000 фунтов стерлингов.
Разочарование в армии
Когда боевики «Хизбаллы» начали стекаться в Сирию, возникла напряженность между ливанскими боевиками и сирийскими солдатами. Новобранцы «Хизбаллы» получают значительно более высокие оклады и получают их в долларах США, в то время как оклады сирийских военнослужащих зависят от девальвации местной валюты.
Боевики «Хизбаллы» также ежедневно обеспечиваются свежей пищей, а дневной рацион сирийских солдат, как сообщается, составляет немногим больше, чем кусок хлеба и картошка.
В прошлом месяце сирийский солдат разместил в Facebook фотографию, на которой запечатлен его ежедневный рацион: буханка хлеба с половинкой картофелины и яйцом.
Под фото военнослужащий написал: «Шутка продолжается… для героического, отважного, победоносного, бесстрашного, самоотверженного солдата, побивающего мировые рекорды по количеству дней службы, караульных смен, боёв, боевых вылетов и ранений.
Это еда на весь день: три куска хлеба… картошка (совсем не заплесневелая) и яйцо».
Пост заканчивался саркастической заметкой: «Слава Богу за все, спасибо тебе моя родина, спасибо тебе за то, что ты дал нам, как мы отдали за Родину.»
В Дараа сирийские повстанцы во вторник захватили ключевую базу режима после 24 часов ожесточенных боев.
Майор Эссам аль-Райес сообщил, что 2000 военнослужащих оппозиционного альянса Южного фронта приняли участие в штурме и захватили базу 52-й бригады.
База находится недалеко от крупной автомагистрали, соединяющей Дамаск и границу с Иорданией, сообщает AFP.
Сирийская обсерватория по правам человека сообщила, что гражданская война унесла жизни более 230 000 человек.
Информационный раздел
The New Arab Staff & Agencys
MENA
Live Story
Информационный раздел
The New Arab Staff & Agencys
MENA
Live Story
Информационный раздел
The New Arab Staff
MENA
Live Story
Движимые бедностью сирийцы расплачиваются в Ливии
В конце прошлого месяца правительство в Триполи подняло тревогу по поводу потенциального источника COVID-19в стране: сотни сирийских боевиков прибывают для борьбы на стороне оппозиционных сил Халифы Хафтера рейсом сирийской национальной авиакомпании Cham Wings.
Предупреждения подчеркнули интернационализацию сирийской и ливийской войн, которые также становятся все более взаимосвязанными. Сирийцы, до сих пор лишенные покоя дома, теперь воюют по обе стороны конфликта в Ливии по указке России и Турции. Их участие в ливийском конфликте свидетельствует о том, как иностранные державы по-новому используют сирийский конфликт в своих стратегических интересах, а также о отчаянном положении многих молодых сирийцев, лишенных возможностей.
Прослеживая историю сирийских боевиков в Ливии
В недавнем отчете Le Monde указывается, что сирийские боевики участвовали в текущем ливийском конфликте еще в 2018 году. Со ссылкой на источник, близкий к группе Вагнера, влиятельные российские военные подрядчика на передовой в Сирии и Ливии, в отчете говорится, что около 1500 сирийских боевиков отправились воевать за силы Халифы Хафтара под руководством Али Мамлука, главы сирийского бюро национальной безопасности.
При поддержке России, Франции, ОАЭ и других региональных держав самопровозглашенная Ливийская национальная армия (ЛНА) Хафтара начала наступление в апреле 2019 года, чтобы захватить Триполи, столицу признанного ООН Правительства национального согласия (ПНС).
). Чтобы предотвратить крах ПНС, Турция резко увеличила военную помощь базирующемуся в Триполи правительству, но за это пришлось заплатить. В декабре 2019 года Турция и GNA подписали соглашение о признании исключительной экономической зоны от южного побережья Турции до северо-восточного побережья Ливии, что дает Турции права на обширные морские исследования в Восточном Средиземноморье. Месяц спустя, 2 января, турецкий парламент санкционировал ввод войск в Ливию сроком на один год для поддержки ПНС.
Однако быстро стало ясно, что, чтобы свести к минимуму политическую негативную реакцию в Турции, военным усилиям Турции в Ливии будут противодействовать сирийцы. По сообщениям, после нарушения режима прекращения огня и ухудшения гуманитарной ситуации в Идлибе около 2000 сирийских боевиков из поддерживаемой Турцией Сирийской национальной армии были переброшены из Сирии на линию фронта в Ливии в период с декабря 2019 года по январь 2020 года. Источники SNA заявили, что боевики подписывали контракты напрямую.
с GNA и получают 2000 долларов США в месяц — значительно больше, чем 450–500 лир (65–72 доллара США), которые им платила Турция во время боевых действий в Сирии. Бойцам также пообещали турецкое гражданство после завершения их контрактов.
С другой стороны, Россия также активизировала вербовку сирийцев для участия в боевых действиях в Ливии, так как в последние недели активизировались боевые действия вокруг Триполи. Сообщается, что двести сирийцев, некоторые из которых были примирившимися повстанцами, были завербованы Россией в провинции Кунейтра и отправлены вместе с Вагнером в начале этого месяца. Этим боевикам платят 1000 долларов США в месяц, что составляет половину зарплаты поддерживаемых Турцией боевиков в Ливии, но, тем не менее, огромную сумму по сравнению с 24 долларами США в месяц, которые получают примирившиеся боевики в сирийской армии. Сообщается, что новобранцам из районов примирения также было обещано помилование от правительства за предыдущую антиправительственную деятельность и освобождение от обязательной военной службы в Сирийской арабской армии.
Сирийцы платят окончательную цену
Как и в Идлибе, боевые действия в Ливии достигли кровавого тупика, ни ПНС, ни ЛНА не имеют окончательного военного преимущества, а неоднократные попытки прекращения огня и политических переговоров заканчиваются неудачей. Пока Турция и Россия маневрируют в защиту своих стратегических интересов в Ливии, сирийцы снова расплачиваются за это. Турецкое правительство возвращает все большее число бойцов, убитых в Ливии, их семьям в Сирии, но в некоторых сообщениях утверждается, что Сирийская национальная армия не позволяет семьям погибших говорить о гибели своих близких. Тело Мухаммада Атта Икримы, командира дивизии Хамза, было среди 12 тел, возвращенных в Алеппо на этой неделе. Между тем, по меньшей мере двое сирийских мирных жителей были убиты в Ливии в отместку за присутствие сирийских боевиков в стране, что подчеркивает все более враждебный климат для тысяч сирийских беженцев в Ливии.
Наконец, есть также опасения, что многие из тех же фракций, которые несут ответственность за серьезные нарушения в Сирии, теперь набирают силу в Ливии.
Многие из завербованных Турцией сирийских туркменов связаны с дивизией Султана Мурада, одной из нескольких поддерживаемых Турцией ополченцев, обвиняемых в массовых нарушениях прав человека во время турецкой операции 2019 года на северо-востоке Сирии. Несколько сирийских боевиков, убитых в Ливии в последние недели, были связаны с «Хайат Тахрир аш-Шам» (ХТШ), филиалом сирийской «Аль-Каиды». Сообщается, что Турция направила сопровождающие внутренние полицейские силы для обеспечения дисциплины и предотвращения злоупотреблений, но их эффективность неизвестна.
В конечном счете, поскольку и Россия, и Турция по-прежнему не желают публично признавать использование ими сирийских боевиков в качестве доверенных лиц в Ливии, информация о роли сирийских боевиков в Ливии, их количестве и их гибели остается неопределенной. Как минимум, Турция и Россия должны обеспечить большую прозрачность в этих сферах. Сирийцы, сражающиеся в качестве наемников в ливийском конфликте, не пользуются защитой военнопленных.
Кроме того, наемничество является преступлением в Ливии, наказуемым пожизненным заключением, и ливийские власти могут попытаться подать пример, наложив самые суровые наказания. Наконец, сирийцы, воюющие в качестве наемников, рискуют своим статусом беженцев (в Турции и других странах), если совершат какие-либо нарушения во время ливийского конфликта. Сирийцы, вынужденные воевать за Россию и Турцию из-за соблазна денег, гражданства или политической амнистии, имеют право на достаточную информацию о своих действиях и смертельных рисках, с которыми они столкнутся.
После десяти лет войны и ошеломляющих 80% населения, живущего за чертой бедности, война, к сожалению, является единственной возможностью, оставшейся для некоторых сирийцев. Огромное количество сирийских мужчин, вступающих в ряды турецких и российских наемных армий, должно стать сильным тревожным сигналом для международного сообщества и напоминанием о том, почему поддержка сирийских беженцев и примирившихся общин внутри Сирии должна быть приоритетом.
Leave a Reply