most populous country — Translation into Russian — examples English
Premium
History
Favourites
Advertising
No ads with Premium
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
самая густонаселенная страна
самой густонаселенной страной
самой густонаселенной стране
самой густонаселенной страны
по численности населения страной
самая населенная страна
по численности населения страна
самой населенной страной
по численности населения стране
по численности населения страны
страна по численности населения
самую густонаселенную страну
самых густонаселенных стран
самой населенной стране
It is the largest and most populous country in the world consisting only of islands.
Это самая большая в мире и самая густонаселенная страна, которая расположена только на островах.
China is the most populous country in the world, with an economy achieving a par with ours and a burgeoning military sector.
Китай — самая густонаселенная страна в мире, с экономикой на уровне нашей и активно развивающимся военным сектором.
China is the most populous country in the world.
Китай является самой густонаселенной страной мира.
Nigeria will soon become the world’s third most populous country.
Нигерия станет третьей самой густонаселенной страной мира.
In 2016, the demand for smartphones in the most populous country in the world rose yet again.
В 2016 году спрос на смартфоны крайне вырос в самой густонаселенной стране мира.
The review’s authors posit that quinoa’s adaptiveness may help curb mass hunger, particularly in the world’s most populous country, India.
Авторы обзора считают, что адаптация киноа может помочь сдерживать массовый голод, особенно в самой густонаселенной стране Индии.
The most populous country in the world annually receives on its expanses more than 55 million people.
Самая густонаселенная страна мира ежегодно принимает на своих просторах более 55 миллионов человек.
Europe got a temporary advantage, but they’re just restoring the natural balance as the world’s most populous country.
Европа, по их мнению, получила временное преимущество, а сейчас они восстанавливают естественный баланс, как самая густонаселенная страна в мирк.
We put the spotlight on 28 recent advances that reveal why the planet’s most populous country is rapidly getting ahead.
В этой заметке упомяну 28 недавних достижений — инноваций, которые показывают, как самая густонаселенная страна нашей планеты быстро продвигается вперед.
Pakistan, the world’s sixth most populous country, is again teetering on the brink of economic collapse.
Пакистан, шестая самая густонаселенная страна в мире, находится на траектории экономического роста.
But even within this degree of uncertainty, it’s expected that India will become the most populous country within the next decade.
Но даже в этой степени неопределенности ожидается, что Индия станет самой густонаселенной страной в течение следующего десятилетия.
Currently, 500 million of these smartphones users are in the most populous country in the world (China).
В настоящее время 500 миллионов этих пользователей смартфонов находятся в самой густонаселенной стране мира (Китай).
Even China, the world’s most populous country, has some places where you hardly encounter any companions.
Даже в Китае, самой густонаселенной стране, есть некоторые места, где довольно трудно найти людей.
China, the most populous country now, is projected to lose the top spot to India.
Китай, самая густонаселенная страна в настоящее время, по прогнозам, уступит первое место Индии.
People are seeing and seizing opportunities to make money catering to the needs of Africa’s most populous country.
Люди видят и используют возможности, чтобы заработать деньги в самой густонаселенной стране Африки.
As the largest city in the world’s most populous country, it makes sense that Shanghai is a financial powerhouse.
Как крупнейший город в самой густонаселенной стране мира, не удивительно, что Шанхай является финансовым центром.
Nigeria is the most populous country in Africa and represents its biggest economy.
Нигерия является самой густонаселенной страной в Африке и представляет ее крупнейшую экономику.
The UN estimates that India will be the most populous country on earth in only 12 years time.
По оценкам ООН, Индия станет самой густонаселенной страной в мире всего за 14 лет.
Because of its small area, Monaco is the most populous country on Earth with a population of about 32000 people.
Из-за своего небольшого размера Монако — самая густонаселенная страна на Земле с населением 32410 человек.
Uzbekistan, the most populous country in Central Asia, is currently undergoing an unprecedented economic transformation.
Узбекистан, самая густонаселенная страна в Центральной Азии, в настоящее время переживает беспрецедентные экономические преобразования.
Possibly inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange.
Register to see more examples
It’s simple and it’s free
Register
Connect
No results found for this meaning.
More features with our free app
Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Results: 516. Exact: 516. Elapsed time: 109 ms.
Documents
Corporate solutions
Conjugation
Synonyms
Grammar Check
Help & about
Word index: 1-300, 301-600, 601-900
Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200
Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200
Китай — самая населенная страна мира
В конце октября 2011 года население планеты превысило 7 миллиардов. То, что самая населенная страна мира – Китай, известно каждому, и это является фактом с незапамятных времен. За всю обозримую историю человеческой цивилизации население Китая всегда было самым многочисленным. Неслучайно демографические проблемы приобретают здесь особенно большие масштабы.
История
В середине XIX века китайцем был каждый третий человек на нашей планете. Самая населенная страна мира начитывала тогда около 420 миллионов жителей, а во всём мире проживало, по некоторым данным, 1,25 миллиардов человек. Проблемы нехватки земли, пригодной для земледелия, несмотря на большие размеры этой страны, были актуальны для Китая всегда, но в то время, когда сельским хозяйством занималось большинство населения, они приобрели гигантский масштаб.
ТОП-10 стран по численности населения: список и специфические…
С 1850 года в Поднебесной началась кровопролитная война, которую развязали тайпины, обитавшие в южных районах страны. Они восстали против маньчжурской империи Цин, на стороне которой выступили иностранные армии – английская и французская. За полтора десятилетия погибло от 20 до 30 миллионов человек. Свою прежнюю численность самая населенная страна мира смогла восстановить лишь к началу другой войны – Первой мировой.
Возникновение КНР
Последствия войны с Японией оказались для Китая не такими катастрофическими, как итоги Тайпинского восстания. Несмотря на то что потери китайской армии были в восемь раз больше, чем у императорской Японии, неисчислимость ресурсов внутреннего Китая привела к тому, что к окончанию войны численность его населения увеличилась до 538 миллионов.
Узнаем как много людей в мире? Самые населенные страны Земли
Война против Японии сменилась гражданской – борьбой Народно-освободительной армии Китая против Гоминьдана. В результате победы войск Мао Цзэдуна самая населенная страна мира продолжила свое существование под новым именем – Китайская Народная Республика.
Самая жесткая демографическая политика
Сначала новые власти поддерживали образование больших семей. К 1960 году в КНР проживало уже более 650 млн человек. Но экстремальная экономическая политика коммунистической партии Китая во главе с «великим кормчим» привела к катастрофической ситуации с обеспечением населения продуктами питания. От последствий голода погибло, по разным данным, от 20 до 40 млн человек. Но потери были компенсированы высокой рождаемостью, и к началу восьмидесятых население КНР составило 969 миллионов жителей.
Одним из средств борьбы с нехваткой сельскохозяйственной продукции Мао посчитал ограничение рождаемости. КПК развернуло очередную кампанию, теперь под лозунгом «Одна семья – один ребенок». Под этим девизом было принято законодательство, предусматривающее систему жестких наказаний за появление в семье второго малыша. В результате темпы прироста населения за последние десятилетия снизились.
Нюансы статистики
Хотя сегодня только каждый пятый землянин – гражданин КНР, а самая плотно населенная страна в мире – карликовое государство Монако, статистика лишь формально отображает демографическую ситуацию. Количество китайцев на одном км2 – 648 человек, что в три раза меньше, чем число граждан Монако на такой же площади, но, учитывая разницу в размерах этих двух государств, можно сказать, что и этот демографический показатель у Поднебесной – один из высочайших в мире.
Страны-гиганты по площади и по численности населения
Это связано с крайне неравномерным распределением жителей. В некоторых регионах, особенно в крупных мегаполисах, плотность населения в несколько раз выше, чем в районах, где отсутствуют даже пахотные земли. Возможно, Бангладеш – действительно самая плотно населенная аграрная страна в мире, но актуальность древней китайской пословицы «Много людей, но мало земли» только усиливается.
Перспективы
Политика ограничения роста народонаселения в Китае приносит плоды, правда, рождая при этом другие проблемы – резкое старение населения и рост диспропорции между количеством мужчин и женщин. Хотя граждане нашли различные способы обходить запреты на второго ребенка – например, женщины рожают в других странах, где дети получают другое гражданство, – правительство КНР готово пересмотреть жесткую демографическую политику, особенно в сельских районах.
По прогнозам специалистов, к 2050 году станет реальностью другой ответ на вопрос о том, какая самая населенная страна мира. Их расчеты показывают, что место Китая вполне может занять другой исполин из развивающихся стран – Индия. Уже сегодня разрыв между показателями двух государств не так велик. Согласно статистическим данным, на начало 2016 года в Китае проживает 1 374 440 000 человек, в Индии — 1 283 370 000. Если же принимать во внимание замедление темпов прироста населения у сегодняшнего лидера и устойчивый рост этого показателя у одной из самых динамично развивающихся стран в мире и её экономический потенциал, станет ясна обоснованность подобных ожиданий.
Индия сейчас самая густонаселенная страна — но это не «сценарий Судного дня»
(Эта статья была впервые опубликована 11 июля 2022 года. Она была переиздана из архивов The Quint , поскольку Индия обогнала Китай как самая густонаселенная страна.)
В выпуске World Population Prospects (WPP) Организации Объединенных Наций за 2019 год прогнозируется, что к 2027 году Индия превзойдет Китай как самую густонаселенную страну мира. вехой, достигнутой четырьмя годами раньше, — стать самой густонаселенной страной в мире к 2023 г.
На данный момент Китай остается самой густонаселенной страной в мире с населением 1 426 миллионов человек, а Индия лишь немного отстает от нее с населением 1 412 миллионов человек. Но этот сценарий далек от сценария «конца света», как его изображают, говорят эксперты The Quint .
«Я настоятельно рекомендую, чтобы Индия, обогнавшая Китай, не рассматривалась как сценарий конца света. Нам нужно сделать то, что в свое время сделал Китай. Они инвестировали в свое молодое население. Это превратило их демографию в их преимущество — и это — это подход, который мы должны использовать», — сказал Сангхамитра Сингх, руководитель отдела политики и программ Фонда народонаселения Индии (PFI).0004 Квинта .
РЕКЛАМА
Население Индии увеличивается в абсолютном выражении
Для сравнения: к концу этого года население мира достигнет 8 миллиардов, к 2050 году – 9,7 миллиарда, а к 2100 году – 10,4 миллиарда, говорится в докладе ООН. Но это также происходит в то время, когда темпы роста населения значительно замедляются — в результате падения показателей рождаемости в различных частях земного шара.
В Индии, например, Национальное обследование здоровья семьи 5, опубликованное в 2021 году, показало, что Индия впервые достигла общего коэффициента фертильности (СКР) 2,0. Это меньше уровня замены 2.1.
РЕКЛАМА
Уровень замещения рождаемости — это уровень, на котором население замещает себя от одного поколения к другому.
«Представьте, что Индия — это страна 10 пар. И восемь из них решают завести двоих детей. Тогда в Индии будет 16 детей. Тогда как Бангладеш — страна всего четырех пар. Из них у троих двое детей каждый. Несмотря на падение коэффициента рождаемости, население Индии в ближайшие годы обязательно увеличится в абсолютном выражении», — сказал Сингх.
Но это не означает, что Индия начинает мыслить в духе «законопроектов о контроле над рождаемостью» — тех, которые направлены на обеспечение соблюдения политики двух детей и наказание тех, кто нарушает это правило. Вместо этого мы должны сосредоточиться на демографическом дивиденде и инфраструктуре здравоохранения.
РЕКЛАМА
Демографический дивиденд: время для роста сейчас?
Демографический дивиденд возникает, когда доля трудоспособного населения выше, а доля иждивенцев в виде доли детей и пожилых людей низка. Когда демографический дивиденд страны выше, это означает, что больше людей участвует в экономической производительности.
«Индия вошла в окно возможностей демографического дивиденда в 2005–2006 годах и останется в нем до 2055–2056 годов. Это период, когда коэффициент трудоспособного возраста равен или превышает 150 процентов, а коэффициент демографической нагрузки равен или ниже 66,7 процента, что обычно считается пороговым значением для окна демографического дивиденда. Самое высокое соотношение трудоспособного возраста будет между 2021 и 2041 годами, а пик соотношения трудоспособного возраста придется на 2031 год», — сказал Девендер Сингх, бывший сотрудник ООН и приглашенный старший научный сотрудник Института исследований воздействия и политики, написал 9 сентября0003 Провод .
РЕКЛАМА
Но наличие населения еще не означает, что наступит «золотой период». Для этого необходимы целенаправленные инвестиции в образование, повышение квалификации, а также создание правильных возможностей для населения.
Согласно отчету Конфедерации индийской промышленности «Использование демографического дивиденда Индии для ускорения роста», опубликованному в апреле 2022 года, только 3 процента рабочей силы в Индии получили формальное профессиональное обучение.
«Одним из способов, которым это уже можно сделать, является использование цифрового следа Индии для обеспечения того, чтобы индийская молодежь получила оплачиваемую работу. Политика и программы, которые связывают, скажем, фермера с технологиями, осознанно инвестируя в технологии для малого и среднего бизнеса, являются некоторыми аспектами. на которых правительство может сосредоточиться», — сказала The Quint Нира Нанди, управляющий партнер Dasra, неправительственной организации, которая помогает Индии в достижении целей устойчивого развития.
РЕКЛАМА
Акцент на женщин в рабочей силе
Игнорирование женщин в рабочей силе и отсутствие политики по их поощрению или развитию их навыков также приведет к неэффективному использованию демографического дивиденда.
«Было несколько оценок того, что в Индии меньше всего женщин в рабочей силе. Это больше связано с гендерным неравенством в стране, социальными и патриархальными нормами в нашем обществе. Но опять же, сейчас самое время исправить это, поскольку хорошо, — сказал Сингх.
Согласно данным, собранным Всемирным банком, в период с 2010 по 2020 год количество работающих женщин в Индии уже сократилось с 26 до 19 процентов. Пандемия COVID-19 и последовавший за ней карантин, объявленный правительством Нарендры Моди в марте 2020 года, резко ускорили темпы сокращения: за этот период было потеряно более 100 миллионов рабочих мест.
«Надо привлечь к разговору работодателей. Потому что есть целый ряд работ, которые могут выполнять женщины. Так что, если, например, они не в состоянии сделать набор работ прямо сейчас, потому что нет автобуса, буквально довезти их до места работы, может быть, можно организовать автобусы. Вы должны спуститься на местный уровень, чтобы увидеть, каковы местные ограничения. Но также мы должны переосмыслить все это представление о том, что женщин следует обучать только портным или косметологам. Почему женщины не могут быть электриками?»
Ашвини Дешпанде сказал The Quint в 2021 году
РЕКЛАМА
Политика, направленная на старение населения
быть так в ближайшие 20-30 десятилетий — особенно в некоторых штатах, где уровень рождаемости уже резко упал.
Согласно отчету «Молодежь в Индии 2022», опубликованному Министерством статистики и реализации программ, прогнозируется, что к 2036 году в таких штатах, как Керала, Тамил Наду и Химачал-Прадеш, будет больше пожилых людей, чем молодежи9.0007
«Наличие большого количества пожилых людей в какой-то момент пути страны является естественным явлением для любой страны. Сегодня Индия — молодая страна, средний возраст индийца составляет 28 лет. Но это изменится в ближайшие 20–30 лет. .Но после этого мы вступим в следующую стадию демографического перехода, когда большинство нашего населения будет пожилым. Так что это не то, чего мы действительно можем избежать. Но это означает, что у нас также есть много времени для создания человекоцентричных подход к населению».
Сангхамитра Сингх, руководитель отдела политики и программ Фонда народонаселения Индии
РЕКЛАМА
Нанди заявил, что Индия должна начать разработку надежной политики и инфраструктуры для паллиативной помощи и общественных медицинских учреждений. Она добавила, что, хотя пандемия COVID-19 привела к усилению линии фронта, такой как ASHA, которые были наиболее эффективными в остановке распространения инфекций, Индии, возможно, придется думать аналогичным образом в отношении лиц, осуществляющих уход за стареющим населением.
«Видите ли, в связи с ростом населения и увеличением доли неизлечимых заболеваний и болезней, должен быть способ приблизиться к этому, и первый шаг — начать думать с точки зрения политики. Как наши больницы собираются жить? Как с этим справиться? На что похожа наша инфраструктура здравоохранения после COVID? Как мы должны начать думать об укреплении наших систем общественного здравоохранения? Потребности стареющего населения могут отличаться от тех, к которым привыкла Индия», — сказал Нанди The Quint .
( В The Quint мы несем ответственность только перед нашей аудиторией. Играйте активную роль в формировании нашей журналистики, став нашим членом. Потому что правда того стоит. )
Читайте последние новости и последние новости в The Quint, ищите больше из новостей и Индии
Темы: Китай Общий коэффициент рождаемости Население Индии
Опубликовано:
90 000 самых густонаселенных стран: Индия станет самой густонаселенной страны к 2023 году, эксперты называют это возможностью для нации
Индия, вероятно, превзойдет Китай как самая густонаселенная страна в 2023 году, прогнозируют эксперты. Они сказали, что рост населения в стране может оказаться возможностью для Индии стать создателем ресурсов для всего мира.
Во вторник население мира перешагнуло отметку в восемь миллиардов человек, при этом Индия внесла наибольший вклад в этот рубеж.
Для Китая, который прибавил 73 миллиона человек в общем подсчете, прогноз его вклада в следующий миллиард мирового населения должен быть отрицательным.
Фонд народонаселения Индии (PFI) заявил, что это важное событие следует рассматривать не как проблему, а как возможность для Индии улучшить планирование и обеспечить здоровую и счастливую жизнь людям во всем мире.
«Мы должны отпраздновать день, когда население мира достигнет восьми миллиардов», — сказал он ранее.
Согласно докладу Организации Объединенных Наций «Мировые демографические перспективы-2022», опубликованному 11 июля (Всемирный день народонаселения), к 15 ноября прогнозируется, что население мира достигнет восьми миллиардов человек9.0007 В отчете также говорится, что население мира растет самыми медленными темпами с 1950 года, сократившись менее чем на один процент в 2020 году. некоторые секции выражали опасения, что высокая численность населения станет проблемой для управления.
«Однако эту веху следует рассматривать как возможность лучше спланировать и обеспечить здоровую и счастливую жизнь для всех восьми миллиардов из нас», PFI сказал
Исполнительный директор PFI Пунам Муттрея (Poonam Muttreja) сказала: «Мы знаем, что рост населения во всем мире стабилизируется. Хотя для того, чтобы население мира выросло с семи до восьми миллиардов, потребовалось 12 лет, потребуется примерно 15 лет, до 2037 года, чтобы достичь девять миллиардов, что свидетельствует о замедлении роста населения».
«Теперь мы должны сосредоточиться на устранении неудовлетворенной потребности в противозачаточных средствах, чтобы женщины могли решить, хотят ли они иметь детей, и если да, то когда, сколько и через какие промежутки времени», — сказала она.
Также необходимо прекратить создание ложной дихотомии между населением и ограниченными ресурсами, сказал Муттрея.
Она сказала, что квалифицированное население — это сила, и «мы должны видеть в людях создателей ресурсов».
Необходимо положить конец одержимости числами и начать думать о «нашем населении как о людях в соответствии с принципами равенства и справедливости», — сказал исполнительный директор PFI.
«Мы также должны расширить наше представление о многомерных отношениях между населением и планетой», — сказал Муттрея.
Глобальные данные показывают, что небольшая часть людей в мире использует большую часть земных ресурсов и производит большую часть выбросов парниковых газов.
За последние 25 лет самые богатые 10 процентов населения мира несут ответственность за более чем половину всех выбросов углерода, заявила она.
Муттрея сказал, что в будущем такие страны, как Индия, также должны принять общественные меры для удовлетворения потребностей растущего стареющего населения.
Они будут включать обеспечение всеобщего медицинского обслуживания и улучшение систем социального обеспечения, сказала она.
В связи с тем, что население мира превышает 8 миллиардов человек, «давайте не будем хвастаться и настаивать на том, что это является основной причиной всех наших проблем, и не будем занимать диаметрально противоположную позицию, согласно которой рост населения не вызывает стресса, особенно в то время, когда климатические угрозы усугубляют неравенство и потерю средств к существованию, в наибольшей степени сказываясь на женщинах и всех маргинальных сообществах», исполнительный директор Центра защиты и исследований, Ахила Сивадас,
. с точки зрения гендерного равенства и сосредоточиться на человеческом развитии и повышении устойчивости во всех смыслах этого слова», — сказала она.
Фонд ООН в области народонаселения (ЮНФПА) заявил, что рост населения Индии, похоже, стабилизируется, что свидетельствует о том, что национальная политика страны в области народонаселения и системы здравоохранения работают.
В заявлении ЮНФПА говорится, что коэффициент рождаемости в Индии — более или менее среднее число детей, рожденных на одну женщину, — снизился с 2,2 до 2,0 на национальном уровне.
В общей сложности в 31 штате и союзной территории (что составляет 69,7 процента населения страны) уровень рождаемости ниже уровня воспроизводства 2,1.
Основными причинами снижения рождаемости являются: рост использования современных методов планирования семьи (с 47,8% в 2015–2016 годах до 56,5% в 2019–2021 годах) и сокращение неудовлетворенных потребностей в планировании семьи на 4 процентных пунктов за тот же период.
«Это свидетельствует о значительном улучшении доступа к информации и услугам, связанным с планированием семьи. Таким образом, это показывает, что национальная политика Индии в области народонаселения и системы здравоохранения работают», — говорится в сообщении ООН.
Индия — молодая страна с самой большой группой молодых людей в мире, обладающая большим потенциалом для достижения своего демографического дивиденда. В то время как многие части мира стареют, молодое население Индии может стать глобальным ресурсом для решения глобальных проблем, заявил ЮНФПА.
ЮНФПА на специальном графике, отмечающем, что население мира достигает восьми миллиардов человек, сказал, что Азия и Африка обеспечили большую часть этого роста, и ожидается, что к 2037 году они приведут к следующему миллиарду, в то время как вклад Европы будет отрицательным из-за сокращения населения. .
За последние 12 лет мир увеличился на миллиард человек, говорится в сообщении, добавляя, что по мере того, как мир добавляет к своему числу жителей еще один миллиард, вклад Китая будет отрицательным.
«Индия, крупнейший вкладчик в восемь миллиардов (177 миллионов) превзойдет Китай, который был вторым по величине вкладчиком (73 миллиона) и чей вклад в следующий миллиард будет отрицательным, как самая густонаселенная страна в мире к 2023 году, «, — говорится в сообщении ЮНФПА.
ООН заявила, что потребовалось около 12 лет, чтобы население мира выросло с семи до восьми миллиардов, но ожидается, что для роста следующего миллиарда потребуется около 14,5 лет (2037 год), что отражает замедление глобального роста.
Leave a Reply