Работа для русских в латвии: Ничего не найдено Emigration Rabota Rabota V Rige %23I на сайте VisaSam.ru

Работа в Риге | Вакансии и Объявления о Работе

Местонахождение

Рига

Видземе

Латгале

Земгале

Рижский район

Вся Латвия

Курземе

Даугавпилс и район

Елгава и район

Лиепая и район

Цесис и район

Резекне и район

Валмиера и район

Огре и район

Mārupes novads

Тукумс и район

Юрмала

Ķekavas novads

Добеле и район

Екабпилс и район

Бауска и район

Валка и район

Вентспилс и район

Талси и район

Салдус и район

Лимбажи и район

Айзкраукле и район

Мадона и район

Salaspils novads

Olaines novads

Stopiņu novads

Siguldas novads

Кулдига и район

Прейли и район

Ādažu novads

Лудза и район

Гулбене и район

Алуксне и район

Inčukalna novads

Ropažu novads

Grobiņas novads

Babītes novads

Краслава и район

Saulkrastu novads

Балви и район

Mālpils novads

Carnikavas novads

Sējas novads

Krimuldas novads

Ozolnieku novads

Iecava

Vecumnieku novads

Garkalnes novads

Salacgrīvas novads

Engures novads

Saulkrasti

Baltkrievija

Čehija

Indija

Slovākija

Бельгия

Великобритания

Германия

За рубежом

Латвия

Литва

Мальта

Нидерланды

Норвегия

Польша

Россия

Румыния

США

Украина

Финляндия

Швеция

Эстония

Работа в Латвии для россиян и условия трудоустройства

Какая возможна работа в Латвии для граждан Российской Федерации, какие условия для ее получения необходимо выполнить иностранцам.

Сегодня трудоустройство за границей не считается чем-то странным или новым. Очень многие наши соотечественники стремятся поменять место жительства и уехать работать за рубеж.

Латвия — это развивающаяся прибалтийская страна. Она привлекает очень много людей своими перспективами, хорошим уровнем жизни, высокими зарплатами. Одним немаловажным фактором можно считать то, что в Латвии нет языкового барьера. К тому же по статистике безработица в стране падает с каждым годом и появляется всё больше рабочих мест из-за растущего производства.

Рабочих мест практически всем хватает, особенно в сельском хозяйстве. Но есть существенная конкуренция на высокооплачиваемых должностях.

Преимущества и недостатки работы в Латвии

Преимущества:

• низкие налоги;
• экологическая ситуация в стране;
• русскоязычные организации;
• высокий, но при этом недорогой уровень жизни.

Недостатки:

• сложности при оформлении на работу иностранцев;
• невысокий уровень заработка на распространённых должностях;
• без знания языка очень сложно получать высокую зарплату.

Востребованные профессии и условия работы

Самыми востребованными и высокооплачиваемыми профессиями в Латвии можно считать: программист, IT-специалист, строитель, стоматолог, водитель международных перевозок. Так как в последнее время активно развивается деревообработка в стране, то многие вакансии ещё не заняты.

Минимальная зарплата в Латвии 430 евро в месяц, высококвалифицированные работники получают примерно 1000 евро каждый месяц, а неквалифицированные разнорабочие от 450 до 600 евро ежемесячно.

Условия и время работы очень похожи на российские, не более 40 часов в неделю.

Если по специфики работы требуется больше часов, то производится согласование с профсоюзами.

Способы трудоустройства

На работу в Латвии можно устроиться, изучив вакансии на порталах трудоустройства, на сайтах работодателей, либо попросив своих родственников или знакомых подсобить в устройстве. Также можно обратиться в агентства по занятости населения.

Устроиться на высокооплачиваемую должность можно, если есть профильный диплом, сертификат или выписка из трудовой книжки о подобной ранее занимаемой должности. Немалое значение имеет знание языка страны.

Около 25 % населения Латвии — это русскоговорящие люди. Поэтому достаточно легко устроиться на подсобную работу или домашним персоналом: няней, сиделкой, гувернанткой, дворником, садовником и так далее. Но зарплата на такой должности не будет превышать 500 евро в месяц.

Очень большой популярностью среди иностранных граждан пользуются сезонные должности. Люди специально приезжают в Латвию, чтобы работать на полях и фермах.

Если человек владеет латышским языком, но не имеет специальности, он может устроиться продавцом, администратором, официантом, домработницей.

Устройство и переезд в Латвию

Нужно выполнить ряд действий:

• Заключить трудовой договор.
• Получить вызов от работодателя из Латвии.
• Определиться с место жительства.
• Оформить вид на жительство и рабочую визу.
• Получить по приезду разрешение на работу.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:

Работа в Латвии для белорусов, украинцев и русских в 2021 году

Работа в Латвии привлекает жителей постсоветского пространства комфортными условиями труда, широким спектром выбора профессий, сравнительно высокой заработной платой и, во многих случаях, отсутствием языкового барьера. Мужчины выбирают профессии строителей, разнорабочих, дальнобойщиков, водителей, слесарей, сварщиков. Среди женщин популярностью пользуются вакансии поваров, обслуживающего персонала, нянь, домработниц, продавцов. В сегменте квалифицированной рабочей силы востребованы программисты, финансовые специалисты. Уровень заработка и процесс устройства на интересующую должность зависят от имеющегося образования, уровня владения языком.

Виза, необходимые документы и разрешение на работу

Способ легального трудоустройства на территории Латвии определяется видом имеющегося гражданства. Для соискателей, являющихся гражданами ЕС, действуют одни правила, для лиц, имеющих гражданство третьих стран, к числу которых относится РФ, предусмотрен иной порядок оформления. Обязательным условием для работы, предъявляемым к гражданам третьих стран, является разрешение, получить которое можно только при условии наличия вида на жительство или шенгенской визы, выданной консульством Латвии.

Порядок оформления на работу для лиц, являющихся гражданами Евросоюза, является упрощенным. Специалисты этой категории могут находиться на территории страны и покидать ее пределы без ограничений. Единственным условием является необходимость прохождения процедуры регистрации в Управлении по делам гражданства в том случае, если гражданину необходимо находиться в Латвии на протяжении 90 дней и более. Те, кто прибыл в страну с целью поиска подходящей вакансии, могут не проходить процедуру регистрации на протяжении 183 дней.

Гражданам третьих стран для трудоустройства в пределах Латвии необходимо иметь следующие документы:

• Разрешение на работу.
• Визу для въезда на территорию государства.
• Рабочий контракт с указанием заработной платы, размер которой не может быть меньше среднестатистической зарплаты в стране (считается по данным прошлого года).
• Страховой полис, являющийся действительным на протяжении следующего года, медицинскую справку о состоянии здоровья соискателя.
• Регистрация по месту жительства, а также вид на жительство. Указанные документы являются необходимыми в том случае, если гражданин будет находиться в стране на протяжении 183 дней и более. Для кратковременного пребывания на территории страны предоставление указанных документов не требуется.

Для оформления визы и вида на жительство необходимо собрать следующий пакет документов:

• Анкета установленной формы.
• Фотографии.
• Справка, подтверждающая отсутствие судимости, полученная в стране исхода.
• Выписка из банка, подтверждающая наличие у вас денежных средств, необходимых для проживания в стране.
• Документ, подтверждающий наличие жилья (предварительный или основной договор на аренду, либо документы о наличии недвижимости в собственности).
• Квитанция, подтверждающая оплату государственной пошлины.
• Документ, подтверждающий цель пребывания на территории Латвии.

При рассмотрении кандидатур соискателей работодатели учитывают следующие аспекты: возраст претендента, опыт работы, уровень профессионализма, квалификацию, состояние здоровья и знание языка. Следует отметить, что найти работу можно даже без знания латышского языка, так как порядка 25% работодателей являются русскоговорящими. Однако в этом случае доступной может быть только работа, не предполагающая наличия квалификации. Востребованными вакансиями в этой нише являются: садовники, грузчики, няни, домработницы, сиделки, разнорабочие, дворники. Для трудоустройства на более престижные должности требуется знание латышского языка, а в случае IT – это может быть знание английского языка.

Способы поиска работы: самостоятельно и через агентства

Для поиска работы в Латвии можно воспользоваться помощью родных и близких, проживающих на территории этой страны. Если таковые отсутствуют, рекомендуется обратиться к латвийской прессе. К примеру, на страницах газет Baltic Times и Dienas Bizness регулярно публикуются объявления о поиске рабочей силы, в том числе, квалифицированной. Активным пользователям сети Интернет рекомендуется воспользоваться услугами, предоставляемыми международными порталами cv.lv и ss.com. Данные ресурсы также размещают информацию о свободных вакансиях.

Хорошие кадровые агентства позволяют значительно ускорить процесс трудоустройства. В первую очередь, агентства предлагают соискателям должности низкого уровня, в числе которых дворники, грузчики, мойщики посуды. Обусловлено это тем, что руководители крупных компаний, находящиеся в поисках специалистов, крайне редко обращаются к услугам подобных агентств, предпочитая самостоятельно подбирать подходящие кандидатуры.

Тем не менее поиск работы через услуги кадровых агентств имеет некоторые преимущества, одним из которых является возможность получения пособия по безработице. В ряде случаев, размер этого пособия составляет большую сумму, нежели среднестатистическая заработная плата работников, трудоустроенных в сфере обслуживания.

Вакансии водителей и дальнобойщиков

Согласно статистическим данным, приведенным Государственным Агентством Занятости, на сегодняшний день на территории Латвии являются актуальными более 1100 вакансий водителей – дальнобойщиков. Низкая востребованность этой сферы обусловлена тяжелыми условиями работы, необходимостью находиться в рейсах на протяжении двух и более недель.

Требования, предъявляемые работодателями к претендентам, являются стандартными:

1. Удовлетворительное состояние здоровье, выносливость, хорошая физическая форма, отсутствие заболеваний, препятствующих осуществлению профессиональной деятельности, наличие способности к концентрации внимания на протяжении длительного периода времени.
2. Коммуникабельность. В этой сфере нередко практикуется работа с напарником. Соответственно, чтобы снизить вероятность возможных конфликтов, работник должен иметь уживчивый характер.
3. Знание английского или латышского языка. Однако это требование предъявляется далеко не всеми работодателями.
4. Навыки, позволяющие обеспечить техническое состояние автомобиля на должном уровне. К примеру, водитель должен уметь заменить колесо либо осуществить мелкий ремонт при поломке техники в пути.

Заработные платы водителей – дальнобойщиков варьируются от 500 до 1500 евро. Размер ставки зависит от множества факторов, к числу которых относят направление деятельности компании – работодателя, ее уровень на рынке, квалификацию работника, продолжительность рейса, специфику груза. Средний водитель, имеющий постоянный контракт без труда зарабатывает 1000-1200 евро в месяц.

Вакансии в строительной сфере

Особенно востребованными среди граждан, приезжающих в Латвию, являются строительные специальности, такие, как разнорабочие, маляры, штукатуры, сварщики, бетонщики и другие. Электрикам и лицам, планирующим работать на специализированной строительной технике, понадобятся документы, подтверждающие их квалификацию.

В целом к кандидатам на должности в строительной сфере предъявляются упрощенные требования, в числе которых наличие разрешения на работу, хорошее состояние здоровья, отсутствие судимости. Необходимость знания языков в большинстве случаев отсутствует.

Размер заработной платы в сфере строительства зависит от ряда факторов, к числу которых относят сезонность работы, вид занятости. Рабочие, имеющие полную постоянную занятость, получают порядка 900 – 1500 евро в месяц. Наиболее распространенным вариантом режима работы является полный восьмичасовой рабочий день. Строительные специальности не являются востребованными среди коренных жителей Латвии, что дает лицам с иностранным гражданством возможность быстро получить трудоустройство в этой сфере.

Работа врачом и медсестрой

Работа в медицинской и фармацевтической сферах перспективна и высокооплачиваема. Чтобы занять подходящую должность, иностранному гражданину необходимо соответствовать ряду обязательных требований, основными среди которых являются следующие:

• Наличие разрешения на работу.
• Наличие диплома международного образца, подтверждающего специальность.
• Наличие опыта работы в сфере медицины. Приведенный пункт не является обязательным, но будет несомненным плюсом для кандидата.
• Знание латышского языка.

Самым распространенным способом устройства на должность врача является самостоятельный поиск работодателя через интернет, либо через своих знакомых. Далее следует этап переговоров, которые ведутся преимущественно на латышском языке. Однако есть и исключения, к примеру, если гражданин предлагает свою кандидатуру обладателю частной клиники, владеющему русским языком. Если работодателем было принято положительное решение о найме сотрудника, последнему высылается приглашение на работу.

После получения приглашения гражданину требуется явиться в посольство Латвии для подачи документов с целью получения разрешения на работу. Срок рассмотрения заявки составляет в среднем тридцать дней, на протяжении которых кандидатура гражданина подвергается самому тщательному изучению. Далее следует экзамен, прохождение которого подтверждает наличие знаний латышского языка. Как правило, рабочая виза выдается только при условии успешного прохождения данного экзамена.

Размеры заработных плат профильных специалистов в сфере медицины зависят от занимаемой должности, направления деятельности, опыта работы. Узкие специалисты, к примеру, получают от 2000 евро в месяц и более. Средний медицинский персонал может рассчитывать на зарплату от 1000 евро.

Вакансии в финансовой сфере и IT

На территории Латвии, равно как и в пределах любой другой страны, наиболее востребованными являются специальности в сфере финансов, а также информационных технологий. Иностранцам необходимо знать, что для получения должности в данной сфере требуется обладать не только документом, подтверждающим наличие профильного образования, но также опытом работы, отличным знанием латышского языка. Исключение составляет отрасль IT, где в офисах в ходу английский язык. Популярность этих сфер обусловлена тем, что они являются высокооплачиваемыми и востребованными среди местных жителей.

Следует знать, что предпочтение работодателей в сфере информационных технологий и финансов отдается кандидатам, имеющим положительные характеристики, а также рекомендации, документы, подтверждающие уровень квалификации, с последнего места работы. Распространенной практикой среди компаний, нуждающихся в таких специалистах, является перевод сотрудника из одной страны в другую.

В целом граждане, занятые в приведенных выше сферах, работают в течение обычного восьмичасового рабочего дня. Не исключается вероятность оплачиваемых переработок. Средний размер заработных плат составляет от 1000 до 2000 евро и более.

«Без русского работу не найдешь». Почему Латвии не прожить без нашего языка | Люди | Общество

Русскоязычная Латвия

Учёный-этнолог Илзе Болдане отмечает интересную тенденцию: если для латыша понятие «дом» — это конкретный участок земли, свой дом, то для русского человека — дом там, где его сердце. Русские люди везде чувствуют себя, как дома. Им не столь важно то, где они живут, а кто живёт рядом.

Латвия, и особенно Рига, сейчас стала трёхъязычной. Сфера обслуживания и торговли, медицина и правоохранительные органы, в государственных учреждениях говорят не только на латышском, но и на русском языке, и многие на английском. В Латвию после войны приехало много русских, которые здесь прижились и считают эту страну своей Родиной, не говоря уже об их детях. И если в латышских школах в советское время русский язык изучался основательно и представители среднего и старшего поколения свободно говорят на русском, то латышский язык в русских школах преподавался из рук вон плохо. Вся официальная документация тогда была на русском языке. Результат — многие русские не говорят или плохо говорят на латышском языке. Несмотря на то, что государственный язык теперь латышский и вся документация, вывески, объявления на латышском, русские по-прежнему говорят в магазинах, кафе, поликлиниках на русском языке.

В течение последних двух десятков лет в Латвии была новая волна миграции из России. Состоятельные россияне покупали в Риге и Юрмале недвижимость, получали вид на жительство, инвестировали в бизнес. Это также создало в Латвии прослойку богатых русских, которые не говорят на латышском языке.

Несмотря на то, что в Латвию потёк золотой ручеёк русских денег, не все этим довольны. Депутаты из Национал-консервативной партии Латвии недавно выступили с инициативой запретить работодателям требовать при приёме на работу от соискателя знание языка, который не является языком ЕС (т.е. русского языка), считая это дискриминацией.

В Риге и крупных городах Латвии в вакансиях на работу часто указывают «знание русского языка». За последние 20 лет в Латвии выросла миграция, люди уезжают из страны на заработки в Англию, Ирландию, Германию, уехало 16% населения, это более 410 тысяч. Страна пустеет, как говорят предприниматели «работать скоро будет некому». А русские жители составляют значительную часть, поэтому и персонал должен уметь общаться на русском языке.

К примеру, только что появившаяся в Интернете вакансия известной компании New Yorker Latvija — требуются продавцы в их магазины молодёжной одежды в крупных торговых центрах Риги. Смотрим требования к кандидатам: ответственность, дружелюбие, умение работать в команде, хорошее знание русского и английского языков. И так во многих вакансиях. То, что складывается на практике годами, не так-то легко изменить, приняв лишь поправки к закону.

Позицию латышских политиков можно объяснить. Демограф Петерис Звидриньш говорит, что на сегодняшний день в Латвии проживает 1,96 млн человек, и каждый год страна теряет 1% жителей. Латвия уже в первой десятке стран мира по темпам убыли населения. По данным Eurostat, к 2050 году в Латвии будет не больше 1.5 млн человек. Звидриньш считает, что латыши растворяются в других странах, постепенно уезжая из страны, и если старшее поколение ещё сохраняет культуру, язык, то поколение Y — нет. Латвия — маленькая страна и единственное место в мире, где может сохраниться латышская культура, традиции, язык.

Русско-латышский бизнес

По статистике Управления гражданства и миграции, за последние 10 лет количество граждан России в Латвии увеличилось на 28 060 человек. К началу 2017 года их было — 55 440 человек. После того, как в 2010 году ввели программу выдачи «инвестиционных видов на жительство», ВНЖ получили свыше 11 тысяч россиян, в 76% случаев основанием для его выдачи стало приобретение недвижимости.

Что привлекает русских в Латвии? Как они сами говорят — большая русская диаспора, близость к России, хорошая экология, недорогие и вкусные продукты, недвижимость, возможности для инвестирования. Но если ранее для получения ВНЖ требовалось купить один объект на 150 тысяч евро, то с 2014 года — 2 объекта на 250 тысяч евро, заплатить 5 тысяч евро за оформление ВНЖ и 5% безвозмездный налог с суммы сделки в бюджет государства. Подобные требования сразу снизили количество русских покупателей недвижимости. По информации Baltic Estate, в Юрмале спрос упал на 59%, вместо 7 тысяч сделок в год теперь около 3. Эксперты рынка недвижимости говорят о том, что средний класс из России меньше покупает недвижимость в Латвии, но спрос пока держится у состоятельных людей.

Кто же предпочитает селиться в Латвии? Александр Гафин, экс-глава департамента рекламы и PR «Альфа-банка», считает, что это технари — IT-специалисты, владельцы интернет-бизнеса и творческие личности — артисты, художники, журналисты. Из минусов страны он называет разрозненность латышской и русской общины.

Адвокат из России Павел Ивлев говорит, что Латвия привлекательная страна для бизнеса, но именно из-за того, что это небольшое государство, в нем должны говорить на нескольких языках. Русские, которые приехали по этой программе и живут здесь — политическими процессами не интересуются. Зато активны в соцсетях. Тот же Гафин организовал «Клуб друзей Юрмалы» на Facebook, в который входит 1,5 тысячи человек, и через который общаются русские, те, кто давно приехал и те, кто только собирается переехать.

Сергей Агишев, директор компании MOODY, считает, что если латышский предприниматель всегда предпочтёт работать с латышом, то русскому всё равно, с кем работать. В Латвии нет запрещающих документов, которые бы говорили предпринимателям «не работать с русскими», но раньше рынок был чётко разделен на русский и латышский. Сейчас национальный вопрос в бизнесе Латвии не стоит так остро. Малый и средний бизнес отдан больше русским компаниям, крупный и прогосударственный — латышским. Латыши преобладают в сельском хозяйстве, русские — в промышленности, особенно в молочной. Сфера торговли и услуг — поделена поровну. Руководство иностранных компаний в Латвии выбирает руководителями латышей, если им нужна стабильность и дисциплина, и русских — если компании нацелены на агрессивную конкурентную борьбу.

Учим русский

Согласно рейтингу европейских социологов, русский язык входит в топ-5 самых изучаемых языков Евросоюза, после английского, французского, немецкого и испанского. Два и более иностранных языков знают — 59% европейцев, 78% жителей Латвии. В странах Балтии самый большой процент изучающих русский язык.

Русский язык в Латвии всё больше становится востребованным. Возьмём, к приему, гостиничный бизнес. Русских туристов в Латвии больше всего. Янис Пинис, президент Ассоциации гостиниц и ресторанов Латвии, рассказывает, что для работы в отельном бизнесе сегодня, кроме английского, нужны латышский и русский. И при выборе сотрудника: латыш без знания русского или русский со знанием латышского — предпочтут последнего. Потому что во многих отелях Латвии делают ставку на русских туристов, а они выбирают те отели, где персонал говорит на русском. И так обстоит дело в ресторанах, магазинах, медицинских центрах.

Кстати, мэр Риги Нил Ушаков недавно обратился к рижской Думе с предложением организовать бесплатные курсы русского языка. Молодые люди из латышской провинции приезжают в Ригу и без русского языка им сложно устроиться на работу в сферу обслуживания или торговли. В Риге есть бесплатные курсы латышского языка, на них обучилось уже 9 тысяч человек. Но теперь ситуация изменилась и местный рынок труда требует от соискателя знание русского языка.

Курсов русского языка в Риге достаточно, но они все платные. В среднем, общий курс из 16 академических часов в месяц, с занятиями 2 раза в неделю стоит 89 евро, эксклюзивный курс в группе из 5 человек — 112 евро в месяц. Обучают русскому и индивидуально — на популярных сайтах в Латвии полно таких объявлений — стоит это от 2,85 до 10 евро за час, в месяц — от 45 до 80 евро.

Комментарий эксперта

Лариса Лоскутова, депутат Юрмальской Думы: «Политика вытеснения русскоязычных ведётся с момента восстановления независимости Латвии. И началась она с обмана тех русских, которые пошли вместе с латышами на баррикады, верили в светлое будущее и в нулевое гражданство. Почему тогда предали русскоязычных? Как мне объяснил один политик — с целью сохранения суверенитета Латвии. Сейчас, как в сериале, происходит продолжение. Я не думаю, что оставшихся русских вытеснят. Те, кто не готов был бороться, уже уехали. Многие из оставшихся выживали в трудных условиях, сдавали экзамены на гражданство, учили язык и готовили к новым условиям своих детей. Они уже не сдадут своих позиций. Вытеснить их из Латвии могут только сложные экономические условия, но это касается и латышей. Русский язык останется в семьях, но, если не поменяется политика государства, то в школах будет только латышский язык. Думаю, будет невозможно запретить работодателям требовать знание русского языка при приёме на работу — на это есть спрос, в первую очередь, в сфере обслуживания и в туризме, а на эту сферу сейчас направлена определённая часть экономики Латвии».

Вместо послесловия

Подведём итоги «русского будущего» в Латвии. Русский язык не только остаётся востребованным у русскоговорящих жителей Латвии, но и становится аргументом для латышей, которые хотят получить хорошую работу. Сопротивление этому есть и ощутимое, у лозунга «Латвия для латышей» немало сторонников. В стране наблюдается некоторый этнический и языковый раскол и это плохо. Усилилось языковое давление — обучение в русских школах будет вестись на латышском языке, о чем уже писал АиФ. 

Но в Латвии по-прежнему есть русская жизнь — в магазинах русских книг есть покупатели, с гастролями приезжают русские театры, культурная жизнь кипит, в Риге и Юрмале сложилась устойчивая русская диаспора, компании охотно берут на работу русскоговорящих сотрудников. Подавить русский язык и русский менталитет в Латвии будет сложно. Исторически так сложилось, что в этом небольшом балтийском государстве живёт много тех, кто говорит и думает по-русски, и они будут здесь жить и работать и через 20, и через 50 лет.

Работа и вакансии в Латвии для украинцев, вакансии для женщин, мужчин и семейных пар

Работа в Латвии для украинцев

Латвия привлекает не только возможностью жить в Европе и наслаждаться купанием в Балтийском море, но также стабильными заработками. Работа в Латвии для украинцев становится привлекательной, так как есть возможность остаться здесь навсегда вместе с семьей. Для семейных пар перспектива переехать в европейскую страну является возможностью получить жизнь своей мечты.

Преимущества и недостатки трудоустройства в Прибалтике

Взвешивать плюсы и минусы поездки нужно всегда, особенно если на заработки едут семейные люди. Чтобы не пострадали ваши близкие из-за неосторожности, стоит учесть все нюансы. Главными преимуществами, которые побуждают украинцев искать вакансии в Латвии, такие:

• Устойчивая экономика. Найти рабочее место – это только половина дела. Чтобы остаться на новом месте и обустроиться там, необходимо быть уверенным в стабильности экономической ситуации.
• Разнообразие вакансий. Почти для всех, кто собирается сюда на работу, найдется дело. Здесь популярностью пользуются водители, сварщики, горничная и др. Представители профессий, требующих специализированного образования, тоже высоко ценятся. Это фармацевты, строители, врачи и компьютерные специальности.
• Хорошие условия. Благодаря тому, что работодатели предлагают приемлемые условия, в Латвии работа для женщин тоже найдется. Во многом условия зависят от работодателя, поэтому перед поездкой стоит уточнять не только уровень оплаты, но и условия.
• Возможность поехать в стране по биометрии. Разрешение на поездку из собственного государства и приглашение от начальства новой страны получить не сложно. Это позволяет жителям таких городов, как Харьков, Днепр, Кременчуг и Запорожье, быстро оформить все документы на поездку.
• Зарплата в евро выдается официально.
• Без знания латышского языка трудно найти высокооплачиваемые должности. Для русских это серьезный барьер, так как на изучение нового языка уходит много времени. Даже такая сфера, как Макдональдс, требует разговорной речи. Первое время можно пробовать себя работником зало, но для карьерного роста изучать азы латышского нужно обязательно. Иные варианты общения у работников не в почете.
• Устроиться по своей профессии сложно. Поначалу придется попробовать себя в роли токаря или сиделки, даже имея серьезный вклад в науку своей страны. Неквалифицированный труд от мигрантов ценится больше. Но для тех, кто уже несколько лет занимался подобными работами, трудоустройство в Латвии по специальности станет доступнее.
• Невысокий уровень зарплат. По сравнению с оплатой в Павлограде или Новомосковске, цены выше, но если сравнивать оплату за труд в других европейских странах, то в Прибалтике уровень невысокий. В 2018 году средний показатель был 680 евро в месяц.
• Контракт будет составляться ла латышском языке. Для девушек и парней, не знающих языка, это означает, что нужно будет нанять переводчика, чтобы узнать условия трудоустройства.
• Работа в Латвии без посредников открыта для тех, кто не боится доказать свою квалификацию. На работе могут потребовать диплом или запись в трудовой книге.
• Бизнес виза открывается на срок до 30 дней.
• Воспользоваться помощью агентства или фирмы, сотрудники которой подберут свежие вакансии 2019 года для вас.
• Взять справку о том, что местное население не претендует на должность. Справка нужна для тех, кто не имеет льгот. Льготы предоставляются для пар и отдельных людей, которые профессионально занимаются спортом или искусством.
• Компания, готовая пригласить вас на определенную должность, должна оформить документ – вызов. Важно, чтобы документация оформлялась правильным образом. Обязательно нужно получить заверение от Министерства внутренних дел.
• Заполнить заявление в консульство с прошением дать вам вид на жительство. Изначально вы сможете получить возможность трудиться не больше года. Но затем будет возможность продлить разрешение до 5 лет. Все, кто отправляются по биометрическому паспорту, как простые рабочие, с течением времени могут получить гражданство и перебраться жить в Прибалтику со всей семьей. За первый год работы желательно приспособиться к одному работодателю. Затем его можно сменить.
• Если по какой-то причине рабочее место меняется, то об этом обязательно нужно уведомить Управление по миграционной политике. Сделать это стоит не через сайт или по телефону. Важно личное присутствие, чтобы вам могли выдать новое разрешение на работу.
• Преподаватели учебных заведений.
• Частные предприниматели, готовые открыть собственный бизнес.
• Специалисты, работающие в сфере международного права.
• Рабочие. Например, погрузчик на ферму.
• Медики, фармацевты.
• Эксперты компьютерных специальностей.

Поездка в Прибалтику с целью заработка имеет некоторые недостатки:

• Без знания латышского языка трудно найти высокооплачиваемые должности. Для русских это серьезный барьер, так как на изучение нового языка уходит много времени. Даже такая сфера, как Макдональдс, требует разговорной речи. Первое время можно пробовать себя работником зало, но для карьерного роста изучать азы латышского нужно обязательно. Иные варианты общения у работников не в почете.
• Устроиться по своей профессии сложно. Поначалу придется попробовать себя в роли токаря или сиделки, даже имея серьезный вклад в науку своей страны. Неквалифицированный труд от мигрантов ценится больше. Но для тех, кто уже несколько лет занимался подобными работами, трудоустройство в Латвии по специальности станет доступнее.
• Невысокий уровень зарплат. По сравнению с оплатой в Павлограде или Новомосковске, цены выше, но если сравнивать оплату за труд в других европейских странах, то в Прибалтике уровень невысокий. В 2018 году средний показатель был 680 евро в месяц.

Несмотря на несколько минусов, многим семейным парам все равно хочется уехать на заработки именно в эту страну. Из Каменского и других регионов по безвизу регулярно в Латвию отправляются тысячи людей, мечтающих повысить уровень жизни.

Что нужно знать об оформлении?

Независимо от того, кем вы хотите устроиться: трактористом, врачом или швеей, нужно знать главные правила, с которыми работа станет легальной. Некоторые особенности стоит учесть еще до организации поездки:

• Контракт будет составляться ла латышском языке. Для девушек и парней, не знающих языка, это означает, что нужно будет нанять переводчика, чтобы узнать условия трудоустройства.
• Работа в Латвии без посредников открыта для тех, кто не боится доказать свою квалификацию. На работе могут потребовать диплом или запись в трудовой книге.
• Бизнес виза открывается на срок до 30 дней.

Решив отправиться подработать в Прибалтику, чтобы устроиться в отель или на кондитерскую фабрику, нужно все продумать. Начала успешной рабочей поездки состоит из нескольких этапов:

• Воспользоваться помощью агентства или фирмы, сотрудники которой подберут свежие вакансии 2019 года для вас.
• Взять справку о том, что местное население не претендует на должность. Справка нужна для тех, кто не имеет льгот. Льготы предоставляются для пар и отдельных людей, которые профессионально занимаются спортом или искусством.
• Компания, готовая пригласить вас на определенную должность, должна оформить документ – вызов. Важно, чтобы документация оформлялась правильным образом. Обязательно нужно получить заверение от Министерства внутренних дел.
• Заполнить заявление в консульство с прошением дать вам вид на жительство. Изначально вы сможете получить возможность трудиться не больше года. Но затем будет возможность продлить разрешение до 5 лет. Все, кто отправляются по биометрическому паспорту, как простые рабочие, с течением времени могут получить гражданство и перебраться жить в Прибалтику со всей семьей. За первый год работы желательно приспособиться к одному работодателю. Затем его можно сменить.
• Если по какой-то причине рабочее место меняется, то об этом обязательно нужно уведомить Управление по миграционной политике. Сделать это стоит не через сайт или по телефону. Важно личное присутствие, чтобы вам могли выдать новое разрешение на работу.

В Латвии востребованы такие специальности, как:

• Преподаватели учебных заведений.
• Частные предприниматели, готовые открыть собственный бизнес.
• Специалисты, работающие в сфере международного права.
• Рабочие. Например, погрузчик на ферму.
• Медики, фармацевты.
• Эксперты компьютерных специальностей.

Преимущество поездки на заработки в страны Европы в том, что можно отправиться туда по польской визе. Ближайшие к нам государства открыты к приему специалистов разного уровня.

Наше агентство готово оказать помощь в выборе занятия, приносящего доход в чужой стране, в адаптации к новому месту жительства. Работа за границей позволяет получить новый опыт, заработать деньги и найти новое место для комфортной жизни. Выбор Латвии нашими клиентами вполне понятен, так как страна имеет множество преимуществ. Сотрудничество с нами позволит избежать ошибок.

Автор Елена Визовская

Власти Латвии сделали новый шаг к переводу русских школ на латышский язык — Международная панорама

Власти Латвии сделали новый шаг на пути полного устранения русского языка из системы образования: Сейм (парламент) республики в четверг одобрил в предварительном чтении реформу, согласно которой школы нацменьшинств c 2020-2021 учебного года перейдут на преподавание большинства предметов на государственном — латышском — языке. Это решение поддержали 66 депутатов, 21 высказался «против».

Пока в стенах парламента шло голосование, снаружи собралось около сотни человек, которые требовали прекратить дискриминацию по этническому признаку и отказаться от планов проведения реформы. Депутаты Сейма эти требования проигнорировали.

Планомерное выдавливание

После распада СССР власти независимой Латвии и соседних с нею стран Балтии последовательно проводят курс на полную ликвидацию «ненавистного советского наследия», и борьба с русским языком стала одной из важнейших составляющих этого курса в стране, где русскоязычные составляют без малого 40% населения. Исходя из того, что единственным государственным языком в Латвии является латышский, а русский считается иностранным, власти республики еще в 2004 году осуществили вызвавшую массовые акции протеста реформу образования в школах нацменьшинств. В результате была введена двуязычная система обучения: в старших классах русских школ на русском языке можно преподавать только 40% предметов.

Однако наиболее ярые националисты решили на этом не останавливаться и неоднократно предлагали окончательно искоренить русский язык в системе образования. В конце концов, их настоятельные призывы были услышаны: в декабре прошлого года кабинет министров Латвии одобрил подготовленный минобрнауки доклад о переводе образования на латышский язык. Реформа, которую планируется провести в 2019-2021 годах, предполагает, что дошкольное обучение, а также школьное образование с первого по шестой класс будет двуязычным, при этом доля русского языка должна постепенно сокращаться. В седьмом — девятом классах 80% предметов будут преподаваться на государственном языке, а в 10-12 классах обучение будет полностью на латышском. Исключение составят сам русский язык, преподаваемый как иностранный, а также «русская литература» и «связанные с культурой и историей предметы».

В январе правительство одобрило поправки в действующее законодательство, которые затем были поддержаны президентом республики. А вот теперь сказали свое веское слово и депутаты Сейма. Теперь проекты поправок к законам «Об образовании» и «О всеобщем образовании» переданы на рассмотрение в профильную комиссию Сейма по образованию, культуре и науке. После рассмотрения в этой комиссии законопроект будет представлен в парламент для окончательного утверждения.

«Стучать» через приложение

Активная работа над проектом языковой реформы в школах совпала с появлением неоднозначной инициативы, с которой выступил Центр государственного языка. Эта организация, призванная следить за тем, чтобы госорганы, частные компании и отдельные лица неукоснительно пользовались латышским языком, выпустила специальное мобильное приложение. С его помощью добровольные помощники могут «стучать» в Центр госязыка, извещая его о нарушениях языковых норм, за что в Латвии, как известно, предусмотрены штрафы и другие меры административного воздействия.

Возмущенные поощрением «языкового стукачества» активисты принялись всячески «троллить» инициативу Центра госязыка и делиться советами по поводу того, как можно заблокировать работу приложения либо максимально снизить его рейтинг.

А в Москве появление этого мобильного приложения назвали проявлением «языковой инквизиции». «Этот креатив в духе какого-то оруэлловского мироустройства становится примером репрессивного инструментария по вытеснению из всех сфер жизни государства русского языка. Безусловно, это носит ярко выраженный дискриминационный характер», — заявила в конце января на брифинге официальный представитель МИД РФ Мария Захарова.

Волна протестов

У намеченной властями реформы немало противников, что неудивительно: по данным секретаря Латвийского комитета по правам человека, бывшего депутата рижской думы Александра Кузьмина, реформа затронет 50 тыс. учеников русских школ, которые лишатся возможности получать образование на родном языке.

«Есть факты, известные педагогам: преподавание на родном языке более эффективно», — отметил Кузьмин, который в середине января был приглашен выступить на заседании комитета Госдумы РФ по делам СНГ, евразийской интеграции и связям с соотечественниками. По мнению латвийского правозащитника, разработанный минобрнауки законопроект нарушает не только европейскую Рамочную конвенцию о защите национальных меньшинств, но и Конвенцию о правах ребенка.

«Огромной ошибкой латвийского правительства» назвал проект реформы мэр Риги Нил Ушаков, последовательно отстаивающий права русскоязычного населения. «Воспринимать это можно только и единственно как политическую провокацию, которая вредит и качеству образования, и стабильности страны», — написал он на своей странице в Facebook.

Для противодействия планам властей в Латвии был даже создан Штаб защиты русских школ, при участии которого граждане республики собрали и передали в Сейм более 14 тыс. подписей в защиту двуязычного образования. Они также потребовали передать проект школьной реформы на экспертизу в Венецианскую комиссию Совета Европы и неоднократно устраивали акции протеста.

Вот и в четверг у здания латвийского парламента собралось более сотни активистов, которые держали в руках плакаты с надписями «Стоп этнической дискриминации», «Школы национальных меньшинств — латвийское богатство», «Ассимиляции нет», «Суверенная власть принадлежит народу. Мы народ. Мы решаем». Нельзя сказать, что это был глас вопиющего в пустыне, но все-таки в Сейме противники реформы оказались в явном меньшинстве.

Озабоченность в России и Европе

В России намеченную латвийскими властями реформу образования считают «порочной затеей» и пытаются привлечь к проблеме внимание европейских и международных институтов, однако признают, что возможности российского влияния ограничены, особенно в условиях, когда российская делегация временно не участвует в работе Парламентской ассамблеи Совета Европы.

Впрочем, латвийские правозащитники и сами сумели найти единомышленников в ПАСЕ, благодаря чему ассамблея на январской сессии приняла резолюцию о защите языков нацменьшинств. В документе подчеркивается, что национальные меньшинства должны иметь возможность получать образование на родном языке в течение всего периода обучения — от дошкольного учреждения до высшего учебного заведения.

Все бы хорошо, да только ни Латвия, ни ее балтийские соседи, ни Украина, недавно принявшая похожий закон об образовании на государственном языке, в резолюции ПАСЕ конкретно не упомянуты. Да и вообще все эти резолюции носят не обязывающий, а рекомендательный характер, поэтому Латвия, Украина и прочие могут без проблем сделать вид, что их все это совершенно не касается.

Получается, выхода нет? Рижский мэр видит его в реализации муниципальной программы, которая будет введена в 2019 году и предусматривает специальное финансирование. За счет этого в школах будут организованы на языке нацменьшинств дополнительные занятия по основным предметам. Ушаков пообещал: «Ни детей, ни школы, ни образование мы в обиду не дадим». Хотелось бы верить…

Андрей Низамутдинов

Митрополит Александр направил обращение к конференции русских обществ Латвии

(Рига, 29 июня, «Татар-информ», Дмитрий Родионов). Вчера в рижском Доме Москвы, открылась конференция русских обществ Латвии. Александр, митрополит Рижский и всея Латвии, находящийся ныне в Москве на Архиерейском соборе Русской православной церкви и праздновании 1020-летия Крещения Руси, направил конференции свое обращение, сообщает сайт Латвийской православной церкви.

В словах приветствия говорится о том, что многочисленный народ Латвийской православной церкви Московского патриархата, объединяет около 400 тысяч жителей Латвии, а православная церковь уже 9 столетий совершает свое служение на Латвийской земле.

В обращении патриарх сказал: «Сегодня Латвийская православная церковь объединяет наиболее значительное количество русских людей – верных чад Латвийской православной церкви гораздо больше, чем членов всех общественных русских организаций вместе взятых. При этом прихожанами Латвийской православной церкви являются не только русские, но и латыши, украинцы, белорусы, грузины, греки, молдаване и представители других народов живущих в Латвии. Всем этим народам церковь несет мир, радость и призывает к высшим духовным ценностям, уважая законы Латвийского независимого государства, которое гарантировало нам свободу вероисповедания.

В современной Латвии совершенно нельзя не заметить возрождение духовной церковной жизни, любви и доверия нашего простого народа к святой церкви. Без всякой помощи извне, возрождаются из руин порушенные храмы и монастыри, строятся новые; звонят новые колокола, ведется просветительская и социальная работа, издается духовная литература, как на русском, так и на латышском языках. Церковь окормляет больницы, тюрьмы, дома престарелых, кормит голодных, организует лагеря для детей из неимущих семей, проводит благотворительные концерты и выставки, организует бесплатные курсы для педагогов, содержит Духовную семинарию, в которой обучение ведется бесплатно, устраивает бесплатные паломнические поездки, а главное церковь духовно поддерживает сотни тысяч людей в наше непростое время, даруя им утешение в своих молитвах и таинствах».

Далее патриарх призвал русские общества быть ближе к церкви. «Призываю вас к согласию и единству и прошу вас искоренять раздоры и разобщение — многочисленность русских обществ есть свидетельство кризиса русской общественной жизни в Латвии, — сказано в обращении. — Вспомним, что у нас были русские общества и в дореволюционные времена, и во время первой Латвийской Республики, но всегда наиболее успешными и долговечными были те из них, которые трудились по благословению церкви и в тесном единении с ней. Я уже не раз просил вас – будьте ближе к церкви и нуждам простого народа, имейте мир между собой, прислушивайтесь к голосу церкви и ее многовековому опыту и сегодня снова обращаюсь к вам с тем же».

Новый закон в Латвии направлен на сохранение национального языка путем ограничения русского языка в школах: NPR

Более трети населения Риги — русские; остальные — латышский, литовский, белорусский, польский и украинский. Русский язык часто служит общим лингвистическим знаменателем в латвийской столице.

Дэвид Кейтон / AP

скрыть подпись

переключить подпись

Дэвид Кейтон / AP

Более трети населения Риги — русские; остальные — латышский, литовский, белорусский, польский и украинский.Русский язык часто служит общим лингвистическим знаменателем в латвийской столице.

Дэвид Кейтон / AP

Какофония языков наполняет исторический центр Риги, когда иностранные туристы заполняют мощеные улочки латвийской столицы. Но подслушайте местных жителей, и вы услышите русский так же, как и ваш национальный язык, латышский.

Преобладание русского языка в общественной жизни является одной из причин, по которой правительство Латвии приняло закон, ограничивающий русский язык как язык обучения в школах страны со следующего года.Этот шаг крошечной балтийской нации возмутил не только представителей значительного русского меньшинства в Латвии, но и Москву. МИД России назвал это решение «одиозным».

«Наша конституция гласит, что государственным языком является латышский, а дома вы можете свободно говорить на своем родном языке, никаких возражений нет», — сказал Рихардс Кольс, который представляет националистическую партию «Национальный альянс» в латвийском парламенте и выступает за ограничение русского языка в школах. . «По сути, мы являемся национальным государством, поэтому мы основаны на языке, традициях и культуре.»

Как и ее соседи Эстония и Литва, Латвия отмечает 100-летие своего основания в качестве независимого государства, хотя все три страны провели половину этого времени в качестве нежелательных членов Советского Союза.

После столетий российского господства многие латыши считают, что им необходимо защитить себя от культурной и политической ассимиляции со стороны своего гигантского соседа. В Латвии проживает менее 2 миллионов человек, а в России — более 142 миллионов человек.На референдуме 2012 года три четверти латвийских избирателей отказались сделать русский язык вторым официальным языком.

«Это чудо, что латышский язык выжил как язык. Это нечто уникальное», — говорит Андис Кудорс, руководитель Центра исследований восточноевропейской политики в Риге. «Латыши чувствительны, потому что язык — главная черта нашей национальной идентичности».

Рихардс Кольс — националист в парламенте Латвии, который считает, что его страна должна защищать свой язык от российского влияния.

Люсьен Ким / NPR

скрыть подпись

переключить подпись

Люсьен Ким / NPR

Рихардс Кольс — националист в парламенте Латвии, который считает, что его страна должна защищать свой язык от российского влияния.

Люсьен Ким / NPR

Когда Латвия восстановила свою независимость в 1991 году, она унаследовала от Советского Союза двуязычную систему образования с преподаванием на латышском и русском языках. Страна сделала первый шаг к демонтажу этой системы в 2004 году, потребовав, чтобы по крайней мере 60 процентов школьного обучения велось на латышском языке.

В новом законе теперь еще больший упор будет сделан на латышский язык, так что к 2021 году последние три года средней школы будут преподаваться полностью на официальном языке страны.

«Латышский язык проиграет в естественном соревновании с английским или русским», — сказал Кудорс. «Мы обязаны сохранить его как часть культурного наследия всего мира».

Противники закона, в основном члены русскоязычного сообщества, возражают, что новое законодательство несправедливо дискриминирует их, поскольку обучение на языках Европейского Союза — как в немецких и французских школах в Риге — можно продолжить.

«Де-факто, русский язык в Латвии не является иностранным, он используется здесь веками», — сказал Деги Караев, активист, организовавший протесты против изменений.«Проблема с этим новым законом об образовании заключается в том, что русский язык стирается из нашего общества».

Караев, программист, опасается, что двое его детей окажутся в невыгодном положении, потому что качество получаемого ими образования будет хуже, чем при обучении на русском языке, поскольку не все русскоязычные учителя овладели латышским языком.

Как и многие страны, вышедшие из Советского Союза, этнический состав Латвии представляет собой лоскутное одеяло: латыши составляют чуть более 60 процентов населения, русские — около четверти, за ними следуют белорусы, украинцы, поляки и литовцы.При таком сочетании русский язык часто служит общим лингвистическим знаменателем, особенно в Риге, где более трети населения составляют русские.

В пригороде Риги, Иманте, с рядами одинаковых многоквартирных домов советской эпохи, трудно найти кого-либо, кто поддерживает новые ограничения.

Язык не является проблемой в повседневной жизни, — говорит Эрик Дарзниекс, водитель, прогуливающийся по главной улице Иманты.

«Это чистая политика. Если бы не было таких запретов, в нашем обществе было бы намного меньше проблем», — сказал Дарзниекс.«Те этнические русские, которые живут здесь, являются налогоплательщиками — почему их дети не могут учиться на их родном языке?»

Дом Москвы, российский культурный центр, в котором проходят концерты и другие представления в центре Риги, является одним из рычагов мягкой силы, которые Кремль использует в Латвии.

Люсьен Ким / NPR

скрыть подпись

переключить подпись

Люсьен Ким / NPR

Дом Москвы, русский культурный центр, где проходят концерты и другие представления в центре Риги, является одним из рычагов мягкой силы, которые Кремль использует в Латвии.

Люсьен Ким / NPR

Дарзниекс по национальности латыш, но говорит, что ему удобнее говорить по-русски. По его словам, главная угроза латышскому языку заключается в том, что его носители массово покидают Латвию в поисках работы в Западной Европе. Сотни тысяч граждан Латвии уехали после того, как Латвия присоединилась к ЕС в 2004 году.

Дарзниекс громко смеется над обвинениями в том, что критики закона о языке являются помощниками президента России Владимира Путина, который часто заявлял, что Латвия нарушает права своего русского меньшинства. .

«Я никогда не считал себя помощником Путина или членом какой-либо« пятой колонны », — сказал он. «Мне все равно, что думают обо мне некоторые политики».

Но аннексия Крыма Россией четыре года назад все еще остается в голове у многих латышей именно потому, что Путин оправдал свое военное вмешательство в Украину, заявив, что защищает там права русскоязычных.

По словам аналитика Кудорса, у Кремля есть два основных инструмента воздействия на сердца и умы в Латвии: российские государственные СМИ и работа с так называемыми «соотечественниками», русскими, которые оказались за пределами России после распада Советского Союза.

Как антиукраинская пропаганда, так и поддержка местных пророссийских группировок предшествовали оккупации Крыма Путиным в 2014 году. В Латвии, говорит Кудорс, языковой закон является одним из способов «асимметрично» отреагировать на кремлевский медиа-джаггернаут путем воспитания нового поколения русскоязычных, которые не получают новости только по российскому государственному телевидению и больше отождествляют себя с Латвией.

Элизабет Кривцова, юрист и активист из Риги, говорит, что новый латвийский закон о языках дискриминирует этнических русских.Родилась и выросла в Риге, говорит, что теперь чувствует себя нежеланной в своей стране и участвует в судебном процессе, чтобы помешать латвийскому правительству применять закон о языке.

Люсьен Ким / NPR

скрыть подпись

переключить подпись

Люсьен Ким / NPR

Элизабет Кривцова, юрист и активистка из Риги, утверждает, что новый латвийский закон о языках дискриминирует этнических русских.Родилась и выросла в Риге, говорит, что теперь чувствует себя нежеланной в своей стране и участвует в судебном процессе, чтобы помешать латвийскому правительству применять закон о языке.

Люсьен Ким / NPR

Латвийские этнические русские, по его словам, на самом деле далеко не однородная группа, и их можно разделить на три группы: «лояльные граждане», которые счастливы быть гражданами Латвии и Европейского Союза, «нейтральные» русские, которые не поддерживают их собственное правительство, ни Кремль, ни «русские соотечественники», которые смотрят на Москву в поисках своего мировоззрения.

В отличие от Украины, Латвия закрепилась на Западе как член ЕС и НАТО. Но в своем последнем годовом отчете Полиция безопасности Латвии определяет «использование Кремлем гибридных методов» как «одну из главных угроз для Латвии».

В отчете Элизабет Кривцова названа пророссийской активисткой. Юрист и член совета латвийского морского курорта Юрмала Кривцова говорит, что клеймение противников закона о языке «агентов Кремля» — простой способ избежать серьезных дебатов.Она настаивает на том, что действует, исходя из собственных убеждений, в борьбе с языковым законом.

Кривцова, русская по национальности, родившаяся и выросшая в Риге, говорит, что теперь она чувствует себя нежеланной в ее собственной стране. Она участвует в судебном процессе, чтобы помешать латвийскому правительству применять закон о языке.

«Я надеюсь, что мы найдем хороший путь в нашем государстве без насилия — и без необходимости просить помощи из какой-либо иностранной страны», — говорит она.

Карлис Садурскис, министр образования Латвии, утверждает, что вся цель закона о языке — остановить поляризацию двух крупнейших этнических групп страны.

«Если наши дети не учатся вместе, трудно представить, что наше общество будет интегрировано, будет следовать одним и тем же ценностям, отмечать одни и те же праздники и иметь такое же отношение к нашей стране», — говорит он.

Новый закон призван укрепить гражданское чутье всех граждан Латвии, говорит он, независимо от того, на каком языке они говорят дома.

Хронология русских в Латвии

Русские — группа по правам меньшинств

Профиль

Русские составляют самую большую группу этнического меньшинства в Латвии, составляющую более четверти (25,6 процента) населения.Русские, проживающие преимущественно в городских районах, имеют особенно сильное демографическое присутствие в столице Риге, где они составляют почти половину населения города.

Русские в Латвии очень разнообразны по религиозной принадлежности. Хотя большинство из них исповедуют православие, меньшее количество старообрядцев и католиков.

Исторический контекст

Первые большие группы этнических русских прибыли в Латвию в восемнадцатом веке в рамках растущего влияния России во время Северной войны.Эти люди поселились в основном на востоке современной Латвии, которая в то время считалась частью Польши. С постепенным присоединением территории Латвии к царской России, русское население увеличивалось; хотя до конца девятнадцатого века оно не превышало 200 000 человек. Тем не менее, многие этнические русские, проживающие в Латвии сегодня, являются потомками семей, которые жили в Латвии на протяжении многих поколений.

Послевоенная миграционная политика увеличила численность русского населения в Латвии до 905 000 к 1989 году.Многие латыши восприняли это российское присутствие и демографический рост как угрозу будущему выживанию латвийской нации и как травмирующее наследие советской аннексии. Понимание независимости Латвии как восстановления межвоенного латвийского государства, а не образования нового государства, оправдало в глазах Латвии избирательную политику гражданства. Позже были внесены поправки для облегчения социальной интеграции, однако процесс натурализации не распространялся на примерно 200 000 отставных офицеров Советской армии, бывших должностных лиц КГБ и Советской коммунистической партии и их семьи.Сообщается, что показатель успешности сдачи экзамена по элементарному языку и гражданскому праву, необходимому для натурализации, в период 1995–2005 годов составил 85 процентов.

Вступление Латвии в Европейский Союз (ЕС) в 2004 году положительно повлияло на количество обращений за гражданством, хотя энтузиазм этнических русских по поводу членства в ЕС был значительно меньше, чем среди латышей. Тем не менее этническая русская Татьяна Жданока с тех пор неоднократно избиралась в Европейский парламент и стремилась повысить представленность нескольких миллионов этнических русских, проживающих в настоящее время в Европейском Союзе, в том числе в Латвии.

В 2004 году изменения, внесенные в школьную программу на русском языке, требующие, чтобы больше предметов преподавалось на латышском языке, вызвали новую волну активности среди российских НПО и общественных групп. Российские студенты пикетировали законодательный орган страны в знак протеста против изменений, и несколько тысяч человек присоединились к Ассоциации поддержки русского языка в школах Латвии. По сообщениям латвийской прессы, 68 процентов русскоязычных выступили против реформы образования. В сентябре 2004 года Объединенное русское общество Латвии провело свой учредительный съезд, определив свои цели как представление интересов русскоязычной части латвийского общества, этнических русских и прав других групп меньшинств.В 2012 году голосование референдума о признании русского языка официальным было отклонено, и около трех четвертей принявших участие в голосовании проголосовали против его включения. В референдуме приняли участие более 70 процентов зарегистрированных избирателей. Только в восточном регионе Латгалии, где проживает большое количество русских и других меньшинств, большинство проголосовавших поддержали это предложение.

Текущие выпуски

По оценкам на 2014 год, 185 741 россиянин в Латвии не имеет латвийского гражданства, что составляет две трети (66 процентов) всех неграждан в стране.Критики обвиняют латвийскую политику в области гражданства в дискриминационной, хотя процесс натурализации был изменен, и сообщаемые показатели успешных заявлений о натурализации относительно высоки. Однако для тех, кто живет в статусе «негражданина», участие в государственных делах, определенная занятость в государственном секторе и поездки в пределах ЕС ограничены.

В настоящее время в соответствии с Законом об образовании правительство Латвии продолжает реализацию программы двуязычного образования на уровне начальной школы с целью обеспечить более половины содержания курсов в русскоязычных средних школах на латышском языке.Однако, хотя предполагается, что все учащиеся государственных школ, не говорящие по-латышски, должны изучать латышский язык и изучать минимальное количество предметов на латышском языке, квалифицированных учителей не хватает. Государственное университетское образование ведется только на латышском языке, и поступающие студенты, для которых латышский язык не является родным, должны сдать вступительные экзамены по языку.

В 2002 году квоты, ограничивающие вещание на других языках, кроме латышского, были отменены решением конституционного суда, и в настоящее время в Латвии существует пять национальных русскоязычных газет и, как сообщается, 30 региональных газет, в дополнение к еженедельным и ежемесячным периодическим изданиям.Русский язык также широко доступен в Интернете. До 20 процентов второго национального латвийского радиоканала транслируется на русском языке, и, как сообщается, существует около 34 частных радиоканалов, вещающих почти исключительно на русском языке. Второй национальный телеканал транслирует до 40 процентов программ на русском языке, а до десяти частных или региональных телеканалов транслируют от 10 до 80 процентов своих программ на русском языке.

Политологи заявляют о растущем расхождении в социальных и политических ценностях между русскими в Латвии и русскими в России, предполагая формирование гибридной идентичности «балтийских русских».Русские в Латвии сами очень дифференцированы, особенно по социально-экономическому статусу. По словам одного наблюдателя, русские перепредставлены среди самых богатых из богатых и самых бедных из бедных.

В то время как русский язык продолжает играть значительную роль на латвийском рынке труда, особенно в частном секторе, Закон о языке продолжает использоваться для ограничения использования языков меньшинств, с введением обязательного использования латышского языка в официальных коммуникациях и латышского языка. языковые требования для растущего числа публичных ролей.В последние годы государственные учреждения сталкиваются с растущим риском штрафов за распространение информации на русском и латышском языках, даже если предоставление информации на других языках прямо разрешено законом.

На положение русского языка в Украине также повлияли события в соседних странах, особенно в Украине, в частности, вторжение России в 2014 году — шаг, оправданный российскими властями как необходимый шаг для защиты русскоязычных внутри страны.Многие латыши опасаются, что эта логика может быть использована против них и других стран Балтии. В последние годы правительство закрыло многочисленные русскоязычные передачи по обвинению в разжигании межнациональной розни и нарушении национального суверенитета и независимости Украины, тем самым нарушив закон ЕС. В их числе sputniknews.lv и Россия РТР . Но постоянная проблема заключается в том, что в Латвии нет государственного телевидения на языках меньшинств. В 2016 году закрыли частный русскоязычный канал ТВ5.В 2015 году Латвийское государственное телевидение стимулировало создание финансируемого государством канала, ориентированного на русскоязычную аудиторию меньшинств. Это было инициировано после создания Эстонией нового финансируемого государством новостного канала на русском языке для работы с русскоязычным меньшинством. Однако сегодня в Латвии нет государственного телеканала ни на одном из языков меньшинств.

Обновлено в марте 2018 г.

Проблемы бывшего СССР: граждане в российско-латвийских отношениях

Проблема миграции — одна из самых актуальных в современном мире.Как правило, люди мигрируют добровольно. В СССР же миграция против воли людей была довольно распространенным явлением. Таким образом, многие русские оказались в Прибалтийских ССР. СССР распался, но последствия его распада все еще влияют на российско-латвийские отношения. Около 15 процентов населения Латвии, в основном русские, имеют статус неграждан и поэтому ограничены в своих правах по сравнению с обычными гражданами. Есть и другие трудности с использованием русского языка русскоязычным населением, даже гражданами Латвии.

В этой статье я остановлюсь на проблемах граждан бывшего СССР в Латвии, рассматривая историю и анализируя текущее положение дел. Задачи — исследовать истоки проблем, показать их неоднозначность и выявить возможные перспективы на будущее. Таким образом, будучи довольно популярной темой в российских и латвийских журналах, упомянутые выше проблемы слабо представлены в мировых научных базах данных, например в EBSCO. В этом контексте термин «иностранец» (негражданин) определяется как лицо, которое проживает в стране назначения, но не имеет гражданства.Эти лица являются лицами без гражданства не потому, что у них есть латвийские паспорта, а потому, что они называются паспортами иностранцев Латвийской Республики. По этой причине в Латвии есть два типа паспортов — паспорт гражданина и паспорт иностранца.

15 октября 1991 года Верховный Совет Независимой Латвийской Республики издал постановление «О восстановлении прав граждан Латвийской Республики и об основных условиях натурализации», которое автоматически предоставляло латвийское гражданство только тем, кто имел это до советского периода и их потомкам. ¹

Латвия была насильно присоединена к Советскому Союзу в 1940 году. Аналогичный закон о гражданстве был принят в Эстонии, где, в отличие от Литвы, гражданство предоставлялось всем, кто проживал в республике на момент провозглашения независимости.

Во время Второй мировой войны многие латыши погибли, многие были депортированы в другие регионы СССР. В тот же период в Латвию были отправлены люди, в основном из Российской Советской Федеративной Социалистической Республики.Примечательно, что в народе к странам Балтии относились как к приличным местам из-за их более высокого уровня жизни. В 1991 году статус этой категории людей не определялся. Затем, в 1994 и 1995 годах, были приняты два закона («О гражданстве Латвии» и «О статусе граждан бывшего СССР, не имеющих гражданства Латвии или любого другого государства»).

Указанным лицам присвоен статус «неграждан» и утверждены специальные паспорта.Неграждане смогут получить гражданство только через много лет. Например, люди, прибывшие в Латвию в возрасте старше 30 лет, могли получить гражданство только в 2002 году. ² Эти условия натурализации позже были отменены — иностранцы в настоящее время составляют до 15 процентов населения Латвии. ³ Худший аспект их статуса — ограничение прав. Они не имеют права голосовать, занимать государственные должности, поступать на военную службу, заниматься юридической практикой или становиться государственными нотариусами.Они также уязвимы в отношении социальных и имущественных прав и деловой активности. ⁴

Рига, Латвия с высоты птичьего полета. Русские иностранцы составляют почти 15% населения страны.

И почему Россия заинтересована в поиске решения этой проблемы? Ответ прост: 66,1 процента неграждан в Латвии — этнические русские (есть также белорусы, украинцы, литовцы, поляки и латыши) ⁵ . Они приехали в Латвию в советское время, когда преобладающим языком был русский.

В настоящее время они должны сдать экзамен по латышскому языку, чтобы получить латвийское гражданство, а также продемонстрировать свои знания истории Латвии. Некоторым удалось сдать экзамен по истории, но некоторые пожилые люди провалились, потому что суть экзамена часто противоречит их мировоззрению.

Проблемы дискриминации русскоязычного населения и нарушения использования русского языка также тесно связаны с проблемами иностранцев (русских иностранцев — 35.9 процентов всех этнических русских в Латвии). Большой скандал разгорелся в 2004 году, когда было решено, что 60 процентов уроков будут преподаваться на латышском языке в средних школах для национальных меньшинств. ⁶ Но проблема касается не только образовательных вопросов.

Например, официальный представитель МИД России А. Нестеренко заявил, что «когда местное самоуправление оштрафовано за предоставление информации о тарифах и услугах на русском языке в местах компактного проживания русскоязычного населения, это абсурд. .» ⁷ Явления языкового плюрализма можно наблюдать одновременно: почти каждый сайт государственного органа власти доступен на трех языках: латышском, русском и английском. Что касается языковой политики в Латвии в целом, то один может судить, что он находится в затруднительном положении. Центр государственного языка Латвии заявил в октябре 2010 года, что у некоторых депутатов есть проблемы с латышским языком, и это утверждение подтвердил спикер Сейма (латвийского парламента). . ⁸

Проблемы дискриминации русскоязычного населения и нарушения использования русского языка также тесно связаны с проблемами иностранцев

Проблема неграждан часто обсуждается на переговорах на высшем уровне между Россией и Латвией. Российские дипломаты встречаются с представителями русских общин и всячески поддерживают русскоязычное население. В 1999 году возрастные ограничения для натурализации были отменены, поэтому детям неграждан, родившихся в Латвии после 1991 года, теперь предоставляется гражданство по заявлению родителей.В 2007 году министр иностранных дел России С.Лавров, находясь с визитом в Риге, озвучил три российских предложения по решению проблемы: 1) предоставить детям неграждан (родившимся после 1991 года) гражданство без подачи заявления, решить проблему неграждан внутри страны. одно поколение 2) предоставить пожилым людям гражданство без экзаменов, потому что они прожили в Латвии столько лет 3) предоставить негражданам право участвовать в местных выборах, потому что неграждане живут там, платят налоги, но они не могут избирать или быть избран, в то время как E.Граждане США могут. ⁹

Проблема инопланетян оказывает большое влияние на политическую жизнь Латвии, и в ответ внутренние силы прилагают усилия, чтобы найти соответствующее решение. Главным борцом за права неграждан в Латвии является политическая партия «За права человека в единой Латвии (FHRUL)». Его цель — обеспечить автоматическое гражданство для всех, кто постоянно проживал в Латвии в 1991 году, или, по крайней мере, расширить права иностранцев. По сути, как партия русскоязычных, FHRUL также поддерживает официальный статус латгальского языка (латгалы составляют особую этническую группу, которая отдельно развивалась в восточных землях Латвии) в местных общинах.FHRUL активно работает в латвийском парламенте и направляет петиции в Конституционный суд. ¹⁰ Он также призывает европейские организации влиять на правительство Латвии.

Когда Макс ван дер Стул был Верховным комиссаром ОБСЕ по делам национальных меньшинств, ОБСЕ твердо поддерживала сторонников прав человека. Потом были петиции в Европарламент и Европейский суд по правам человека. Яркие, эмоциональные и поддерживаемые речами члена Европейского парламента FHRUL Татьяны Зданока, FHRUL, казалось, привлекли внимание в Европе.Например, европейский омбудсмен признал, что различия в правах противоречат Конституции Латвии. Европейские организации сыграли важную роль в гармонизации вышеупомянутого закона о гражданстве и приложили усилия, чтобы повлиять на языковую политику в частной сфере. Латвия была вынуждена оговорить, что государственное регулирование в частной сфере может иметь место только в случае законного государственного интереса. ¹¹

Широко признано, что проблема неграждан — это обоюдоострый вопрос.Например, руководитель исследовательского центра стран Балтии и Северной Европы в Санкт-Петербурге Дмитрий Ланко считает, что предоставление гражданства лицам, проживавшим в Латвии до 1940 года, и их потомкам соответствует международному праву. Остальные лица, не получившие гражданства, получают паспорт иностранца (иностранца). ¹² Ланко опускает категорию «иностранец», говоря, что этот паспорт (паспорт иностранца) дает почти равные права с российским, за исключением статуса вида на жительство (иностранцы имеют постоянный вид на жительство, в отличие от других иностранцев, имеющих временный вид на жительство).

Напротив, E.U. гражданин может участвовать в местных выборах после шести месяцев проживания в Латвии. В 2003 году Парламентская ассамблея Совета Европы приняла рекомендацию, в которой утверждается, что существует необходимость «предоставить иммигрантам, законно прожившим в стране не менее трех лет, право голосовать, участвовать в местных выборах и поощрять деятельность. способствовать их активному участию в политической жизни «. ¹³ Наконец, именно «иммигранты» развили промышленность современной Латвии.Однако в настоящее время их заслуги и даже текущая работа на благо Латвии забыты. Проблема неграждан чрезвычайно политизирована в России, поскольку можно ожидать проевропейской и особенно пронатовской ориентации мышления стран Балтии.

15 процентов населения Латвии, в основном русские, имеют статус неграждан и поэтому ограничены в своих правах по сравнению с обычными гражданами.

Быть инопланетянином довольно выгодно. Иностранцы могут посетить как E.Страны США и Россия без виз (в то время как граждане Латвии имеют свободный доступ только в страны ЕС). 17 июня 2008 г. президент России Д. Медведев подписал указ об отмене 90-дневных виз для иностранцев. Такая ситуация имела место в период с 1993 по 2000 год. В Латвии бытовало мнение, что это решение препятствовало интеграции латвийского общества и затруднило процесс натурализации.

До 2007 года основной причиной отказа молодым иностранцам в латвийском гражданстве было нежелание служить в латвийской армии. ¹⁵ Мой друг, иностранец, говорит, что у него нет проблем — он не работает на государственной службе, его не интересует политика, и поэтому он доволен. Наконец, можно также обсудить философию инопланетян. Некоторые из них заявляют, что сознательно не собираются становиться гражданами какой-либо страны. Они не любят Латвию и боятся России. Они не ассоциируют себя ни с одним государством. Они сохраняют нейтралитет, не дают ложной присяги, и они свободны. ¹⁶

Принимая во внимание их философию, не следует забывать о ее происхождении.На мой взгляд, невозможно оправдать тот факт, что проблема неграждан не решена из-за чуждой философии. Продолжение на следующей странице »

Латвия хочет как можно скорее решить «русский вопрос»

В Латвии русское языковое меньшинство стоит перед выбором — либо принять правила игры националистов , либо эмигрировать.

2 апреля 2018 года президент Латвии Раймонд Вейонис подписал поправки к закону об образовании, согласно которым к 2021 году в стране практически полностью прекратится обучение на русском языке.Закон направлен именно против русских школ, а не школ национальных меньшинств, так как не затрагивает тех, кто преподает на языках ЕС; Под запретом подпадают даже частные русскоязычные школы.

4 июля 2018 года Вейонис объявил о внесении очередных поправок в Закон о высших учебных заведениях, на этот раз запрещающих всем университетам страны преподавать на языках, официально не признанных Европейским Союзом. Ранее это ограничение касалось только государственных вузов.Однако теперь закон запрещает русскоязычные образовательные программы также в частных университетах и ​​колледжах. Недавно Министерство образования Латвии объявило о постепенном переходе с этого года на латышское обучение в российских детских садах.

Эти поправки были приняты по инициативе правой партии «Национальный альянс» — объединение «Все за Латвию!». и партии «За Отечество» и «Свободу», входящие в правящую коалицию последние 7 лет.Парламент Латвии принял эти реформы без подробных консультаций с русским языковым меньшинством, которое больше всего пострадало. Министр образования Карлис Шадурскис не пытался скрыть тот факт, что это политическое решение, направленное на «формирование политической нации в Латвии», разрушенной латвийскими властями в результате этнического разделения страны на «граждан» и «неграждан». граждане »в 1991 г. после выезда из СССР.

Разжигание конфликта

Летом 2018 года власти Латвии приложили все усилия для разжигания конфликта между латышским этническим большинством и русским языковым меньшинством.В соответствии с моделью риска меньшинств, разработанной Мэрилендским университетом, для начала насильственного конфликта необходимо одновременное выполнение трех условий: коллективная мотивация меньшинств протестовать против дискриминации, способность меньшинств проводить совместные действия против властей, ответственных за дискриминацию. , и наличие внешней оппозиции. Коллективная мотивация в этой модели означает осознание членами группы того, что они подвергаются дискриминации.Способность группы к совместным действиям зависит от ее организации и наличия определенной политической силы, представляющей эту группу. Внешняя оппозиция обозначает силу, способную поддерживать протестующих, как политически, так и финансово, из-за границы.

Условия для коллективной мотивации протеста против дискриминации этнических русских и русскоязычных в полном объеме создаются правительством Латвии. Это началось в 1991 году, когда парламент страны, Сейм, отказал в предоставлении гражданства всем жителям и их потомкам, которые были отправлены жить в Латвию советским режимом после присоединения Балтийского государства к СССР в 1940 году.Почти все эти новоприбывшие были этническими русскими или русскоязычными. В результате в начале 1990-х латвийское общество было разделено по этническому признаку.

Правительство Латвии приняло решение отменить использование русского языка в государственных университетах, несмотря на то, что они имели одни из самых высоких рейтингов в бывшем Советском Союзе. С 1995 года Латвия начала политику, направленную на искоренение русских школ, кульминацией которой стало провозглашение вышеупомянутого закона. Добавьте к этому Закон о государственном языке 2000 года, который предусматривает создание так называемой языковой комиссии, гарантирующую, что только латышский язык может использоваться в публичной сфере, а также введение штрафов за нарушение этих правил.

Основная предполагаемая опасность для Латвии — это иллюзия. Хотя латвийские власти не боятся прямой агрессии со стороны России, они могут использовать ее для запугивания как своих граждан, так и остального мира.

Следует также иметь в виду своеобразное толкование истории латвийскими властями, которые с явной симпатией относятся к коллаборационистам из Waffen SS во время Второй мировой войны. Такой взгляд на нацистскую Германию как на меньшее зло, чем Советский Союз, освободивший Европу от фашизма, противоречит, мягко говоря, общим взглядам большинства русскоязычных жителей Латвии.

Что касается внешней оппозиции, Россия активно поддерживает представителей русского языкового меньшинства, проводя политику соотечественников по отношению к тем, кто живет за границей. С другой стороны, Россия не использовала экономические и политические санкции против Латвии, чтобы воспрепятствовать дискриминации ее русских жителей. Более того, похоже, что Владимир Путин не видит смысла в политике поддержки соотечественников, особенно после аннексии Крыма Россией в 2014 году. Но Российская Федерация финансирует ряд программ, направленных на сохранение идентичности своих ирредентистов внутри Латвии и может очень легко при необходимости сместить свою политику в сторону более агрессивной.

Борьба за права

Ситуация еще хуже, когда речь идет о способности русских в Латвии проводить совместные действия, направленные на борьбу за свои права. Особенно ярко это проявилось в 1990-х и начале 2000-х годов, когда страну потрясли десятки тысяч акций протеста русскоязычного населения, протестовавшего против введения двуязычного образования в русских школах. Сегодня в протестном движении участвует гораздо меньшее количество людей; демонстрация в Риге прошлой осенью собрала максимум 5 000 человек.Это можно объяснить возросшим безразличием латвийских русских, оказавшихся под постоянным давлением властей.

Еще в 1990-х годах русские в Латвии создали политическую партию, которая провозгласила своей целью борьбу за свои права. В начале 2000-х годов эта партия была разделена на две части, которые сегодня представляют более радикальный Русский Союз Латвии (набравший 3,6% на последних парламентских выборах) и Партия Гармонии (набравшая 19,9%), стремясь найти компромисс с правящее этническое большинство, часто в ущерб правам жителей России.Большинство россиян по-прежнему настроены сотрудничать с латышами, поскольку не хотят конфликтов или гражданской войны, поэтому последние 10 лет активно голосуют за «Гармонию». Гармония заняла первое место в опросах 2011, 2014 и 2018 годов, и единственное, что мешает ей присоединиться к правящей коалиции, — это единство латвийских партий, враждебных тому, что они считают прокремлевской партией (которой Гармония не является). .

Но латыши явно полны решимости решить «русский вопрос» полностью — ассимилировав русское меньшинство.Эту цель Рига преследует со дня восстановления независимости Латвии в 1991 году. Большинство русскоязычного населения отрицает эту политику. Однако школьная реформа может стать поворотным моментом. Переломный момент также может наступить, если Гармония, наконец, войдет в правительство, но откажется от русскоязычных интересов. Это может привести к ее политическому краху и началу процесса формирования новой массовой политической силы, готовой к более радикальным действиям. Это реальная возможность, поскольку партия готова принять любые условия, чтобы войти в правительство, в том числе отвергнуть свою позицию по реформе образования.

Если посмотреть ретроспективно, Латвия давно готовилась к конфронтации. С 2014 года, после начала конфликта на Украине, власти Латвии добились на своей территории небольшого контингента войск НАТО, который вряд ли спасет страну в случае нападения России, но поможет в случае такого нападения. — так называемая гибридная война, внутренние беспорядки или даже восстание.

Кроме того, в этот период правительство сделало все, чтобы обеспечить правовую и информационную поддержку непопулярных реформ.Одним из таких шагов стало принятие Сеймом преамбулы к Конституции Латвии, в которой провозглашалось, что Латвийская Республика была создана, чтобы «гарантировать существование и развитие латышской этнической нации, культуры и языка» и «гарантировать свободу. и благополучие латышской этнической нации ». В документе говорится об этнических латышах, а не о народе Латвии.

Это также говорит о латышской идентичности, которая «долгое время была традицией латышей и ливов, латышским менталитетом и языком, общечеловеческими и христианскими ценностями.«Как видите, язык и культура русского народа, проживающего на этой территории более 300 лет, в этом списке нет. В будущем латвийские официальные лица будут объяснять свои действия в отношении дискриминации русских школ этой новой поправкой к конституции. Принимая преамбулу и проводя действия по дискриминации русского меньшинства, латвийские политики стремятся провести параллели между своей страной и Израилем, который в июле 2018 года принял закон, определяющий еврейское национальное государство.

Парламентский секретарь Министерства юстиции и член правого Национального Альянса Янис Исалниекс написал в Twitter: «Израиль не боится называть себя« еврейским государством ». Нам также нужно последовать этому примеру. Латвия — государство латышского этноса. P.S. Это определение не означает, что здесь нельзя жить представителям других национальностей. Это означает, что латыши являются государственным народом с правом определять свою идентичность ».

Однако очевидно, что параллели здесь совершенно неуместны, за исключением того факта, что израильский закон, как и латвийский, был принят по избирательным причинам правыми и крайне правыми партиями.В то же время статус арабского языка (хотя он перестал называться вторым государственным языком Израиля) практически не изменился; теперь ему присвоен особый статус, и все арабские школы преподают только на арабском языке. Арабские школы и университеты закрывать не будут; топографические указатели и деньги в Израиле на трех языках — иврите, арабском и английском. И, конечно же, ни один политический деятель никогда не попытается ассимилировать арабов как евреев.

Этим законом Государство Израиль консолидировало поддержку еврейских поселений на арабских территориях на Западном берегу — основных проблемных районах арабо-израильского поселения.Латвия, у которой явно нет проблем с терроризмом, как у Израиля, указала в преамбуле, что в стране, которая исторически является многонациональной, латыши являются основной этнической группой и культурой. Как теперь выясняется, преамбула стала мостом к дискриминационным действиям — на этот раз в сфере образования.

Национальный монолит

Очевидно, что Латвия оказалась в ловушке концепции национального государства 19 ^-го -го века, согласно которой нация представляется как нечто прочное, монолитное, в котором все объединены как одно целое.При таком образе мышления люди навязывают им концепцию нации как коллективной личности с совокупностью ценностей, которая должна проявляться в поведении каждого. При этом латышская культура и язык провозглашаются первостепенной ценностью. Русское языковое меньшинство стоит перед выбором — либо принять эти правила игры, либо эмигрировать из страны. Эта концепция была навязана политическому истеблишменту правыми радикалами, которые, оказавшись во власти, смогли довести свою точку зрения до уровня государственной идеологии.

Латвийская элита сознательно стремится к конфликту с русскими, так как таким образом намеревается окончательно решить проблему русскоязычных в стране. Единственная политическая сила, которая пытается возглавить протестное движение — Русский Союз Латвии — была объявлена ​​властями агентом Москвы, а его акции протеста, признанные соответствующими интересам Москвы, финансируются Кремлем. Поэтому, если протесты русских этнических меньшинств когда-либо произойдут, они будут объявлены Россией актом гибридной войны против Латвии и будут быстро подавлены с помощью контингента НАТО.

Власти Латвии хорошо осведомлены о том, что Россия не будет действовать (в военном или даже экономическом смысле) в поддержку своих соотечественников в Латвии. Вряд ли сдерживающим фактором здесь является то, что Латвия является страной НАТО, а скорее то, что политика российских соотечественников перестала интересовать Путина, который заблокировал попытки Госдумы РФ ввести экономические санкции против Латвии из-за дискриминации россиян. весной 2018 года. Таким образом, основная предполагаемая опасность для Латвии — это иллюзия.Хотя латвийские власти не боятся прямой агрессии со стороны России, они могут использовать ее для запугивания как своих граждан, так и остального мира.

Очевидно, что российские протесты можно легко использовать для оправдания последней расправы над правозащитным движением. Цель остается прежней: тем, кто хочет жить в Латвии, придется ассимилироваться, остальным придется уехать. Это давняя мечта правых радикалов. Возможный конфликт с русским меньшинством, если он все же произойдет, поможет его реализации.После захвата Крыма и войны на востоке Украины это воспримут с пониманием на Западе. Поэтому латвийская элита спешит, чтобы антироссийские настроения на Западе не пошли на убыль.

* [Эта статья первоначально была опубликована в Центре анализа радикальных правых , партнерском учреждении Fair Observer .]

Взгляды, выраженные в этой статье, принадлежат автору и не обязательно отражают редакционную политику Fair Observer.

россиян переезжают в Латвию: мечта или кошмар?

Виталий Манский, российский режиссер-документалист, точно знает, когда он решил основать заповедник за пределами Российской Федерации. Это было весной 2014 года, и Мански был в Испании на кинофестивале и смотрел новости в своем гостиничном номере.

Ведущий одного из подконтрольных Кремлю новостных каналов сообщил, что российский парламент разрешил президенту Владимиру Путину использовать армию для защиты своих соотечественников в других странах.Другими словами, они легализовали аннексию Крыма и позволили Путину оказывать поддержку пророссийским боевикам на востоке Украины.

«Я очень хорошо помню день, час и секунду, когда было принято решение», — вспоминает режиссер холодным январским утром в столице Латвии Риге, куда он только что вернулся со съемок в Украине. «После этого заявления стали очевидны последующие события. Все, что я предвидел, произошло с точностью до миллисекунды. Это был конец.”

Он позвонил жене. Они не теряли времени зря. «Мы приехали в Ригу и через три дня уехали с видом на жительство».

Им понадобился всего день, чтобы найти и купить квартиру с витиеватыми расписными потолками в центре Риги по выгодной по московским меркам цене. Таким образом, Мански стал одним из 3173 российских граждан, получивших право на проживание в Латвии в прошлом году по специальной программе, позволяющей иностранцам, потратившим определенную сумму на недвижимость, получить вид на жительство в Латвии.

Столица Латвии находится примерно в 90 минутах полета от Москвы. Большинство его жителей говорят по-русски. Но главная привлекательность — это латвийские законы, которые позволяют владельцам собственности получать вид на жительство в Латвии и, следовательно, в Европейском Союзе. А латвийская недвижимость дешевая, что делает ее доступной даже для россиян среднего класса.

В Латвии иностранцы, покупающие недвижимость, могут получить пятилетний вид на жительство, называемый «золотой визой», который позволяет им свободно путешествовать и жить в большинстве стран Европейского Союза.Сумма, которую вам нужно инвестировать, зависит от того, где находится недвижимость, и две самые популярные области для иностранных инвестиций являются двумя самыми дорогими.

Например, когда Манский купил квартиру в Риге, он должен был потратить не менее 142 000 евро; такие же расходы требовались в Юрмале, морском курорте, очень популярном у россиян с советских времен. Но менее привлекательная недвижимость за пределами Риги потребовала инвестиций всего в 70 000 евро.

За последние пять лет более 13 518 иностранцев, которых достаточно для заселения небольшого городка, получили вид на жительство в рамках этой программы, которая до недавнего времени была самой дешевой в Европе.В отличие от аналогичных программ в других европейских странах, четыре пятых заявок Латвии поступают из стран бывшего СССР, в основном из России, граждане которой получили 10 000 разрешений.

Количество заявок резко возросло после начала проевропейских протестов на Украине в конце 2013 года и после аннексии Крыма Россией в 2014 году. В 2014 году подали заявки почти вдвое больше людей из Украины, чем в предыдущем году. Волна из России началась после переизбрания Путина президентом в 2012 году и продолжилась почти на том же уровне в прошлом году.

Манский родился в Украине, но большую часть жизни провел в Москве. Он основал ArtDocFest, фестиваль независимого документального кино в России, и получил международные награды. По словам режиссера, благосклонное отношение российских властей изменилось, когда он решил снять документальный фильм о событиях на Украине, рассматриваемых через призму истории его собственной семьи.

По словам Манского, его проект изначально получил поддержку Министерства культуры России, но вскоре ситуация изменилась.«Начали говорить, что фильм отложат, потому что ситуация в Украине нестабильная и, не дай бог, там окажется наш лучший режиссер. Я мог понять, что они лгали », — говорит Мански. В конце концов, сам министр прояснил ситуацию: «Пока я министр культуры, ни один проект, связанный с Манским, не получит господдержки», — сказал министр агентству «Интерфакс».

Должностные лица в Риге не знают, сколько из 10 000 новых иммигрантов из России похоже на Манского в стремлении к большей свободе и сколько преступников скрывают активы или отмывают свои незаконно полученные доходы.

И есть основания для беспокойства.

В 2013 году полиция в Риме провела обыск в доме, принадлежащем родственникам беглого казахстанского олигарха Мухтара Аблязова, оппонента нынешнего президента Казахстана, разыскиваемого в нескольких юрисдикциях по предполагаемым финансовым преступлениям.

Аблязов сбежал из сети; Позже его задержали во Франции, где он борется с экстрадицией. Итальянские власти обнаружили, что его жена и шестилетняя дочь живут в Италии благодаря видам на жительство, полученным в Латвии и Великобритании.

Эти документы давали семье Аблязова право путешествовать или жить в любом месте Европейского Союза, которое они пожелали. Разрешение Латвии открыло двери для всех 26 стран Шенгенской группы; второе разрешение было необходимо, потому что Великобритания не входит в Шенген.

Дело вызвало бурю негодования в Италии. Итальянские власти депортировали жену и дочь Аблязова в Казахстан. Позже им было разрешено вернуться в Италию, где они получили статус беженцев в 2014 году. Аблязов остается под стражей во Франции в ожидании экстрадиции.

Бегущий средний класс

За прошедший год партнер OCCRP Re: Baltica собрал информацию из регистров земли, имущества и предприятий в Латвии и проанализировал 315 самых дорогих сделок с недвижимостью в Риге и Юрмале с участием иностранцев. Цель заключалась в том, чтобы получить снимок людей, выбравших латвийскую программу «золотой визы», и где они получали свои деньги.

Расследование показывает, что в период с октября 2013 года по сентябрь 2014 года большинство покупателей были из российского среднего класса, который Re: Baltica определяет как от обеспеченных до богатых, но не сверхбогатых, таких как бизнесмены и менеджеры среднего звена.

Некоторые из них были связаны со средним частным бизнесом, особенно в финансовом секторе. Большинство фамилий не были хорошо известны, возможно, потому, что недвижимость была приобретена на имена членов семьи или покупатели не были публичными лицами.

Некоторые могут быть идентифицированы как российские журналисты и артисты. Сатирик и телеведущий Михаил Задорнов добавил к своему портфелю недвижимости квартиру в одном из знаменитых зданий Риги в стиле модерн.

Еще двое — новые соседи благодаря покупкам в Юрмале: актриса Татьяна Догилева и Юрий Аскаров, один из героев российского юмористического шоу КВН.

Небольшое количество держателей разрешений являются менеджерами контролируемых государством компаний или их дочерних компаний, особенно связанных с энергетическим гигантом «Газпром». В их числе Николай Коренев, заместитель председателя правления Газпромбанка, подпадающего под санкции США и ЕС; и несколько менеджеров «Транстелекома», дочерней компании государственного гиганта «Российские железные дороги», генеральный директор которого входит в ближайшее окружение Путина.

ВНЖ также получили Вадим Зингман, заместитель генерального директора Аэрофлота по работе с клиентами; и два бывших топ-сотрудника банков ВТБ и Банка Москвы или их родственники (оба банка подпадают под санкции ЕС и США).

Семья Алишера Усманова, которого Forbes назвал самым богатым человеком России, заключила одну из самых дорогих сделок, потратив почти 4 миллиона евро на виллу в курортном городе Юрмала, но, по всей видимости, не подавала заявку на получение вида на жительство (законного требование сделать это). Сын его жены, который является законным владельцем собственности, не ответил на запросы.

Дмитрий Орлов, политолог, тесно связанный с Кремлем и член Высшего совета путинской партии «Единая Россия», в начале февраля в телефонном разговоре отрицал, что он получил вид на жительство, но не то, что купил. недвижимость в Латвии.Данные в реестре собственности совпадают с именем Орлова, датой и годом рождения. На звонок в шикарную квартиру в Риге никто не ответил.

Эта группа присоединилась к другим бывшим российским парламентариям от партии Путина, большинство из которых сейчас являются бизнесменами, которые покупали недвижимость в предыдущие годы и чьи семьи имеют вид на жительство. Среди них Эдуард Янаков, который, как полагают, помимо металлургического бизнеса, имеет долю в латвийских русскоязычных СМИ, и Владимир Шемякин, который до недавнего времени был одним из ведущих должностных лиц холдинга «Газпром-Медиа», аффилированного с Газпромбанком.

«Поскольку Газпромбанк не является государственной компанией, эта тема для нас не важна», — сообщили Re: Baltica в пресс-службе Газпромбанка. И Шемякин, и Янаков от комментариев отказались.

Партнер Re: Baltica TV3 сообщил в своей программе-расследовании «Ничего личного», что близкий друг Путина, миллиардер Аркадий Ротенберг, одним из первых получил вид на жительство в 2010 году, хотя с тех пор он позволил ему истечь. Он получил разрешение не на покупку недвижимости, а на хранение денег в банке.

До введения санкций ЕС и США Аркадий Ротенберг и его брат Борис Ротенберг владели SMP Bank в Латвии. Оба брата Ротенберги считаются близкими к Путину и находятся в санкционных списках; собственность Аркадия Ротенберга в Италии была арестована, когда вступили в силу санкции.

Борис Ротенберг через компанию владел недвижимостью в тихом и богатом жилом районе Гаркалне, недалеко от Риги. Поскольку он имеет финское гражданство, ему не нужно было подавать заявление на вид на жительство.

В августе 2014 года Борис Ротенберг передал свою долю в компании, владеющей домом, своему сыну Роману Ротенбергу, который является вице-президентом Газпромбанка и вице-президентом хоккейного клуба СКА. Незадолго до вступления в силу санкций США и ЕС акции банка были переданы местным жителям.

Другие представители русской эмигрантской общины говорят, что решение инвестировать в Латвию было личным, а не политическим. «Это мечта, которую я видел очень давно. Город интересный, и я просто хотел там маленькое гнездышко », — объяснил российский инвестор Александр Рудик, который входит в совет директоров RusForest, шведской лесной компании, работающей в Восточной Сибири.

«Кроме того, в Латвии действует хорошая система корпоративного налогообложения для бизнеса, и я подумаю, стоит ли мне перенести туда часть своих бизнес-операций. Я не думаю о том, чтобы жить в Латвии постоянно, это скорее дачный дом. Однако я буду искать вид на жительство, так как это полезно для свободного путешествия по Европе ».

Неофициальные, но доверенные источники сообщили, что среди соискателей разрешений есть люди, связанные с Роснефтью, Роснефтегазом, Росатом, Лукойлом, Национальной газовой компанией, Транснефтью и другими, но Re: Baltica не смогла идентифицировать их в опросе самых дорогих покупка недвижимости за последний год.Некоторые из этих компаний попали под санкции.

Деньги против безопасности

Пятьдесят лет советской оккупации и попытки русификации помогли снизить процент латышей в стране. Демографические изменения оставили страну с глубокими шрамами; каждый четвертый житель указывает в переписных листах как «русский». Из этих примерно 500 000 человек треть (или 172 000 жителей) не имеют латвийского гражданства, и, справедливо или нет, некоторые латыши сомневаются в своей лояльности Латвии.

Недавний приток российских граждан, въезжающих в Латвию по программе проживания, встревожил политиков-националистов, обеспокоенных тем, что новые жители не захотят стать частью латвийского общества. Нервозность усугублялась тем фактом, что Путин назвал «защиту соотечественников» причиной вторжения в соседей, включая Крым, Абхазию, Донбасс и другие соседние земли.

«Продолжая выдавать вид на жительство российским гражданам, мы играем в русскую рулетку в прямом смысле этого слова», — заявил в прошлом году в парламенте Латвии правоцентрист Эдвин Шноре.

В мае 2014 года парламент повысил стоимость необходимой покупки недвижимости с минимум 70 000 евро до 250 000 евро, поставив Латвию в один ряд с Грецией, которая ранее имела следующие самые низкие требования к инвестициям в недвижимость в Европе.

Новый порог плюс резкое падение курса рубля привели к резкому падению количества покупок. С сентября 2014 года, когда вступило в силу новое законодательство, по конец января было подано 67 заявок на получение разрешений.

Но с быстрым охлаждением латвийской экономики лобби недвижимости возобновило борьбу за возвращение прибыльного бизнеса. Член парламента от правящей партии «Единство» представил законопроект, который снизит инвестиционный порог намного ниже начального уровня: минимальная сумма инвестиций составит 50 000 евро не для одной, а для трех объектов недвижимости за пределами Риги.

Вестибюль, в котором представлены состоятельные бизнесмены, девелоперы и банки, чья клиентская база состоит в основном из выходцев из бывшего Советского Союза, отмечает, что после экономического кризиса строители новых проектов сосредоточились на иностранных покупателях.Лоббист Викторс Валаинис, бывший член парламента, говорит, что если эти проекты будут остановлены, под угрозой окажутся инвестиции в размере 200 миллионов евро и занятость 5 500 человек в смежных секторах.

Против этой позиции выступают националистические члены правящей коалиции, министр обороны страны Раймонд Вейонис из Союза зеленых и фермеров, а также службы безопасности.

Они говорят, что их беспокоит не столько наплыв незаконных средств или организованной преступности, сколько возможность того, что из-за большого количества заявителей они не смогут отсеивать людей, представляющих опасность для государственной безопасности.«Действующий закон снизил потенциальные риски», — сказал начальник полиции безопасности Нормунд Межвиц. «Глядя на это с точки зрения национальной безопасности, я не вижу необходимости вносить какие-либо изменения».

Тем временем кинорежиссер Манский продолжает работать над своим фильмом со своими партнерами в Латвии. О последней волне прибытия россиян он говорит: «У каждого свои причины. Может быть, есть те, кто бежит из России, но Рига — не самое безопасное место ни идеологически, ни географически.”

По его словам, продолжающаяся война на Украине — яркое напоминание о том, что все может измениться к худшему «через пять минут». «В стране, настолько зависящей от одного человека, может случиться абсолютно все».

Илзе Яуналксне (Рига), Олеся Шмагун (Москва) и Елена Логинова (Киев) внесли свой вклад в этот отчет.

Лидер латвийских русскоязычных опасается обратных санкций

Аластер Макдональд, Айя Крутайне

РИГА (Рейтер) — Мэра латвийской столицы Риги беспокоит не столько риск конфликта с Россией; это угроза рабочим местам и инвестициям, поскольку санкции ЕС в отношении Москвы отражаются на экономике балтийского государства.

Мэр города Риги и кандидат от партии «Согласие» на кресло премьер-министра Нильс Усаков позирует для фото в Риге 28 сентября 2014 года. REUTERS / Ints Kalnins

Аннексия Россией Крыма и поддержка сепаратистских повстанцев на востоке Украины побудили президента США Барака Обаму дать гарантии, что НАТО будет поддерживать своих восточноевропейских членов, включая Латвию, чтобы предотвратить любые попытки Москвы дестабилизировать их.

Но мэр Риги Нильс Усаков, который, как и треть 2-миллионного населения Латвии, сам является носителем русского языка, думает о другом.

Рядом с картой исторического ганзейского порта, которая покрывает стену его офиса в живописном старом городе, 38-летний лидер крупнейшей политической партии Латвии машет рукой на огромные верфи и железнодорожную артерию, соединяющую Ригу с Россией. , доставляя уголь из Сибири на Балтийские морские пути.

«Если они решат по политическим причинам переключиться на другие терминалы за пределами Латвии … это проблема для нас», — сказал он в интервью Reuters. Около 20 000 человек работают в порту и еще 8 000 человек работают на железной дороге, зависящей от российских грузовых перевозок.

Новый терминал стоимостью 148 миллионов евро (175 миллионов долларов), наполовину финансируемый Европейским Союзом, находится под угрозой. «Если русские решат, что они не переправляют уголь транзитом через Ригу, большая часть латвийских и европейских денег будет потрачена зря», — сказал Усаков, чья в основном русскоязычная Партия гармонии находится в оппозиции, несмотря на то, что выиграла четверть мест на общенациональных выборах в октябре.

Санкции ЕС уже затронули торговлю с Россией, а запрет Москвы на импорт продуктов питания из блока нанес ущерб крупной молочной промышленности Латвии.Падение рубля из-за того, что снижение цен на нефть оказывает давление на экономику России, также лишает Ригу доходов от туризма.

Для Усакова, который выступал в тот момент, когда Латвия начала шестимесячный срок на этой неделе в качестве президента советов министров ЕС, боль, причиненная России, является контрпродуктивной, поскольку она только злит простых россиян.

Он отверг аргумент, поддерживаемый ястребино-правоцентристским коалиционным правительством Латвии, о том, что санкции необходимы, чтобы подтолкнуть Кремль к заключению сделки.

«Посмотрим, помогут ли нам переговоры с более слабой в экономическом отношении Россией и — я надеюсь, что нет, но, вероятно, — с более нестабильной Россией», — сказал он.

Как и правительственные чиновники, Усаков считает, что риск вмешательства России в дела Латвии, члена НАТО, как западные державы обвиняют президента Владимира Путина в действиях на Украине, ниже, чем это могло быть несколько месяцев назад.