План поездки на английском языке для визы: План поездки — как составить, скачать примеры

Виза в Великобританию в 2023 году, самостоятельное получение визы в Англию, стоимость, документы

Для путешествия в Великобританию всем россиянам нужно оформлять соответствующий въездной документ. Виза в Великобританию самостоятельно в 2023 году делается через визовые центры, только сейчас ими стала управлять компания Teleperformance. Эти изменения были введены с 2014 года.

Самостоятельная подача заявки на английскую визу возможна в различных офисах визового центра, которые есть в следующих городах: Москва, Екатеринбург, Санкт-Петербург, Новосибирск, Ростов-на-Дону.
Решившим оформить визу без отказов, быстро и недорого, рекомендуем визовый центр Online.

Содержание

• 1 Въезд по шенгенской визе
• 2 Необходимость получения визы
• 3 Виды британских виз
• 4 Необходимые документы
• 5 Виза в Великобританию для ребенка
• 6 Процедура самостоятельного оформления
• 7 Стоимость и сроки действия
• 8 Сроки рассмотрения заявлений
• 9 Случаи отказа
• 10 Выводы
• 11 Видео: как получить визу в Великобританию
• 12 Контакты визовых центров и Посольств

Великобритания – одно из государств, куда россиянам получить визу сложнее всего.

Въезд по шенгенской визе

Обладателям Шенгена нужно знать, что въезд в UK по этому документу невозможен, несмотря на то, что государство является членом Европейского союза. Для того, чтобы получить возможность попасть в Великобританию, потребуется именно национальная британская виза, которая в свою очередь не дает возможности путешествовать по другим странам Европы.

Если в плане поездки посещение и других европейских государств, то необходимо будет получать две визы. Первая – Шенген нужной страны, вторая – виза в Британию.

Необходимость получения визы

Получение любой визы в Англию для россиян — процесс достаточно непростой, однако необходимый, так как без этого документа невозможно попасть в государство. Существуют различные студенческие программы, программы обмена, языковые школы для детей и взрослых на территории Великобритании, не говоря уже о тысячах туристов, стремящихся посмотреть на достопримечательности Лондона, Манчестера, Ливерпуля и многих других городов. С какой бы целью не собрался гражданин России в Великобританию, какого бы возраста он ни был, получение визы в Англию – обязательная процедура для всех.

Ходят различные слухи о сложности и строгости британского визового законодательства в отношении российских заявителей. Многие наши граждане задаются вопросом как получить визу в Англию и насколько вообще велики шансы на положительное решение. Не стоит ли доверить этот процесс сторонней организации и переплатить, но повысить возможность успеха?

Многие слухи преувеличены и получить визу в Великобританию самостоятельно не так сложно, а порой даже и легче, чем через стороннюю компанию.

Фотография визы в Великобританию

Виды британских виз

Под различные цели поездок даются разные виды британских виз, которые имеют в свою очередь различные сроки действия и периоды дозволенного пребывания в Королевстве, а также несколько разный набор необходимых бумаг для подачи.

Туристическая

Туристическая виза в Англию — один из самых распространенных типов виз, запрашиваемых гражданами РФ. Она дает достаточно времени на путешествие по стране и осмотр интересных достопримечательностей. По туристической визе в Великобританию в государстве можно пребывать до полугода или же до года. Есть ряд ограничений, которые накладывает этот документ на своего обладателя, их ни в коем случае нельзя преступать, иначе из страны могут депортировать.

По туристической визе запрещено работать, регистрировать брак, учиться, получать какой-либо доход и так далее. Можно просто путешествовать или гостить у знакомых/родственников/друзей.

Гостевая

По большому счету по своим параметрам этот тип документа — то же самое, что и туристическая виза в Великобританию, она дает право на такой же срок пребывания. Ее имеет смысл оформлять, если нет желания тратиться на место проживания/отель в Англии и принимающая сторона готова разместить приехавшего в гости гражданина России у себя, а также выступить гарантом его возвращения обратно. Для получения визы подобного типа потребуются некоторые дополнительные бумаги.

Транзитная

С недавнего времени, а точнее с 2014 года, для россиян введено новое правило о транзите через аэропорты Великобритании. Теперь для возможности пересадки виза в Англию для россиян обязательна, если планируется выход виз международных зон аэропортов. Документ тоже стоит определенную сумму денег.

Безвизовый транзит возможен только тогда, когда нет планов покинуть международные зоны или имеется действующая шенгенская, американская, канадская, австралийская либо новозеландская визы.

Рабочая

Такая английская виза требуется тем россиянам, кто получил возможность трудоустройства в Великобритании и собирается там работать. Делается она при содействии работодателя, который уже нанял русского сотрудника и предполагает наличие достаточно высокой квалификации и хорошего образования у претендента. Срок действия рабочего разрешения может быть год и более.

Студенческая

В Великобритании немало хороших учебных заведений, поэтому некоторые наши сограждане предпочитают отправлять своих детей учиться именно туда. Вот как раз для них и потребуется виза в Британию, которая даст право быть английским студентом на протяжении не одного года.

Студенческая виза бывает двух типов: обычная и «Tier 4». Первая предназначена для слушателей языковых школ и курсов, вторая необходима учащимся для длительного обучения.

Семейная

Этот тип документа запрашивается теми российскими гражданами, чьи супруги, родители, дети, бабушки/дедушки и другие близкие родственники являются гражданами Великобритании, либо на законных основаниях живут на территории Королевства. Она дает право пребывать в UK достаточно большое время.

Виза для заключения брака

Этот документ потребуется, если с гражданином Британии или же гражданином другой страны, законно проживающим в Британии, планируется заключение брака. Такая виза действует полгода, в течение которого необходимо вступить в брак. После чего нужно будет подавать запрос на визу для жены/мужа.

Срочная виза

Любой тип из вышеперечисленных въездных документов можно оформить в особом порядке, то есть срочно. Эта опция доступна для всех заявителей, которые запрашивают шестимесячную или визу на год. Преимущества срочной визы в Великобританию в том, что за определенную плату сверх стоимости визы в Англию, установленную законодательством, заявление рассматривается без очереди, то есть быстрее. За оперативность к сумме консульского сбора нужно добавить дополнительную сумму фунтов стерлингов.

Срочное рассмотрение возможно только в визовом центре в Москве. В остальных отделениях заявки обрабатываются в стандартном порядке.

Необходимые документы

Список документов на визу в Великобританию достаточно обширен. Придется предоставить множество сведений о себе, чтобы убедить сотрудников, принимающих решения, в своих честных намерениях.

Соответствующие документы на визу в Великобританию в 2023 году, их количество и требования к ним будут зависеть от конкретного типа въездного разрешения. Существует обязательный для всех список, который является основным, а также отдельные дополнительные бумаги, которые нужно предоставлять в зависимости от целей своей поездки.

Основной список документов на британскую визу

1. Заполненная анкета на визу в Великобританию, которая заполняется на сайте Посольства в разделе «UK Visas&Immigration». После заполнения ее нужно распечатать;
2. Загранпаспорт, который действителен еще как минимум шесть месяцев после выезда, он также должен иметь хотя бы пару пустых страниц для возможности вклейки визы;
3. Старые загранпаспорта, если они есть;
4. Ксерокопии всех страниц предоставленных паспортов;
5. Одно фото размером 3,5 на 4,5 см, строго соответствующее требованиям;
6. Подтверждение материального статуса и достаточности денег для поездки: выписка с имеющегося банковского счета, где было движение последние три месяца, справка о зарплате с указанием ее размера за последние полгода, справка из налоговой, выписка с кредитной карты, любые бумаги, показывающие наличие недвижимости в собственности;
7. Подтверждение социального статуса: справка с работы с указанием в ней должности, которая должна подтверждать тот факт, что рабочее место сохраняется за заявителем, справка с учебы, бумаги, показывающие наличие легального бизнеса;
8. Если есть – подтверждение семейного положения: свидетельства о разводе/браке, смерти супруга и так далее;
9. Подтвержденная бронь из отеля или иного места проживания;
10. Авиабилеты или же билеты на другой транспорт или план поездки;
11. Справка о том, что заявитель не болен туберкулезом, если виза запрашивается на период более полугода.

Список, приведенный выше, подойдет для туристической поездки.

Дополнительно для гостевой и семейной визы

1. Приглашение от друга/члена семьи;
2. Информация, подтверждающая статус приглашающей стороны: копия биометрических данных из паспорта, содержащая имя и фамилию, копия визового штампа или письмо, разрешающее нахождение в Британии;
3. Бумаги, подтверждающие стабильное финансовое положение приглашающей стороны.

Дополнительно для рабочей визы

1. Официальное приглашение от британской компании обязательно на фирменном бланке с датами и целями визита;
2. Бумаги, подтверждающие деятельность организации;
3. Письмо от работодателя, в котором есть подтверждение опыта работы и вида деятельности;
4. Диплом или профессиональный сертификат.

Дополнительно для студенческой английской визы

1. Письмо от учебного заведения о зачислении, которое должно включать такую информацию: продолжительность и даты обучения, его стоимость, наименование курса;
2. Диплом на имя заявителя о ранее полученном образовании либо академическая справка;
3. Сертификат на знание английского языка: IELTS, TOEFL и другие;
4. Информацию о спонсоре в Великобритании, если он имеется: копия данных паспорта, финансовые документы, которые подтверждают тот факт, что он легально проживает в Великобритании.

Дополнительно на визу для заключения брака

1. Подтверждение подачи заявления для регистрации брака в компетентные организации Великобритании;
2. Детали брака;
3. Квитанции об оплате всех необходимых брачных пошлин;
4. Доказательства, что заявитель имеет право вступить в брак, то есть не имеет действующего брака с другими лицами и достиг возраста 18 лет;
5. Сертификат о владении английским языком на должном уровне.

Дополнительно для транзитной визы

1. Маршрут путешествия;
2. Если требуется — визы стран конечного пребывания.

Все справки и письма, которые заявитель предоставляет в визовый центр должны быть обеспечены переводом на английский язык и подписаны личной подписью переводчика. Допускается и самостоятельный перевод. Если же переводом занимались сторонние лица/организации, то обязательно нужно указать ФИО переводчика и его контактные данные.

Если документы для визы в Великобританию подаются не в Москве, то необходимо сделать по 2 ксерокопии каждого документа.

Иногда соискатель может быть вызван в Посольство или Консульство на специальное собеседование.

Правила по заполнению анкеты

Заполнение анкеты на визу в Британию самостоятельно — достаточно трудоемкий и небыстрый процесс. Она состоит из многих пунктов, некоторые пункты содержат по несколько вопросов. От того, насколько точно и аккуратно будет заполнена анкета, зависит очень многое. Если принимающие решение сотрудники найдут какие-либо несостыковки в анкете и в пакете документов – то получить отказ можно почти со 100% вероятностью.

Анкета составлена на английском зыке и состоит из нескольких разделов:

1. Passport / Travel Document – данные паспорта;
2. Personal Details – личные данные, контакты, информация о более ранних визитах и так далее;
3. Family Details – информация о членах семьи;
4. Employment — информация о трудоустройстве;
5. Family and Friends – тут следует написать о том, есть ли друзья или родственники в Англии, что заявитель планирует делать в стране и так далее;
6. Medical Treatment – информация о том, обращался ли заявитель за медпомощью, если ранее уже был в Британии;
7. Additional Information – сюда могут быть записаны любые дополнительные сведения, которые хотел бы сообщить заявитель.

В каждом разделе анкеты есть множество вопросов на английском языке, на которые необходимо отвечать «правильно», чтобы увеличить свои шансы. Если есть сомнения в том, что с самостоятельным переводом анкеты справиться не удастся, то лучше обратиться за помощью к человеку, хорошо знающему язык.

Фото на визу в Великобританию: требования 2023 года

Фотографии обязательно должны соответствовать определенным критериям, иначе они не будут приняты и придется их переделывать.

Актуальные требования к фото на визу в Великобританию такие:

• Фото должно быть цветным и сделанным меньше одного месяца назад;
• Допускается только светло-серый или же кремовый фон;
• В кадре человек должен быть один;
• Размер фотографии — 3,5 см на 4,5 см;
• Выражение лица должно быть строго нейтральным: без позитивных или негативных эмоций, взгляд направлен прямо в камеру;
• Расстояние от подбородка до макушки должно укладываться в 29-34 мм;
• Лицо должно быть открыто, не допускаются очки, прически, аксессуары, закрывающие части лица;
• Головные уборы допускаются только из религиозной необходимости;
• Дети в кадре должны быть без родителей;
• Дети до года могут фотографироваться с закрытыми глазами;
• Детям до шести лет позволено не смотреть прямо в камеру при фотографировании.

Виза в Великобританию для ребенка

Нужно обратить внимание, что для того чтобы иметь возможность ехать с ребенком в путешествие, ему тоже потребуется заранее оформить визу. Для этого потребуется:

1. Свидетельство о рождении ребенка;
2. Согласие на выезд из России, если в поездке принимает участие только один из родителей. Согласие должно быть подписано и заверено нотариусом и содержать такие сведения: сроки поездки, страны следования.

Процедура самостоятельного оформления

Любая виза в Англию самостоятельно в 2023 году делается только через уполномоченные визовые центры Teleperformance. Посольства Британии и ее Консульства напрямую заявления не принимают.

Алгоритм, объясняющий, как получить визу в Великобританию самостоятельно, описан ниже:

1. Зарегистрироваться на сайте UK Visas&Immigration;
2. Войти под своим аккаунтом, выбрать тип визы;
3. Заполнить визовую анкету онлайн и кликнуть на кнопку «confirm application»;
4. Подать электронное заявление, кликнув «submit application»;
5. Записаться на свободное время приема для подачи документов, кликнув «Book Appointment»;
6. Оплатить стоимость визы в Англию онлайн;
7. Еще раз зарегистрироваться и создать учетную запись уже на сайте Teleperformance, ввести свой e-mail;
8. Получить на e-mail пригласительный лист с номером, согласно которому появляется право прийти в визовый центр и сдать документы;
9. Прийти в свое назначенное время, прихватив с собой заполненную анкету, которую предварительно надо распечатать, квитанцию об оплате полной стоимости визы в Великобританию и все нужные заранее подготовленные документы.

Как можно заметить, для оформления визы в Англию самостоятельно потребуются некоторые познания в английском языке, чтобы разобраться со всеми вопросами анкеты и правильно заполнить все нужные формы. Некоторые люди предпочитают обращаться к услугам агентств-посредников, так как не ощущают в себе достаточных сил и знаний, но если заявитель владеет английским и потратит немного времени на то, чтобы разобраться в процедурах, то самостоятельное оформление визы в Великобританию уже не будет казаться таким сложным процессом.

Стоимость и сроки действия

Различных разновидностей въездных документов в Великобританию очень много, но все они являются подвидами туристической, гостевой, студенческой, рабочей, семейной или транзитной визы. Все они имеют разные сроки действия и цену.

Соответствующая стоимость визы и визовый сбор в Великобританию в 2023 году, а также сроки действия приведены в таблице. Сколько стоит виза зависит от ее типа, а также и от срока действия.

Визы бывают однократные и многократные, то есть такие, по которым в Великобританию можно въехать много раз. Стоимость консульского сбора на визу в Англию в 2023 году не зависит от того, однократный документ или «мульти».

Визовый центр берет за свои услуги плату, так как через него направляется пакет документов в UK Visas&Immigration. Помимо стоимости визы в Англию заявитель еще должен заплатить сумму сервисного сбора визового центра. На самом сайте Teleperformance указано, что некоторые визовые центры берут оплату за услуги, однако четко не указан размер суммы сбора. Стоимость визы в Великобританию может быть оплачена только безналичным расчетом в рублях.

Сумма консульского сбора за рассмотрение заявки в случае отказа не возвращается. Цена не привязана к курсу рубля.

Сроки рассмотрения заявлений

Средний период рассмотрения заявок составляет десять-пятнадцать дней, но эти сроки сильно зависят от места подачи и загруженности визового центра в течение конкретного периода времени. Некоторым приходится ждать в течение шестидесяти дней пока их обращения будут обработаны. Если виза запрашивается на год и более, то сроки могут быть больше средних.

Рекомендуется подавать документы как можно раньше, чтобы в ситуации возможных задержек поездка не сорвалась. Сейчас доступна статистика по срокам рассмотрения из разных городов, ее можно принять во внимание.

Как проверить готовность

На сайте визового центра есть специальная опция для отслеживания готовности визы в Великобританию. Необходимо зайти в свой личный кабинет и через него по номеру своей анкеты можно увидеть, на какой стадии находится рассмотрение заявки.

Случаи отказа

Ситуации отказа не так уж и редки. Это может стать проблемой, если учесть, что официальный Лондон проводит последовательную жесткую иммиграционную политику для граждан РФ. Следует сказать, что наибольшие шансы получить британскую визу у людей с хорошим доходом и владеющих какой-нибудь собственностью в России. В Великобритании любят состоятельных туристов и гостей. Отказать могут по таким причинам:

• Неверно заполненная анкета;
• Расхождение информации в анкете и в пакете документов;
• Ненадежность поданного пакета документов;
• Отказные визовые штампы англоязычных стран или стран Европейского союза;
• Нарушение режима пребывания в предыдущих поездках;
• Заявитель не смог показать достаточные связи с Россией в своем пакете документов.

Выводы

Можно сказать, что несмотря на все трудности виза в Британию самостоятельно может быть получена вполне успешно, и тот человек, который действительно хочет поехать в Великобританию, ее получает очень просто. Необходимо обратить внимание на следующие правила:

• Внимательно заполняйте анкету, если не хватает знаний английского зыка и самостоятельное заполнение вызывает трудности, то лучше найти кого-нибудь и попросить о помощи или же обратиться к профессионалам – один неверный ответ на вопрос и можно получить отказ;
• Собрать как можно больше документов, доказывающих хороший материальный статус;
• Учитывать все новые правила, которые вводятся иммиграционной службой;
• Желательно предоставить справки о владении какой-нибудь собственностью;
• Согласно инструкции, оплатить стоимость визы и визовый сбор. Необходимо учесть, что это можно делать только безналичным расчетом;
• Подавать документы и заявление как можно раньше, так как рассмотрение может затянуться;
• Если назначено собеседование, то к нему нужно будет хорошо подготовиться.

Видео: как получить визу в Великобританию

Контакты визовых центров и Посольств

Визовый центр Великобритании в Москве

• Адрес: Москва, 2 Сыромятнический переулок, владение 11/16 «Дельта Плаза», строение 1;
• Телефон: недоступно;
• Рабочее расписание: открыт с понедельника по пятницу;
• Рабочие часы на прием заявлений: 9:00-16:00;
• Рабочие часы на возврат паспортов: 8:30-16:00.

Визовый центр Великобритании в Санкт-Петербурге

• Адрес: Санкт-Петербург, Литейный проспект, дом 26;
• Телефон: недоступно;
• Рабочее расписание: открыт с понедельника по пятницу;
• Рабочие часы на прием заявлений: 9:00-16:00;
• Рабочие часы на возврат паспортов: 8:30-16:00.

Визовые центры Екатеринбурга, Ростова-на-Дону и Новосибирска работают по схожему расписанию.

Посольство Великобритании в Москве

• Адрес: Москва, Смоленская набережная, дом 10;
• Телефон консульского отдела: +7 (495) 956-72-00;
• Рабочее расписание: понедельник пятница;
• Часы: 9. 00-12.00 и только по предварительной записи.

Краткосрочная учебная виза в Великобританию

Если вы отправляетесь в Великобританию для прохождения курса английского языка или другой программы, продолжительность которой не превышает 11 месяцев, Вам нужна краткосрочная учебная виза — short-term study visa.

Основные требования для получения краткосрочной учебной визы достаточно просты.

Студент должен:

• Получить предложение места на краткосрочной программе обучения в Великобритании в учебном заведении, одобренном Министерством внутренних дел, для приема иностранных студентов;
• Иметь достаточно средств, чтобы оплатить учебу и прожить в Великобритании во время обучения;
• Иметь достаточно средств, чтобы оплатить путешествие в и обратно из Великобритании.

Как долго студент можете оставаться в Великобритании?

Вы можете остаться в Великобритании до:

• 6-ти месяцев для учебы на курсах английского языка или другой краткосрочной программе;
• 11 месяцев для прохождения курса английского языка, если вам 18 или более лет.

Вы можете подать документы на получение краткосрочной учебной визы не более чем за 3 месяца до даты поездки в Великобританию.

Сайт Министерства внутренних дел Великобритании гарантирует, что решение по заявлению на получение краткосрочной учебной визы должно быть получено в течение 3 недель.

Время обработки документов по различным визовым центрам можно проверить на сайте Министерства внутренних дел. В мае 2017-го года решение по краткосрочной учебной визе принималось:

в Москве – более 30 дней

в Астане – за 5 дней

в Екатеринбурге – за 10 дней

Какие документы нужно предоставить?

Ниже представлен список сопроводительных документов для получения краткосрочной учебной визы.

Все документы предоставляются в оригиналах, которые будут возвращены.

Документы, составленные не на английском языке нужно перевести на английский, сделав их заверенный перевод.

Вместе с заявлением на получение краткосрочной учебной визы, студенту необходимо предоставить следующие документы:

• Действующий заграничный паспорт с хотя бы одной чистой с обеих сторон страницей;
• Предыдущие заграничные паспорта, если были;
• Письмо о зачислении студента на учебный курс; это письмо должно быть оформлено на бланке школы и содержать название курса, его продолжительность, дату начала и стоимость учебы и проживания;
• Если проживание бронируется отдельно от учебного курса, письмо о бронировании размещения, содержащее название, период, начало и полную стоимость размещения должно быть также предоставлено;
• Доказательства того, что студент может финансово поддерживать себя во время поездки; такими документами могут быть выписки из банковского счета или ведомости получения заработной платы за последние 6 месяцев; мы рекомендуем, чтобы документы подтверждали ежемесячный доход на уровне £700 и выше;
• План поездок студента по стране;
• Если студент подает документы на визу для учебы на программе, продолжительностью более 6 месяцев, результаты теста на туберкулез (ТБ) должны быть предоставлены студентами из России, Казахстана, Украины и других русскоязычных стран.

Если студент не работает

В случае если студент не работает, следующие документы нужно приложить к заявке на визу:

• Спонсорское письмо от лица, оплачивающего поездку, с указанием степени родства или характера отношений со студентом, указанием того, что именно спонсируется.
• Справка с места работы спонсора с указанием доходов (см. пункты 5, 7) и банковские документы спонсора
• Документы, доказывающие родство со спонсором (например, свидетельство о браке или свидетельство о рождении).

Дополнительные документы

Приведенные ниже документы не являются обязательными. Однако, если сбор их не слишком обременителен для студента, мы рекомендуем собрать и их:

• Справка с места работы на фирменном бланке с печатью организации, с адреса, телефоном и подтверждением, что заявитель на визу работает в этой организации и получает зарплату определенного уровня;
• Справка с места учебы для школьников и студентов;
• При наличии в собственности студента недвижимого имущества или ценных бумаг — копии свидетельств о собственности или техпаспорт автомобиля;
• При наличии: копия свидетельства о браке, копия свидетельства о рождении ребенка;
• При наличии: Копии дипломов и сертификатов о прохождении языковых программ за рубежом.

Студенты до 18-ти лет

Студенты до 18-ти лет, путешествующие самостоятельно без родителей должны предоставить дополнительно следующие документы:

• Разрешение от родителей или опекунов на поездку на учебу в Великобританию;
• Контактные данные хотя бы одного родителя или опекуна;
• Копия российского паспорта одного из родителей (1-я страница и страница с актуальной пропиской, без перевода на английский язык)

Студенты до 16-ти лет

Студенты до 16-ти лет, путешествующие самостоятельно без родителей должны предоставить дополнительно следующие документы:

• письмо от школы, подтверждающее, что школа уведомило местные власти о приезде студента до 16-ти лет и содержащее контактная информация о сотруднике школы или агентства, который будет отвечать за студента, во время его пребывания в Великобритании.

Путешествие со взрослым

Если студенту нет 18-ти лет и студент путешествует в Великобританию вместе со взрослым (сопровождающим в возрасте 18-ти лет или старше), студенту необходимо указать имя этого сопровождающего в своем заявлении на получение визы.

Имя сопровождающего будет указано в визе студента, и студенту будет отказано во въезде в Великобританию, если студент прибудет в Великобританию без сопровождающего.

В заявлении на визу можно указать до двух взрослых человек, и виза студента будет действительна в случае, если студент путешествует хотя бы с одним из взрослых.

Как подать заявление на визу

Заявление на визу подается онлайн на английском языке на официальном сайте визовой службы Великобритании

Документы сдаются лично в визовую службу при Посольстве Великобритании в стране студента. Для того, чтобы забронировать визит студента в визовую службу необходимо зарегистрироваться на сайте британского визового центра и в назначенное время приехать в британский визовый центр для сдачи документов и биометрических данных.

Визовые сборы

£93 за 6-ти месячную визу

£179 за 11-ти месячную визу

Что можно и чего нельзя, находясь в Британии по краткосрочной учебной визе?

Что можно и чего нельзя делать в Великобритании, находясь в стране по краткосрочной учебной визе?

Можно:

• Учиться на краткосрочном курс обучения в Великобритании, например, на курсе английского языка;
• Путешествовать по 4-м странам, входящим в состав Великобритании: Англии, Шотландии, Уэльсу и Северной Ирландии.

Нельзя:

• Учиться в государственной школе
• Работать и подрабатывать;
• Продлевать визу;
• Брать с собой членов семьи. Члены семьи должны подавать заявление на получение визы отдельно;
• Получать какие-либо средства поддержки от государства Великобритании.

Подать заявку на визу в США | Деловая/туристическая виза

На этой странице:

• Важное примечание
• Обзор
• Квалификация
• Как подать заявку
• Элементы приложения
• Подтверждающие документы
• Подтверждающие документы для заявителей, обращающихся за медицинской помощью
• Электронная система обновления визы (EVUS)
• Дополнительная информация

Часто задаваемые вопросы

Важная информация

AIT сталкивается с задержками в ожидании записи на получение визы из-за повышенного спроса. Пожалуйста, рассмотрите возможность использования ESTA, если вы имеете право путешествовать по программе безвизового въезда. Всем заявителям на получение визы предлагается подавать заявления заблаговременно до любой запланированной поездки.

Обзор

Пожалуйста, подтвердите, нужно ли вам подавать заявление на получение визы. Вам может не понадобиться подавать заявление на получение новой визы, если у вас уже есть действующая виза США, или вы являетесь гражданином  Программы безвизового въезда (VWP), участвующей страны, или иным образом соответствуете  путешествию без визы . Если ваша страна участвует в программе безвизового въезда (Тайвань в настоящее время является одним из участников), вообще говоря, вам не нужно подавать заявление на получение визы, если вы путешествуете по делам или на отдых, соответствуете всем критериям безвизового въезда и будете находиться только в США на 90 дней или меньше.

Гостевая виза B-1/B-2 предназначена для лиц, временно прибывающих в Соединенные Штаты по делам (B-1), для удовольствия или лечения (B-2). Как правило, виза B-1 предназначена для путешественников, консультирующихся с деловыми партнерами, посещающих научные, образовательные, профессиональные или деловые съезды/конференции, улаживающих имущество или заключающих контракты. Виза B-2 предназначена для поездок, которые носят рекреационный характер, включая туризм, встречи с друзьями или родственниками, лечение и деятельность братского, социального или служебного характера. Часто визы B-1 и B-2 объединяются и выдаются как одна виза: B-1/B-2.

Квалификация

Если вы подаете заявление на получение визы B-1/B-2, вы должны продемонстрировать сотруднику консульства, что вы имеете право на получение визы США в соответствии с Законом США об иммиграции и гражданстве (INA). Раздел 214(b) INA предполагает, что каждый заявитель B-1/B-2 является потенциальным иммигрантом. Вы должны преодолеть эту юридическую презумпцию, предоставив:

• то, что целью вашей поездки в Соединенные Штаты является временное посещение, например, по делам, для удовольствия или лечения
• Что вы планируете оставаться в США в течение определенного, ограниченного периода времени
• Подтверждение наличия средств для покрытия ваших расходов во время пребывания в США
• Наличие у вас места жительства за пределами США, а также других обязывающих социальных или экономических связей, которые обеспечат вам возвращение за границу по окончании вашего визита

Личные или домашние работники и члены экипажа, работающие на борту судов на внешнем континентальном шельфе, при определенных обстоятельствах могут иметь право на получение визы B-1.

Некоторые иностранные граждане могут не иметь права на получение визы в соответствии с Законом об иммиграции и гражданстве. Вы можете прочитать больше о Законе об иммиграции и гражданстве, а также об отказе в выдаче визы здесь.

Как подать заявление

Шаг 1 : Заполните онлайн-заявку DS-160  

Заполните  онлайн-заявку на визу . Внимательно прочитайте Руководство по заполнению формы DS-160 . Вся информация должна быть правильной и точной.

Шаг 2 : Создайте свой профиль и оплатите визовый сбор способ доставки, оплатите сбор и запланируйте собеседование. Для получения дополнительной информации об оплате консульского сбора нажмите  здесь .

Исключение:  Определенные заявители, которые  являются иностранными государственными служащими  Возможно НЕ нужно создавать профили и НЕ нужно платить за оформление визы. Нажмите на ссылку выше, чтобы узнать больше о том, как подать заявку.

Шаг 3. Запланируйте собеседование  

Вы можете  войти в свой профиль  , чтобы назначить собеседование после активации квитанции об оплате. Для получения дополнительной информации о способах оплаты и времени активации квитанции нажмите здесь .

Исключение: Некоторые заявители в возрасте 9 лет0066 иностранные правительственные чиновники  может НЕ платить визовый сбор, и им НЕ нужно будет входить в систему здесь. Эти кандидаты должны нажать на ссылку выше, чтобы узнать больше о том, как запланировать.

Некоторые заявители, отвечающие требованиям   Отказ от собеседования  , могут иметь право подать заявление на получение визы без собеседования.  

Шаг 4: явиться в AIT на собеседование

Посетите Американский институт на Тайване в день и время собеседования для получения визы. Вы должны принести все элементов приложения . Заявки без всех этих пунктов не принимаются. Вы также можете принести подтверждающих документов   для предоставления сотруднику консульства.

Доступ в зал ожидания Консульского отдела МТА разрешен только следующим лицам:

• Заявители;
• Родители или законные опекуны заявителей в возрасте до 18 лет;
• Помощники заявителей с ограниченными возможностями 

Владельцы записи должны иметь страницу подтверждения встречи и не могут быть допущены более чем за 10 минут до или после назначенного времени записи.

Пожалуйста, ознакомьтесь с правилами безопасности AIT перед посещением. В частности, обратите внимание на правила, касающиеся персональных электронных устройств (PED).

Шаг 6: Получите документы

Вы можете проверить статус своего заявления на получение визы здесь . Если ваше заявление на получение визы будет одобрено, ваш паспорт и виза будут возвращены вам курьерской службой. Вы можете отслеживать статус доставки вашего паспорта, используя номер паспорта или номер номер отслеживания курьера .

Элементы заявления

Если вы подаете заявление на получение деловой/туристической визы, вы должны предоставить следующее: 

• Электронное заявление на неиммиграционную визу (DS-160) Страница подтверждения формы. Каждый раз, когда вы подаете новое заявление, вы должны заполнить новую форму DS-160. Пожалуйста, распечатайте и принесите подтверждение формы DS-160 на собеседование. Убедитесь, что напечатанные штрих-коды четкие. Неполные, неправильные или нечеткие штрих-коды НЕ будут приняты и приведут к отмене вашей записи. Посетите Веб-страница DS-160  для получения дополнительной информации о DS-160.
• Действительный паспорт. Большинство заявителей на получение визы должны иметь паспорт, действительный не менее 6 месяцев после даты их предполагаемого отъезда из Соединенных Штатов. Владельцы тайваньских паспортов и паспортов из определенных стран могут въезжать в Соединенные Штаты с паспортами, срок действия которых истекает менее чем через 6 месяцев. Однако им не будет разрешено оставаться в США после истечения срока действия их паспортов.
• Все предыдущие паспорта. Если ваши предыдущие паспорта утеряны или украдены, вы должны предоставить AIT свидетельство о датах въезда и выезда (с 1983 г. по настоящее время). Чтобы получить свидетельство о датах въезда и выезда, посетите веб-сайт Тайваньского национального иммиграционного агентства   для получения подробной информации. Если вы заявили о потере или краже паспорта, пожалуйста, также предоставьте полицейский отчет.
• Одна цветная фотография (5 см x 5 см), сделанная в течение последних шести месяцев на белом или почти белом фоне. С 1 ноября 2016 г. на фотографиях для виз больше нельзя будет носить очки. Эта веб-страница содержит информацию о требуемом формате фотографий. Отправка фотографий, не соответствующих этим критериям, может привести к задержке процесса подачи заявления на получение визы.
• Квитанция об оплате невозмещаемого сбора за рассмотрение заявления на получение неиммиграционной визы в местной валюте. Эта веб-страница содержит дополнительную информацию об оплате этого сбора. Если виза выдается, может взиматься дополнительный сбор за выдачу визы, в зависимости от вашей национальности. Государственный департамент 9Веб-сайт 0066  может помочь вам узнать, должны ли вы платить взаимный сбор за выдачу визы и какова его сумма. (AIT настоятельно рекомендует всем клиентам брать с собой наличные, так как наша система не всегда поддерживает операции с кредитными картами. Спасибо.)
• Распечатка подтверждения о встрече, показывающая, что вы записались на прием. Убедитесь, что напечатанные штрих-коды четкие. Неполные, неправильные или нечеткие штрих-коды НЕ будут приняты и приведут к отмене вашей записи.
• Если вы изменили свое имя на законных основаниях, принесите свою последнюю регистрационную запись о домохозяйстве Тайваня (с подробными примечаниями). Если вы не являетесь резидентом Тайваня, пожалуйста, возьмите с собой сертификат иностранца-резидента Тайваня или информацию о тайваньской визе.
• Кандидатам, работающим в научных областях или имеющим техническую и научную подготовку, может потребоваться предоставить дополнительные документы. Подробнее см. на веб-странице Административная обработка .
• Если вы были арестованы или осуждены за какое-либо правонарушение или преступление, принесите на допрос полицейский протокол или судебные документы. (Если исходная запись была написана не на английском языке, пожалуйста, также предоставьте перевод на английский язык). Пожалуйста, также предоставьте справку о судимости полиции Тайваня, независимо от того, где вы были арестованы или осуждены.
• Если вы отказались от статуса законного постоянного жителя США (или грин-карты), предоставьте подтверждение отказа.

Вы также можете принести подтверждающие документы для предоставления сотруднику консульства.

Подтверждающие документы

Подтверждающие документы — это лишь один из многих факторов, которые сотрудник консульства будет учитывать на собеседовании. Сотрудники консульства рассматривают каждое заявление индивидуально и при рассмотрении учитывают профессиональные, социальные, культурные и другие факторы. Сотрудники консульства могут изучить ваши конкретные намерения, семейное положение, а также ваши долгосрочные планы и перспективы в стране вашего проживания. Каждое дело рассматривается в индивидуальном порядке и рассматривается в соответствии с законом.

Осторожно: Не предъявляйте фальшивые документы. Мошенничество или введение в заблуждение может привести к постоянному отказу в выдаче визы. Если конфиденциальность вызывает беспокойство, заявитель должен принести документы в Американский институт на Тайване в запечатанном конверте. Американский институт на Тайване никому не предоставит эту информацию и будет соблюдать конфиденциальность информации.

На собеседование необходимо принести следующие документы. Оригиналы документов всегда предпочтительнее фотокопий, и вы должны принести эти документы с собой на собеседование. Не отправляйте факсом, электронной почтой или почтой подтверждающие документы в Американский институт на Тайване.

• Текущее подтверждение дохода, налоговых платежей, права собственности или бизнеса или активов.
• Ваш маршрут путешествия и/или другое объяснение запланированной поездки.
• Письмо от вашего работодателя с подробным описанием вашей должности, заработной платы, продолжительности вашей работы, любого разрешенного отпуска и деловой цели, если таковая имеется, вашей поездки в США.

Кроме того, в зависимости от цели вашей поездки вам следует взять с собой следующее:

Студенты

Принесите свои последние школьные результаты, стенограммы и степени/дипломы. Также принесите доказательства финансовой поддержки, такие как ежемесячные банковские выписки, квитанции о фиксированном депозите или другие доказательства.

Работающие взрослые

Принесите справку с места работы от вашего работодателя и платежные ведомости за последние три месяца.

Предприниматели и директора компаний

Принесите подтверждение своего положения в компании и вознаграждения.

Посещение родственника

Принесите ксерокопии документа, подтверждающего статус вашего родственника (например, грин-карта, свидетельство о натурализации, действующая виза и т. д.).

Предыдущие посетители Соединенных Штатов

Если вы ранее были в Соединенных Штатах, любые документы, подтверждающие ваш иммиграционный или визовый статус.

Подтверждающие документы для заявителей, обращающихся за медицинской помощью

Если вы хотите поехать в Соединенные Штаты для лечения, вы должны быть готовы представить следующие документы в дополнение к документам, перечисленным выше и тем, которые могут потребоваться сотруднику консульства:

• Медицинский диагноз от местного врача, объясняющий природу вашего заболевания и причину, по которой вам требуется лечение в Соединенных Штатах.
• Письмо от врача или медицинского учреждения в Соединенных Штатах, в котором выражается готовность лечить это конкретное заболевание, а также указывается прогнозируемая продолжительность и стоимость лечения (включая оплату услуг врачей, госпитализацию и все медицинские расходы).
• Заявление о финансовой ответственности от лиц или организаций, оплачивающих ваш транспорт, медицинские расходы и расходы на проживание. Лица, гарантирующие оплату этих расходов, должны предоставить подтверждение своей способности сделать это, часто в форме банковских или других отчетов о доходах/сбережениях или заверенных копий налоговых деклараций.

Электронная система обновления виз (EVUS)

В соответствии с соглашением, подписанным между США и Китаем о продлении срока действия виз, начиная с 29 ноября 2016 г., граждане Китая с 10-летними визами B1, B2 или B1/B2 в Паспорта Китайской Народной Республики должны будут обновлять свою биографическую и другую информацию из заявления на получение визы через веб-сайт каждые два года или при получении нового паспорта или визы B1, B2 или B1 / B2, в зависимости от того, что произойдет раньше. Этот механизм называется EVUS — Electronic Visa Update System.

Веб-сайт EVUS открыт для регистрации по адресу www.EVUS.gov. В настоящее время CBP не будет взимать плату за регистрацию в EVUS. CBP предполагает, что в конечном итоге будет введена регистрационная плата EVUS, но не называет временных рамок. До введения платы путешественники могут зарегистрироваться в EVUS бесплатно. Департамент внутренней безопасности, таможенной и пограничной охраны (CBP) будет информировать владельцев виз о новой информации в течение года. Для получения дополнительной информации посетите сайт www.cbp.gov/EVUS.‎

Дополнительная информация

Для получения дополнительной информации о деловых и туристических визах посетите веб-сайт Государственного департамента.

Листовка с планом поездки

%PDF-1.6
%
725 0 объект
>/Метаданные 863 0 R/PageLayout/OneColumn/Pages 722 0 R/StructTreeRoot 130 0 R/Тип/Каталог>>
эндообъект
791 0 объект
>/Шрифт>>>/Поля[796 0 R 797 0 R 798 0 R 799 0 R 800 0 R 801 0 R 802 0 R 803 0 R 804 0 R 805 0 R 806 0 R 807 0 R 808 0 R 809 0 Р 810 0 Р 811 0 Р 812 0 Р 813 0 Р 814 0 Р 815 0 Р 816 0 Р 817 0 Р 818 0 Р 8190 R 822 0 R 823 0 R 824 0 R 825 0 R 826 0 R 827 0 R 828 0 R 829 0 R 830 0 R 831 0 R 832 0 R 833 0 R 834 0 R 835 0 R 836 0 R 837 0 R 838 0 Р 839 0 Р 840 0 Р 841 0 Р 842 0 Р 843 0 Р 844 0 Р 845 0 Р 126 0 Р 72 0 Р 73 0 Р 74 0 Р 75 0 Р 76 0 Р 77 0 Р 78 0 Р 79 0 Р 80 0 Р 81 0 Р 82 0 Р 83 0 Р 84 0 Р 85 0 Р 86 0 Р 87 0 Р 88 0 Р 89 0 Р 90 0 Р 91 0 Р 92 0 Р 93 0 Р 94 0 Р 98 0 Р 99 0 R 100 0 R 101 0 R 102 0 R 103 0 R 104 0 R 105 0 R 106 0 R 107 0 R 108 0 R 109 0 R 110 0 R 111 0 R 112 0 R 113 0 R 114 0 R 115 0 R 116 0 Р 117 0 Р 118 0 Р 1190 R 120 0 R 121 0 R 820 0 R 846 0 R 821 0 R 128 0 R 97 0 R 95 0 R 122 0 R 793 0 R 127 0 R 96 0 R]>>
эндообъект
863 0 объект
>поток
приложение/pdf

2016-11-30T03:27:34. 075+01:00

591432016-11-29T05:01:18.935+01:00282bae4c4bd2b47fdb6e6ca3fd72f032813c6e6fБиблиотека Adobe PDF 10.0Bachmann Sacha2014-04-09T15:01:11+02:002014-04-0 7T16:18:36+02:002014-04-09T15:01:11 +02:00Acrobat PDFMaker 10.1 для WordInformatik AuslandD:20140407081755Leaflet.dot clixEDA fähig

uuid:fd93ab84-18e1-443e-85ec-0075c5291cd6uuid:720fc0a7-5c34-4310-a821-dce58ecc3f181.11Adobe PDF Library 10.0

конечный поток
эндообъект
722 0 объект
>
эндообъект
130 0 объект
>
эндообъект
131 0 объект
>
эндообъект
132 0 объект
>
эндообъект
133 0 объект
>
эндообъект
134 0 объект
[557 0 Р 558 0 Р 5590 R 560 0 R 561 0 R 562 0 R 563 0 R 564 0 R 565 0 R 566 0 R 567 0 R 568 0 R 569 0 R 570 0 R 571 0 R 572 0 R 573 0 R 574 0 R 575 0 R 576 0 Р 577 0 Р 578 0 Р 579 0 Р 580 0 Р 581 0 Р 582 0 Р 583 0 Р 584 0 Р 585 0 Р 586 0 Р 587 0 Р 588 0 Р 589 0 Р 590 0 Р 591 0 Р 592 0 Р 593 0 Р 594 0 Р 595 0 Р 596 0 Р 597 0 Р 598 0 Р 599 0 Р 600 0 Р 601 0 Р 602 0 Р 603 0 Р 604 0 Р 605 0 Р 606 0 Р 607 0 Р 608 0 Р 513 0 R 511 0 R 507 0 R 505 0 R 501 0 R 499 0 R 495 0 R 493 0 R 489 0 R 487 0 R 485 0 R 483 0 R 481 0 R 474 0 R 472 0 R 470 0 R 468 0 R 466 0 р 4590 R 457 0 R 455 0 R 453 0 R 451 0 R 444 0 R 442 0 R 440 0 R 438 0 R 436 0 R 429 0 R 427 0 R 425 0 R 423 0 R 421 0 R 414 0 R 412 0 R 410 0 R 408 0 R 406 0 R 399 0 R 397 0 R 609 0 R 610 0 R 568 0 R 515 0 R 513 0 R]
эндообъект
135 0 объект
[136 0 R 137 0 R 138 0 R 139 0 R 140 0 R 141 0 R 142 0 R 143 0 R 144 0 R 145 0 R 146 0 R 147 0 R 148 0 R 149 0 R 150 0 R 151 0 R 152 0 R 153 0 R 154 0 R 155 0 R 156 0 R 157 0 R 158 0 R 159 0 R 160 0 R 161 0 R 162 0 R 163 0 R 164 0 R 165 0 R 166 0 R 167 0 R 168 0 R 1690 R 170 0 R 171 0 R 172 0 R 173 0 R 174 0 R 175 0 R 176 0 R 177 0 R 178 0 R 179 0 R 180 0 R 181 0 R 182 0 R 183 0 R 184 0 R 185 0 R 186 0 Р 187 0 Р 188 0 Р 189 0 Р 190 0 Р 191 0 Р 192 0 Р 193 0 Р 194 0 Р 195 0 Р 196 0 Р 197 0 Р 198 0 Р 199 0 Р 200 0 Р 201 0 Р 202 0 Р 203 0 Р 204 0 Р 205 0 Р 206 0 Р 207 0 Р 208 0 Р 209 0 Р 210 0 Р 211 0 Р 212 0 Р 213 0 Р 214 0 Р 215 0 Р 216 0 Р 217 0 Р 218 0 Р 219 0 R 220 0 R 221 0 R 222 0 R 223 0 R 224 0 R 225 0 R 136 0 R 226 0 R 178 0 R]
эндообъект
136 0 объект
>
эндообъект
137 0 объект
>
эндообъект
138 0 объект
>
эндообъект
1390 объект
>
эндообъект
140 0 объект
>
эндообъект
141 0 объект
>
эндообъект
142 0 объект
>
эндообъект
143 0 объект
>
эндообъект
144 0 объект
>
эндообъект
145 0 объект
>
эндообъект
146 0 объект
>
эндообъект
147 0 объект
>
эндообъект
148 0 объект
>
эндообъект
149 0 объект
>
эндообъект
150 0 объект
>
эндообъект
151 0 объект
>
эндообъект
152 0 объект
>
эндообъект
153 0 объект
>
эндообъект
154 0 объект
>
эндообъект
155 0 объект
>
эндообъект
156 0 объект
>
эндообъект
157 0 объект
>
эндообъект
158 0 объект
>
эндообъект
1590 объект
>
эндообъект
160 0 объект
>
эндообъект
161 0 объект
>
эндообъект
162 0 объект
>
эндообъект
163 0 объект
>
эндообъект
164 0 объект
>
эндообъект
165 0 объект
>
эндообъект
166 0 объект
>
эндообъект
167 0 объект
>
эндообъект
168 0 объект
>
эндообъект
169 0 объект
>
эндообъект
170 0 объект
>
эндообъект
171 0 объект
>
эндообъект
172 0 объект
>
эндообъект
173 0 объект
>
эндообъект
174 0 объект
>
эндообъект
175 0 объект
>
эндообъект
176 0 объект
>
эндообъект
177 0 объект
>
эндообъект
178 0 объект
>
эндообъект
1790 объект
>
эндообъект
180 0 объект
>
эндообъект
181 0 объект
>
эндообъект
182 0 объект
>
эндообъект
183 0 объект
>
эндообъект
184 0 объект
>
эндообъект
185 0 объект
>
эндообъект
186 0 объект
>
эндообъект
187 0 объект
>
эндообъект
188 0 объект
>
эндообъект
189 0 объект
>
эндообъект
190 0 объект
>
эндообъект
191 0 объект
>
эндообъект
192 0 объект
>
эндообъект
193 0 объект
>
эндообъект
194 0 объект
>
эндообъект
195 0 объект
>
эндообъект
196 0 объект
>
эндообъект
197 0 объект
>
эндообъект
198 0 объект
>
эндообъект
199 0 объект
>
эндообъект
200 0 объект
>
эндообъект
201 0 объект
>
эндообъект
202 0 объект
>
эндообъект
203 0 объект
>
эндообъект
204 0 объект
>
эндообъект
205 0 объект
>
эндообъект
206 0 объект
>
эндообъект
207 0 объект
>
эндообъект
208 0 объект
>
эндообъект
2090 объект
>
эндообъект
210 0 объект
>
эндообъект
211 0 объект
>
эндообъект
212 0 объект
>
эндообъект
213 0 объект
>
эндообъект
214 0 объект
>
эндообъект
215 0 объект
>
эндообъект
216 0 объект
>
эндообъект
217 0 объект
>
эндообъект
218 0 объект
>
эндообъект
219 0 объект
>
эндообъект
220 0 объект
>
эндообъект
221 0 объект
>
эндообъект
222 0 объект
>
эндообъект
223 0 объект
>
эндообъект
224 0 объект
>
эндообъект
225 0 объект
>
эндообъект
226 0 объект
>
эндообъект
227 0 объект
>
эндообъект
1 0 объект
>/Шрифт>/ProcSet[/PDF/Text]>>/Rotate 0/StructParents 1/Type/Page>>
эндообъект
70 0 объект
[127 0 Р 128 0 Р 126 0 Р 72 0 Р 73 0 Р 74 0 Р 75 0 Р 76 0 Р 77 0 Р 78 0 Р 790 Р 80 0 Р 81 0 Р 82 0 Р 83 0 Р 84 0 Р 85 0 Р 86 0 Р 87 0 Р 88 0 Р 89 0 Р 90 0 Р 91 0 Р 92 0 Р 93 0 Р 94 0 Р 95 0 Р 96 0 Р 97 0 Р 98 0 Р 99 0 Р 100 0 Р 101 0 Р 102 0 Р 103 0 Р 104 0 Р 105 0 Р 106 0 Р 107 0 Р 108 0 Р 109 0 Р 110 0 Р 111 0 Р 112 0 Р 113 0 Р 114 0 Р 115 0 Р 116 0 Р 117 0 Р 118 0 Р 119 0 Р 120 0 Р 121 0 Р 122 0 Р]
эндообъект
2 0 объект
>поток
HWrF}W#
!
T*䔳[ٲ֬ʃ*DKڵI[b{~`-,h̜3O͵O͵?O?})hAVhUko_?lzs/NW׫vm/?’O[ʖF(].