Курсы английского языка в Канаде, языковые школы Канады
На сегодняшний день Канада имеет одну из самых лояльных миграционных политик в мире, что делает эту страну привлекательной как для получения образования, так и для переезда состоявшихся квалифицированных специалистов. Высокий уровень жизни, безопасность и отличная экология – это все о стране кленового листа. Языковые курсы в Канаде – это лучший способ выучить «чистый» английский, познакомиться со страной или подготовиться к переезду.
КУРСЫ АНГЛИЙСКОГО И ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКОВ В КАНАДЕ
Обучение в языковых школах Канады – это возможность изучать на высоком уровне сразу два иностранных языка. Преимущественно канадцы говорят на английском, но в отдельных провинциях основной язык – французский. Таким образом, среди предложений канадских языковых школ встречаются оба языка, а иногда и совмещенные программы. Найти курсы французского языка в Канаде можно практически в любом крупном городе, однако лучше выбрать школу во франкофонной провинции – Квебеке или Нью-Брансуике, чтобы полностью погрузиться в языковую среду. Конечно, больше всего таких предложений в Монреале, который является самым крупным франкоязычным городом за пределами Франции. С подбором курса английского языка все проще: на нем говорят повсеместно.
ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ
Какой нужен минимальный уровень языка, чтобы записаться на курсы?
Языковые курсы за рубежом могут посещать даже те, кто только начал изучать английский или французский! В первый день в школе все студенты проходят вводное тестирование, по результатам которого распределяются в группы соответствующего уровня от Beginner до Advanced.
Как будет проходить моя учеба?
Обычно в зарубежных языковых школах занятия проходят с утра и до обеда. Для детей, которые приезжают в языковой лагерь, в программу включены экскурсии, спортивные мероприятия, игры и другие активности во второй половине дня. Учащиеся 18+ могут выбрать и забронировать экскурсии за дополнительную плату на месте.
Встретят ли меня в аэропорту?
По вашему запросу, мы можем забронировать для вас трансфер в языковой школе. Если вы выберете эту услугу, представители школы встретят вас в аэропорту. Также вам будет предоставлен контактный номер телефона для связи с принимающей стороной.
Кто оформит мою визу?
Знание Центр является агентством полного цикла, поэтому оформление визы мы полностью берем на себя: анализируем ваши документы, переводим их, оформляем визовую анкету, оплачиваем консульский сбор по вашему желанию.
ЯЗЫКОВЫЕ ШКОЛЫ КАНАДЫ – ЯЗЫК ДЛЯ ЛЮБЫХ ЦЕЛЕЙ!
Курсы в языковых школах Канады предлагаются в разнообразных форматах – свой найдется и для отпускников, и для абитуриентов, и для потенциальных мигрантов.
Если вы или ваш ребенок планируете получать в Канаде высшее образование, то обратите внимание на специализированные курсы по подготовке к языковым экзаменам IELTS и TOEFL. Также некоторые школы предлагают программы Pre-Degree, где основной упор делается именно на совершенствование навыков презентации, академического письма и критической работы с текстами. Такие курсы очень важны для выпускников российских школ и вузов, так как помогают адаптироваться к реалиям и практикам западного образования.
Другим популярным направлением среди языковых курсов в Канаде являются бизнес-интенсивы. В Канаду относительно легко иммигрировать, и курс делового английского или французского – это не только шаг к повышению своей квалификации, но и самый простой способ осмотреться и познакомиться со страной. Некоторые школы организуют специализированные курсы для определенных специальностей, например, медиков или юристов.
Разумеется, все школы предлагают и общие курсы английского или французского языка. Такие программы больше ориентированы на тех, кто предпочитает совмещать в отпуске полезное с приятным. Помимо непосредственно занятий языком учащихся ждет разнообразная программа досуга. Знаковым предложением канадских языковых школ является «Английский + хоккей». А те, кто предпочитает не играть, а смотреть, могут «подгадать» свой визит под сезон NHL и посетить матч с участием лучших спортсменов мира.
СТОИМОСТЬ ЯЗЫКОВЫХ КУРСОВ В КАНАДЕ
Стоимость обучения в языковых школах Канады приятно порадует. Учиться здесь дешевле, чем в Британии или США. Две недели языковых курсов английского с размещением обойдутся вам от 1500 CAD. Французские и билингвальные курсы, как правило, еще дешевле – от 1000 CAD. Школы предлагают на выбор размещение в резиденции, отеле или семье.
читать далее
Об английском и французском языках в Канаде: junycat — LiveJournal
Друзья!
Сегодня продолжаем разбираться с вариантами английского языка. Сегодня поговорим про особенности канадского английского языка (и упомянем про другие языки в этой стране).
Французские и британские владения в Северной Америке в 18 веке (до захвата Канады англичанами в 1763 году). Источник — https://present5.com/vazhnejshie-izmeneniya-v-mire-s-konca-xviii-v/
В 1763 году Британия захватывает французскую колонию Канаду (ныне Квебек). Изначально число англичан в Квебеке составило 4%. Но поражение Британии в войне за независимость США вызвала массовую эмиграцию лоялистов (американских сторонников британского владычества) в Канаду, что увеличило процент англоязычных жителей Канады до 14%. Также постепенно нарастала эмиграция колонистов из Британии и других европейских стран. Территория Британской Канады значительно расширилась за пределы Квебека. В 1861 году Канада получила статус доминиона (то есть самоуправляемой колонии со своим правительством, подчиненным британскому правительству). Английский и французский языки были объявлены официальными языками, но языки коренного населения Канады и языки эмигрантов (немцы, итальянцы, голландцы, скандинавы, поляки, прибалты, венгры, украинцы) статуса не получили. Хотя по факту основным языком страны был английский. В 20-м веке начал складываться особый канадский вариант английского языка Такая же ситуация сохранилась и после 1982 года, когда Канада получила полную фактическую независимость.
Сейчас в Квебеке владеют только французским 60% населения, английским и французским — 32%, только английским — 6%.
Распространенность французского языка в Канаде (по провинциям и крупным городам). Источники — https://zen.yandex.ru/media/immigranttoday, https://www.parcourscanada.com/
Третьи языки в провинциях Канады. Источник — https://imgur.com/
В остальной Канаде только английский знает 88%, обоими языками — 8%, только французским — 1%.
Сегодня общие особенности произношения слов в канадском английском больше напоминают американский английский (некоторые ученые говорят о североамериканском английском языке).
Сейчас насчитывается около 2000 так называемых «канадизмов». Они либо уникальны и не используются в других вариантах английского, либо имеют какое-нибудь отличное от общепринятого значение.
Наиболее известным канадизмом можно считать название однодолларовой монеты или купюры Канады — «loonie». Такое название канадский доллар получил, потому что на нем изображена птица гагара, которую в Канаде называют «loon».
Вот несколько наиболее распространенных самобытных слов, которые используют канадцы:
Pop — газировка.
Klick — километр.
Washroom — туалет.
Runners — кроссовки.
Toque — зимняя шапка.
Beauty — исключительный, отличный.
Есть особенности канадского английского языка и в фонетике.
— [r] после гласного в словах типа farm, court.
— Оппозиция [au] > [u] перед глухими согласными в словах how, houses.
— Оппозиция [ai] > [i] перед глухими согласными в словах типа white, life и т. д.
— Оппозиция [t] > [d] между ударной и безударной гласными butter, matter.
— Наличие [h] перед инициальным [w] в словах whether, whale, и т. д.
— Дифтонг [aʊ] канадцы произносят как [oʊ]. Поэтому такие слова как «down», «cow», «about» будут звучать немного непривычно.
— Произношение слова «about» у канадцев напоминает не «a boot», а «a boat».
Канадский сдвиг гласных (Canadian vowel shift) — это крайне популярная тема для современных лингвистов. Для правильной артикуляции гласных переднего ряда [æ] (trap), [ɛ] (dress), [ɪ] (kit) язык должен находиться максимально близко к нёбу. Канадцы же при артикуляции опускают его, из-за чего звуки переднего ряда становятся похожи на звуки среднего ряда. К примеру, bit слышится как bet, а bet становится похожим на bat.
В этом ролике Киану Ривз говорит на родном канадском английском.
Есть и особенности грамматики.
Американцы пишут «neighbor», «color», «defense». В Канаде распространен британский вариант написания — «neighbour», «colour», «defence».
В канадском английском языке есть большое количество собственных заимствований из других языков.
Конечно же, наибольшее число слов пришло из французского языка. Это как слова из общего французского языка (tinette — деревянная кадка для масла), так и слова из канадского французского( parto — молодежный клуб, brule — горелый лес, barbote — крупная разновидность сома, bleu — связанный с квебекской консервативной партией).
Есть большое количество заимствований из индейских языков. Например, sagamite — кукурузная каша с мясом, tamarak — сосна, kayak, comiak — виды лодок, attigi, kuletuk, parka — виды верхней одежды, komatik, toboggan — виды саней.
В наименьшей степени используются заимствования из языков эмигрантов, например, венгерское слово hun — куропатка.
Из русского языка пришли слова sastrugi и baidarka.
Кое-кто из исследователей утверждает, что канадский вариант английского языка однородный и не имеет диалектов. На самом деле это не так. Каждый национальный вариант английского, как и каждый язык, имеет свои вариации и диалекты. Канадский язык не является исключением.
Диалект канадского английского языка в восточных провинциях (Нью-Брансуик, Новая Шотландия) очень похож на диалекты рыбаков в Ирландии и Шотландии.
Диалект, на котором разговаривают в Ньюфаундленде, очень интересный и его трудно понять даже канадцам из других провинций. Его часто называют «гнусавый диалект Ньюф» (Newfy twang). Дело в том, что Ньюфаундленд только в 1940 г. присоединили в Канаду, до этого он был отделенной британской колонией в течение 300 лет.
Диалект провинции Квебек отличается вследствие влияния на него французского языка.
На запад от города Оттавы, что в провинции Онтарио, в долине реки исторически поселялось много выходцев из Ирландии и Шотландии. Некоторые особенности местного диалекта можно объяснить именно этим обстоятельством. Большинство жителей других районов Канады считают диалект долины реки Оттавы «сельским». Южное Онтарио, расположен вдоль северного берега Больших озер, на сегодня является наиболее густонаселенным в стране. Благодаря большому количеству населения здесь возникло много политических и культурных терминов, которые впоследствии стали широко употребляется и в других районах страны.
Провинция Британская Колумбия с центром в городе Ванкувер находится на западе страны и отделена от других районов Канады Скалистыми горами. Именно это способствовало высокой миграции вдоль Тихоокеанского побережья, и теперь на этой территории, особенно в Ванкувере, замечено значительное американское влияние.
Спасибо за внимание!
Некоторые факты о франкофонии Канады
Источник: Canadian Heritage
Некоторые факты о канадской франкофонии
[ Версия PDF — 1.87 МБ ]
Узнайте больше о франкофонии Канады.
На этой странице
- Канадская франкофония под номерами
- Статус французского языка
- Образование, СМИ и культура
- Дополнительная информация
- Ссылки по теме
Канадская франкофония по номерам
- Население Канады составляет почти 35 миллионов человек. Французский язык является первым официальным языком, на котором говорят 22,8% населения.
- Большинство франкофонов (85,4%) проживает в Квебеке, и более 1 миллиона человек проживает в других регионах страны.
- Почти 10,4 миллиона канадцев могут вести беседу на французском языке.
Провинция или территория | франкоговорящих жителей |
---|---|
Ньюфаундленд и Лабрадор | 2 428 (0,5%) |
Остров Принца Эдуарда | 4 665 (3,3%) |
Новая Шотландия | 29 368 (3,2%) |
Нью-Брансуик | 234 055 (31,8%) |
Квебек | 6 890 305 (85,4%) |
Онтарио | 550 595 (4,1%) |
Манитоба | 40 978 (3,2%) |
Саскачеван | 14 440 (1,3%) |
Альберта | 79 838 (2%) |
Британская Колумбия | 64 323 (1,4%) |
Юкон | 1 635 (4,6%) |
Северо-Западные территории | 1 240 (3%) |
Нунавут | 630 (1,8%) |
Всего | 7 914 498 (22,8%) |
Общая численность населения Канады | 34 767 250 |
Источник : Отделение официальных языков Канадского наследия, февраль 2018 г. , на основе данных Переписи населения Канады 2016 г. , Статистическое управление Канады, 100% выборка
Статус французского языка
- 9 0019 Канада является федеративным государством с 10 провинциями и 3 территориями. Французский, как и английский, является одним из двух официальных языков Канады.
- Федеральные учреждения двуязычны. Они работают и предоставляют услуги на обоих официальных языках. Правительство Канады также активно продвигает оба официальных языка в канадском обществе ( Закон об официальных языках ).
- В каждой провинции и территории франко- или англоговорящие меньшинства имеют право на обучение в начальной и средней школе на своем языке ( Канадская хартия прав и свобод ).
- Квебек, единственная провинция, преимущественно франкоязычная, приняла Хартию французского языка , которая предусматривает преимущественное использование французского языка в государственных учреждениях провинции и в квебекском обществе.
- Провинция Нью-Брансуик в соответствии с Конституцией Канады официально двуязычна.
- Во всех провинциях и территориях, за исключением Британской Колумбии, французский язык пользуется правовой защитой или государственной политикой в отношении его использования в государственных учреждениях.
- Канада, а также правительства Квебека, Онтарио и Нью-Брансуика являются членами Международной организации франкоязычных стран .
Образование, СМИ и культура
- В Канаде более 3000 начальных и средних школ с преподаванием на французском языке, около 75 колледжей с преподаванием на французском языке и почти 30 университетов с преподаванием на французском языке, большинство из которых расположены в Квебеке.
- За пределами Квебека более 160 000 франкофонов учатся на своем языке в 624 начальных и средних учебных заведениях, находящихся в ведении общин.
- Франкоязычные жители за пределами Квебека также имеют доступ к более чем 20 колледжам и университетам.
- Почти 1,7 миллиона молодых канадцев изучают французский как второй язык, из них около 430 000 студентов посещают курсы французского языка за пределами Квебека.
- канадских франкоязычных СМИ включают:
- одна национальная общественная телерадиовещательная компания (Radio-Canada)
- около 220 местных, региональных и национальных радиостанций, из которых 27% расположены за пределами Квебека
- около 50 общественных, частных и общественных телевизионных станций, из которых 33% расположены за пределами Квебека
- более 10 ежедневных газет
- и около 30 газет за пределами Квебека
- Основные национальные институты, работающие во всех секторах искусства и культуры, занимаются укреплением и продвижением культурного самовыражения французского языка.
- Квебек имеет множество творческих пространств, сетей вещания и государственных учреждений, которые поддерживают культурное и художественное производство на французском языке, обеспечивая при этом доступ к этим продуктам и творениям.
- Общины франкоязычных меньшинств также имеют около 100 центров художественного и культурного творчества, производства и распространения.
Дополнительная информация
- Обратитесь в отделение официальных языков
Ссылки по теме
- Публикации – Официальные языковые сообщества и языковая двойственность: Демография и статистика
- Публикации – Официальные языковые меньшинства и языковая двойственность: исследовательские отчеты и исследования
- Тема переписи 2016 года: язык
© Ее Величество Королева Канады, 2019
Каталожный номер: Ч24-43/2019Электронный PDF, ISBN: 978-0-660-32297-1
Сообщить о проблеме или ошибке на этой странице
Пожалуйста, выберите все подходящие варианты:
Ссылка, кнопка или видео не работают
У него орфографическая ошибка
Информация отсутствует
Информация устарела или неверна
Ошибка входа при попытке доступа к учетной записи
я не могу найти то, что ищу
Другая проблема, которой нет в этом списке
Спасибо за помощь!
Вы не получите ответа. Если у вас есть вопросы, свяжитесь с нами.
- Дата изменения:
пенджаби становится вторым по распространенности языком в Канаде — Мир
ИСЛАМАБАД: пенджаби занимает второе место после мандарина среди неофициальных языков, на которых говорят преимущественно дома, наибольшее количество людей в Канаде, согласно новым данным переписи населения, опубликованным Статистическим управлением Канады. раскрытый.
Перепись 2021 года, опубликованная 18 августа, показала, что 4,6 миллиона канадцев говорят дома преимущественно на языке, отличном от официальных английского или французского языков, среди них урду стал пятым языком в рейтинге 12 разговорных языков в Канаде.
Число людей, для которых родным языком является мандарин или пенджаби, два наиболее распространенных языка в стране, значительно выросло: первый увеличился примерно с 610 000 в 2016 году до 730 000 в 2021 году, а последний увеличился с 543 000 до 763 000. Пенджабцы, учитываемые в переписи, прибыли в основном из Индии, говоря на гормукхии панджаби.
Другие языки Южной Азии, для которых также наблюдался заметный рост числа людей, называющих их своим родным языком, включают хинди (со 133 000 до 224 000), тагальский (с 510 000 до 590 000) и урду (с 243 000 до 297 000).
Урду занимает пятое место в рейтинге 12 неофициальных языков, данные переписи показывают
По самым скромным подсчетам, число канадцев пакистанского происхождения намного превышает официальные оценки, а официальный представитель Высшей комиссии Пакистана в Оттаве сообщил, что в Канаде проживает от 500 000 до 600 000 пакистанцев.
В 2021 году более полумиллиона канадцев говорили дома преимущественно на китайском языке, а более полумиллиона — на пенджаби. По данным переписи, на арабском языке говорят 290 000 человек.
Темпы роста числа носителей этих языков были как минимум в восемь раз выше, чем у всего населения Канады. Число носителей китайского языка росло с 2016 по 2021 год, но опережало рост числа говорящих на панджаби.
Согласно результатам переписи, примерно четверть постоянных жителей, прибывших в Канаду с мая 2016 года по декабрь 2020 года, родились в стране Южной Азии.
Результаты показывают, что хотя число канадцев, говорящих дома преимущественно на английском или французском, никогда не было выше, их относительный вес в населении снижается по крайней мере с 2001 года из-за более быстрого распространения других языков.
Перепись 2021 года также показала, что 4,6 млн канадцев говорят дома преимущественно на языке, отличном от английского или французского. Эти люди составляют 12,7% населения Канады, и их доля увеличивается в течение 30 лет.
Для сравнения: в 1991 году, когда уровень иммиграции рос, эта доля составляла 7,7%.
Подавляющее большинство населения Канады обычно использует английский и французский языки для общения и доступа к услугам. Хотя на обоих говорят по всей стране, английский язык является языком меньшинства в Квебеке, а французский язык является языком меньшинства в других провинциях и территориях, а также в Канаде в целом.
Согласно канадской статистике, количество канадцев, говорящих дома преимущественно на южноазиатском языке, таком как гуджарати, пенджаби, хинди или малаялам, значительно выросло с 2016 по 2021 год, и этот рост вызван иммиграцией. Фактически, темпы роста населения, говорящего на одном из этих языков, были по крайней мере в восемь раз выше, чем у всего населения Канады в этот период.
Напротив, число канадцев, говорящих дома преимущественно на некоторых европейских языках, таких как итальянский, польский и греческий, сократилось.
В 2021 году 189 000 человек сообщили, что у них есть хотя бы один родной язык коренных народов, а 183 000 сообщили, что говорят дома на языке коренных народов хотя бы регулярно. Языки кри и инуктитут являются основными языками коренных народов, на которых говорят в Канаде.
Подавляющее большинство канадцев знает и говорит как минимум на одном из двух официальных языков Канады. В 2021 году 98,1% жителей Канады могли разговаривать на английском или французском языках, а 92,9% говорили дома на одном из этих языков хотя бы регулярно.
Leave a Reply