Оформление заграничного паспорта: Консульский отдел Посольства Российской Федерации в Республике Казахстан

Оформление германского заграничного паспорта для взрослых

Подача заявления

Ходатайства на оформление германских загранпаспортов могут подаваться в паспортную службу Посольства Германии в Минске только при личной явке. Время для подачи документов необходимо предварительно согласовать по телефону: +375-17-217 5996. Паспортный отдел Посольства работает с понедельника по пятницу с 09.00 до 12.00 часов, а по договорённости также в иное время.

Необходимые документы

•     полностью заполненная паспортная анкета (см. ниже)
•     две актуальные биометрические фотографии
•     предыдущий заграничный или внутренний общегражданский паспорт (удостоверение личности) гражданина Германии (при наличии)
•     свидетельство о рождении
•     при наличии: удостоверение гражданства (Staatsangehörigkeitsausweis) либо свидетельство о приобретении германского гражданства (Einbürgerungsurkunde)
•     разрешение на пребывание в стране (вид на жительство)
•     при наличии: свидетельство о заключении либо расторжении брака
•     при наличии: справка о перемене фамилии
•     справка о регистрации (снятии с регистрации) по последнему месту жительства в Германии

При оформлении паспорта впервые:

•     свидетельство о регистрации брака родителей либо свидетельство о признании отцовства
•     подтверждение о том, что на момент рождения один из родителей имел германское гражданство (Spätaussiedlerbescheinigung и. т.д)

Посольство оставляет за собой право потребовать в каждом конкретном случае дополнительные документы. Все документы следует предъявить в оригинале либо в заверенной копии, дополнительно приложив незаверенную копию. Для иностранных свидетельств (напр., белорусских) необходимо проставление апостиля, в редких случаях – легализация, а также нотариально заверенный перевод. Более подробная информация содержится здесь

Пошлины

Информацию о сборах можно найти в прейскуранте консульских сборов, который представлен ниже.

Время обработки ходатайства

Обращаем Ваше внимание на то, что Ваше ходатайство на оформление паспорта будет принято только по предъявлении полного пакета документов и после оплаты консульского сбора. Время на оформление составляет около четырёх недель, поскольку загранпаспорта печатаются в Германии. Сроки оформления увеличиваются, если Посольству придется запросить у паспортной службы по месту Вашей регистрации (проживания) в Германии полномочия для оформления Вашего загранпаспорта. Изготовление документов возможно также в ускоренном режиме после оплаты дополнительного сбора в размере 32,00 евро. В таком случае время на оформление сократится приблизительно на восемь рабочих дней. В срочных случаях Вы можете получить временный загранпаспорт сроком действия до одного года, который может быть выдан в день подачи документов.

Получение паспорта

Получить свой загранпаспорт Вы сможете лично в паспортной службе Посольства с понедельника по пятницу с 9.00 до 12.00 часов. Просьба иметь при себе свой старый загранпаспорт, который по Вашей просьбе будет Вам возвращён после его аннулирования (погашения) Посольством (например, при наличии в нём виз). Паспорт может быть выдан также иному лицу на основании Вашей письменной доверенности.

Внимание

Дети, рожденные вне территории Германии, родители которых либо один из родителей, являясь гражданами/гражданином Германии, рождены/рожден после 31.12.1999  вне территории Германии и на момент рождения ребенка имели/имел место обычного пребывания вне территории Германии, не приобретают германское гражданство по рождению в том случае, если они приобретают иностранное гражданство по рождению. Ребенок приобретает германское  гражданство только в том случае, если его родители в течение одного года после рождения ребенка подали ходатайство на регистрацию рождения ребенка в книге записей актов о рождении в соответствующий ЗАГС в Германии либо в Посольство. В данном случае речь идет о приобретении германского гражданства с момента рождения. 

Ваша фамилия изменилась после заключения или расторжения брака? Просьба связаться с Посольством, чтобы выяснить, не потребуется ли заявление на установление фамилии и/или признание расторжения брака. В таком случае могут понадобиться дополнительные документы, а время на обработку ходатайства может значительно увеличиться.

Бесплатный купон: Пора путешествовать! Оформление заграничного паспорта со скидкой 62%!

Акция завершена 18.09

Поделись акцией и получи …

Поделись акцией и получи …

Оставьте свой адрес и мы оповестим вас, как только появится новое предложение.

В избранное

УсловияМестоОписаниеВопросы 0

Купон дает право скидки 62% на подготовку полного комплекта документов на заграничный паспорт и консультацию специалиста в туристическом агентстве «Южный Ветер».

Вы можете взять не более 5 купонов по данной акции.

Показать все условия

Место

Туристическое агентство «Южный Ветер»

29 отзывов

Последний отзыв

Сработали очень быстро!!! Мне понравилось.

Сработали очень быстро!!! Мне понравилось.

Помощь

Если Вам нужна помощь, свяжитесь с нами через
.

Описание

Каждому современному человеку заграничный паспорт необходим, как воздух. Без загранпаспорта вы не сможете поехать на отдых в жаркие страны или отправиться в деловую командировку. Туристическая компания «Южный ветер» до 18 сентября поможет вам в получении заветного документа за полцены!

Биометрический заграничный паспорт — это документ 21-го века, максимально технологичный и безопасный. Микрочип, который вшит в паспорт, просто невозможно подделать. «Южный ветер» поможет вам в оформлении как паспорта нового поколения, так и документа старого образца.

Теперь вам не нужно читать бесконечное количество инструкций по подготовке документов, собирать массу информации, а также тратить свои нервы в ходе бюрократической волокиты. С купонами от bOombate быстрое оформление загранпаспорта (нового или старого образца) будет не дороже ужина в кафе!

«Южный ветер» берет ваши заботы в оформлении загранпаспорта на себя!

Вопросы 0

Войдите в свой аккаунт или
зарегистрируйтесь,
чтобы задавать вопросы

Регистрация рождения за границей — Министерство иностранных дел

Паспортная служба сообщает, что в свете варианта Омикрона приняты меры на случай непредвиденных обстоятельств для обеспечения полного обслуживания. Регистрация рождений за границей открыта. Паспортная служба сообщает, что процессы FBR постоянно пересматриваются в соответствии с рекомендациями общественного здравоохранения.

Если будущий родитель не числится в Регистре рождений за границей на момент рождения ребенка, ребенок не будет иметь права на получение ирландского гражданства.

Заявки, которые были отправлены команде FBR, надежно хранятся и теперь будут обрабатываться в строгом порядке дат. В настоящее время из-за сложного характера регистрации рождений за границей и приостановки работы Службы из-за ограничений Covid-19 вам следует выделить примерно 2 года для обработки заявлений о регистрации рождений за границей.

Ваше рождение может быть внесено в Реестр рождений за границей, если вы имеете право стать гражданином Ирландии. Узнайте, что вам нужно сделать, прежде чем приступить к онлайн-заявке.

право

Вы автоматически становитесь гражданином Ирландии, если один из ваших родителей был гражданином Ирландии на момент вашего рождения и родился на острове Ирландия. В этом случае вам не нужно подавать заявление на получение гражданства Ирландии.

Если вы родились за пределами Ирландии, вы можете стать гражданином Ирландии, если:

1. Один из ваших бабушек и дедушек родился в Ирландии или;
2. Один из ваших родителей был гражданином Ирландии на момент вашего рождения, хотя они и не родились в Ирландии.

В этих случаях вы можете стать гражданином Ирландии через регистрацию рождения за границей.

После того, как лицо внесено в Реестр рождений иностранцев, оно становится гражданином Ирландии и имеет право подать заявление на получение ирландского паспорта.

Взрослый заявитель

Взрослый заявитель, подающий заявление на основании дедушки или бабушки ирландского происхождения

Документы, касающиеся заявителя (если не указано иное, оригиналы должны быть представлены):

• Заполненная, подписанная и засвидетельствованная форма заявления (см. список свидетелей на 1 выше)
• Оригинал гражданского свидетельства о рождении (с указанием сведений о родителях)
• Оригинал свидетельства о гражданском браке (если применимо) ИЛИ другой документ об изменении имени (если применимо)
• Фотокопия действующего документа, удостоверяющего личность государственного образца (т. е. паспорта, водительских прав, национального удостоверения личности), заверенного как верная копия оригинала свидетелем заявления
• 2 отдельных оригинала подтверждения адреса
• 4 цветные фотографии (2 из которых должны быть засвидетельствованы) – не прикреплять к заявке

Документы, относящиеся к родителю-гражданину Ирландии (если не указано иное, оригиналы должны быть представлены):

• Оригинал гражданского свидетельства о рождении родителя-гражданина Ирландии (с указанием сведений о родителях)
• Оригинал свидетельства о гражданском браке родителя-гражданина Ирландии (если применимо) ИЛИ другой документ об изменении имени (если применимо)
• Фотокопия действующего документа, удостоверяющего личность государственного образца (т. е. паспорта, водительских прав, национального удостоверения личности), заверенного как точная копия оригинала специалистом из списка свидетелей ИЛИ оригинал свидетельства о смерти (если применимо)

Документы, касающиеся дедушки и бабушки родившихся в Ирландии (если не указано иное, необходимо представить оригиналы):

• Оригинал гражданского свидетельства о рождении дедушки и бабушки ирландского происхождения (с указанием сведений о родителях)
• Оригинал свидетельства о гражданском браке дедушки и бабушки ирландского происхождения (если применимо) ИЛИ другой документ об изменении имени (если применимо)
• Ксерокопия действующего документа, удостоверяющего личность государственного образца (т.е. паспорта, водительских прав, национального удостоверения личности), заверенного как точная копия оригинала специалистом из списка свидетелей ИЛИ оригинал свидетельства о смерти (если применимо)

Взрослый заявитель, родитель которого является гражданином Ирландии в результате натурализации

Документы, относящиеся к заявителю (если не указано иное, оригиналы должны быть представлены):

• Заполненная, подписанная и засвидетельствованная форма заявления (см. список свидетелей в 1 выше)
• Оригинал гражданского свидетельства о рождении (с указанием сведений о родителях)
• Оригинал свидетельства о гражданском браке (если применимо) ИЛИ другой документ об изменении имени (если применимо)
• Фотокопия текущего документа, удостоверяющего личность государственного образца (т. е. паспорта, водительских прав, национального удостоверения личности), заверенного как точная копия оригинала свидетелем заявления
• 2 отдельных оригинала подтверждения адреса
• 4 цветные фотографии (2 из которых должны быть засвидетельствованы) – не прикреплять к заявке

Документы, относящиеся к родителю-гражданину Ирландии (если не указано иное, оригиналы должны быть представлены):

• Оригинал гражданского свидетельства о рождении родителя-гражданина Ирландии (с указанием сведений о родителях)
• Оригинал свидетельства о гражданском браке родителя-гражданина Ирландии (если применимо) ИЛИ другой документ об изменении имени (если применимо)
• Фотокопия действующего документа, удостоверяющего личность государственного образца (т. е. паспорта, водительских прав, национального удостоверения личности), заверенного как точная копия оригинала специалистом из списка свидетелей ИЛИ оригинал свидетельства о смерти (если применимо)
• Оригинал ирландского свидетельства о натурализации

Совершеннолетний заявитель, родитель которого является гражданином Ирландии посредством записи в Реестре рождений за границей

Документы, относящиеся к заявителю (если не указано иное, оригиналы должны быть представлены):

• Заполненная, подписанная и засвидетельствованная форма заявления (см. список свидетелей в пункте 1 выше)
• Оригинал гражданского свидетельства о рождении (с указанием сведений о родителях)
• Оригинал свидетельства о гражданском браке (если применимо) ИЛИ другой документ об изменении имени (если применимо)
• Фотокопия текущего документа, удостоверяющего личность государственного образца (т. е. паспорта, водительских прав, национального удостоверения личности), заверенного как точная копия оригинала свидетелем заявления
• 2 отдельных оригинала подтверждения адреса
• 4 цветные фотографии (2 из которых должны быть засвидетельствованы) – не прикреплять к заявке

Документы, относящиеся к родителю-гражданину Ирландии (если не указано иное, оригиналы должны быть представлены):

• Оригинал гражданского свидетельства о рождении родителя-гражданина Ирландии (с указанием сведений о родителях)
• Оригинал свидетельства о гражданском браке родителя-гражданина Ирландии (если применимо) ИЛИ другой документ об изменении имени (если применимо)
• Фотокопия действующего документа, удостоверяющего личность государственного образца (т. е. паспорта, водительских прав, национального удостоверения личности), заверенного как точная копия оригинала специалистом из списка свидетелей ИЛИ оригинал свидетельства о смерти (если применимо)
• Оригинал свидетельства о регистрации рождения за границей

Взрослый заявитель, родитель которого является гражданином Ирландии в соответствии с Декларацией о гражданстве после заключения брака

Документы, относящиеся к заявителю (если не указано иное, оригиналы должны быть представлены):

• Заполненная, подписанная и засвидетельствованная форма заявления (см. список свидетелей в пункте 1 выше)
• Оригинал гражданского свидетельства о рождении (с указанием сведений о родителях)
• Оригинал свидетельства о гражданском браке (если применимо) ИЛИ другой документ об изменении имени (если применимо)
• Фотокопия текущего документа, удостоверяющего личность государственного образца (т. е. паспорта, водительских прав, национального удостоверения личности), заверенного как точная копия оригинала свидетелем заявления
• 2 отдельных оригинала подтверждения адреса
• 4 цветные фотографии (2 из которых должны быть засвидетельствованы) – не прикреплять к заявке

Документы, относящиеся к родителю-гражданину Ирландии (если не указано иное, оригиналы должны быть представлены):

• Оригинал гражданского свидетельства о рождении родителя-гражданина Ирландии (с указанием сведений о родителях)
• Оригинал свидетельства о гражданском браке родителя-гражданина Ирландии (если применимо) ИЛИ другой документ об изменении имени (если применимо)
• Фотокопия действующего документа, удостоверяющего личность государственного образца (т. е. паспорта, водительских прав, национального удостоверения личности), заверенного как точная копия оригинала специалистом из списка свидетелей ИЛИ оригинал свидетельства о смерти (если применимо)
• Оригинал свидетельства о гражданстве после свадьбы

Совершеннолетний заявитель, родитель которого является гражданином Ирландии на основании того, что он родился за границей и усыновлен в соответствии с законодательством Ирландии гражданином Ирландии

Документы, относящиеся к заявитель (если не указано иное, оригиналы должны быть представлены):

• Заполненная, подписанная и засвидетельствованная форма заявления (см. список свидетелей в пункте 1 выше)
• Оригинал гражданского свидетельства о рождении (с указанием сведений о родителях)
• Оригинал свидетельства о гражданском браке (если применимо) ИЛИ другой документ об изменении имени (если применимо)
• Фотокопия текущего документа, удостоверяющего личность государственного образца (т. е. паспорта, водительских прав, национального удостоверения личности), заверенного как точная копия оригинала свидетелем заявления
• 2 отдельных оригинала подтверждения адреса
• 4 цветные фотографии (2 из которых должны быть засвидетельствованы) – не прикреплять к заявке

Документы, касающиеся родителя-гражданина Ирландии (если не указано иное, оригиналы должны быть представлены):

• Оригинал свидетельства об усыновлении и приказ об усыновлении родителя-гражданина Ирландии (с указанием сведений о родителях)
• Оригинал свидетельства о гражданском браке родителя-гражданина Ирландии (если применимо) ИЛИ другой документ об изменении имени (если применимо)
• Фотокопия действующего документа, удостоверяющего личность государственного образца (т.е. паспорта, водительских прав, национального удостоверения личности), заверенного как точная копия оригинала специалистом из списка свидетелей ИЛИ оригинал свидетельства о смерти (если применимо)
• Оригинал подтверждения ирландского гражданства на дату вступления в силу усыновления

Документы, касающиеся дедушки и бабушки родившихся в Ирландии (если не указано иное, необходимо представить оригиналы):

• Оригинал гражданского свидетельства о рождении дедушки и бабушки ирландского происхождения (с указанием сведений о родителях)
• Оригинал свидетельства о гражданском браке дедушки и бабушки ирландского происхождения (если применимо) ИЛИ другой документ об изменении имени (если применимо)
• Фотокопия действующего документа, удостоверяющего личность государственного образца (т. е. паспорта, водительских прав, национального удостоверения личности), заверенного как точная копия оригинала специалистом из списка свидетелей ИЛИ оригинал свидетельства о смерти (если применимо)

Несовершеннолетний заявитель

Несовершеннолетний заявитель, подающий заявление на основании дедушки или бабушки ирландского происхождения

Документы, касающиеся заявителя (если не указано иное, оригиналы должны быть представлены):

• Заполненная, подписанная и заверенная форма заявления (см. список свидетелей на 1 выше)
• Оригинал гражданского свидетельства о рождении (с указанием сведений о родителях)
• Документ об изменении имени (если применимо)
• Фотокопия текущего документа, удостоверяющего личность государственного образца (т. е. паспорта, водительских прав, национального удостоверения личности), заверенного как точная копия оригинала свидетелем заявления
• Письмо из школы, семейного врача или другого соответствующего источника на бланке с указанием адреса несовершеннолетнего.
• 4 цветные фотографии (2 из которых должны быть засвидетельствованы) – не прикреплять к заявке

Документы, относящиеся к родителю-гражданину Ирландии (если не указано иное, оригиналы должны быть представлены):

Заявление родителя-гражданина Ирландии от имени несовершеннолетнего

• Оригинал гражданского свидетельства о рождении родителя-гражданина Ирландии (с указанием родителя подробности)
• Оригинал свидетельства о гражданском браке родителя-гражданина Ирландии (если применимо) ИЛИ другой документ об изменении имени (если применимо)
• Фотокопия действующего государственного документа, удостоверяющего личность родителя-гражданина Ирландии (т. е. паспорта, водительских прав, национального удостоверения личности), заверенного как точная копия оригинала свидетелем формы заявления
• 2 отдельных подтверждения адреса для родителя-гражданина Ирландии
• 4 цветные фотографии (2 из которых должны быть засвидетельствованы) родителя-гражданина Ирландии

Заявление опекуна, не являющегося гражданином Ирландии, от имени несовершеннолетнего

• Оригинал гражданского свидетельства о рождении родителя-гражданина Ирландии (с указанием сведений о родителях)
• Оригинал свидетельства о гражданском браке (если применимо) родителя-гражданина Ирландии ИЛИ другой документ об изменении имени (если применимо)
• Фотокопия действующего государственного документа, удостоверяющего личность родителя-гражданина Ирландии (т. е. паспорта, водительских прав, национального удостоверения личности), заверенного как точная копия оригинала специалистом из списка свидетелей ИЛИ свидетельство о гражданской смерти (если применимо)
• Фотокопия действующего государственного документа, удостоверяющего личность декларанта (т. е. паспорта, водительских прав, национального удостоверения личности), заверенного как верная копия оригинала свидетелем заявления
• 2 отдельных подтверждения адреса для декларанта
• 4 цветные фотографии (2 из которых должны быть засвидетельствованы) декларанта
• Доказательство опекунства/родительской ответственности заявителя (если он не указан в качестве родителя в свидетельстве о рождении заявителя)

Документы, касающиеся дедушки и бабушки родившихся в Ирландии (если не указано иное, оригиналы должны быть представлены):

• Оригинал гражданского свидетельства о рождении дедушки и бабушки ирландского происхождения (с указанием сведений о родителях)
• Оригинал свидетельства о гражданском браке дедушки и бабушки ирландского происхождения (если применимо) ИЛИ другой документ об изменении имени (если применимо)
• Фотокопия действующего документа, удостоверяющего личность государственного образца (т. е. паспорта, водительских прав, национального удостоверения личности), заверенного как точная копия оригинала специалистом из списка свидетелей ИЛИ оригинал свидетельства о смерти (если применимо)

Несовершеннолетний заявитель, родитель которого является гражданином Ирландии в результате натурализации

Документы, относящиеся к заявителю (если не указано иное, оригиналы должны быть представлены):

• Заполненная, подписанная и заверенная форма заявления (см. список свидетелей в 1 выше)
• Оригинал гражданского свидетельства о рождении (с указанием сведений о родителях)
• Оригинал свидетельства о гражданском браке (если применимо)
• Другой документ об изменении имени (если применимо)
• Фотокопия текущего документа, удостоверяющего личность государственного образца (т. е. паспорта, водительских прав, национального удостоверения личности), заверенного как точная копия оригинала свидетелем заявления
• Письмо из школы, семейного врача или другого соответствующего источника на бланке с указанием адреса несовершеннолетнего.
• 4 цветные фотографии (2 из которых должны быть засвидетельствованы)

Документы, относящиеся к родителю-гражданину Ирландии (если не указано иное, оригиналы должны быть представлены):

Заявление родителя-гражданина Ирландии от имени несовершеннолетнего

• Оригинал гражданского свидетельства о рождении родителя-гражданина Ирландии (с указанием родителя подробности)
• Оригинал свидетельства о гражданском браке родителя-гражданина Ирландии (если применимо) ИЛИ другой документ об изменении имени (если применимо)
• Оригинал ирландского свидетельства о натурализации
• Фотокопия действующего государственного документа, удостоверяющего личность родителя-гражданина Ирландии (т. е. паспорта, водительских прав, национального удостоверения личности), заверенного как точная копия оригинала свидетелем заявления
• 2 отдельных подтверждения адреса для родителя-гражданина Ирландии
• 4 цветные фотографии (2 из которых должны быть засвидетельствованы) родителя-гражданина Ирландии

Заявление опекуна, не являющегося гражданином Ирландии, от имени несовершеннолетнего

• Оригинал гражданского свидетельства о рождении родителя-гражданина Ирландии (с указанием родительских данных)
• Оригинал свидетельства о гражданском браке (если применимо) родителя-гражданина Ирландии ИЛИ другой документ об изменении имени (если применимо)
• Оригинал ирландского свидетельства о натурализации родителя-гражданина Ирландии
• Фотокопия действующего государственного документа, удостоверяющего личность родителя-гражданина Ирландии (т. е. паспорта, водительских прав, национального удостоверения личности), заверенного как точная копия оригинала специалистом из списка свидетелей ИЛИ свидетельство о гражданской смерти (если применимо)
• Фотокопия действующего государственного документа, удостоверяющего личность декларанта (т.е. паспорта, водительских прав, национального удостоверения личности), заверенного как верная копия оригинала свидетелем заявления
• 2 отдельных подтверждения адреса для декларанта
• 4 цветные фотографии (2 из которых должны быть засвидетельствованы) декларанта
• Доказательство опекунства/родительской ответственности заявителя (если он не указан в качестве родителя в свидетельстве о рождении заявителя)

Несовершеннолетний заявитель, родитель которого является гражданином Ирландии посредством записи в Реестре рождений за границей

Документы, относящиеся к заявителю (если не указано иное, оригиналы должны быть представлены):

• Заполненная, подписанная и засвидетельствованная форма заявления (см. список свидетелей в пункте 1 выше)
• Оригинал гражданского свидетельства о рождении (с указанием сведений о родителях)
• Документ об изменении имени (если применимо)
• Фотокопия текущего документа, удостоверяющего личность государственного образца (т. е. паспорта, водительских прав, национального удостоверения личности), заверенного как точная копия оригинала свидетелем заявления
• Письмо из школы, семейного врача или другого соответствующего источника на бланке с указанием адреса несовершеннолетнего.
• 4 цветные фотографии (2 из которых должны быть засвидетельствованы)

Документы, относящиеся к родителю-гражданину Ирландии (если не указано иное, оригиналы должны быть представлены):

Заявление, поданное родителем-гражданином Ирландии от имени несовершеннолетнего

• Оригинал гражданского свидетельства о рождении родителя-гражданина Ирландии подробности)
• Оригинал свидетельства о гражданском браке родителя-гражданина Ирландии (если применимо) ИЛИ другой документ об изменении имени (если применимо)
• Оригинал свидетельства о регистрации рождения за границей
• Фотокопия действующего государственного документа, удостоверяющего личность родителя-гражданина Ирландии (т. е. паспорта, водительских прав, национального удостоверения личности), заверенного как точная копия оригинала свидетелем заявления
• 2 отдельных подтверждения адреса для родителя-гражданина Ирландии
• 4 цветные фотографии (2 из которых должны быть засвидетельствованы) родителя-гражданина Ирландии

Заявление опекуна, не являющегося гражданином Ирландии, от имени несовершеннолетнего

• Оригинал гражданского свидетельства о рождении родителя-гражданина Ирландии (с указанием сведений о родителях)
• Оригинал свидетельства о гражданском браке (если применимо) родителя-гражданина Ирландии ИЛИ другой документ об изменении имени (если применимо)
• Оригинал свидетельства о регистрации рождения за границей от родителя-гражданина Ирландии
• Фотокопия действующего государственного документа, удостоверяющего личность родителя-гражданина Ирландии (т. е. паспорта, водительских прав, национального удостоверения личности), заверенного как точная копия оригинала специалистом из списка свидетелей ИЛИ свидетельство о гражданской смерти (если применимо)
• Фотокопия действующего государственного документа, удостоверяющего личность декларанта (т. е. паспорта, водительских прав, национального удостоверения личности), заверенного как верная копия оригинала свидетелем заявления
• 2 отдельных подтверждения адреса для декларанта
• 4 цветные фотографии (2 из которых должны быть засвидетельствованы) декларанта
• Доказательство опекунства/родительской ответственности заявителя (если он не указан в качестве родителя в свидетельстве о рождении заявителя)

Несовершеннолетний заявитель, родитель которого является гражданином Ирландии в соответствии с Декларацией о гражданстве после вступления в брак

Документы, относящиеся к заявителю (если не указано иное, оригиналы должны быть представлены):

• Заполненная, подписанная и засвидетельствованная форма заявления (см. список свидетелей в пункте 1 выше)
• Оригинал гражданского свидетельства о рождении (с указанием сведений о родителях)
• Документ об изменении имени (если применимо)
• Фотокопия текущего документа, удостоверяющего личность государственного образца (т. е. паспорта, водительских прав, национального удостоверения личности), заверенного как точная копия оригинала свидетелем заявления
• Письмо из школы, семейного врача или другого соответствующего источника на бланке с указанием адреса несовершеннолетнего.
• 4 цветные фотографии (2 из которых должны быть засвидетельствованы)

Документы, относящиеся к родителю-гражданину Ирландии (если не указано иное, оригиналы должны быть представлены):

Заявление, поданное родителем-гражданином Ирландии от имени несовершеннолетнего

• Оригинал гражданского свидетельства о рождении родителя-гражданина Ирландии подробности)
• Оригинал свидетельства о гражданском браке родителя-гражданина Ирландии (если применимо) ИЛИ другой документ об изменении имени (если применимо)
• Оригинал свидетельства о заключении брака
• Фотокопия действующего государственного документа, удостоверяющего личность родителя-гражданина Ирландии (т. е. паспорта, водительских прав, национального удостоверения личности), заверенного как точная копия оригинала свидетелем заявления
• 2 отдельных подтверждения адреса для родителя-гражданина Ирландии
• 4 цветные фотографии (2 из которых должны быть засвидетельствованы) родителя-гражданина Ирландии

Заявление опекуна, не являющегося гражданином Ирландии, от имени несовершеннолетнего

• Оригинал гражданского свидетельства о рождении родителя-гражданина Ирландии (с указанием сведений о родителях)
• Оригинал свидетельства о гражданском браке (если применимо) родителя-гражданина Ирландии ИЛИ другой документ об изменении имени (если применимо)
• Оригинал свидетельства о браке родителя-гражданина Ирландии
• Фотокопия действующего государственного документа, удостоверяющего личность родителя-гражданина Ирландии (т. е. паспорта, водительских прав, национального удостоверения личности), заверенного как точная копия оригинала специалистом из списка свидетелей ИЛИ свидетельство о гражданской смерти (если применимо)
• Фотокопия действующего государственного документа, удостоверяющего личность декларанта (т. е. паспорта, водительских прав, национального удостоверения личности), заверенного как верная копия оригинала свидетелем заявления
• 2 отдельных подтверждения адреса для декларанта
• 4 цветные фотографии (2 из которых должны быть засвидетельствованы) декларанта
• Доказательство опекунства/родительской ответственности заявителя (если он не указан в качестве родителя в свидетельстве о рождении заявителя)

Несовершеннолетний заявитель, родитель которого является гражданином Ирландии на основании того, что он родился за границей и усыновлен в соответствии с законодательством Ирландии гражданином Ирландии

Документы, относящиеся к заявителю (если не указано иное, оригиналы должны быть представлены):

• Заполненная, подписанная и засвидетельствованная форма заявления (см. список свидетелей в пункте 1 выше)
• Оригинал гражданского свидетельства о рождении (с указанием сведений о родителях)
• Документ об изменении имени (если применимо)
• Фотокопия текущего документа, удостоверяющего личность государственного образца (т. е. паспорта, водительских прав, национального удостоверения личности), заверенного как точная копия оригинала свидетелем заявления
• Письмо из школы, семейного врача или другого соответствующего источника на бланке с указанием адреса несовершеннолетнего.
• 4 цветные фотографии (2 из которых должны быть засвидетельствованы)

Документы, относящиеся к родителю (если не указано иное, оригиналы должны быть представлены):

Заявление, поданное родителем-гражданином Ирландии от имени несовершеннолетнего подробности)

Заявление, поданное опекуном, не являющимся гражданином Ирландии, от имени несовершеннолетнего

• Оригинал свидетельства об усыновлении и приказ об усыновлении родителя-гражданина Ирландии (с указанием сведений о родителях)
• Оригинал свидетельства о гражданском браке (если применимо) родителя-гражданина Ирландии ИЛИ другой документ об изменении имени (если применимо)
• Заверенная ксерокопия действующего государственного документа, удостоверяющего личность родителя-гражданина Ирландии (т. е. паспорта, водительских прав, национального удостоверения личности) или свидетельства о смерти (если применимо)
• Заверенная ксерокопия действующего государственного документа, удостоверяющего личность декларанта (т. е. паспорта, водительских прав, национального удостоверения личности) или свидетельства о смерти (если применимо)
• Оригинал подтверждения ирландского гражданства на дату вступления в силу усыновления
• 2 отдельных подтверждения адреса для декларанта
• 4 цветные фотографии (2 из которых должны быть засвидетельствованы) декларанта
• Доказательство опекунства/родительской ответственности декларанта (если он не указан в качестве родителя в свидетельстве о рождении заявителя)

Документы, касающиеся дедушки и бабушки родившихся в Ирландии (если не указано иное, оригиналы должны быть представлены):

• Оригинал гражданского свидетельства о рождении дедушки и бабушки ирландского происхождения (с указанием сведений о родителях)
• Оригинал свидетельства о гражданском браке дедушки и бабушки ирландского происхождения (если применимо) ИЛИ другой документ об изменении имени (если применимо)
• Ксерокопия действующего документа, удостоверяющего личность государственного образца (т. е. паспорта, водительских прав, национального удостоверения личности), заверенного как точная копия оригинала специалистом из списка свидетелей ИЛИ оригинал свидетельства о смерти (если применимо)

Фото

К заявлению необходимо приложить четыре фотографии паспортного размера.

Ваш свидетель должен подписать и поставить дату на двух из этих фотографий.

Если вы подаете заявление от имени несовершеннолетнего, вам также необходимо предоставить четыре свои фотографии паспортного размера. Они также должны быть подписаны и датированы вами и вашим свидетелем.

Сборы

Сборы

18 лет и старше

• Регистрация плюс сертификат: 270 евро
• Невозмещаемый сбор за почтовые расходы и обработку: 8 €
• Итого: 278 €

До 18 лет

• Регистрация плюс сертификат: 145 евро
• Невозмещаемый сбор за почтовые расходы и обработку: 8

евро.

• Итого: 153 €

Способы оплаты

• Оплата производится онлайн при вводе заявки.

Свидетели

Перед тем, как отправить форму заявления в соответствующий офис, вы должны засвидетельствовать ее у соответствующего лица, которое лично вам знакомо, но не является вашим родственником.

Один и тот же свидетель должен засвидетельствовать форму и две фотографии и поставить свою официальную печать на форме. Они также должны заверить фотокопию документа, удостоверяющего личность заявителя, как верную копию оригинала.

Если у свидетеля нет официальной печати, вы должны предоставить ему визитную карточку.

Кто может засвидетельствовать форму заявления и фотографии?

Свидетелем может быть один из следующих лиц, который лично Вам известен и в настоящее время практикует свою профессию:

• Garda Síochána/ Офицер полиции
• Директор школы/заместитель директора/учитель/секретарь школы/менеджер дошкольного учреждения/учитель Монтессори/преподаватель
• Член духовенства
• Врач
• Медсестра
• Физиотерапевт
• Логопед
• Фармацевт
• Стоматолог
• Юрист
• Государственный нотариус/Уполномоченный по присяге
• Комиссар по делам мира
• Менеджер банка/помощник менеджера банка или менеджер кредитного союза или помощник менеджера
• Бухгалтер
• Избранный общественный представитель
• Вет
• Сертифицированный инженер

Применять

Перед заполнением онлайн-формы вам следует собрать все необходимые документы. Неполные заявки будут возвращены вам и не обработаны.

Начните подачу онлайн-заявки на регистрацию рождения за границей

Вопросы о гражданстве?

Если вы подаете заявление на получение гражданства путем натурализации или у вас есть другие проблемы с гражданством, обратитесь в Ирландскую службу натурализации и иммиграции Министерства юстиции и равноправия.

Ссылки по теме

Заявление на получение паспорта

Распечатать страницу

Регистр иностранных рождений

Введение

Миллионы людей во всем мире имеют ирландское происхождение. Зарубежные рождения
Реестр позволяет потомкам ирландцев, переехавших за границу, претендовать на
Ирландское гражданство. Если каждое поколение регистрирует свое рождение раньше следующего
рождение поколения, то ирландское гражданство может быть передано от родителя к
ребенок.

В этом документе объясняется, как работает регистр, кто может подать заявление и как пройти
об оформлении заявки.

Текущий ожидаемый срок обработки составляет 2 года для регистра иностранных рождений.
Приложения.

Кто может стать гражданином Ирландии через
Регистрация рождений за границей?

Если вы родились в Ирландии и имеете право быть гражданином Ирландии по рождению,
ваш ребенок автоматически становится гражданином Ирландии по рождению, даже если ребенок был
родился в другой стране. Вам не нужно регистрировать их рождение в
Регистр иностранных рождений. Вы можете просто подать заявление на получение ирландского паспорта для вашего
ребенок. Вы можете узнать больше об ирландском гражданстве на
рождение.

Если вы родились за пределами Ирландии и не являетесь гражданином Ирландии по рождению,
вы можете стать гражданином Ирландии, если:

• Один из ваших бабушек и дедушек родился в Ирландии

  или

• Один из ваших родителей был гражданином Ирландии на момент вашего рождения, но
  родился не в Ирландии. Ваш родитель мог подать заявление на получение гражданства через
  самостоятельно зарегистрировать рождение за границей или стать гражданином путем
  натурализация.

В обоих этих случаях вы становитесь гражданином Ирландии, регистрируя свое рождение.
с Регистром рождений за границей.

После внесения лица в регистр иностранных рождений оно становится ирландцем.
гражданин и имеет право подать заявление на получение ирландского паспорта.

Как зарегистрировать рождение в иностранном
Регистрация рождений?

Вам необходимо выполнить несколько шагов:

Шаг 1: Перед подачей заявления

Убедитесь, что вы имеете право подать заявление (см. «Кто может стать гражданином Ирландии»
через Регистр рождений за границей?» выше). Вы можете подать заявку на себя или
для ребенка-иждивенца. Вам нужен адрес электронной почты, чтобы подать заявку.

Шаг 2: Документы

Убедитесь, что у вас есть документы, необходимые для подачи заявления. Ты
нужны следующие документы для вас (или вашего ребенка, если вы подаете заявление на
от их имени):

• Оригинал свидетельства о рождении (с указанием данных родителя)
• Свидетельство о браке или документ об изменении имени (если применимо)
• Заверенная ксерокопия действующего удостоверения личности государственного образца (паспорт,
  водительские права, национальное удостоверение личности)
• Два подтверждения адреса (не ксерокопии). Если вы подаете заявку от имени
  ребенок, вы также должны приложить письмо из школы ребенка или
  доктор
• Четыре фотографии (см. «Шаг 5» ниже)
• Если вы подаете заявление от имени ребенка, но не являетесь его родителем
  ребенка необходимо приложить свидетельство об опекунстве

Вы также должны предоставить документы, относящиеся к лицу, которым вы являетесь
основывая свое приложение на . Это будет либо твой дедушка, либо
родитель.

Во всех случаях вы должны отправить гражданина Ирландии :

• Оригинал гражданского свидетельства о рождении
• Оригинал свидетельства о браке или документа об изменении имени (если
  применимо)
• Заверенная ксерокопия действующего удостоверения личности государственного образца (паспорт,
  водительские права, национальное удостоверение личности) или заверенная копия смерти
  свидетельство, если они умерли

Если вы подаете заявление, потому что ваши бабушка и дедушка родились в Ирландии, вы должны
также включите документы, перечисленные выше, для вашего родителя-гражданина Ирландии.

Подача заявления вместе с братьями и сестрами

Если вы подаете заявление одновременно со своими братьями или сестрами, вы можете
отправляйте ваши заявки вместе в одном конверте. Вы оба можете использовать один и тот же
оригиналы документов для гражданина Ирландии, на которых вы основываете свое заявление.
Вы должны включить письмо, объясняющее, что вы хотите, чтобы документы были использованы
для обоих или всех приложений.

Другие документы, которые могут вам понадобиться

Шаг 3.

Заполните онлайн-форму

Заявки должны быть поданы
онлайн на сайте Министерства иностранных дел.

Когда форма заполнена, вы должны отправить ее в электронном виде и распечатать
бумажная копия для подписи и отправки.

Шаг 4 – Оплатите пошлину

Вы платите онлайн после заполнения формы. Сборы за рождение за границей
регистрации:

Плата включает почтовые расходы и расходы на обработку.

Шаг 5 – Засвидетельствуйте свою форму, фотографии и документы

Вы должны подписать распечатанную копию формы заявления перед
свидетель, который лично вам известен. Свидетель должен быть членом
одной из профессий, перечисленных на dfa.ie.

Этот свидетель также должен:

• Подписать и проверить ваши фотографии на паспорт. Вы должны предоставить 4 фотографии паспорта
  с вашим приложением. Два из них должны быть проверены. Если вы подаете заявку
  от имени ребенка необходимо предоставить паспортные фотографии вас и паспортного
  фотографии ребенка.
• Проштампуйте форму своей официальной печатью. Вы должны отправить визитную карточку
  если у свидетеля нет официальной печати.
• Подтвердите, что копия вашего государственного удостоверения личности является подлинной копией.

Время обработки заявок

Обработка заявок была временно приостановлена ​​из-за COVID-19.
Это означает, что в настоящее время есть отставание приложений.

Заявки обрабатываются. Следует ожидать задержек. Электрический ток
срок обработки 2 года. Вы можете получать обновления о времени обработки в Министерстве иностранных дел.
Веб-сайт.

Срочные запросы

Заявки обрабатываются в порядке поступления. Однако вы
можете сделать срочный запрос, если вы являетесь:

• будущим родителем, и ваш ребенок не имеет права на ирландское
  гражданство, если вы не внесены в регистр иностранных рождений до того, как они
  родился
• Лица без гражданства или ожидающие ребенка, которые будут лицами без гражданства, потому что они
  не имеют права на получение гражданства в стране своего рождения

Для срочного запроса звоните по телефону +353 1 5683331.