Туры на Кубу из Москвы 2023
Куба
- Официальный язык: испанский.
- Местная валюта: песо (CUP).
- Виза для россиян: не требуется.
Путевку на остров Свободы сегодня можно приобрести свободно. Это уникальная возможность для всех посмотреть, что могло бы получиться, если бы социалистическое будущее удалось. С другой стороны, это настолько самобытная страна, что смешался гремучий коктейль идеологии, темперамента и образа жизни.
Пляжный отдых
На Кубе немало интересных городов, но для пляжного отдыха обычно выбирают Варадеро, Ольгин или один из множества экзотических островов. Например, пользуются популярностью Кайо-Коко, Кайо-Гильермо и Кайо-Ларго.
Пляжи кубинский курортов по праву считаются одними из лучших в мире. Побережье покрыто песком, вход в море удобный, перепад глубины небольшой.
Все пляжи муниципальные, поэтому вход на них бесплатный. За чистотой и порядком тщательно следят, неудивительно, что многие из пляжей отмечены Голубыми флагами.
Побережье Варадеро выделяется самым протяженным пляжем – 22 км отлично благоустроенной территории. Белоснежный песок, сочная зелень, отличная инфраструктура и множество развлечений делают его одним из самых популярных курортов кубы.
На многочисленных островах у побережья сосредоточились уединенные живописные пляжи, где можно отдохнуть вдали от людской суеты. Также немало мест на Кубе, где помимо стандартных пляжных развлечений процветает дайвинг. В местных дайвинг-центрах можно пройти соответствующее обучение и взять напрокат снаряжение. В Варадеро и Королевских садах работают русскоговорящие инструкторы. Есть сайты любой сложности, что не может не радовать опытных спортсменов.
Достопримечательности
Некогда Куба стала добычей испанских колонизаторов, благодаря чему большая часть исторических объектов была разрушена.
Тем не менее, начать знакомство с островом лучше с Гаваны. Старая часть города входит в Список всемирного культурного наследия ЮНЕСКО. Самые узнаваемые достопримечательности: Гаванский Капитолий, Кафедральный собор, Кафедральная площадь, Старая и Оружейная площади. Насладиться панорамой города можно со смотровой площадки на обелиске на площади Революции.
Город Санта-Клара примечателен Мемориалом им. Че Гевары, в Пинар-дель-Рио туристы изучают сигарную фабрику, дворец Гуашь и театр Хосе Хасинто Миланес. В провинции Гавана множество пещер и живописных мест, можно выбрать различные варианты маршрутов для пешего туризма. Не менее чудесные виды ждут гостей на острове Хувентуд в заповеднике “Лос-Индиос-Сан Фелипе”.
Местная кухня
В основе островного меню – креольская кухня. Прежде всего, кулинары готовят из свинины и птицы, фасоли, риса и овощей. Любое блюдо превращает в шедевр виртуозное использование специй, зелени и соусов. Из традиционных блюд стоит отведать говядину “Ропа Вьеха”, жареную говядину “Вака Фрита”, изумительные мясные крокеты в золотистой панировке, вкуснейшие жареный рис с курицей, наваристую похлебку “ахиако”, рис с фасолью “конгри”, рис с морепродуктами, закуску “тостонес” из жареных зеленых бананов.
В качестве напитка можно выбрать сок, а для ценителей алкоголя настоящим праздником станет дегустация кубинского рома и коктейлей на его основе.
Куба — О стране
Куба занимает архипелаг, который состоит более чем из тысячи островов, общей площадью 111 тыс. кв. км. С юга они омываются Карибским морем, а с севера — многочисленными проливами Атлантического океана. Самым большим из островов является остров Куба. Высшая точка острова — пик Туркино — достигает 1974 м. Западное и юго-западное побережье острова занимают низинные заболоченные местности с мангровыми зарослями. По территории страны протекает много рек, но они небольшие. Самая длинная из них — Кауто (370 км).
Население. Население Кубы насчитывает около 11 млн. человек. Большая часть местных жителей — потомки испанцев. Треть населения составляют негры, мулаты и метисы.
Религия. На Кубе церковь отделена от государства, и Конституция Кубы гарантирует населению свободу вероисповедания.
Самая распространенная религия — католическая.
Язык. Официальный язык Кубы — испанский, но в отелях и туристических зонах персонал говорит на английском.
Климат. Климат Кубы — тропический, пассатный. Среднегодовая температура составляет 25,5°C. Средняя температура самого холодного месяца (январь) равна 22,5°C и самого жаркого (август) — 27,8°C. Температура воды у берегов зимой составляет 22-24°С, летом — 28-30°C. Среднегодовое количество осадков, выпадающих обычно в виде ливней — 1400 мм, однако нередко случаются и засушливые годы.
На Кубе четко выражены два сезона: дождливый (май-октябрь) и сухой (ноябрь-апрель). На сезон дождей приходится 3/4 всей годовой суммы осадков.
Особенностью климата Кубы является высокая влажность на протяжении всего года. А также постоянные ветра, которые сильно сказываются на направлении роста деревьев.
Кухня. В национальной кухне основными блюдами являются ахиако криольо — суп из овощей и мяса, жареная свинина, конгри — цветная фасоль с рисом, а также аррос моро — рис с черной фасолью.
Деликатесами считаются крокодилье и черепашье мясо, рыба-меч. На десерт подаются всевозможные блюда из тропических фруктов, а жареный банан, например, подается в качестве гарнира к мясу.
На весь мир известна Куба своим ромом. Он является составной частью практически всех алкогольных коктейлей. Самые популярные из них: Куба-либре, его делают из рома и кока-колы; Мохито, который делается на основе рома и мяты; Дайкири — из рома и лимонного сока.
Национальные особенности. Кубинцы очень веселые и разговорчивые, очень темпераментные и влюбчивые. Все кубинцы прекрасно танцуют, по вечерам прямо на улицах возникают импровизированные дискотеки. Местный народ отличается бескорыстностью.
Лучшее время для посещения. Сезон на Кубе длится с ноября по апрель. В это время выпадает наименьшее количество осадков и не так жарко, в июле и августе пляжи переполнены местными жителями.
Растительность. На Кубе произрастает более 3000 видов тропических плодовых растений и цветов.
Имеются тропические леса из многочисленных листопадных и вечнозеленых видов, в том числе королевская пальма и пальма кана. На более сухих и каменистых почвах можно увидеть массивы сосновых лесов. В некоторых горных районах встречаются леса из красного дерева, гуаякового, кампешевого дерева и цедрелы. Для низменных побережий характерны мангровые заросли.
Изображение королевской пальмы входит в национальный герб страны. Свыше 50 % представителей флоры Кубы — эндемики. Среди них некоторые виды орхидей и кактусов. Особая гордость Кубы — королевская пальма. Прямая, горделивая, несгибаемая, достигающая 30 метров в высоту, она растет во всех регионах страны и на любой почве. Недаром кубинцы отождествляют себя с этим сильным тропическим деревом, способным пережить штормовые ветра ураганной силы. Её считают символом Кубы.
Официальным цветком Кубы является марипоса —символизирующий чистоту, непокорность и независимость. Он встречается во влажных дельтах рек и многочисленных лагунах острова, а также — в садах каждого уважающего себя кубинца.
Очень интересным является дерево с висячими корнями — хагуэй. На Кубе можно увидеть и пробковую пальму, появившуюся на Земле ещё в меловой период. К тому же на острове произрастает 5 видов банановых пальм и много апельсиновых деревьев.
Животный мир. Животный мир Кубы отличается значительным количеством эндемиков. Двадцать видов живущих там птиц не встречаются нигде больше, и в том числе самая маленькая птичка в мире — пчелиный колибри, а также кубинский трогон (национальная птица Кубы) и феерически окрашенный кубинский плоскоклюв. Кроме того, эндемиками являются почти три четверти из 150 видов обитающих на Кубе рептилий и амфибий, как и значительная часть бабочек и прочих животных.
Кубинский щелезуб. На востоке Кубы найдено несколько популяций одного из редчайших видов млекопитающих — насекомоядного кубинского щелезуба . Этот вид ещё недавно считался вымершим и был занесен в реестр исчезнувших видов. По внешнему виду напоминает барсука, но отличается характерным для насекомоядных длинным носом.
Кубинский щелезуб впервые был описан немецкими зоологами в 1861 году. За все прошедшее с этого момента время в руки исследователей попали всего 37 экземпляров этого эндемичного вида. Ученые объясняют это тем, что животные ведут скрытный ночной образ жизни, большую часть времени они проводят под землей.
На острове Куба и острове Хувентуд обитает ещё один эндемик — цепкохвостая хутия — это древнее обособленное семейство рода Capromys. Представители этого рода напоминают громадных крыс, массой в несколько килограммов. Тело этого грызуна достигает 50 сантиметров и оканчивается почти голым хвостом длиной около 25 сантиметров. Зверек имеет грубый серовато-коричневый мех. Изредка попадаются светлые, почти белые хутии. Этот грызун предпочитает большую часть времени проводить на деревьях, питаясь листьями и плодами, иногда он ловит мелких ящериц-аполисов. В скалистых местностях хутия может иногда жить и на земле и даже рыть норы. Кроме щелезуба и летучих мышей, это единственные исконные представители млекопитающих Кубы.
На Кубе и прилегающих к ней островах проживает 23 вида летучих мышей.
Из почти 300 видов птиц, населяющих Кубу, многие прилетают только на зимовку. Среди местных видов знаменита птичка колибри, весящая всего 2 грамма, а также попугай ара и мелкие грифы.
Самые маленькие птички на планете — колибри — входят в род карликовых эльфов. Самая маленькая из самых маленьких птичек в мире — пчелиный колибри — живёт только на Кубе. Колибри известны своей удивительной способностью парения на месте, которая позволяет им задерживаться перед цветами и собирать нектар.
Национальной птицей Кубы является кубинский трогон (‘Cuban Trogon’). Яркое красно-бело-синее оперение кубинского трогона соответствует цветам национального флага. Считается, что лишенный свободы трогон умирает от разрыва сердца.
Из насекомых характерны термиты и светляки-кокуйо.
У побережья и в реках обитает американский ламантин (‘Trichechus manatus’) — род млекопитающих из отряда сирен или травоядных китов.
Американские ламантины живут семьями.
В лесах водятся олени, служащие в качестве охотничьей добычи.
На острове нет ядовитых змей и опасных для человека животных, кроме крокодилов.
Из рептилий водятся крокодилы, игуаны и другие ящерицы, а также несколько видов неядовитых змей.
Кубинский удав (‘Epicrates angulifer’) — самый крупный вид гладкогубых удавов. Эти удавы ведут ночной образ жизни и достигают до 4 метров в длину. Их излюбленной добычей являются летучие мыши.
Ещё одним эндемичным видом является кубинский крокодил, проживающий на островах Куба и Пинос (Хувентуд). Крокодилы населяют пресные водоемы и большую часть суток проводят в воде.
В водоемах карстовых пещер обитают слепые рыбы и креветки. Из ракообразных — сухопутные крабы и рак-отшельник.
Виза. Туристам из России для поездки на Кубу сроком до 30 дней оформлять визу не надо. При себе нужно иметь загранпаспорт и авиабилеты в оба конца. При въезде в страну заполняется иммиграционная карта, один ее экземпляр отдается в аэропорту по прилету, другой — при вылете из страны.
При вылете из Кубы взымается аэропортовый сбор 25 долларов США.
Транспорт. Внутри городов и между городами не рекомендуется передвигаться на общественном транспорте, так как автобусный парк Кубы достаточно ветхий и автобусы часто ломаются. Лучше воспользоваться более дорогими микроавтобусами, одна поездка на которых обойдется в 1 доллар США. При вызове такси просите специальную туристическую машину, они с кондиционерами, более современны и более надежны.
Весь личный немногочисленный автотранспорт страны представлен старыми автомобилями американского, выпуска 50-х годов, и советского призводства. В пунктах проката можно арендовать современный автомобиль, но цена даже за простую машину достаточно высокая и нужно внимательно изучить условия контракта.
Дайвинг. Куба — островная страна, поэтому активный отдых в основном представлен водными видами спорта. В прибрежных водах среди коралловых рифов можно увидеть редкие черные кораллы, таких представителей подводного мира, как атлантический тарпон, большие луцианы, трахинотус и атлантический нетопырь, также, трепангов, акул и барракуд.
Барьерные рифы хорошо развиты у северного берега Кубы, береговые рифы — на юго-западном и юго-восточном побережье. Дайв-центром Кубы является Варадеро. Здесь находится более 20 школ подводного плавания с опытными инструкторами, есть и морской парк Cayo Pedra del Norte, а котором интересен для обследования затонувший корабль «Нептун». Также очень популярны среди дайверов местечко Фаро Луна на север от Гаваны, где вы найдете большое количество затонувших кораблей, и Национальный парк Мария Лa Горда (полуостров Гунаакабибес на западе Кубы), где находится специализированный дайвинг-центр.
Помимо погружения под воду на побережье можно заняться парусным спортом и рыбалкой.
политика языкового образования, исследования политики языкового образования Силы 21 века в языке и образовании
|
Испанский — родной язык 90% населения, но более 400 000 жителей говорят на креольском испанском (Travel Cuba Language, 2006). Люцими — это юрубоидный язык, на котором говорят только тайно во время религиозных церемоний Сантарии. Сегодня в туристических зонах также говорят на английском и французском языках, поскольку туризм является одним из основных источников дохода страны.
Революционное правительство подчеркнуло важность образования, объявило бесплатное образование для всех студентов и провело Кампанию грамотности, в результате которой уровень неграмотности составил всего 3%. Сегодня почти каждый старшеклассник заканчивает школу, а уровень грамотности составляет почти 100% (Донован, 2009 г.)., стр. 21). Учащиеся начинают ходить в школу уже в 2 года, так как детский сад доступен бесплатно. По мере того, как отношения Кубы с США ухудшались, связи Кубы с Советским Союзом росли. Эти тесные отношения с Советским Союзом принесли много пользы экономике страны. Хотя русский язык был ненадолго введен в 1979 году в средних школах, отсутствие русских учителей означало, что план провалился. Английский продолжал преподаваться как самый популярный иностранный язык. С падением Советского Союза в 19 г.91, Куба искала области для экономического роста, сосредоточив внимание на туризме из других стран, и работала над обучением граждан говорить по-английски, чтобы улучшить экономику.
После распада СССР Куба сосредоточилась на туризме как на основном источнике дохода. Это желание увеличить туризм изменило их подход к языку. Хотя уже было много носителей английского языка, это резко увеличило их число. Чтобы удовлетворить эту потребность, Министерство туризма инициировало программу по продвижению преподавания английского языка. Еще в 2006 г. насчитывалось до двадцати школ туризма, регулярно преподающих английский язык (Мартин, 2007 г., стр. 552).
Обзор образования и языка
С. — американцы корейского происхождения
(2009). Подростки на Кубе . Монтака, Миннесота: Книги Compass Point.
На него можно ссылаться и цитировать, а также воспроизводить и распространять в образовательных целях в соответствии с законодательством о добросовестном использовании только в том случае, если в документ включена следующая ссылка:Насколько различаются диалекты испанского языка в разных странах мира?
На испанском языке говорят более 400 миллионов человек по всему миру, в том числе в более чем 20 странах, где он является официальным языком, поэтому неудивительно, что существует так много испанских диалектов и акцентов! Региональные диалекты — это то, как люди в разных местах говорят по-разному, поскольку со временем мы склонны говорить больше как люди, с которыми общаемся больше всего… наши соседи!
Испанские диалекты по всему миру
Испанцы, на которых говорят по всему миру, различаются по словарному запасу, который они используют (особенно сленг и слова для еды), тому, как они произносятся, и даже местоимению, используемому для «вы»! Учащиеся могут слышать разные диалекты, когда смотрят фильмы и телепередачи на испанском языке (обратите внимание, из какой они страны) и слушая музыку испаноязычных исполнителей.
Например, вы можете выучить много пуэрториканского испанского с помощью Bad Bunny!
Разновидности испанского языка, используемые сегодня, отражают историю каждого сообщества, включая их политическую, языковую и культурную историю. Когда испанцы прибыли в Америку, они столкнулись с людьми, говорящими на сотнях языков, поэтому теперь испанцы каждой страны включают в себя множество слов и характеристик из этих языков. (Некоторые слова даже перешли на английский! 🍫)
Как это часто бывает с диалектами и акцентами, некоторые слова и произношения, перечисленные ниже, не будут верны для всех регионов и всех говорящих в стране — и некоторые особенности мы перечисляем для конкретной страны, распространены и в других странах!
Вот несколько фактов о 6 диалектах испанского языка, которые вы найдете во всем мире.
Аргентинский испанский
Колумбийский испанский
Кубинский испанский
Мексиканский испанский
Перуанский испанский
Испанский испанский
Аргентинский испанский
👄 Совет по произношению
In Argent В испанском языке буквы «ll» и «y» произносятся так же, как Английский звук «sh», как в «sh eep».
Это означает, что йо (I) будет произноситься как «шо» и calle (улица) будет произноситься как «касса»!
👋 Как сказать «ты»
| Единственное число | Множественное число | |
|---|---|---|
| Неофициальный | вос* | б/у |
| Официальный | б/у | б/у |
* Местоимение vos также имеет другое спряжение: vos hablás (вы говорите), vos leés (вы читаете) и vos vivís (вы живете). Ударение глагола меняется на последний слог, и вы добавляете знак ударения.
👥 Другие языки, на которых говорят в Аргентине
В Аргентине говорят на многих языках коренных народов, и многие из них происходят из разных языковых семей, что означает, что их словарный запас, грамматика и произношение совершенно не связаны! Например, аймара, гуарани, мапуче, кечуа и вичи — это 5 языков коренных народов, на которых сегодня говорят в разных частях Аргентины, и они происходят из 5 разных языковых семей.
В Аргентине также проживает большое количество носителей итальянского, арабского и немецкого языков, а валлийский язык является официальным языком в южной провинции Чубут!
😎 Прикольный сленг
Одно слово, которое вы обязательно услышите в Аргентине, это che — и его непросто определить! Это означает «привет», когда вы начинаете предложение или разговор и «Да ладно!» как ответ или привлечь чье-то внимание. Это может иметь и другие значения в зависимости от контекста!
Вот еще несколько неформальных слов и фраз, которые вы услышите в Аргентине.
| Английский | Аргентинский Испанский |
|---|---|
| Что случилось? Как дела? | ¿Qué onda? |
| чувак, парень | болюдо |
| деньги | гуита |
| работа | лаборатория |
| крутой | копадо |
🍽 Слова о еде
Если вы собираетесь в Аргентину, будьте готовы к асадо (барбекю, дословно «гриль») и йерба мате — чайному напитку, приготовленному из йерба мате 90 314 завод и часто называют просто помощник .
Слово мате происходит от языка кечуа и означает «маленькая тыква»… из которой традиционно пили горячий мате !
| Английский | Аргентинский Испанский |
|---|---|
| авокадо | палта |
| кукуруза | шоколад |
| персик | дуразно |
| арахис | мани |
| сэндвич | сангуче |
Колумбийский Испанский
👋 Как сказать «ты»
| Единственное число | Множественное число | |
|---|---|---|
| Неофициальный | вт | б/у |
| Официальный | б/у* | б/у |
* В Колумбии usted (формальное местоимение) также иногда используется неформально.
Вы можете услышать это между близкими друзьями и семьей, чтобы показать привязанность!
👥 Другие языки, на которых говорят в Колумбии
В Колумбии также говорят на нескольких десятках коренных и креольских языков, включая паленкеро — этот креольский язык был разработан более 400 лет назад порабощенными африканцами в Колумбии, которые бежали от своих похитителей и сформировали общины под названием palenques в интерьер страны.
Языки коренных народов Колумбии очень разнообразны и включают языки семьи тупи-гуарани (которая простирается вплоть до Аргентины), семьи кечуа (в которую входят языки, на которых говорят на всем западном побережье Южной Америки), карибской семья языков Карибского побережья (отсюда и название «карибский»!), и араваканская семья (в которую входят многие языки из центральной и северной части Южной Америки). И это только начало!
😎 Классный сленг
| Английский | колумбийский испанский |
|---|---|
| Что случилось? Как дела? | ¿Cómo vas? |
| чувак, парень | посылка, посылка |
| деньги | плата |
| работа | верблюд |
| крутой | шевере |
🍽 Пищевые слова
| Английский | колумбийский испанский |
|---|---|
| авокадо | водоросль |
| кукуруза | маис |
| персик | дуразно |
| арахис | мани, какауат |
| сэндвич | бутерброд, сандуче, сангуче |
Кубинский испанский
👄 Совет по произношению
Испанские разновидности, на которых говорят в Карибском бассейне, имеют много общего, поэтому кубинский испанский имеет некоторые общие характеристики произношения с пуэрториканским, например, как в конце слов «s» часто не произносится и что «р» в конце слов произносится как «л».
Другое произношение, которое вы заметите в кубинском испанском, это то, что «d» часто не произносится между гласными, и это может произойти и с «b». Например, pasado (прошлое) произносится как pasao, , поэтому el sao pasao — это то, как вы бы сказали el sábado pasado (последняя суббота).
👋 Как сказать «ты»
| Единственное число | Множественное число | |
|---|---|---|
| Неофициальный | вт | б/у |
| Официальный | б/у | б/у |
👥 Другие языки, на которых говорят на Кубе
Хотя сегодня на Кубе не сохранилось ни одного языка коренных народов, кубинский испанский демонстрирует влияние таино (араваканского языка), на котором говорили на острове, когда он был колонизирован испанцами.
Испанский принял слова таино maíz (кукуруза) , barbacoa (барбекю) , hurucán (ураган) , и каноэ (каноэ). Кубинский испанский также заимствован из йоруба (язык Западной Африки), и йоруба до сих пор используется как священный язык афро-кубинской религии Сантерия.
😎 Классный сленг
| Английский | кубинский испанский |
|---|---|
| Что случилось? Как дела? | ¿Qué bola? |
| чувак, парень | |
| деньги | гуани |
| работа | пинча |
| крутой | в талла |
🍽 Пищевые слова
| Английский | кубинский испанский |
|---|---|
| авокадо | водоросль |
| кукуруза | маис |
| персик | мелокотон |
| арахис | мани |
| сэндвич | Эмпаредо, Бокадито |
Мексиканский испанский
👋 Как сказать «ты»
| Единственное число | Множественное число | |
|---|---|---|
| Неофициальный | ту* | б/у |
| Официальный | б/у | б/у |
* Некоторые говорящие в Чьяпасе (штат в Мексике) используют vos для неофициального местоимения единственного числа.
👥 Другие языки, на которых говорят в Мексике
Сегодня в Мексике говорят на сотнях языков и диалектов коренных народов, два из которых наиболее известны: науатль (язык, на котором говорили ацтеки) и юкатекский майя. В Мексике также говорят на многих других языках майя, а также на языках, не связанных с науатлем и языками майя, включая языки ото-мангуанской семьи. Многие слова науатля были заимствованы в испанский, а затем в английский язык, например, tomate 9.0314 (помидоры), aguacate (авокадо) и шоколад (шоколад).
😎 Классный сленг
| Английский | Мексиканский испанский |
|---|---|
| Что случилось? Как дела? | ¿Qué onda? |
| чувак, парень | гей, милый, плотский |
| деньги | варо |
| рабочий | чамба |
| крутой | чидо, падре |
🍽 Пищевые слова
| Английский | Мексиканский испанский |
|---|---|
| авокадо | водоросль |
| кукуруза | esquites, elote, maíz (эти 3 используются для разных частей кукурузы!) |
| персик | дуразно |
| арахис | какауат |
| сэндвич | сэндвич |
Перуанский Испанский
👋 Как сказать «вы»
| Единственное число | Множественное число | |
|---|---|---|
| Неофициальный | вт | б/у |
| Официальный | б/у | б/у |
👥 Другие языки, на которых говорят в Перу
Помимо испанского, кечуа и аймара являются официальными языками в некоторых регионах Перу, включая Анды и районы к востоку от Анд.
Кечуа происходит от языков, на которых говорили инки, а испанский заимствовал многие слова кечуа, такие как лама (для животного лама), папа (картофель), пума (пума, горный лев) и гуано (навоз летучих мышей и птиц). Возможно, вы заметили, что некоторые из них были заимствованы и на английский язык!
😎 Классный сленг
| Английский | Перуанский Испанский |
|---|---|
| Что случилось? Как дела? | ¡Хабла! |
| чувак, парень | причина |
| деньги | лукас |
| работа | чамба |
| крутой | шевере, мостро |
🍽 Пищевые слова
| Английский | Перуанский Испанский |
|---|---|
| авокадо | палта |
| кукуруза | шоколад |
| персик | дуразно |
| арахис | мани |
| сэндвич | сангуче |
Испанский испанский
👄 Совет по произношению
Самая заметная разница в произношении между европейским испанским (также называемым полуостровным испанским) и латиноамериканским испанским языком заключается в звуке «th»: европейский испанский произносит «z», «ce», и «ci», как английское «th» в «think».
Это означает, что в Испании haces (вы делаете) произносится как «athes», cierto (true) как «thierto» и pez (рыба) как «peth».
👋 Как сказать «ты»
| Единственное число | Множественное число | |
|---|---|---|
| Неофициальный | вт | восотрос* |
| Официальный | б/у** | ustedes** |
* Vosotros тоже имеет свое спряжение: vosotros habláis (вы все говорите) , vosotros leéis (вы все читаете) , и 90 313 vosotros vivís (вы все живы) .
** Несмотря на то, что tú и vosotros технически неофициальны, вы также можете услышать их в некоторых официальных ситуациях в Испании!
👥 Другие языки, на которых говорят в Испании
Официальным языком по всей стране является испанский, а в некоторых регионах есть дополнительный официальный язык: аранский, баскский, каталонский, галисийский или валенсийский.
Все это романские языки, произошедшие от латыни, за исключением баскского. Баскский — это то, что называют изолированным языком : Он не связан ни с одним другим языком на земле, включая другие языки, на которых говорят в Испании!
Помимо официальных языков, в Испании говорят на многих других языках и диалектах, в том числе на астурийском в Астурии и силбо-гомеро, версии испанского языка со свистом, используемой на Канарских островах.
😎 Классный сленг
| Английский | Европейский испанский |
|---|---|
| Что случилось? Как дела? | ¿Qué tal? |
| чувак, парень | тио, тиа |
| деньги | макаронные изделия |
| работа | курро |
| крутой | причал |
🍽 Пищевые слова
| Английский | Европейский испанский |
|---|---|
| авокадо | водоросль |
| кукуруза | маис |
| персик | мелокотон |
| арахис | какахуэте |
| сэндвич | бокадильо |
Обратите внимание, что в Испании слово «арахис» имеет вид cacahu e te, с буквой «e» (в отличие от латиноамериканской формы cacahu a te с буквой «a»).
Leave a Reply