Образование в Германии. А стоит ли вообще пытаться?
Образованию в Германии посвящено множество веток на различных форумах, вопросы всплывают тут и там, компании-посредники делают на этом неплохой бизнес, ведь многие не могут сами разобраться во всех тонкостях системы поступления. Будем реалистами: даже компании зачастую проваливают свою задачу.
Так стоит ли образование в Германии, этот «свет в конце тоннеля», вообще того, чтобы тратить порядка € 1 500 (если поступать через посредника) или собирать это множество документов, вчитываться в Zulassungsvoraussetzungen, лезть на стенку, ожидая когда же придет весточка из посольства, что студенческая виза готова?
Давайте сделаем шаг в сторону от своей жизненной ситуации, представим себя на некоторое время лицом незаинтересованным и посмотрим на образование в Германии. Просто поразмышляем вслух: «А действительно ли это то, что я хочу получить? Или, делаю ли я правильный выбор, отправляя своего ребенка учиться в Германию? Не буду ли я сожалеть?»
Вопросы и сомнения, возникающие в голове, можно продолжать и продолжать. Но давайте же всё-таки перейдем к сути: А стоит ли вообще пытаться?
«Образование в Германии бесплатно»
Актуальная ситуация на сегодняшний день. В 5 из 16 федеральных земель плата за обучение всё же существует. В этом списке Baden-Württemberg, Bayern, Hamburg, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen. Дискуссии по поводу повышения/упразднения платы за образование ведутся постоянно.
Стоимость одного семестра колеблется от € 100 до € 500.
Если смотреть на большинство федеральных земель, то образование в Германии действительно можно считать бесплатным.
[Источник]
«Образование в Германии качественнее»
Первое, что приходит в голову: бесплатное образование по умолчанию не может автоматически означать качественное образование. Подумайте, что качественнее: работа, выполненная за бесплатно или та, что была соответствующе вознаграждена? Хотя, конечно же, все можно оспорить.
Другой подход. В последние годы все больше и больше студентов хотят учиться в Германии, в особенности в западной ее части. Учебных мест катастрофически не хватает. ВУЗы из года в год пытаются хоть как-то справляться с все возрастающим наплывом китайцев, турок, русских, украинцев, евреев и абитуриентов прочих национальностей.
Скоро наступит 2013 год, когда в Германии будет 2 школьных выпуска, а значит в 2 раза больше желающих поступить в ВУЗ.
Помимо этого, обязательная служба в армии в Германии тоже отменена. С 1 марта 2011. Все кто должен был служить в армии, будут поступать в ВУЗы.
Говорить о высоком качестве образования в Германии ввиду упомянутых выше перемен сейчас довольно-таки сложно. Образовательную систему растянут, т.к. отказать 40-50% всех желающих получить высшее образование Германия просто не посмеет, а где брать недостающих профессоров, семинарские часы и наконец просто места, здания для всех желающих учиться? Заставляет задуматься.
Я думаю, что в сложившейся ситуации стоит обратить внимание на потенциал Восточной Германии. Там образование с каждым годом все лучше и лучше, стандарты повышаются, новая техника закупается, а студентов как раз не хватает.
«Учеба — мой счастливый билет в постоянный ВНЖ»
Многие думают, находясь на родине, что, мол, главное свалить в Германию. А проучившись у меня уже за плечами минимум 3 года пребывания в стране, а если еще и в магистратуру поступить, то все 5. А 5 лет, как известно, это как раз тот минимум прожитых лет на территории Германии, когда можно претендовать на постоянный вид на жительство.
Что ж, с пребыванием, конечно, верно, однако в зачет годы получения образования в Германии не идут. Вернее идут, но только на 50%. К сожалению годы пребывания в Германии, целью которых являлось получение образования придется поделить на 2.
[Источник]
«Я доучусь и устроюсь на работу!»
Работа в Европе — об этом, честно сказать, мечтают многие: белая зарплата, социальный пакет, человеческое обращение. В большинстве своем это действительно так.
Только трудоустроиться в Германии не так-то просто, даже принимая во внимание тот факт, что выпускникам-иностранцам дают еще 1 год времени (продлевают визу) на поиск работы.
Во-первых, посмотрите на этот график:
Германию по количеству безработных обгоняют только Испания и Греция. Это если вспомнить о грандиозном финансовом кризисе Греции в 2010 и ставшим уже постоянным за последние года кризисе в Испании.
Во вторых, подумайте, если Германия не может трудоустроить своих граждан, что уж говорить об иностранцах? Конечно можно возразить, что если хороший специалист, то оторвут с руками и ногами — что ж, я не рискну возражать, но как можно быть хорошим специалистом только окончив ВУЗ? С точки зрения работодателя это полный бред.
Для сравнения можете почитать как трудоустраиваются выпускники в Австрии. А Австрия, как видно из графика выше, в 2 раза лучше по показателям занятости нежели Германия.
Но кто не рискует, тот не пьет «Санкт-Петербург»
Вышеизложенные тезисы ни в коем случае не означают, что Германия это, как говорится, «не вариант». Германия это вариант! Вон в Литве вообще 20% всего населения безработны.
Главное подойти с умом к выбору будущей профессии и всему процессу получения высшего образования. Посмотрите, какие профессии востребованы, подумайте, что за 3 года/5 лет вашего обучения может измениться.
Решите для себя, что конкретно вы хотите от образования в Германии.
- Получить качественные знания? Тогда необходимо поступать в тот ВУЗ, где не слишком большой ажиотаж, но где учат и, черт возьми, хорошо учат именно тому, что вас интересует.
- Попробовать зацепиться? Тогда возможно стоит найти федеральную землю, где легче трудоустроиться и где ВУЗы находятся все же не в упадке. Или выйти замуж/жениться.
- Просто посмотреть, что значит учиться в Европе без какого-либо прессинга и конкретных задач? Метрополии Германии ждут вас: Мюнхен, Франкфурт, Берлин, Дюссельдорф и тд. Вперед!
Осознать, что именно вы хотите получить от образования в Германии в конечном итоге действительно важно. Выстройте всю цепочку своих действий и тогда все у вас получится. Хороший и главное четкий ясный план — залог успеха!
Данная статья представляет собой мое субъективное мнение, кое-где подкрепленное к месту нашедшейся статистикой и фактами об образовании, работе и получении ПМЖ в Германии.
Я постарался воедино собрать мотиваторы к получению образования в Германии и критично, со стороны взглянуть на них. Если, что-то по вашему мнению не соответствует действительности, я, впрочем как и всегда, жду ваших комментариев! 🙂
Поделиться
Мой опыт переезда, жизни и учебы в Германии / Хабр
Привет, Хабр! Тематика IT-эмиграции и получения образования в Европе в последнее время сильно популярна на страницах сообщества.
Некоторое время назад я прочитал статью про учебу и эмиграцию в Германию от хабравчанина Drebin893. Описанные в ней вещи сильно заинтриговали меня, так как я сам учусь в Германии и моя история во многом похожа, однако, не лишена кардинальных отличий.
В этой статье расскажу вам свою историю поступления и учебы в Германии в Техническом Университете Wildau, много внимания уделив особенностям специальности Business Computing. Поделюсь информацией о простой жизни в Германии, о повседневном быте, о своих текущих и дальнейших планах. Надеюсь, мой рассказ окажется полезным всем, кто присматривается к Германии как стране для учебы и жизни.
Запасайтесь чашечкой кофе, рассказ получился очень длинный!
До 22 лет я жил в Чернигове, закончил бакалавриат в Черниговском Национальном Технологическом Университете по специальности «Информационные технологии». Работал на удаленке и занимался фрилансом, разрабатывая, оформляя и наполняя сайты. На последнем курсе начал задумываться, чего хотел бы в дальнейшем добиться в жизни.
Многие мои друзья стали уезжать учиться в Европу. Некоторые уехали работать в Польшу по рабочим визам (кто и без разрешающих виз – нехорошо так делать), но преимущественно на неквалифицированные виды работ. Съездив пару раз в Европу как турист, я понял, что хотел бы продолжить учиться здесь. Выбор пал на Германию, и страна понравилась, и интересующие меня направления, еще и образование финансируется государством (термин «бесплатное» я не использую, ведь бесплатного ничего в мире не бывает).
С детства я знал украинский и русский, в школьные годы изучал английский (на занятиях и самостоятельно), который неплохо с тех пор знаю. Выучить немецкий? Почему бы и нет! Решение начать не заставило себя ждать. Занимался сам по видеоурокам, потом по скайпу с частным репетитором.
Правда, этого все равно было сильно недостаточно, чтобы полноценно учиться в университете. Поэтому я решил пойти на курсы в Германии, обратившись в языковой центр в Киеве.
Оформили все бумаги достаточно быстро, визу тоже ждать не пришлось, сложнее было со сбором средств на блокированный счет – 9000 евро. Это та гарантия, которую захотела от меня Германия: им важно, что я смогу обеспечивать себя в течение года и не пойду нелегально работать (в месяц можно было снимать не более 750 евро). Деньги удалось собрать: большую часть суммы из личных накоплений, а с остальной помогли родители.
Курсы были интересные, в группе училось двое ребят из России, трое китайцев, испанец, итальянец и двое французов. Честно скажу, ближе к концу учебы стал уже конкретно забивать и прогуливать занятия. Берлин слишком втянул своей атмосферой, захотелось ездить по Германии, потом и Европе. Да и знание языка стало уже уверенным, так что курсы свою задачу выполнили полностью.
Сразу после формального окончания курсов я поступил в Технический Университет Wildau на специальность Business Computing. Здесь то и началась настоящая жизнь. Никаких вступительных тестов я не проходил, меня зачислили сразу, как только я принес свой украинский диплом с заверенным переводом на немецкий язык.
На моей специальности не было возможности создавать гибкое расписание дисциплин, вариативности минимум. Я не стал использовать и ее, просто пошел по рекомендуемому пути сбалансированной нагрузки.
Первый год обучения показался сильно теоретизированным и фактически повторением того, что я и так уже проходил в Украине.
Было много фундаментальной теории и скучной практики. Повсюду тесты и контрольные мероприятия. Прошли тему – тест. Закончили блок – тест, вопрос теории и задача. Расслабляться некогда. Часть студентов (сирийцы и другие арабы) сразу же завалилась на математике. Проблемы оказались у немцев и других европейцев. После ЧНТУ мне было намного проще, чем европейским ребятам, которые вообще впервые в жизни видели базовые основы математического анализа. Китайцы, по моему наблюдению, тоже с математикой справились отлично.
Кроме математики ничего сильного напряжения не вызвало (моя «сложность» была лишь в том, чтобы вспомнить, о чем учили в ЧНТУ на первых курсах и мысленно увязать это с немецким представлением). Напрягала нагрузка. Успевать все было реально, но очень-очень сложно. Микропроектов по программированию оказалось много и все следовало сдать в срок. Проходили языки C, C# и Java, потом сразу же приступили к веб-технологиям и фреймворкам. Научиться тут программировать с нуля было невозможно (именно программировать, а не «что-то там кодить»), но получить знания о фундаментальных основах благодаря такому интенсиву студентам удавалось отлично.
Впечатлил курс операционных систем, его вел человек, который работал в Oracle. Сильно понравились курсы об устройстве современных информационных систем и баз данных. Тут я понял, что мои собственные знания в этих областях слишком опосредованы от реальности и устарели лет на 10 минимум. На то, что нам преподавали в украинском университете по проектированию, без слез вообще смотреть стало невозможно – это в лучшем случае конец 1990-х.
Со второго года обучения начались действительно интересные вещи и нагрузки стало значительно меньше. Предполагается, что в это время студенты уже будут устраиваться работать на положенные 20 часов в неделю, но я так делать не стал (мне комфортнее было заниматься на удаленке тем же, чем я занимался в Украине).
Очень много внимания уделялось изучению международного и германского права в области IT. Пожалуй, самая объемная и подробная область – это область защиты персональных данных. Немцы на ней просто сдвинуты, это их самая чувствительная тема.
Появились экономические и деловые дисциплины. Управление проектами, финансы и маркетинг. Снова все очень современное и актуальное прямо на сегодняшний день: бери и используй. О современной конъюнктуре IT-рынка Европы и США нам вел просто великолепные лекции американский профессор, который 5 лет назад приехал из Калифорнии. Для Европы это норма!
В первый год обучения казалось, что нас хотят сделать программистами-кодерами, математиками и профи в фундаментальных основах. Во второй год стало понятно, что из нас готовят людей, которые способны управлять и программистами, и проектировщиками, и другими узкими специалистами всех областей IT. Без знания фундаментальных основ первых семестров это стало бы попросту невозможным, а ведь уровень подготовки всех студентов был разный (кто-то и совсем без подготовки). Я сильно вошел во вкус: ведь именно за этим я и выбирал специальность!
Сейчас начинается предпоследний, пятый семестр. Шестой уже формальный, там практика и выпускная работа, которую нужно будет защищать. Выпускную работу я практически закончил (в Германии нет нашей отечественной студенческой «традиции» делать все в самый последний срок: долго так проучиться не получится). Тематика моей выпускной работы связана с балансировкой управления ресурсами коммерческого предприятия. Она основывается на проекте, который я защищал в прошлом семестре.
Сильно чувствуется разница в уровне требований по сравнению с выпускными проектами в украинском университете. В Германии любой проект должен быть обоснован в актуальности не голословно, а с полноценным маркетинговым исследованием, подразумевающим актуальность не менее 5 ближайших лет. Обязательным являются ссылки на законодательство, в рамках которого проект вообще может существовать (ничего не нарушает и соответствует многочисленным этикам, среди которые внезапные, например экологические).
Реализацию никто не требует, проект есть проект. Но если до нее дойдет, то придется легализовывать все с университетом. Эту область я до конца не знаю, но суть в том, что университет должен получить часть финансовой прибыли. В любом случае без стартового капитала начинать работу невозможно, а университетские гранты в последнее время не раздают просто так (понятно почему: когда ВСЕ проекты имеют такую высокую планку, для получения гранта надо быть сильно выше ее). Можно найти частных инвесторов, но только если и правда умеешь впечатлить. Инвесторы – это не люди от науки, а люди от денег. При чем очень больших денег. Впечатлить какого-нибудь профессора и «человека от науки» гораздо проще.
По прохождению практики я рассматриваю предложения от берлинских IT-компаний. Буду рад написать статью на хабрахабр, как пройду ее. Меня привлекает банковская сфера, так как в Германии она сильно устарела и за ее развитие борется большое множество инвесторов, открывающих свои компании в смежных областях. Big data, системная аналитика: банковская сфера Германии лишь начинает свой путь в области современных технологий.
Вот уже три года как я живу и учусь в Германии. Год курсов и еще два года бакалавриата.
С жильем мне помогли знакомые украинцы. Плачу 350 евро в месяц. Сейчас живу в одной из комнат трехкомнатной квартиры, в двух соседних тоже по одному студенту. Владелец квартиры украинец с гражданством Польши, который уже 8 лет живет в Германии.
Студенческая страховка 94 евро в месяц, семестровый сбор (раз в полгода) 290 евро. За сотовую связь плачу 10 евро в месяц (по контракту, с 2GB 4G трафика), за интернет плачу 1/3 от суммы чуть больше 8 евро (остальные 2/3 платят мои соседи), за электричество в квартире тоже 1/3 около 35 евро в месяц. Надеюсь, ничего не забыл. В общем, на обязательные траты за исключением квартплаты уходит около 200 евро ежемесячно.
На еду в районе 250 евро, но иногда может и до 400 дойти, сильно по-разному, подсчитать сложно. Если на выходных в другом городе, то траты растут.
Транспорт по Берлину и округу бесплатный, входит в семестровый сбор. От дома до университета добираюсь за 40 минут (транспорт тут отличный), привык в первый год и сейчас дорогу уже не замечаю.
Обеспечиваю себя сам, занимаюсь тем же самым, что и в Украине раньше: фрилансом и удаленкой. Насколько это легально с точки зрения моего студенческого статуса понятия не имею, да и не сильно меня это волнует, честно говоря. Не узнает никто. Самое главное, что в отличие от ряда других моих знакомых, я не «подрабатываю» на реальном рабочем месте без официального оформления.
Не скажу, что у меня сильно много свободного времени и свободных средств, но иногда выбираюсь с друзьями погулять в Амстердам и Варшаву. Несколько раз в год езжу домой в Украину, даже показывал страну своим новым друзьям из университета. В Украину появились дешевые рейсы от лоукостеров, въезд для европейцев свободный, многие начали ездить как туристы, ведь в Украине есть что посмотреть!
Автор Drebin893 писал в своей статье про опыт учебы и жизни в Германии, упоминая, что полностью сменил идентичность и даже имя, лишь бы «интегрироваться». Признаться, я был сильно удивлен такое читать. Были ли у меня похожие мысли? Вообще ни разу, это же абсурд. Берлин — это в первую очередь международная тусовка. Здесь очень просто быть собой вне зависимости от происхождения. В этом и особенность европейской жизни, что можно комфортно быть тем, кто ты есть.
В Германии жить хорошо. Но буду объективным, недостатков тоже немало.
Очень дорогой и неудобный интернет. Я плачу 10 евро в месяц за тариф с 2 гигабайтами мобильного трафика, а на квартиру мы платим 25 евро в месяц за безлимитный ADSL 50 мбит/сек. Покрытие хуже, чем в Украине и многих других стран, а стоит все дорого. Чуть выехал из города — связи нет, никакой. 2G в лучшем случае. Как это возможно в столь развитой стране?
Налог на телевидение и радиовещание, который платит каждая квартира, вне зависимости о того, если ли там вообще телевизор или приемник. Стоит 17.5 евро в месяц, мы делим на троих, но это плюсуется к плате за квартиру.
Дорогое электричество. На квартиру уходит в районе 100 евро в месяц, делим так же поровну на троих. Больше всего расходуется на подогрев воды через проточный нагреватель. Еще одна дополнительная трата к арендной плате.
Штрафы за торренты. Про это сказано очень много на хабре и других ресурсах, не буду повторяться. Без VPN в Германии никуда. Мы с соседями купили старенький ноут, установили VPN и качаем торренты исключительно через него, соблюдая осторожность. За три года никаких писем не приходило. Кстати, в Германии очень много мошенников, которые лишь выдают себя за адвокатские конторы, представляющие интересы «правообладателей». Т.е. письмо может оказаться настоящим, а может и липой. Денег на игры по 59 евро и на blu-ray за 20 евро у нас нет, увы. Выбора тоже нет, приходится качать.
Содержание домашних животных в Германии – это целая сфера права. Собаки требуют регистрации, имеют свой специальный паспорт и облагаются налогом. Точнее, хозяева облагаются налогом, конечно же. У моей подруги своя собака, за нее она платит ежегодно в районе 120 евро, плюс присутствует много трат за обязательные осмотры у ветеринара и прививки.
Банковская сфера… После Украины даже невольно задумаешься, где именно Европа. Запись на прием в банки, чековые книжки, наличные повсюду. Немцы практически не используют VISA и Mastercard (кроме поездок в другие страны), зато почти у многих есть местная Girocard. В мелких киосках, магазинчиках, кафе всегда принимают только наличку, без исключения. Карты принимают разве что в супермаркетах, больших ресторанах, заправках. После Украины я будто бы попал на 15 лет назад. Почему так?
Невозможно не упомянуть и про социальные проблемы.
В Берлине много бездомных и бродяг. Непривычно видеть немцев такими. Вместо того, чтобы использовать все возможности жителя Евросоюза, они почему-то умудрились спиться и деградировать (причем не старики или инвалиды, а здоровые парни). Это при том, что есть куча программ по социализации таких людей, возможность получить социальную квартиру, хорошее пособие. Вообще есть все условия, чтобы привести свою жизнь в порядок, но они этого не делают потому, что не хотят.
Есть еще одна тема, которая набила оскомину, но ее невозможно не затронуть: в Германии очень много мигрантов, приехавших из бедных стран Африки и Ближнего востока. О связанных с ними проблемах все наслышаны, повторяться не буду, скажу лишь, что проблемы весьма серьезные и немцы сами их зачастую недооценивают.
Все же, я очень люблю Германию.
Здесь интересное, качественное, бесплатное и актуальное образование. Учат действительно важным вещам, которые релевантны сегодня и будут по-прежнему актуальны в ближайшие 5 лет точно.
Берлин на фоне остальной Германии относительно дешевый город, особенно если сравнивать с Гамбургом или Мюнхеном. В Европе все дорого, иногда даже очень дорого, Берлин выгодно отличается на общем фоне.
В Германии отличный общественный транспорт! Со студенческим проездным он кажется великолепным и незаменимым. Даже дальние расстояния кажутся близкими, как в городе, так и в округе.
В Германии отлажены любые организационные процессы. Немцам не занимать любви к порядку. Если что-то написано на бумаге в регламенте, то так и будет на практике. Бюрократические вопросы решаются просто, быстро и точно так, как написано в законах и регламентах. Такие качества проецируются на всю жизнь немцев. Если неформальная встреча назначена в конкретное время, то в это время она и состоится. При чем немцу не надо о ней напоминать, и немцы не опаздывают. В этом особое отличие немцев от других ребят в межнациональном сообществе.
Спасибо, что прочитали мой рассказ. Несколько лет жизни в Европе я осознаю как очень важный опыт (тем более, в мои 25). Сегодня я в лучшую сторону отличаюсь от «вчерашнего меня» трехлетней давности. Я обладаю новым и гораздо более широким мировоззрением, новыми знаниями и навыками. В следующем году заканчиваю университет.
Самоцели уехать навсегда из Украины у меня никогда не было, сейчас я наоборот чувствую сильную сопричастность с родной страной, понимая, что получив хорошее образование, нужнее я именно там. В ближайших планах закончить университет, подзаработать еще на удаленке и на студенческой практике, а потом вернуться в Украину.
Возможностей в Украине много, хочу открыть свой бизнес и вообще приносить пользу стране, в которой родился. Хочу купить квартиру во Львове, этот город мне очень нравится. Чернигов далеко, а Львов совсем близко от Европы. Можно сказать, он и есть Европа. Транспорта много, так что путешествовать всегда смогу, до Варшавы рукой подать, а там и Берлин близко.
Кроме применения профессиональных навыков, я ощущаю себя полезным и в сфере образования. Теперь мне есть что сравнивать, я знаю процесс образования в классическом украинском и немецком университете, взаимные плюсы и недостатки. Самый большой недостаток отечественного образования в общем-то известен большинству: при замечательных фундаментальных основах есть серьезное отставание от актуального сегодняшнего дня. А вот как его преодолеть, у меня уже появилось очень много мыслей.
В заключении вспомню цитату одного нашего украинского известного спортсмена и мэра: надо смотреть в завтрашний день! Не стесняйтесь амбициозных планов, обязательно претворяйте в жизнь.
Требования к обучению в Германии для индийских студентов в 2023 году
Обучение в Германии для индийских студентов имеет множество преимуществ, поскольку немецкие университеты занимают мировые позиции и ценятся за их первоклассное качество. Их современное оборудование, бесчисленные варианты финансирования, исследовательские курсы, отмеченные наградами учебные программы, разнообразное и яркое студенческое сообщество, а также уникальный образ жизни гарантируют, что вы получите лучший опыт обучения.
Эти функции превратили их в центр для талантливых иностранных студентов, которые хотят улучшить свои академические и исследовательские способности. И многие индийские студенты оказываются частью этой группы ученых.
Индийские студенты в Германии являются третьей по величине группой иностранных студентов. Согласно официальной статистике, в 2017/18 году в Германии обучалось 17 570 индийских студентов.
Но для многих других студентов понимание процесса обучения в Германии в качестве индийского студента кажется немного сложным. Если это произошло с вами, то не волнуйтесь. Вот наше подробное руководство, которое поможет вам достичь цели обучения в Германии.
Вот процесс обучения в Германии для индийских студентов:
Обучение в бизнес-школе GISMA
Будьте на шаг впереди с всемирно признанным колледжем в Германии!
Подайте заявку сейчас
Найдите свой университет и учебную программу
Прежде всего, вам нужно решить, что вы действительно хотите изучать в Германии. К счастью, есть бесчисленное множество доступных вариантов, поскольку в Германии насчитывается более 380 признанных высших учебных заведений, в которых преподается более 17 000 курсов. Так что найти его будет не так сложно, если только у вас нет четких и определенных целей на будущее.
Проведение онлайн-исследования для сбора названий всех этих университетов и модулей курса является решением, но не рекомендуется, так как это может занять у вас много времени. Вместо этого вы можете проверить нашу обширную базу данных университетов в Германии, чтобы помочь вам сориентироваться во всех них.
На данный момент вы можете просмотреть схемы их курсов и посмотреть, есть ли немецкие университеты, предлагающие именно то, что вы ищете. Оттуда вы можете составить краткий список университетов и курсов, которые, по вашему мнению, лучше всего соответствуют вашим академическим целям.
Наконец-то вам будет проще отсортировать лучшие варианты и выбрать тот, который вам больше по душе.
Подсказка: Не стоит недооценивать этот этап вашего обучения в Германии и выделяйте столько времени, сколько вам нужно для принятия решения. Для этого мы предлагаем вам начать сбор информации заблаговременно, за месяц или два до того, как будет открыт вызов приложения.
Требования немецкого университета для индийских студентов
Теперь, когда вы поставили цель, пришло время узнать, что вам нужно сделать для ее достижения. Вам необходимо проверить вступительные требования в выбранный вами университет.
Для этого откройте веб-сайт университета и внимательно прочитайте раздел требований к поступающим. При необходимости делайте заметки и составьте план выполнения каждого требования одно за другим. Если есть что-то, что вы не понимаете в процедурах, не стесняйтесь связаться с университетом по электронной почте и задать им несколько вопросов.
Обратите внимание, что требования для поступления на обучение в Германии для индийских студентов меняются от университета к университету и в зависимости от выбранного курса.
Индийские студенты, желающие учиться в Германии для получения степени бакалавра, должны предоставить следующие документы:
- Входная квалификация
- Выписка об оценках
- Подтверждение владения языком
- Копии удостоверения личности или действительного паспорта
- Мотивационное письмо (необязательно)
Что касается уровня владения языком, имейте в виду, что в Германии практически нет программ бакалавриата на английском языке.
Кроме того, обратите внимание, что если вы не посещали ни одного года обучения в магистратуре в Индии, вам будет разрешено учиться только по определенным предметам, поскольку они ожидают, что вы пройдете подготовительный курс.
Индийские студенты, желающие учиться в Германии для получения степени магистра, должны представить следующие документы:
- Признанная степень бакалавра
- Выписка об оценках
- Подтверждение владения языком (немецкий или английский)
- Мотивационное письмо
- Важные ссылки
- Опыт работы (необязательно)
Процесс поступления в университет для индийских студентов
После того, как вы заполнили документы для поступления, пришло время подать заявление в университет. Вы можете подать заявку онлайн, по почте или лично. Обратите внимание, что хотя онлайн-заявки подаются чаще всего, в Германии есть университеты, которые принимают заявки только по почте или лично.
Большинство немецких университетов являются частью платформы UniAssist, которая позволяет вам подать онлайн-заявку на выбранный курс. С другой стороны, все еще есть университеты, которые используют свои персональные онлайн-платформы для приложений. В любом случае вам нужно будет отправить документы заявки в формате PDF или JPG.
Получение письма о зачислении в университет
После того, как вы успешно подали заявление, вы должны дождаться, пока приемная комиссия университета проверит ваше заявление. Вы должны знать, что немецкие университеты собирают большое количество международных заявок, поэтому обработка вашей заявки требует времени.
В обычных условиях университет отправит вам электронное письмо с подтверждением того, получили ли вы место в их учебном заведении в течение нескольких недель.
Немецкая студенческая виза для индийских студентов
Чтобы учиться в Германии в качестве индийского студента, вам необходимо заранее получить визу. Получив письмо о зачислении, вы распечатываете его и идете в посольство Германии, расположенное в вашей стране. Сотрудники, работающие там, составят список документов и процедур, которые вы должны пройти, чтобы подать заявление на получение студенческой визы для обучения в Германии.
Наиболее важными документами для получения студенческой визы для обучения в Германии для индийских студентов являются следующие:
- Письмо о приеме в университет.
- Подтверждение финансовых ресурсов «Finanzierungsnachweis».
- Подтверждение наличия медицинского страхования.
- Квалификация для поступления в университет.
- Подтверждение владения языком
Одним из наиболее важных документов является письмо-подтверждение о блокировке счета в Германии, которое доказывает, что у вас достаточно средств для учебы и проживания в Германии в качестве иностранного студента в течение одного года. Узнайте больше о немецком заблокированном аккаунте.
Важный совет: чтобы максимально увеличить свои шансы на получение немецкой студенческой визы Индийские студенты используют заблокированный счет в качестве доказательства финансовых ресурсов.
Дополнительная информация и необходимые документы для получения студенческой визы в Германию описаны в нашей статье «Студенческая виза в Германию из Индии» и в нашем подробном руководстве по студенческой визе в Германию.
Поиск жилья в Германии
Последним шагом для получения возможности учиться в Германии в качестве иностранного студента является поиск жилья в Германии.
Мы рекомендуем вам решить этот вопрос в связи с вашим приездом в Германию, потому что, несмотря на то, что есть много квартир для аренды, выбор наиболее подходящей может потребовать времени и дополнительных денег.
Если вам не удастся найти его в Интернете, по крайней мере, у вас есть список ресурсов, которые помогут решить ваши проблемы с размещением по прибытии в Германию.
Мы также предлагаем вам найти кого-то, с кем вы можете разделить свою квартиру, чтобы сократить общую стоимость проживания в Германии в качестве иностранного студента. Если вы еще кого-то не знаете, присоединяйтесь к онлайн-форумам индийских студентов в Германии и найдите того, кто готов разделить с вами квартиру.
Учтите, что как только вы найдете жилье, вы должны обратиться в местные органы власти для регистрации своего адреса в Германии. Более того, вы не сможете записаться на курс в университете, если у вас нет копии вашего зарегистрированного адреса.
Дополнительные примечания
Финансовые ресурсы – Вам нужны определенные средства, чтобы иметь возможность учиться в Германии в качестве иностранного студента. Правительство заинтересовано в том, чтобы дать возможность тем студентам, которые могут покрыть себя и не рассчитывают напрямую полагаться на государственные средства, которые лягут бременем на бюджет страны. Есть несколько способов подтвердить свои финансовые возможности для обучения в Германии, причем заблокированный счет является наиболее подходящим. В настоящее время индийские студенты должны иметь не менее 8700 евро на заблокированном счете, чтобы получить визу и получить разрешение на обучение в Германии.
Множество вариантов финансирования – Германия очень щедра к иностранным студентам, потому что предоставляет большое количество стипендий и студенческих кредитов. Таким образом, если вы талантливый студент, мы советуем вам стремиться получить его.
Возможности трудоустройства . Еще один способ покрыть часть своих расходов индийского студента, обучающегося в университете в Германии, — это работать неполный рабочий день. Германия входит в число очень немногих стран, которые позволяют иностранным студентам работать до 20 часов в неделю, чтобы помочь им покрыть расходы на учебу.
Некоторые университеты взимают плату . Большинство иностранных студентов, в том числе из Индии, немного смущены платой, применяемой в Германии. В настоящее время большая часть государственного высшего образования предлагается бесплатно, но в некоторых штатах Германии университеты взимают низкую плату за обучение, а также частные университеты в Германии взимают плату за обучение с иностранных студентов.
Факты об индийских студентах, обучающихся в университетах Германии
По состоянию на зимний семестр 2017/18 17 570 индийских студентов обучались в университетах Германии.
Из всех этих индийцев в немецких университетах 13 029 мужчин и 4 541 женщина.
индийский студент считается третьей по величине группой иностранных студентов в Германии после китайских и турецких студентов.
Самыми популярными учебными программами для нынешних индийских студентов в Германии являются инженерное дело, математика, естественные науки, право, экономика и социальные науки.
По состоянию на зимний семестр 2017/18 г. 12 188 индийских студентов обучались в Германии по специальности «инженер».
Популярные немецкие университеты для индийских студентов
- RWTH Achen
- ТУ Хемница
- Свободный университет Берлина
- Университет Дуйсбург-Эссен
- Университет Магдебурга
- ФХ Рейн-Вааль
- ТУ Мюнхен
- ТУ Дармштадт
- ТУ Кайзерслаутерн
- Университет Штутгарта
- ТУ Дрезден
Требования для обучения в Германии для индийских студентов включают требования университета и требования к студенческой визе. Таким образом, если вы будущий студент из Индии, вам необходимо выполнить оба требования, чтобы получить разрешение на получение степени в Германии.
Но что это за требования и как их выполнить?
Требования университета для индийских студентов
Чрезвычайно важно, чтобы вы сначала выполнили требования для поступления в университет того типа, на который вы хотите подать заявку. После того, как вы определились с конкретным университетом и определенным курсом в Германии, вы можете открыть веб-сайт университета и внимательно прочитать их раздел с требованиями для поступления.
Если что-то осталось для вашего воображения или вы просто не можете правильно понять, вам необходимо немедленно связаться с университетом, чтобы узнать об этом, потому что незначительная ошибка в ваших документах для подачи заявки приводит к отклонению заявки.
Вступительные требования меняются от университета к университету и даже от одного типа курса к другому. Трудно составить определенный список документов и процедур, необходимых для поступления в немецкие вузы.
Однако существует общий список документов, которые требуются от индийских студентов для обучения в Германии, как показано ниже:
Предыдущее образование. Прежде всего, каждый университет заинтересован в информации о вашем предыдущем образовании, чтобы оценить, соответствуете ли вы требуемому уровню для посещения их курса. И Германия не является исключением из этого правила.
Тем не менее, ваше предыдущее образование является первым документом, необходимым для подачи заявления на получение степени в Германии.
Однако обратите внимание, что не все иностранные дипломы признаются немецкой системой образования. Если это относится к вам, университет потребует от вас пройти подготовительный курс, который подготовит вас к поступлению на целевой обычный курс.
Стенограмма оценок . Каждый может получить степень, но оценки отделяют лучших от остальных. Оценки очень важны, потому что они в определенной степени показывают ваши сильные стороны в конкретных предметах, связанных с вашей будущей областью обучения.
Таким образом, университет в Германии хочет взглянуть на вашу успеваемость, чтобы оценить ваши успехи в учебе и определить, являетесь ли вы подходящим кандидатом. Например, если вы хотите изучать естественные науки, приемная комиссия университета отберет тех абитуриентов, чьи баллы по математике и другим смежным предметам значительно выше. Поэтому никогда не пренебрегайте той важной ролью, которую ваши оценки играют при поступлении.
Знание языков. Как индийский студент, посещающий курс иностранного языка, вы должны предоставить результаты стандартного теста на знание языка. Обратите внимание, что почти все курсы бакалавриата в Германии предлагаются на немецком языке, поэтому, если вы хотите посетить такой курс, вам придется выучить английский язык.
В аспирантуре, с другой стороны, есть многочисленные учебные программы, преподаваемые на английском языке, в том числе некоторые, которые преподаются как на немецком, так и на английском языках одновременно.
Дополнительные стандартные тесты . В зависимости от курса, который вы хотите пройти, помимо языковых тестов могут потребоваться дополнительные стандартизированные тесты. Например, если вы хотите подать заявку на курс MBA, может потребоваться определенный уровень баллов GRE или GMAT. Эти тесты могут сыграть важную роль, особенно в университетах с высокой репутацией, где большое количество заявок и строгие критерии отбора.
Мотивационное письмо или рекомендательное письмо . Мотивационное письмо помогает приемной комиссии узнать, какова ваша мотивация для обучения в этом конкретном университете и на этом курсе, и как, по вашему мнению, это поможет вам улучшить достижение ваших целей.
Резюме. В зависимости от типа и академического уровня вашего курса может потребоваться резюме. Университет ожидает, что вы опишите свои навыки как важные для области обучения, на которую вы претендуете. Вы присоединяете к нему любые доказательства соответствующей деятельности, связанной с этой областью исследования.
Документы, удостоверяющие личность . В большинстве случаев требуются две копии вашего удостоверения личности или действительного паспорта в формате PDF или JPG.
Важное примечание : Если вы ранее учились в Германии в качестве индийского студента, но по какой-то причине вы хотели бы перейти к другому, требуется справка об отчислении из нового университета.
Требования к учебной визе в Германию для индийских студентов
Вторая категория требований, которым должны соответствовать индийские студенты, чтобы учиться в Германии, – это требования к студенческой визе. Согласно действующему законодательству, каждый иностранный студент из стран, не входящих в ЕС, в Германии должен получить визу, чтобы иметь право учиться в университете в стране.
Обратите внимание, что для того, чтобы иметь право на получение немецкой студенческой визы, вы должны сначала получить подтверждение места в университете в Германии, другими словами, вы должны получить письмо о зачислении.
Ниже приведен список документов, которые необходимо предоставить в посольство/консульства Германии при подаче заявления на получение немецкой студенческой визы в Индии.
Письмо о приеме в университет . Через несколько недель после подачи заявления университет в Германии отправит вам электронное письмо с уведомлением о том, приняты вы в их университет или нет. Распечатайте его электронную почту и обратитесь в посольство Германии, расположенное в вашей стране.
Квалификация для поступления в университет . Как сказано выше, ваша квалификация должна соответствовать стандартам немецкой системы образования, чтобы быть признанной. Если у вас есть аттестат об окончании средней школы в Индии, вы должны пройти четырехсеместровый подготовительный курс и сдать экзамен по его окончании. Если вы пройдете этот тест, вы сможете приступить к своим обычным занятиям. Конечно, вы можете сдать этот тест без прохождения подготовительного курса, но это не рекомендуется.
Подтверждение финансовых ресурсов . Индийские студенты в немецких университетах должны иметь на руках не менее 934 евро в месяц или 11 208 евро в год. Есть несколько способов доказать, что у вас есть финансовые ресурсы, необходимые для обучения в Германии, причем наиболее популярным является заблокированный счет.
>> Узнайте, как открыть заблокированный счет в банке Kotak Mahindra в Индии.
Медицинское страхование – Медицинское страхование является обязательным в Германии, в том числе для индийских студентов. Таким образом, вам необходимо получить медицинскую страховку для покрытия ваших медицинских потребностей в случае чрезвычайной ситуации в Германии. Перед поступлением в университет вам необходимо оформить студенческую медицинскую страховку.
Медицинское страхование для индийских студентов в Германии
Большинство индийских студентов в Германии предпочитают DR-WALTER.
Тариф EDUCARE24 от DR-WALTER подходит для следующих групп людей:
- Студенты по обмену, языковые студенты и студенты, участвующие в подготовительных курсах университета (Studienkolleg)
- студентов университетов
- Участники программ обмена (например, ERASMUS, DAAD, SOKRATES)
- Стажеры
- Сопровождающие члены семьи
Остались вопросы о медицинском страховании? Узнайте больше о медицинском страховании в Германии от экспертов.
Сертификат о знании языка . Вы также должны соответствовать определенным языковым требованиям, поскольку курс по вашему выбору не будет преподаваться на вашем родном языке. Приемная комиссия принимает абитуриентов, хорошо владеющих немецким или английским языком.
Обратите внимание, что большинство (если не все) курсов бакалавриата в немецких университетах преподаются на немецком языке, в то время как на уровне последипломного образования различные учебные программы преподаются на английском языке.
Чтобы подтвердить свое знание языка, вам необходимо пройти стандартный тест. Чаще всего это TOEFL и IELTS по английскому языку, а также TestDaf и Goethe Institut German Language Diploma (GDS) по немецкому языку.
Подробную информацию о тестах на знание языка, принимаемых в немецких университетах, можно найти в этой статье.
Чтобы узнать о дополнительных документах, необходимых для получения студенческой визы в Германию, и о том, как подать заявление из Индии, ознакомьтесь с «Полным списком документов на получение студенческой визы в Германию».
Присоединяйтесь к 262 114 студентам, заинтересованным в обучении в Германии
Загрузите бесплатную копию нашего «Основного руководства по бесплатному обучению в Германии», получайте регулярные электронные письма с полезными статьями об обучении в Германии, последних новостях, стипендиях, учебе возможности и предложения за границей…
Скачать руководство
Программы обучения за рубежом в Германии
Программы обучения за рубежом в Германии
Германия уже давно является популярным местом для обучения за границей. Он имеет более 300 высших учебных заведений по всей стране, имеет увлекательную историю и относительно доступен. Учитесь за границей в Германии, и вы сможете выучить или улучшить свои знания немецкого языка, получить опыт международного бизнеса во время стажировки или работать в стартапе.
Многие студенты также выбирают Германию для обучения за границей из-за ее центрального расположения и легкости транспортировки в соседние страны.
Вклад Германии в западную культуру через искусство, бизнес, технологии и исследования по-прежнему отмечается и сегодня. Мы надеемся, что теперь это многокультурное общество вдохновит вас на успехи Германии и вы решите учиться за границей в Германии.
Хотя вы, безусловно, могли бы учиться за границей в небольшом немецком городе, наиболее популярными направлениями являются:
Берлин
Известный как центр культуры, Берлин изобилует музеями, культурными достопримечательностями, театрами, ресторанами и ночными клубами. В Берлине часто проходят уникальные фестивали, концерты и художественные выставки, и он является эпицентром недавно объединенной нации. Любители творчества найдут Берлин завораживающим. Здесь много как исторической, так и современной архитектуры, здесь можно своими глазами увидеть разнообразное население Германии.
Мюнхен
Расположенный в южной части Германии, этот большой город предлагает больше, чем просто ежегодный пивной фестиваль. Здесь проживает самое большое количество студентов в стране. Вы и ваши друзья можете провести свободное время, исследуя одни из самых красивых садов Германии, украшенные оркестры и архитектуру в стиле барокко. Известный как дружелюбный город, Мюнхен — незабываемый город в немецком регионе, находящемся под влиянием Баварии.
Франкфурт
Франкфурт стал экономическим центром Западной Германии с быстро развивающимся бизнес-центром. Этот мегаполис пропитан историей, а горизонт его финансового района просто очаровывает. Шопинг и джаз также являются основой франкфуртской культуры. Говорят, что улица Цайль в центре города является самой оживленной торговой улицей во всей Германии! Потягивая местное яблочное вино, вы погружаетесь в атмосферу маленького городка этого большого города.
Язык
В то время как английский язык может быть наиболее широко используемым языком в бизнесе, на самом деле именно немецкий вырывается вперед как самый распространенный первый язык в Европе. На нем говорят в соседних странах Австрии, Швейцарии, Италии и Бельгии, а также в небольших странах Лихтенштейна и Люксембурга. Хотите увидеть Европу в большем масштабе? Отдайте предпочтение изучению немецкого языка, пока вы находитесь в Германии, и воспользуйтесь любыми доступными языковыми курсами или возможностями репетиторства, не входящими в вашу программу.
Жилье в Германии
Некоторые студенты предпочитают жить с другими студентами, участвующими в их программе обучения за границей, налаживая отношения с друзьями из своего родного университета или из своей страны. Другие студенты предпочитают жить в иностранных студенческих общежитиях, так как окружающая среда космополитична, сложна и вдохновляет. Другие студенты клянутся, что проживают в семье для большего культурного погружения и поддержки в изучении языка.
Независимо от того, где вы решите жить, почувствуйте мотивацию, чтобы воспользоваться возможностью познакомиться с местной культурой. Некоторые программы предоставят вам множество вариантов жизни, например, Берлинская программа CEA. Другие программы, такие как семестр IES Abroad во Фрайбурге, уже организуют проживание в частных апартаментах с немецкими или иностранными соседями по комнате.
Если вам необходимо организовать свое жилье самостоятельно (что характерно, если вы напрямую участвуете в программе), вы можете найти меблированные студенческие квартиры по всей Германии через UniPlaces.
Погружение и культурные мероприятия
В Германии есть множество музеев, лесов и небольших городов, которые стоит посетить. В то время как некоторые студенты предпочитают организовывать эти экскурсии самостоятельно, некоторые даже не знают, с чего начать.
Вот где вступают в действие программы. Некоторые провайдеры обучения за границей сделают всю работу за вас, планируя мероприятия и мероприятия на выходных, дополняющие вашу учебу. Например, GlobaLinks позволяет учащимся выбрать до трех различных культурных мероприятий в дополнение к включенным четырем.
Подумайте о степени вашей заинтересованности в том, чтобы нести ответственность за организацию собственной деятельности. Иногда приятно, чтобы другой человек занимался всем планированием, чтобы вы могли просто наслаждаться, в то время как в других случаях вы попадаете в место, куда вам не хотелось бы идти в первую очередь. Ознакомьтесь с расписанием занятий, чтобы принять правильное решение.
Не забудьте проверить DAAD (Немецкая служба академических обменов) для получения дополнительной информации о том, как выбрать программу!
Язык и обычаи
Немцы известны своим трудолюбием и эффективностью – в этой ориентированной на работу нации вы не найдете дневного сна или опозданий. Его приверженность своевременности лучше всего проявляется в пунктуальности системы общественного транспорта (совет, который пригодится, если вы немного опоздаете на поезд выходного дня!)
Эпоха Возрождения сыграла важную роль в истории Германии и продолжает быть влиятельным сегодня, так как многие известные произведения Рембрандта, Ван Гога и Моне, среди прочего, можно найти в одном из многочисленных музеев Германии. Даже современное современное искусство сделало себе имя благодаря таким поп-исполнителям, как Уорхол и Лихтенштейн.
Поскольку финансирование всех этих выходных в близлежащие места или второй порции колбасы может обойтись в копеечку, возможно, стоит подать заявку на эту стипендию, чтобы компенсировать ваши расходы.
- Немецкая служба академических обменов (DAAD): предлагает различные виды стипендий, грантов и стипендий для обучения и исследований в Германии; поддержка варьируется от 3-недельных курсов до поддержки всей программы на получение степени.
- Конгресс — Программа молодежного обмена Бундестага: Эта комплексная стипендиальная программа способствует культурному обмену для американской и немецкой молодежи в различных областях и представляет собой годовую программу, которая включает поддержку интенсивного изучения языка, занятия в университете и связанную с этим стажировку. .
- Являясь некоммерческой организацией, различные возможности получения стипендий USAC для обучения за границей направлены на то, чтобы студенты приобрели международный опыт без больших затрат.
- Больше грантов и стипендий на обучение за рубежом
КЭС Зарубежья
Узнать больше.»>
IES Abroad Фрайбург
Учеба за границей во Фрайбурге, самом солнечном и самом теплом городе Германии. It…
Германия
4.90 •112 отзывов
КЭС Зарубежья
Узнать больше.»>
IES за границей Берлин
Когда вы учитесь в Берлине, у вас есть один из самых современных и…
Германия
4,86 •44 отзыва
КИЭЭ
Узнать больше.»>
CIEE: Создайте свой собственный семестр за границей
С CIEE вы можете разработать свою собственную семестровую программу в пределах до…
Несколько стран
4,89 •9 отзывов
ISA (международные исследования за рубежом)
Узнать больше. «>
ISA Study Abroad в Берлине, Германия
ISA в партнерстве с Freie Universität предлагает этот захватывающий…
Германия
5.00 •1 отзыв
Часто задаваемые вопросы
Каково жить в Германии?
Жизнь в Германии может разнообразить ваш повседневный опыт. Помимо относительно низкой стоимости жизни, Германия может предложить учителям культурные фестивали, горные пейзажи, песчаные пляжи и шумные города.
Дорого жить в Германии?
По сравнению с другими европейскими странами стоимость жизни в Германии вполне приемлемая: для покрытия всех расходов на проживание, включая аренду, требуется около 1000 долларов в месяц. Берлин признан одной из самых доступных столиц на континенте.
Нужна ли мне виза для учебы в Германии и насколько сложно ее получить?
Большинству иностранных студентов для обучения в Германии потребуется виза и, возможно, вид на жительство. Посетите веб-сайт ближайшего консульства или посольства Германии, чтобы узнать больше о конкретных требованиях для вашей страны.
Сопутствующее содержимое
- Немецкие миссии в США
- Немецкие миссии в Канаде
- Немецкие миссии в Австралии
- Немецкие миссии в Соединенном Королевстве
Могу ли я устроиться на работу во время учебы в Германии?
Это зависит от вашей национальности, но большинство студентов могут работать в ограниченном количестве во время учебы в Германии. Чтобы убедиться в этом, обратитесь в международный отдел вашего университета и посетите страницу «Обучение в Германии» для получения дополнительной информации.
Насколько легко подружиться с местными жителями во время учебы в Германии?
В зависимости от продолжительности вашей академической программы в Германии вы сможете завести много немецких друзей. Убедитесь, что вы проверяете студенческие группы и спортивные возможности в кампусе или предлагаете репетиторство по языку. Вы также можете узнать, можете ли вы стать волонтером в принимающем городе.
Как я могу учиться в Германии бесплатно?
Германия приглашает студентов со всего мира учиться в государственных университетах и не платить за обучение (кроме земли Баден-Вюртемберг, взимающей 1500 евро за семестр). Если вы находитесь за пределами ЕС, вам необходимо получить вид на жительство, прежде чем переехать в Германию на учебу. Некоммерческий подход к образованию в Германии пользуется широкой общественной поддержкой, а экономическая выгода от иностранных студентов, приезжающих в Германию для получения высшего образования, намного превышает затраты. Конечно, есть расходы помимо обучения, которые студенты должны покрывать, например, расходы на проживание, питание и транспорт. Кроме того, студенты должны будут оплачивать административные сборы каждый семестр, но это будет меньше 500 долларов США и включает в себя проездной на общественный транспорт в регионе и множество студенческих скидок.
Leave a Reply