Национальность с какой буквы пишется: Национальность пишется с большой или маленькой буквы?

Какие слова в английском пишутся с заглавной буквы? — Разбираемся

7 случаев, которые нужно запомнить

Заглавная буква в английском используется гораздо чаще, чем в русском. Раскладываем по полочкам, в каких словах она нужна.

Привычно начинаем с прописной

• имена (Ann, Peter)
• клички животных (Snowball, Rex)
• географические наименования (New York, Africa)
• названия торговых марок

Исключение — вежливая форма местоимения «Вы»: you в английском всегда начинается со строчной.

My dog Boomer drank Coca-Cola while I was at Harrods, so I had to take him to the vet.
Моя собака Бумер выпила Кока-Колу, пока я была в Харродсе, так что мне пришлось везти его к ветеринару.

Английский учит любить себя — I всегда пишется с заглавной буквы, независимо от его места в предложении.

I love myself for who I am.
Я люблю себя таким, какой я есть.

Полюбить грамматику так же как себя поможет наш бесплатный личный план. Внутри — подборки материалов, интерактивные упражнения для тренировки и советы от преподавателей Skyeng.

С заглавной начинаются названия национальностей и языков. Чаще всего это одно и то же прилагательное:

• Russian — прилагательное «русский» и существительное «русский человек»
• French — «французский» и «француз»

Слово Black в значении «чернокожий» теперь тоже рекомендуется писать с заглавной буквы.

My mom is from Switzerland and my dad is British. So I’m fluent in three languages — English, French and German.
Моя мама из Швейцарии, а отец — британец. Так что я владею тремя языками — английским, французским и немецким.

Вы наверняка помните это со школы — урок английского всегда начинался с записи даты в тетрадях. А вот названия времен года пишутся с маленькой буквы.

This fall, a few American holidays fall on Mondays. For example, Labor Day is gonna be on September 7.
Этой осенью несколько американских праздников выпадают на понедельники. Например, День труда будет 7-го сентября.

В названиях фильмов, книг, сериалов из нескольких слов с заглавной буквы пишутся:

• существительные
• глаголы (в том числе и глаголы-связки is, are)
• прилагательные
• наречия

Со строчной буквы — артикли, союзы и предлоги (до пяти букв).

We just finished watching The Epic Tales of Captain Underpants in Space with my kids.
Мы с детьми недавно посмотрели «Эпические приключения Капитана Подштанника в космосе».

Вроде Middle Ages (Средние века), World War II (Вторая мировая война). В отличие от русского, с заглавной пишутся все слова, не только первое. Артикль — со строчной буквы, если он не часть названия.

I love movies set in the Roaring Twenties.
Обожаю фильмы, в которых события происходят в Ревущие двадцатые.

Когда они используются как обращения вместо имени. Это правило распространяется на все титулы: prime minister (премьер-министр), governor (губернатор), the king of pop (король поп-музыки).

Mister President, your ratings will go up if you make a photoshoot with your mom.
Мистер президент, ваш рейтинг вырастет, если вы сделаете фотосессию с мамой.

Расставьте заглавные буквы в предложениях.

1. the first movie of the series is the fellowship of the ring.

2. you know what, i’ve never been to a catholic wedding.

3. my parents met at central park on christmas eve.

1. The first movie of the series is The Fellowship of the Ring. Заглавная буква в начале предложения — это понятно. В названии фильма с заглавной пишем первое слово и существительные. Предлог и артикль — с маленькой.

2. You know what, I’ve never been to a Сatholic wedding. Местоимение «я» всегда с заглавной, как и название конфессии.

3. My parents met at Central Park on Christmas Eve. Имена собственные: названия парка и праздника — с заглавной буквы.

Проверить себя

Маст рид

Прилагательные в качестве существительных в английском языке (национальности) (уровень upper-intermediate)

Мы живем в мире с большим количеством различных этнических групп. Мы слышим названия разных стран и национальностей в новостях все время. Говорим ли мы о трудностях эмиграции, либо про Олимпиаду, про путешествия, или национальные стереотипы – нам необходимо точно знать, как правильно говорить, к примеру: «Испанцы любят сиесту» — Spaniards like siesta.  Или можно сказать: — The Spanish people like siesta. Во втором варианте перевода мы использовали прилагательное «Spanish» в качестве существительного. Разница между прилагательным, означающим национальность и существительным очевидна на таком примере:

• She`s from Poland.
  She`s Polish. (adj.)
  She`s a Pole. (a noun)

С существительным в единственном числе, означающим национальность, мы использовали неопределённый артикль “a”. В данном случае прилагательное и существительное не совпали по написанию. Основные специфические существительные в единственном числе, означающие национальность, приведены в таблице ниже. Следует заметить, что прилагательное- идентификатор национальности пишется всегда с большой буквы и может  применяться в описании иностранных товаров, культуры, истории: 

French cheese is very specific. В то время как существительные- идентификаторы национальной принадлежности, описывают только людей данной страны. (Тоже пишем с большой буквы.) The French are very romantic. Стереотипы такого плана отличаются от расовых предрассудков и не считаются оскорблением.

При описании группы людей определённой национальности, мы используем артикль “the” с прилагательным, соответствующей национальности, которое заканчивается на:

• — sh — The Scottish are famous for woolen tartan for kilts and whiskey.
  — ch — The French like croissants.
  — ss — The Swiss eat a lot of dark chocolate.
  — ese – The Chinese invented chess.

Причём окончание множественности –s мы не добавляем! Но такие прилагательные уже выступают в качестве существительных. The Chinese – китайцы. Во всех остальных случаях к группе людей нужно добавлять артикль “the” и окончание –s. The Russians are friendly. The Thais like Water  Festival “Song kran”. The Argentinians are dancing tango. В редких случаях, национальность, или региональная принадлежность может нести негативную корреляцию для некоторых людей – по историческим, либо политическим причинам. Если это так, то всегда можно найти нейтральное прилагательное, означающее национальность + слово “people” (Afghan people). Или можно сказать “people from” + название страны (people from Afghanistan). Можно всегда найти альтернативную и корректную формулировку. Когда мы говорим про особенную социальную группу, как: «богатые», «бедные», «бездомные», «больные», «молодые» и т.д., то в данном случае можно взять артикль “the” + прилагательное и не брать существительное. Такие выражения всегда согласованы с глаголами множественного числа.  The sick are getting sicker. The rich are getting richer.

Слова по теме национальность

Угадайте недостающие слова

1. The ___ like bloody bullfights.
2. — Is Sir Thomas Sean Connery a ___? – Yes, he is!
3. Do all the __ in Istanbul call Russian girls like “Natasha”?
4. My cousin told me that all the ___ in Thailand are very shy.
5. — Oh, you the Americans think wrong about us! The ___ don`t ride bears with balalaika in one hand and bottle of
6. vodka in another! We`re normal people. – Really? OMG!
7. Please, don`t think that all the ___ in Netherlands smoke weeds!

Ответьте на вопросы

1. Can you see the difference between the British and the Australians? What about their accents?
2. Why the Scottish want to separate from Britain? Do you support it?
3. The Swiss are always neutral. Is it a national trait, or a successful line of political leadership?
4. The French are still the fashion trendsetters. Are (were) there French boutiques in your city?
5. The Argentinians can play football and dance tango. What else do you know about those passionate people?

Пройти бесплатный урок английского языка

Ваша заявка принята

Наш менеджер свяжется с Вами в ближайшее время

При отправке возникла ошибка

Отправить еще раз

Христианин в мире

Христиане в мире   «C христиане неотличимы от других людей ни по национальности, ни по языку, ни по обычаям. Они не живут в отдельных городах и не говорят на чужом наречии. т.д., или ведут какой-то диковинный образ жизни. Их учение не основано на мечтаниях, навеянных человеческим любопытством. В отличие от некоторых других народов, они не отстаивают чисто человеческого учения. В отношении одежды, пищи и вообще образа жизни они следуют обычаям. любого города, в котором они живут, будь то греческий или иностранный.  И все же в их жизни есть что-то необычное. Они живут в своих странах так, как если бы они были проездом. Они играют свою полную роль граждан, но трудятся со всеми недостатками иностранцев. Любая страна может быть их родиной, но для них родина, где бы она ни была, — это чужая страна. Как и другие, они женятся и заводят детей, но не выставляют их напоказ. Они делят еду, но не своих жен. Они живут во плоти, но ими не руководят желания плоти. Они проводят свои дни на земле, но они граждане неба. Повинуясь законам, они все же живут на уровне, превосходящем закон. Христиане любят всех людей, но все люди преследуют их. Осужденные, потому что их не понимают, они предаются смерти, но снова воскресают. Они живут в нищете, но обогащают многих; они совершенно бедны, но обладают всем в изобилии. Они терпят бесчестье, но в этом их слава. Они оклеветаны, но оправданы. Благословение — это их ответ на оскорбление, уважайте их ответ на оскорбление. За добро, которое они делают, они получают наказание от злодеев, но и тогда они радуются, как бы получая дар жизни. На них нападают евреи как на пришельцев, их преследуют греки, но никто не может объяснить причину этой ненависти. Говоря в общих чертах, можно сказать, что христианин для мира то же, что душа для тела. Как душа присутствует в каждой части тела, оставаясь при этом отличной от него, так и христиане находятся во всех городах мира, но не могут отождествляться с миром. Как видимое тело содержит в себе невидимую душу, так и христиане видятся живущими в мире, но их религиозная жизнь остается невидимой. Тело ненавидит душу и воюет с ней не из-за какого-либо вреда, нанесенного душой, а из-за ограничения, которое душа налагает на свои удовольствия. Точно так же мир ненавидит христиан, не потому, что они сделали это неправильно, а потому, что они противятся его удовольствиям. Христиане любят ненавидящих их так же, как душа любит тело и все его члены, несмотря на ненависть тела. Именно душой, заключенной в теле, держится тело, и точно так же христианами, заключенными в мире, как в темнице, мир держится вместе. Душа, хотя и бессмертная, имеет смертное жилище; и христиане тоже какое-то время живут среди тленных вещей, ожидая свободы от изменения и тления, которая будет им на небесах. Как душа получает пользу от лишения пищи и питья, так и христиане процветают в гонениях. Такова высокая и божественно определенная функция христианина, от которой ему не позволено извиняться. »    Из письма к Диогнету (Nn. 5-6; Funk, 397-401)      Молитва 900 10   Отец всей святости, направь наши сердца к Храни в свете правды твоей всех тех, кого Ты освободил от тьмы неверия Просим об этом через Господа нашего Иисуса Христа, Сына Твоего, живущего и царствующего с Тобою и Святого Духа, единого Бога , во веки веков.   Подготовлено кафедрой духовного богословия Папского университета Святого Креста

Ресурсы для изучения испанского языка — национальности и страны

Ресурсы для изучения испанского языка — национальности и страны

Группа мексиканцев с мексиканским флагом

Хотя вы легко узнаете названия многих стран, написанные на испанском языке, потому что они в основном похожи на английские названия, вам следует остерегаться названий стран, которые сильно отличаются. Даже знакомые имена обычно имеют окончания, отличные от английских эквивалентов, или, возможно, символы с акцентом.

Возможно, вас удивит разнообразие окончаний слов, используемых, когда мы говорим по-испански о людях из разных стран. Помимо различий между мужчинами и женщинами из этих стран, некоторые концовки немного «особенные» и могут не следовать знакомым шаблонам.

Обратите также внимание, что в испанском языке прилагательные из названия страны начинаются со строчной буквы и могут отличаться от слова национальности, особенно окончаниями слов или добавленным знаком ударения. Например:

• Я из США. Yo soy де Estados Unidos.
• Я американец. Соевый американо/эстадониденсе.
• Я говорю по-английски. Hablo английский.
• Моя жена американка. Mi esposa es americana/estadounidense.
• Мои дети американцы. Mis hijos son americanos/estadounidenses.
• Я вожу американскую машину и люблю американскую музыку. Yo conduzco ип coche americano у меня вкус ла música americana.
• Я из Германии. Я немец. Я говорю по-немецки. Моя жена немка. Мои дети немцы. Я вожу немецкую машину и люблю немецкую музыку.
• Yo soy de Alemania. Соевый алеман. Хабло алеман. Mi esposa es alemana. Mis hijos son alemánes. Yo conduzco un coche alemán y me gusta la música alemana.

Часто первое, что вы делаете, когда знакомитесь с новыми людьми, — спрашиваете, из какой страны кто-то приехал или какой он национальности.

Обратите внимание, что в латиноамериканском испанском языке, в зависимости от контекста, americano/americana (американец) может означать кого-то из любой части американского континента, северной, центральной или южной.

Хотя об отдельных странах, их народах и культурах можно узнать НАМНОГО больше, мы надеемся, что вы найдете эти упражнения хорошим началом. В Латинской Америке все страны, кроме Бразилии, говорят на испанском как на родном языке, и из-за эмиграции население говорящих по-испански увеличилось во всем мире, особенно в Соединенных Штатах.

Испанский язык распространился в Латинской Америке после прибытия испанцев, которые принесли с собой свой язык и европейские традиции, которые теперь также являются частью латиноамериканской культуры.

В следующей таблице указаны названия многих стран на испанском языке, а также названия жителей и их язык.

90 115 Язык

90 129 Ангола

9011 0

9012 9 Болгария

901 10

901 29 Чехия

9012

9012 9 англ. 04

901 29 Либерия

9011 0

901 29 испанский

901 29 Сальвадор

901 29 английских

9011 0

90 110

9 0129Уганда

9 0129 украинский, русский

9 0129 venezolano

На английском языке	Страна	Национальность
Афганистан	Афганистан	афганский	дари, патун
Албания 9 0004	Албания	альбанес	альбанес
Алжир	Аргелия	аргелино	араб
Ангола	Ангола	Португалия
Аргентина	Аргентина	Аргентино	espa соль
Армения	Армения	арменио	арменио
Австралия	Австралия	Австралийский	Английский
Австрия	Австрия	Австрийский	Немецкий
Азербайджан 900 04	Азербайджан	Азербайджан	Азербайджан
Бангладеш	Бангладеш	Бангладеш	Бенгали 9 0004
Барейн	Барейн	Барейн	Арабе
Беларусь	Беларусь	Белоррусо	Белоррусо
Бельгия	Бельгия	Бельга	Франс, Голландия, Алеман
Белиз	Белис	beliceño	español, inglés
Бенин	Бенин	Бенин Эс	французский
Боливия	Боливия	боливиано	испанский, кечуа, аймара, гуарани
Ботсвана	Ботсвана	Ботсвана	Английский, сетсуанский
Бразилия	Бразилия	brasileño 900 04	португальский
Бруней	Бруней	брунейский	малайский
Болгария	болгарский	болгарский
Буркина-Фасо	Буркина-ФасоListen	буркинес	французский
Бурунди	Бурунди	бурунди	франк, кирунди
Камбоджа	Камбойя	камбойский	камбойский
Камерун	Камерун	камерунский	французский, английский
Канада	Канада	canadiense	английский, французский
Кабо-Верде	Кабо-Верде	кабовердиано	португальский
Центральноафриканская Республика	Центральноафриканская Республика	центральноафриканский	Франчес, Санго
Чад	Чад	Чадьяно	Франсез, Арабе
Чили	Чили	Чилино	испанский
Китай	Китай	китайский	китайский, китайский
Колумбия	Колумбия	colombiano	español
Comoros	Comoras	comorense	arabe, suajili, французский
Коста-Рика	Коста-Рика	тико	испанский
Хорватия	Хорватия	хорватский	хорватский
Куба	Куба	кубинский	испанский
República Checa	Checo	Checo
Дания	Dinamarca	датский	датский
Доминиканская Республика	República Dominicana	dominicano	español, inglés
Восточный Тимор	Восточный Тимор	тиморский	португальский, тетунский
Эквадор	Эквадор	эквадорский	español
Египет	Египет	Египет	Арабский
Англия	В glaterra	английский	английский
Эритрея	Эритрея	Эритрея	Арабский
Эстония	Эстония	Эстонио	Эстонио
Эфиопия	Etiopía	Etíope	Amárico
Финляндия	Финляндия	Финляндия	Финляндия
Франция	Франция	Франция	французский
Габон	Габон	габонский	французский
Гамбия	Гамбия	Гамбийский	Английский
Грузия	Грузия	Грузинский	Грузинский
Германия	Алемания	Алеман	Алеман
Гана	Гана	Гане	гватемальтеко	español
Гвинея	Гвинея	guineano	francés
Голландия	Holanda	holandés	holandés
Гондурас	Гондурас	hondureño	español, английский
Венгрия	Венгрия	Венгрия	Венгрия
Индия	Индия 9000 4	индио	хинди, английский
Индонезия	Индонезия	индийский	индонезийский
Иран	Иран	Иран	личный
Ирак	Ирак	Ирак	араб
Ирландия	Ирландия	Ирландия	Английский
Остров	Исландия	Остров	острова
Израиль	Израиль	Израиль	гебрео, араб
Италия	Италия	итальянский	итальянский
Япония	Япония	японский	японский
Иордания	Иордания	Иордания	арабе
Казахстан	Казахстан	Казахо	Казахо, русский
Кения	Кения	Кениата	Суахили, Английский
Кыргызстан	Киргистан	kirguís	kirguís, ruso
Латвия	Letonia	letón	letón
Либерия	Либерия	Английский
Ливия	Ливия	Либио	Арабский 9 0004
Литва	Литва	Литва	Литва
Македония	Македония	Македония	macedónio
Madagascar	Madagascar	malgache	francés, malgache
Malawi	Malaui	malauí	inglés, chichewa
Malaysia	Malasia	malayo	malayo, английский
Мальдивы	Мальдивы	Мальдивы	Мальдивы
Мали	Мали 90 004	Maliense	Французский
Мальта	Мальта	Мальтийский	Английский
Маурисио	Маурисио	Маурисиано	английский, французский. 004	Арабский
Мексика	Мексика	Мексиканский	Испанский
Молдавия	Молдавия	молдовиано	молдовиано
Монголия	Монголия	монгол	монгол
Черногория 90 004	Черногория	Черногория	Черногория
Марокко	Марруекос	Марроки	арабе, беребер
Мозамбик	Мозамбик	Мозамбикеньо	португальский
Намибия	Намибия	Намибио	Африкаанс, алеман
Языки
Никарагуа	Никарагуа	Никарагуэнсе	español
Нигер	Нигер	Нигерианский	francés
Северная Корея	Северная Корея	norcoreano	coreano
Норвегия	Норвегия	Норвегия	Норвегия
Оман	Оман	Оман	арабский
Пакистан	Пакистан	пакистанский	урду, английский
Палестина	Pal Эстина	Палестино	Арабский
Панама	Панама	Панама	Испанский, английский
Парагвай	Парагвай	Парагвай	español y guaraní
Перу	Перу	Перуано
Филиппины	Филиппинцы	филиппинский	филиппинский, английский
Польша	Полония	полако	полако
Португалия	Португалия	Португалия	Португалия
Пуэрто-Рико	Пуэрто-Рико	puertorriqueño	испанский, английский
Республика Конго	Республика Конго	congoleño	francés, lingala, kituba
Румыния	Румыния	rumano	русский
Россия	Россия	русский	русский
Россия	Россия 9000 4	русский	русский
Руанда	Руанда	русский	русский, английский, французский
Сальвадор	Сальвадореньо	Испанский
Шотландия	Эскосия	Эскосия
Сенегал	Сенегал	Сенегал	Франс
Сербия	Сербия	serbio	serbio
Seychelles	Seychelles	seychelense	inglés, francés. .
Сьерра-Леоне	Сьерра-Леона	Серралеонес	Английский
Сингапур	Сингапур	Сингапур 90 004	китайский, английский, малайский, тамильский
Словакия	Eslovaquia	eslovaco	eslovaco
Словения	Eslovenia	esloveno	esloveno
Сомали	Сомали	somalí 9000 4	сомалийский
Южная Африка	Южная Африка	южноафриканский	английский, африкаанс
Южная Корея 90 004	Corea del Sur	surcoreano	coreano
Испания	España	español	español
Судан	Судан	Судан	Английский, арабский
Свазиленд	Суазиленд	Sueco	Suazi, Inglés
Швеция	Suecia	Sueco	Sueco
Швейцария	Suiza	Suizo	Алеман
Сирия	Siria	Sirio	араб 900 04
Танзания	Танзания	Танзано	Суахили, английский
Таиланд	Тайландия	Тайланд és
Того	Того	Того	Франс
Тунис 9000 4	Тунес	тунечино	арабе
Турция	Турция	турко	турко
Уганда	Уганда	Англичане, Суахили
Украина	Украина	Украина
Великобритания	Reino Unido	британский	английский
США	Estados Unidos	estadounidense	inglés
Уругвай	Уругвай	Уругвай	испанский
Узбекистан	Узбекистан	узбеко	узбеко, русо
Венесуэла	Венесуэла	español
Вьетнам	Вьетнам	Вьетнам	Вьетнам
Йемен	Йемен	Йемен	Арабский
Замбия	Замбия	Замбия	Английский
Зимбабве	Зимбабве	Зимбабве	английский

 

испанские слова, используемые для обозначения чьей-либо национальности.

Интерактивные упражнения

Упражнение 1: Национальности

Прочитайте предложения ниже и введите правильное слово национальности, правильно используя буквы верхнего и нижнего регистра.

Lee las oraciones y completa con la palabra correcta.

Несколько подсказок: argentino, costarricense, hondureño/hondureña, panameño/panameña

Примечание: старайтесь использовать правильные письменные ударения, если можете, например: á, é, í, ó, ú, ñ, ü.

Если вы не знаете правильный ответ, введите ‘?’ раскрыть это.

1. Человек Колумбии es
.

2. Mi esposa es tambien de Colombia. Моя эспоза эс
.

3. Женский союз Чили
.

4. Un chico de Paraguay es
.

5. Una chica de Ecuador es
.

6. Человек Гондураса
.

7. Женский союз Гватемалы
.

8. Una persona de Costa Rica es
. ( una palabra )

9. Женский дом в Панаме
.

10. Una persona de Nicaragua es
.