На каком языке говорят в мехико: Вопрос 1. На каком языке разговаривают в Мексике?

Вы решили поехать в Мексику?!

Канкун

В Мексике есть необычный курортный город, который расположился на песчаной 25-ти километровой косе. Он входит в десятку лучших в мире, являясь сегодня одним из самых важных центров международного туризма. Мы говорим о Канкуне – крупном городе с удивительными белопесчаными пляжами, изумрудным морем и красивой природой. Здесь бурлит жизнь и днем, и ночью. Большое количество парков развлечений, яхт-клубов, ресторанов, торговых центров не позволит вам поводить время без дела.

Туры в Канкун выбирают любители активного образа жизни. Это многогранный курорт, который позволит сделать покупки, увидеть самый большой Мезоамериканский риф, совершить романтические прогулки по каналам и мостикам, напоминающим Венецию. Водная Коса напоминает цифру 7: самая длинная часть берега выходит в открытое море, а «короткая» образует лагуну, поэтому вода там спокойная и прозрачная.

В последнее время путевки в Канкун пользуются особым спросом в мае, в эти дни проводится Праздник Моря. В этот период на мексиканском курорте проводятся турниры по рыбной ловле, созданию скульптур из песка, соревнования по плаванию, пляжному волейболу, различные дегустации. Побывать в Канкуне стоит! И SUNMAR готов организовать отдых с учетом ваших предпочтений.

Ривьера Майя

Ривьера Майя – курорт, растянувшийся примерно на 100 км вдоль побережья Карибского моря. Именно здесь туристов ждут одни из самых красивых пляжей в мире – Пуерто Морелос, Плайя Марома, Плайякар, Пуерто Авентурас, Шпуха, Акумаль и Тулум.

Данное побережье начали осваивать не очень давно, и сегодня курорт отлично подходит для семейного отдыха. Здесь построено множество современных гостиниц, ресторанов и экопарков, пристани для яхт и дельфинарий. Многие отели курорта отличаются просторной зеленой территорией, где порой можно встретить представителей местной фауны – игуан, красивых птиц и т.д.

Здесь же расположен экологический заповедник Сиан Каан, знаменитый во всём мире наличием уникальных эндемических видов. Кроме того, здесь созданы отличные условия для занятий дайвингом, есть профессиональные гольф-поля и качественные spa-центры.

Все желающие могут посетить Экологический парк Шкарет, который до прихода испанцев являлся церемониальным центром майя и одним из главных портов на побережье Кинтана Роо.

На территории парка имеются ферма орхидей, Ботанический сад, Парк птиц и черепаховая ферма. Особого внимания заслуживают сеноты при парке Шкарет – естественные провалы, образованные от обрушивания сводов известняковых пещер, в которых протекают подземные воды.

В Ривьера Майя особенно наглядно проявляется былое великолепие древней цивилизации майя. С помощью пирамид, скульптур, площадей и храмов были частично расшифрованы некоторые из тайн, которые до сих пор сохраняются вокруг майя. Нельзя не упомянуть самый известный древний город полуострова Юкатан – Чичен-Ица. Этот комплекс каждый год посещают более миллиона туристов. Здесь можно прогуляться посреди каменных храмов и пирамид и по-настоящему ощутить величие древнего города.

Плайя дель Кармен

Плайя дель Кармен когда-то представлял собой обычную рыбацкую деревушку, сегодня это довольно молодой курорт Мексики, уже набравший высокую популярность. Это прекрасный город, где смешались атмосфера мексиканской провинции и характерный ритм Карибского бассейна.

Отдыхая на этом курорте, можно поплавать с дельфинами, заняться снорклингом, дайвингом или виндсерфингом, покататься на катамаранах и съездить на рыбалку.

Магазины и рестораны сконцентрированы здесь на Кинта Авенида (5ta Avenida). Рядом расположена отельная зона Playacar, где есть огромные современные курортные комплексы, принадлежащие международным гостиничным сетям.

Мехико

Город Мехико, расположенный на плато высотой 2240 метром над уровнем моря, — федеральный округ и столица Мексики, политический, промышленный, экономический и культурный центр государства. Это один из важнейших финансовых центров Северной Америки. Численность населения Мехико составляет 17,7 млн. человек, площадь — 1 499 км². Город получил свое название от имени ацтекского бога войны Мехитли. Сегодняшнее население Мехико вобрало в себя культуру древнего племени ацтеков, но большое влияние также оказали и испанские колонизаторы, пришедшие сюда в 16 веке и превратившие бывших язычников в христиан.

Мехико сохранил огромное количество исторических и архитектурных достопримечательностей -всего более 1400 исторических реликвий. Здесь находятся 10 археологических зон, более 80 музеев, 8 университетов, несколько академий, театров, концертных залов и выставок.

В 50 км к северо-востоку от Мехико расположен знаменитый заброшенный город Теотиуака́н (в пер.: «город богов») — удивительный комплекс пирамид, сохранившийся до наших дней от самого большого в свое время города Центральной Америки. Любой турист, который оказался здесь, будет удивлен технологическим могуществом цивилизации Теотиуакана, включающим тысячи жилых комплексов и несколько храмов-пирамид. Этот город был заброшен еще до прихода ацтеков в центральную Мексику. Увидев его, ацтеки были поражены и назвали город Теотиуакан («город богов»).

Именно здесь можно познакомиться с Пирамидой Луны, где археологи обнаружили погребальную камеру с останками 12 человеческих тел. Согласно одной из версий — врагов обитателей Теотиуакана. Здесь же находится и Пирамида Солнца, построенная около 150 года до н. э. и представляющая собой 5-ярусное сооружение из булыжника, глины и земли с плоской вершиной, на которой стоял когда-то небольшой храм.

Сегодня Теотиуакан -самый посещаемый археологический комплекс Мексики. Туристы со всего мира приезжают сюда, чтобы увидеть знаменитый памятник Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Косумель

В 19 км к востоку от полуострова Юкатан находится остров Косумель (14 км в ширину и 53 км в длину). Туристов, отправившихся на отдых именно сюда, ждет удивительная возможность познакомиться с живописным подводным миром и вторым в мире по величине коралловым рифом, протяженностью свыше 700 км. На острове находится множество дайвинг-центров, а тем, кто не рискует погрузиться в подводный мир, предлагается экскурсия на лодке с прозрачным дном.

Песчаная полоса пляжа занимает только 3 % от всей территории острова, на остальной части располагается национальный парк.

Для местных индейцев Косумель был священным местом, которое они называли А-Кусамиль-Петен (Остров Ласточек). Женщины отправлялись сюда поклониться Богине Плодородия и супруге Бога Солнца. Сохранилась легенда о том, что на северной оконечности острова жили единственные в цивилизации майя предсказатели и провидцы. Сегодня здесь можно увидеть около 40 археологических памятников и пирамид.

Отдыхая на Косумеле, можно легко отправиться на экскурсию на остров Женщин, где осталось множество исторических памятников – остатки пиратской усадьбы, руины молитвенников племени майя. Остров получил свое название из-за того, что когда-то именно сюда приезжали женщины перед родами, приносили жертвы богам, прося рождения здорового ребенка.

Мексика, о стране

Мексика – это экзотическая природа, качественные отели и яркая культура, вызывающая интерес уже тысячи лет. Пустыни здесь сменяются джунглями и вулканами, а большие мегаполисы находятся вблизи древнейших поселений. В Мексике туристов ждут чистое море, замечательные пляжи, незабываемые карнавалы, возможность прикоснуться к истокам древнейших цивилизаций ацтеков и майя, а также знаменитые курорты на побережьях Тихого океана, Карибского моря и Мексиканского залива. Истинными памятниками древности в стране, конечно же, являются пирамиды племен майя. И всех желающих ждет знакомство с наиболее известными и древними из них – пирамидами Теотиуакана, а также храмом главного бога майя – Кецалькоатля.

Географическое положение

Мексика – а официально — Мексиканские Соединённые Штаты — это государство в Северной Америке, которое на севере граничит с Соединенными Штатами, а на юго-востоке — с Белизом и Гватемалой. На западе страна омывается водами Тихого океана и Калифорнийского залива, на востоке — водами Карибского моря и Мексиканского залива.

Мексика представляет собой 1 972 550 км² суши североамериканского континента, а также около 6000 км² островов, находящихся в Тихом океане, Мексиканском и Калифорнийском заливах и в Карибском море. Страна делится на 31 штат и столичный федеральный округ.

Более 50% территории Мексики – это по преимуществу горы! Исключение составляет лишь равнина полуострова Юкатан. В стране также располагаются легендарные вулканы Попокатепетль – 5462 м, Истаксиуатль – 5286 м и Невадо-де-Толука – 4577 м. Столица Мексики – город Мехико.

История

История развития Мексики очень интересна и разнообразна. На территории этой страны находились когда-то наиболее развитые цивилизации Западного полушария. Самой первой из них были ольмеки (с 1500 по 600 гг. до н. э.). Культура майя достигла своего расцвета около VI в. н. э. А в Х в. здесь же возникло государство тольтеков, вытесненных племенем чичимеков, которых позже покорили племена науа. Самым мощным среди этих племен были ацтеки, их империя к XV в. стала самым могущественным государственным образованием в Мексике.

Завоевание Мексики европейцами началось в 1517 году. В 1522 г. испанский император Карл V объявил Эрнана Кортеса (руководителя третьей экспедиции в Мексике) губернатором завоеванных земель, передав в его владения земли площадью 64 750 км². Однако в 1528 году власть Кортеса была ограничена – в Мексику была прислана административно-судебная коллегия, подчинявшаяся королю. Чуть позже Мексика вошла в состав созданного вице-королевства Новая Испания. Долгое время страна являлась колониальным владением Испании, а её хозяйство было основано на эксплуатации индейцев, вынужденных работать на отвоеванных землях.

В начале XIX в. войска Наполеона оккупировали Испанию – в Мексике началась освободительная война, закончившаяся образованием независимой Мексиканской империи. В 1824 г. Мексику провозгласили республикой. Буквально через 12 лет страна потеряла территории Калифорнии и Техаса, объявивших себя независимыми республиками, а после войны с США (1846 -1848 гг.) – земли к северу от Рио-Гранде.

С 1929 г. в Мексике у власти находилась Институционно-революционная партия, с 1994 г. страна совместно с США и Канадой создала крупнейшую зону свободной торговли НАФТА.

Климат

На севере страны климат является субтропическим, а на юге – тропическим. В областях, расположенных выше 2500 м над уровнем моря, температура зимой составляет примерно +2, а летом доходит до +15 градусов по Цельсию. Однако на побережье ближе к югу температура никогда не опускается ниже +20 градусов. Примечательно, что долина Юкатана и горные массивы страны покрыты лесами, над которыми цветут живописные альпийские луга.

Мексика занимает четвертое место в мире по многообразию растений и животных, здесь находится 58 национальных парков и заповедников. В мексиканских джунглях водится множество животных, тропических бабочек, птиц и произрастают редкие виды растений. У берега Карибского моря находится знаменитый коралловый риф.

Валюта

Мексиканской денежной единицей является песо! 1 песо = 100 сентаво. Международный код – MXN, символ – $. Поменять валюту можно в банках, больших гостиницах или в специализированных обменных пунктах «casas de cambio». Кроме того, в стране принимаются кредитные карты Visa и MasterCard. 1 мексиканское песо (MXN) равняется примерно 0. 0763 доллар США (USD).

Визовый и таможенный режимы

Гражданам России для въезда в Мексику потребуется виза либо электронное разрешение на въезд в страну. Начиная с 1 мая 2010 г. граждане РФ, имеющие в паспорте действующую визу США, могут въезжать на территорию Мексики без мексиканской визы, в том случае если цель их визита туризм.

Если вы решили отдохнуть в Мексике, помните, что вам не удастся вывезти из этой страны антикварные вещи, археологические ценности, редких птиц и животных, а также их шкуры и чучела. Не страшно, если у вас остались не потраченные в поездке деньги – но знайте, что вывезти можно не более 5000 песо.

Язык

Государственный язык Мексики – испанский. Однако в стране встречаются люди, знающие индейский язык. Основные языки индейцев, на которых все еще говорят в Мексике, – это: науатль (язык ацтеков), миштекский, майя, сапотекский, отоми, тотонакский, масатекский, цоцильский, цендильский, масауа, михе, уастекский, чинантекский и тараско.

Население

Численность населения Мексики, по сведениям на 2011 г. , составляет около 112,5 млн человек. Мексиканцами являются потомки индейцев, испанцев и других европейцев. Основная часть мексиканцев – метисы. Помимо мексиканцев-метисов и граждан со светлым цветом кожи, в стране проживает довольно крупная этническая группа индейцев, в которой преобладают потомки майя, успевшие ассимилироваться в современное мексиканское общество.

Необходимо также отметить, что Мексика обладает отличным приростом населения.

Кухня

Мексиканская кухня представляет собой яркое смешение гастрономических традиций! На севере страны основные компоненты кухни— говядина и козлятина, здесь очень любят готовить барбекю. В центральной части кухня насыщена блюдами из кукурузы, бобовых и специй — в виде лепешек, разнообразных рагу и запеканок. Южная часть страны любит готовить курицу и острые овощные блюда. На данный порядок блюд сильное влияние оказывает карибская кухня. На побережье – излюбленные блюда, конечно же, рыба и морепродукты.

Однако в каком бы регионе Мексики вы не находились, везде сможете попробовать три типичных компонента кухни: тортильяс (кукурузные лепёшки), фасоль и острый чили.

Популярны в Мексике «олья-подрида» (гуляш), «карне-асадо» (жареная говядина с фасолевым гарниром) и «тамалес» (приготовленные на пару куски кукурузного теста, обёрнутые листом кукурузного же початка и политые соусом).

Отличным лакомством для мексиканцев считается жареный сахарный тростник — «канас-асадас». Кстати, многие блюда Мексики похожи на русскую кухню! Например, эмпанадас похожи на наши кулебяки и пельмени, энчиладас – это своеобразные рулеты из омлета, популярны разнообразные буррито.

Чаевые

Чаевые, как правило, составляют 10 % от суммы, указанной в счете. Носильщику Вашего багажа, водителю или гиду можно «оставить на чай» 1-2 USD.

Время

От Московского время на полуострове Юкатан отстает на 9 часов. (г. Омск + 12 час.)

Свадьба

Мексика отлично подходит для того, чтобы отметить самое романтическое в вашей жизни событие. Бирюзовые воды и белоснежный песок пляжей Канкуна и Ривьеры Майя, хорошая погода круглый год — идеальное место для проведения свадеб. Карибское побережье Мексики также отлично подходит для поездки в медовый месяц или юбилей, или просто, чтобы насладиться отпуском.

В этой стране вы найдете все необходимое для вашей идеальной свадьбы. Гостиницы Канкуна и Ривиеры Майя предлагают отличный сервис и свадебных организаторов, которые помогут вам предусмотреть все детали, связанные с выбором места для церемонии, цветов, банкета, музыкантов, стилистов, визажистов и специалистов по световому и звуковому шоу.

Большинство отелей предлагают готовые свадебные пакеты, специально разработанные для этого случая. Там работают опытные команды, которые помогут при организации вашей свадьбы, поэтому мы гарантируем, что ваш праздник будет великолепным и не нужно беспокоиться об этом в тысячах милях отсюда.

Символическая свадебная церемония

Символические свадьбы становятся все более распространенными. В Канкуне и его окрестностях есть широкий выбор мест для проведения свадеб, от экстравагантных до традиционных. Может быть, вы хотите тихой церемонии в пышном тропическом саду или босиком на одном из пляжей Канкуна, или же вы предпочитаете традиционную церемонию майя в Парке Шкарет в Плая-дель-Кармен? Разнообразие вариантов просто поражает.

Удобство символических свадебных церемоний в том, что молодожены могут планировать и организовывать их на свой вкус и дать волю своей фантазии. Провести церемонию может близкий друг пары, член семьи или… шаман майя. Корни мексиканской культуры основываются на вере наших предков в магию природы. Молодожены чаще всего выбирают “белый ритуал майя” с настоящим «посвященным мудрым» – шаманом. Он возглавляет свадебный ритуал, ведет его на оригинальном языке майя. Церемония длится около 30 минут. Шаман Майя выполняет ритуал Темаскаля для того, чтобы получить чистую энергию, потом, играя на раковине, пением просит для жениха и невесты благословения от богов и создателя вселенной. Он вводит пару в новую фазу их жизни в гармонии с четырьмя элементами стихии и четырьмя сторонами света. В церемонии майя свадебные гости делают символический круг вокруг пары и бросают цветы и доллары, чтобы благословить их союз. Кроме древних традиций майя, есть еще много других сценариев для незабываемой свадьбы.

Иногда супружеские пары желают возобновить свадебные клятвы или отметить годовщину свадьбы, и символическая церемония — это прекрасное решение для них. Также символическую свадьбу выбирают, когда венчание невозможно по разным религиозным причинам – когда кто-то из пары разведен и уже состоял в священном браке, заключенном в церкви. Или если жених и невеста исповедуют разные религии. Для этих случаев символическая свадьба является красивым дополнением к обмену кольцами. Есть случаи, когда символические свадебные церемонии организуются как экзотическое дополнение к уже отпразднованной свадьбе или как романтичное начало медового месяца. А иногда молодожены считают какие-то элементы мексиканской культуры символичными и несущими счастье их союзу.

Официальное гражданское бракосочетание в Мексике

Проведение церемонии официального гражданского бракосочетания в Мексике гражданам Российской Федерации можно осуществить с помощью услуг опытных свадебных координаторов. Они не только посоветуют лучшие варианты банкета, но и возьмут на себя все бюрократические процессы и помогут воплотить в жизнь свадьбу вашей мечты.

Официальные свадебные церемонии должны бронироваться не позже, чем за 3 месяца до предполагаемой даты свадьбы. Если вы хотите провести свою свадебную церемонию в конкретную дату в высокий сезон, рекомендуем бронировать дату уже за год.

Чтобы начать процесс организации свадьбы и проверить данные, все копии документов должны быть заверены в Российской Федерации и отправлены координатору как минимум за один месяц до даты свадьбы. Жених, невеста и свидетели должны прибыть в Мексику как минимум за 4 рабочих дня до даты свадьбы и сразу передать организатору свадьбы все оригиналы документов, чтобы начать их оформление в местном отделе ЗАГСa. При этом не учитываются день прибытия, субботы, воскресенья и дни национальных праздников. Перевод документов на испанский язык следует сделать в Мексике, в противном случае он будет считаться недействительным. Стоимость услуг переводчика за одну страницу составляет примерно 55 $.

Необходимые документы и условия:

Паспорт жениха и невесты — их копии.

Свидетельства о рождении жениха и невесты — их копии, переведённые на испанский язык с апостилем и заверенные.

Мексиканская виза и туристический купон, который заполняется в аэропорту всеми туристами, прибывающими в Мексику.

Если прилагается — свидетельство о разводе или смерти супруга, переведённые на испанский язык с апостилем и заверенные.

Четыре свидетеля бракосочетания любой национальности, старше 18 лет, которые должны присутствовать на церемонии, согласно порядку подписания свидетельства о браке. Если свидетели иностранцы, необходимы их паспорта и копии паспортов. В списке свидетелей должны быть указаны их имена, адреса, даты рождения, национальность, степень родства и род занятий. Если у вас нет свидетелей, их может предоставить отель, в котором будет проходить церемония бракосочетания.

Заполненные анкеты жениха, невесты и всех свидетелей с указанием имени, фамилии, адреса, гражданства, возраста, профессии, родственников и др.

Анализ крови, сделанный в Мексике не более чем за 14 дней до церемонии. Анализ берётся для тестирования на ВИЧ, венерические заболевания и для установления группы крови. Результаты анализов будут готовы через 24 часа. Стоимость анализа для жениха и невесты составляет от 150 $ до 270 $. Если результаты анализа крови положительные, то церемония официального гражданского бракосочетания в Мексике не разрешается.

Легализация свидетельства о бракосочетании

Свидетельство о браке, полученное после церемонии, действительно только на территории Мексики. Чтобы свидетельство было действительно в Российской Федерации, его надо отправить в столицу штата, в котором была осуществлена церемония, для дополнительной легализации. Эту услугу также предоставляет организатор свадьбы, готовые документы отправляются на домашний адрес молодоженов. В России свидетельство о браке надо перевести на русский язык и нотариально заверить и отнести в паспортный стол по месту прописки для проставления печатей в паспорте и смены фамилии.

Мексика | Новости Туризма

Мексика – колоритное гостеприимное государство с удивительной природой и белоснежными песчаными пляжами, расположенное на побережье Тихого океана и Карибского моря. Невысокая стоимость жизни, доступная недвижимость, бесплатная медицина и образование – все это привлекает потенциальных иммигрантов со всего мира. К тому же мексиканский паспорт дает возможность безвизового въезда во многие страны мира. Но прежде чем отправиться в эту страну, следует больше узнать о ней.

Основные нюансы иммиграции в Мексику
Жители большинства стран СНГ сравнительно недавно стали интересоваться тем, как эмигрировать в Мексику. Это можно сделать с помощью разных способов, но прежде всего необходимо выяснить, как получить визу в Мексику. Следует отметить, что оформление визы в Мексику для граждан Белоруссии, как, впрочем, и для жителей других стран СНГ, требует подготовки пакета обязательных документов, перечень которых зависит от типа запрашиваемого разрешения на въезд.

Говоря о том, как украинцам получить визу в Мексику, следует иметь в виду, что они, а также граждане России могут воспользоваться упрощенной процедурой получения разрешительных документов на въезд в эту страну. В частности, им доступно получение электронной визы в Мексику.

Всех желающих жить и работать в этой далекой стране интересует, на каком языке говорят в Мексике. Нужно сказать, что языком общения здесь является испанский, однако наравне с ним власти страны признают еще 68 местных диалектов. В то же время английский понимают далеко не во всех штатах.

Важной составляющей жизни на новом месте, безусловно, является трудоустройство. Но прежде чем отправиться на работу в Мексику, вы должны получить приглашение от работодателя, имеющего разрешение на трудоустройство иностранного работника, и оформить рабочую визу. В настоящее время в стране очень востребованы IT-специалисты, также нужны переводчики, секретари, продавцы, водители. Однако чтобы получить хорошую работу, необходимо владеть испанским или хотя бы английским языком.

Говоря о том, сколько можно заработать в Мексике, следует учитывать сферу деятельности, должность и регион. Имейте в виду, что официально установленного минимального оклада здесь нет.

Одним из популярных способов иммиграции в Мексику является открытие бизнеса. Наиболее выгодными сферами для этого являются гостиничное дело и туризм, а самым простым способом открыть свое дело – зарегистрироваться в качестве частного предпринимателя. Однако для начала потенциальным бизнесменам и инвесторам необходимо получить соответствующее разрешение в Департаменте по иностранным делам, а также подробнее узнать об особенностях налоговой системы Мексики.

Еще одним вариантом переезда в Мексиканские Соединенные Штаты на постоянное место жительства может стать получение убежища по политическим или религиозным мотивам. Чтобы получить статус беженца и остаться в Мексике надолго, необходимо соответствовать ряду требований, а также иметь определенный пакет документов, подтверждающих факт гонений и преследования в родной стране.

Насколько комфортно проживание в Мексике
Хотя жизнь в Мексике имеет свою специфику, желающих иммигрировать сюда из стран СНГ с каждым годом становится все больше. Нужно сказать, что мексиканский рынок недвижимости изобилует множеством интересных предложений, начиная от небольших квартир и заканчивая роскошными виллами на побережье. К тому же

приобретение недвижимости в Мексике дает иностранцу ряд преимуществ, например, при получении разрешения на работу или вида на жительство. Причем иностранным гражданам здесь позволено приобретать жилье в ипотеку. Большим спросом у мигрантов пользуется аренда недвижимости в Мексике. При этом следует иметь в виду, что ее стоимость обусловлена состоянием жилья, его удаленностью от моря и центра и т.д.

Система образования в Мексике отличается достаточно высоким качеством при невысокой стоимости обучения. Здесь работает свыше 1 200 вузов, лучшими из которых считаются Национальный политехнический институт Мехико и Национальный автономный университет Мексики. Однако диплом мексиканского вуза, к сожалению, вряд ли будет востребован за пределами Латинской Америки.

Транспортная система Мексики развита довольно хорошо. Здесь представлены все виды транспорта: авиационный, железнодорожный, автомобильный и водный. Во многих городах есть трамваи, а в некоторых и метро, поэтому проблем с тем, чтобы добраться в нужное место, практически не бывает. К тому же при необходимости можно взять автомобиль напрокат.

Несмотря на довольно неплохие условия для жизни, многих потенциальных мигрантов беспокоит криминогенная ситуация в стране. Говоря о преступности и общем уровне безопасности в Мексике, следует отметить, что это зависит от штата и района. Так, к наиболее опасным штатам относятся Синалоа, Чиуауа, Нижняя Калифорния, Дуранго, Мичоакан, Веракрус и др. Однако полиция работает в стране хорошо, к тому же при соблюдении определенных правил о собственной безопасности можно не волноваться. Если вас интересует то, как живут русские в Мексике, следует отметить, что русская диаспора здесь немногочисленна, но ее представители оказывают всяческую поддержку переселенцам-соотечественникам.

Знаете ли вы? В Мексике до сих пор говорят на шестидесяти двух языках коренных народов

статьи История и люди

24 июня 2020 г. 31 мая 2021 г. Tony3131Оставить комментарий к записи Знаете ли вы? В Мексике до сих пор говорят на шестидесяти двух языках коренных народов

Тони Бертон

Знаете ли вы…?

В Мексике до сих пор говорят на 62 языках коренных народов.

Большинство людей понимают, что национальным языком Мексики является испанский и что Мексика является крупнейшей испаноязычной страной в мире. На самом деле его население, насчитывающее сейчас 100 миллионов человек, составляет примерно одну треть от всех 330 миллионов или около того говорящих по-испански в мире. Испанский является языком большинства в девятнадцати других странах, помимо Мексики, и является третьим по распространенности языком в мире после английского и китайского.

Гораздо меньше людей осознают, что помимо испанского в Мексике говорят еще на 62 языках коренных народов. Мексика является домом для большего количества коренных жителей, чем любая другая страна Америки. Согласно недавней переписи, около 11 миллионов мексиканцев являются «коренными». Однако около 4 миллионов коренного населения уже не говорят на родном племенном языке. 62 живых языка коренных народов, которые все еще используются в Мексике, делают страну одной из самых лингвистически разнообразных в мире с точки зрения количества языков, на которых говорят, уступая Папуа-Новой Гвинее, Индонезии и Индии, но значительно опережая Китай, Бразилию и почти где-нибудь еще.

По некоторым оценкам, количество различных индейских языков, использовавшихся во время испанского завоевания в шестнадцатом веке, достигало 170. К 1900 году это число сократилось примерно до 100 и продолжает снижаться по сей день. По последним оценкам, где-то в стране все еще говорят как минимум на 62 различных языках (и 100 диалектах).

Крупнейшие группы коренных народов (в скобках указана их приблизительная численность в 1997 г.) — это те, кто говорит на науатле (2 563 000 человек), майя (1,490 000), сапотек (785 000) и микстек (764 000), за которыми следуют отоми (566 000), цельталь (547 000) и цоциль (514 000). Другие хорошо известные группы включают 204 000 человек, для которых пурепеча (или тараско) является их родным языком, и 122 000 человек, говорящих на тараумара.

На другом конце спектра только около 130 человек все еще говорят на лакандоне и только 80 используют килива. Только 60 человек все еще используют агуакатеко в Мексике и только 50 говорят на тектитэко (или просто теко), хотя на обоих языках говорят несколько тысяч индейцев в соседней Гватемале.

Возможно, неудивительно, что все племена, говорящие на трех из четырех «самых исчезающих» языков, живут в очень бедном южном штате Чьяпас, недалеко от границы с Гватемалой. Однако группа, говорящая на килива, находится на другом конце страны, недалеко от Энсенады в Нижней Калифорнии, всего в нескольких милях от границы с США!

И, конечно, не стоит забывать, прежде чем закрыть тему языков, что многие мексиканцы не только владеют испанским и тем или иным коренным языком, но и неплохо владеют английским, французским, японским и многими другими языками !

[Большинство цифр, используемых в этой статье, взяты из публикаций Национального института коренных народов (INI) и Национального института географии и статистики (INEGI). ]

Номера от 1 до 10 на 4500 различных языках см. https://www.zompist.com/numbers.shtml

Испанский

23 июня 2015 г.

Если вы изучаете испанский язык с помощью книг, приложений и других материалов, вы могли заметить небольшие расхождения в грамматике, лексике и произношении. Почему существуют различия и как их различать во время обучения?

Причиной этого является различие между испанским языком, используемым в Мексике, и испанским языком, используемым в Испании. Хотя в Мексике и Испании говорят по-испански, вы столкнетесь со многими различиями между испанским и мексиканским вариантами. Испанский язык, на котором говорят в Испании, называется кастильским испанским. Фактически, он считается официальным испанским языком, на котором чаще всего говорят в северной и центральной Испании.

Итак, на каком языке говорит Мексика? Этот стиль испанского языка называют латиноамериканским испанским или мексиканским испанским. Чаще всего на нем говорят в Центральной и Южной Америке.

Значит, испанский и мексиканский — это одно и то же? Да и нет. Чтобы лучше понять различия и нюансы, когда дело доходит до мексиканского испанского и испанского испанского, вы можете подумать о британском английском и американском английском. В конце концов, это один и тот же язык, но вы найдете много разных произношений, лексики и даже правописания между ними. Например, в Великобритании они могут сказать Holiday , в то время как мы говорим Vacation в США, а британцы добавляют букву «u» к определенным словам, например Favorite , что делает его Favorite .

Чтобы помочь вам в изучении испанского языка, следующее руководство содержит несколько различий, о которых вам следует знать, когда вы общаетесь с носителями испанского языка, независимо от того, на каком уровне владения вы находитесь. Когда дело доходит до распознавания испанского и мексиканского языков, воспользуйтесь нашими полезными советами ниже.

1. Словарь

Изучение различий между испанским и мексиканским словарным запасом испанского гарантирует, что вас поймут. Вот несколько важных слов и фраз, которые следует запомнить:

«Очки» в Мексике — это lentes , а в Испании — gafas.
«Автомобиль» в Испании чаще всего coche, , тогда как в Мексике вы можете использовать coche, carro, или auto.
Слово «компьютер» в мексиканском испанском очень похоже на английское: вычислитель. Однако в Испании используется слово ordenador.
Если вы заметите персики в продаже в Мексике, они будут помечены как duraznos. В Испании одни и те же фрукты — мелокотонов.
«Картофель» в Испании — patata , а в Мексике — papa.
«Дистанционное управление» буквально переводится на мексиканский испанский control remoto . Однако в Испании этот же объект называется mando 9.0077 на расстоянии .
«Перо» — это bolígrafo в Испании, но pluma в Мексике — то же слово, что и перо.

Хотя существует много различий между испанскими и мексиканскими терминами, не беспокойтесь. Есть большая вероятность, что носители языка поймут вас независимо от того, какой термин вы используете, особенно если вы предоставите контекст вокруг этого термина. Единственная причина, по которой говорящий по-испански может вас не понять, заключается в том, что вы используете очень региональные термины или сленг.

2. Произношение

Одним из самых основных аспектов изучения языка является развитие правильного произношения, и может быть довольно сложно услышать, как одни и те же слова произносятся по-разному носителями языка.

Одно из самых больших различий в произношении между двумя языками заключается в z и c перед i или e . Это звучит как s в Мексике, но «th» в Испании, например, Barcelona. Кроме того, испанский язык из Испании имеет тенденцию быть более гортанным из-за арабского влияния, в то время как мексиканский испанский более мягкий.

Опять же, не беспокойтесь об этих различиях, особенно если вы только начинаете работать с языком. Чем больше вы будете практиковаться, тем больше ваше ухо начнет естественным образом настраиваться на эти небольшие вариации в произношении.

3. Vosotros/Ustedes

В испанском языке есть две формы второго лица единственного числа — формальная и неформальная. В формальном единственном числе второго лица используются точно такие же спряжения, как и в третьем лице единственного числа.

В Испании также есть две формы второго лица множественного числа: vosotros для неформального и ustedes для формального; однако в Мексике нет неформального общения от второго лица — вы всегда используете ustedes. Английский эквивалент vosotros часто сравнивают с «вы все» или «вы все».

Дети изучают восотрос в школе, но используют его только для понимания таких вещей, как фильмы и испанская литература. Это хорошая новость, если вы изучаете мексиканский испанский язык, так как восотрос вам не понадобится. Однако, если вы хотите говорить с людьми в Испании, вам следует выучить дополнительные испанские спряжения. Как только вы освоите их, у вас не будет проблем с их интеграцией в ваши испанские разговоры.

4. Прошедшее время

Последнее различие между мексиканским испанским и испанским испанским языком заключается в использовании прошедшего времени. Мексиканцы используют прошедшее и настоящее совершенное время почти так же, как вы используете их в английском языке. Однако испанцы предпочитают настоящее совершенное время и используют его для всех недавно завершенных действий. Пока вы изучаете и осваиваете настоящее, прошедшее и настоящее совершенное время, вы будете в порядке, независимо от того, где вы говорите по-испански.

Вот удобная шпаргалка для некоторых общих различий в словарном запасе испанского языка:

Да, это хорошая идея, чтобы ознакомиться с различными типами испанского языка между Испанией и Мексикой, но не позволяйте этому доминировать в ваших исследованиях.