Мобильная связь и Интернет в Китае
Если в Китае вы бываете часто или планируете пробыть здесь больше 3 дней, приобретите SIM-карту одного из местных операторов сотовой связи: China Mobile, China Unicom или China Telecom. В следующей поездке в Поднебесную вы сможете ее использовать. Купить SIM-карту можно в аэропорту, в салонах сотовой связи или у уличных торговцев. В первых двух случаях потребуется предъявить паспорт, в последнем — скорее всего, нет. В аэропорту стоимость SIM-карты, как правило, выше, пакеты, которые там предлагают, рассчитаны на туристов.
Обратите внимание на дату, указанную на конверте с SIM-картой, — это «срок годности» для активации.
Какого оператора выбрать?
Обладателям iPhone мы рекомендуем пользоваться услугами China Unicom. Для своих 3G-сетей China Mobile использует стандарт TD-SCDMA, который не поддерживается iPhone. Поэтому с SIM-картой China Mobile вы сможете выйти в Интернет только с помощью GPRS, EDGE или через Wi-Fi.
Мобильный Интернет
При покупке SIM-карты выясните, предусматривает ли тарифный план 3G. Можно просто указать на табличку, на которой написано «3G». Если такой таблички нет, покажите вот этот иероглиф: 上网 («Интернет»). В некоторых случаях требуется дополнительно подключать услугу доступа в Интернет. Лучше покупать SIM-карту с переводчиком.
Как звонить в Россию
Для звонков в Россию вместо «восьмерки» (код страны) набирайте 007.
Чтобы значительно сэкономить на международных звонках, используйте сервис IP-телефонии от вашего китайского мобильного оператора. Перед номером телефона необходимо ввести специальный код.
Если ваш оператор China Mobile — для пользования IP-телефонии перед номером телефона введите код 12593, далее код России (в формате 007) и федеральный мобильный номер, либо код города и номер стационарного телефона. В этом случае разговор будет тарифицироваться по 0,99 юаней/мин.
Для абонентов 3G от China Unicom код для дешевых звонков за границу — 10193. Порядок набора тот же: для звонка в Россию нужно набрать 10193-007-мобильный номер или номер стационарного телефона с кодом города. Для большинства направлений стоимость минуты — от 1,99 юаней. Для исходящих звонков на номера с префиксом 954 тарифы другие — 0,8 юаней за первые 6 секунд, далее 4,96 юаней/мин. с префиксом 96525 — 5 юаней/мин. Отмечается, что указанные международные тарифы действуют только для звонков из провинции Гуандун.
Для звонков по сниженным ценам с номера China Unicom также можно воспользователься IP-телефонией17911. В большинстве случаев потребуется подключать сервис.
Приведены тарифы на апрель 2013 года.
Важно: не все тарифные планы включают доступ к международной сети, в некоторых случаях эту услугу придется подключать дополнительно.
Как отправлять SMS
Для отправки SMS следует набирать 007 (вместо +7), затем номер мобильного. Хотя иногда +7 также работает — при отправке сообщений только на некоторых российских операторов сотовой связи.
Как проверить баланс
Сервисный номер для абонентов China Mobile: 13800138000. На вопрос о выборе языка — нажмите 2 для выбора английского, на следующем шаге еще раз нажмите 2 для проверки баланса. После запроса вам также придет SMS с указанием баланса.
Еще один способ проверки баланса на China Mobile: отправьте на номер 10086 SMS с латинскими буквами YE. В ответ придет сообщение на китайском, где будет указан остаток на счете.
Для абонентов China Unicom: позвоните на номер 10011, нажмите 2, чтобы выбрать English, затем 3 — для проверки баланса.
Как пополнить баланс
Пополнить счет можно в офисе оператора связи или через аппарат самообслуживания. Но самый простой и надежный способ — внести платеж с помощью карты предоплаты. Они продаются в газетных киосках, в магазинчиках продуктовых сетей, например, в 7-Eleven. При покупке просто попросите продавца помочь вам пополнить счёт.
Wi-Fi Интернет
В большинстве отелей, а также во многих ресторанах и кафе есть бесплатный Wi-Fi. Но в некоторых заведениях (например, в McDonald’s) для выхода в Интернет через местный Wi-Fi требуется регистрация с указанием китайского мобильного номера.
Ограничения: в Китае действительно заблокированы Facebook, Youtube и некоторые другие зарубежные сайты. Свободный доступ к ним есть только в Гонконге, Макао и Тайване.
Сотовая связь и интернет на Кипре :: Полезная информация о Кипре :: Туристический справочник по Кипру
Международный роуминг мобильных операторов по-прежнему остается слишком дорогой услугой для большинства туристов, выезжающих на отдых заграницу. Идеальным способом решить проблему сотовой связи в любой стране является покупка местной сим-карты. Подключившись к кипрскому оператору сотовой связи, вы получите дешевый тариф на звонки внутри страны, а также бесплатные входящие соединения. Это позволит вам оставаться всегда на связи для ваших родных, знакомых и коллег и, при этом, не слишком тратиться на разговоры по мобильному телефону.
На Кипре работает два оператора мобильной связи:
Cyta | MTN |
Сотовая связь покрывает почти весь остров, за исключением районов, находящихся под контролем ТРСК (Турецкой Республики Северного Кипра). В целом, находясь на отдыхе на Кипре, вы всегда можете оставаться на связи. Кроме того, внедрение технологий 3.5G и 4G позволяет получать довольно приличную скорость мобильного интернета, не ограничивая себя в использовании разнообразной мобильной электроники.
Купить сим-кару местного оператора, а также пополнить баланс телефона можно в аэропорту, в почтовых отделениях, в магазинах, в небольших киосках и в фирменных салонах связи. Карта пополнения баланса называется «top-up cards», также можно воспользоваться терминалом для самостоятельной оплаты, в них часто есть выбор русского языка интерфейса. Тарифы на сотовую связь и мобильный интернет у всех операторов примерно одинаковые, для более детального ознакомления с расценками на связь следует обратиться к действующим тарифным планам.
Кроме мобильного интернета на Кипре все большее распространение получает бесплатный или платный Wi-Fi, который «раздается» в кафе, ресторанах, отелях, апартаментах и даже на пляжах. Пароль можно узнать у официанта или администратора гостиницы, а для платного доступа в публичных местах нужно купить карточку. Скорость беспроводного интернета довольно высокая и при свободной сети позволяет комфортно пользоваться любыми сайтами.
Международный телефонный код Кипра — 357.
Чтобы позвонить из России на Кипр, надо набрать на телефоне:
8-10-357-(код города)-(номер телефона абонента) — со стационарного аппарата.
+357-(код города)-(номер телефона абонента) — с мобильного телефона.
Звонки внутри Кипра набираются по правилу:
0-(код города)-(номер телефона абонента).
Для звонка из Кипра в Россию следует набирать:
007-(код города)-(номер телефона абонента) — со стационарного аппарата.
+7-(код города)-(номер телефона абонента) — с мобильного телефона.
Телефонные коды городов Кипра:
Ларнака — 24
Лимасол — 25
Никосия — 22
Пафос — 26
Платрес — 25
Фамагуста — 23
Поиск авиабилетов на Кипр:
Кроме авиабилетов для самостоятельного отдыха на Кипре вам также потребуется выбрать отель или частное жилье, сделать страховку, организовать трансфер и, может быть, арендовать автомобиль. Если забронировать все эти услуги заранее, можно получить хорошую скидку и сэкономить на отпускных затратах.
Происхождение префикса 007
Статья Джима Райта
«Разрешение на убийство для секретной службы с префиксом двойное «о» было большой честью. Это было заработано с трудом. Это принесло Бонду единственные задания, которые ему нравились, опасные».
— Ян Флеминг , доктор №
Нет времени умирать , предстоящий фильм о Джеймсе Бонде, знаменует собой появление нового агента 007. Капитан Марвел 900 Звезда 06 Лашана Линч играет агента британской МИ-6 по имени Номи, добавляющая новую звезду в пантеон Бонда — и чернокожую женщину-агента 007. Очевидно, она унаследовала его культовый номер после того, как он ушел в отставку в конце 24-го выступления Бонда, 9.0005 Spectre , 2015 год.
В «Не время умирать» Лашана Линч играет Номи, следующего агента 007. MGM/Universal Pictures/EON
К этому прозвищу нельзя относиться легкомысленно. «007» может быть самым известным номером в популярной культуре.
Вопрос в том, как создатель Бонда Ян Флеминг придумал эти три цифры для своего знаменитого кодового номера? Ответ запутан в узле теорий, предположений и слухов. Даже до эпохи фейковых новостей и социальных сетей, распространяющих любые слухи, было трудно отделить догадки от фактов. Вот история.
В зависимости от того, что вы читали, источником вдохновения для агента 007 был английский исследователь 16-го века Джон Ди, первый герцог Мальборо, рассказ Редьярда Киплинга 1897 года об американском локомотиве или британская автобусная линия с фламандскими пересадками на обоих концах. И это только для начала.
Некоторые поклонники Бонда утверждают, что Флеминг выбрал 007, потому что это международный телефонный код России или почтовый индекс района Вашингтона, округ Колумбия, который шпионы называют своим домом. Другие предполагают, что вдохновением послужил «номер гостиничного номера Флеминга, который был 1007, но 1 стерся».
В документальной драме «Золотой глаз» Ян Флеминг отправился в гостиничный номер 1007 — с своенравным 1. ITV.
Короче говоря, почти любое число, включающее «007», послужило кормом для легендарного кодового имени.
Пришло время распаковать апокрифы, а затем изучить наиболее логичную теорию — ту, что изложена собственными словами Яна Флеминга.
Немного предыстории
Когда Джеймс Бонд дебютировал в триллере Флеминга 1953 года « Casino Royale », у него появилось кодовое имя. Название третьей главы: «Число 007».
В романе два офицера британской разведки обсуждают, кого послать победить злодея Ле Шиффра («Шифр») в баккару в казино на севере Франции. Ответ: «Один из Двойных О — я думаю, 007», — написал Флеминг. «Он крутой, и М. думает, что могут быть проблемы с этими бандитами Ле Шифра».
Статус «00», как известно, означает, что у агента британской секретной службы есть лицензия на убийство. Как Бонд говорит Рене Матису, его французскому коллеге в Casino Royale , «За эти две работы я получил двойную цифру «О» в Службе. Чувствовал себя довольно умным и получил репутацию хорошего и крутого человека. Двойная цифра «О» в нашей Службе означает, что вам пришлось хладнокровно убить парня во время выполнения какой-то работы.
Майкл Л. ВанБларикум, президент Фонда Яна Флеминга, говорит, что «агент 007 не использовался в массовой культуре до тех пор, пока в 1962 году не был выпущен первый фильм EON Productions о Джеймсе Бонде, Dr. No ».
«Если вы посмотрите на обложки романов в мягкой обложке до появления фильма, вы увидите, что «007» не используется», — говорит ВанБларикум, добавляя, что Флеминг использовал термин «007» только четыре раза в своем первом Роман о Бонде, Казино Рояль .
«Я думаю, что имя «Джеймс Бонд» вызывает в воображении таинственность. Обозначение «007» является частью шпионской культуры, или автор хотел, чтобы люди поверили в это», — добавляет он. «Это также отличное сокращение для рекламы книг, фильмов и продуктов. Следовательно, оно стало синонимом «Джеймса Бонда».
Действительно, только после того, как Шон Коннери помог сделать «Джеймса Бонда» именем нарицательным, истории о том, как Флеминг выбрал агента 007, начали появляться из дерева.
Когда в 1965 году появился классик кино Goldfinger , таинственность вокруг агента 007 возросла как грибы.
«Ридерз дайджест», например, сообщал в статье за октябрь 1965 года, что «цифры двойной-0-семь были последними тремя цифрами в телефонном номере его [Флеминга] литературного агента». Утверждение кажется сомнительным, поскольку у Флеминга не было причин нанимать агента до того, как он начал писать романы о Бонде, и он разработал собственную сделку с издателем Джонатаном Кейпом.
Мифы о происхождении агента 007 вскоре начали расти как грибы.
Познакомьтесь с Джоном Ди
В 1968 году автор Дональд Маккормик опубликовал книгу «Джон Ди, ученый, географ, астролог и секретный агент Елизаветы I» . В книге Маккормик, писавший под псевдонимом Ричард Дикон, утверждал, что человек эпохи Возрождения был настоящим агентом 007. королева «письмо было от него и ни от кого другого: Только для твоих глаз. Два круга символизируют собственные глаза Джона Ди как глаза королевы Елизаветы. 7 — счастливое число алхимика».
Маккормик также утверждал: «Именно когда автор романов о Бонде Ян Флеминг читал биографию Ди, он наткнулся на цифры 007. Это идеально подходило для его характера. Это означало, что Бонд получил лицензию на убийство».
В книге Secret Manchester авторы Фил Пейдж и Ян Литтлчайлдс идут еще дальше: «Но Джон Ди [который служил надзирателем в том, что сейчас называется Манчестерским собором]… всегда удостоверял свою подпись кодом 007 и во время посещения собор, Ян Флеминг, создатель Джеймса Бонда, принял формулу».
Английский исследователь 16-го века Джон Ди, как предполагалось, был источником вдохновения для 007. Музей Эшмола, общественное достояние, через Wikimedia Commons.
В духе правдивого шепота анекдот из книги всплыл в письме редактору The Guardian , которое затем стало источником аналогичного объяснения в письме New Scientist .
«Единственная проблема с историей Джона Ди заключается в том, что я так и не смогла найти никаких подтверждений этому», — говорит Кэти Бирквуд, библиотекарь редких книг Королевского медицинского колледжа в Лондоне. «Это просто неправда».
Берквуд должен знать. Она исследовала крупную выставку Ди в колледже и не нашла ни одного письма Ди с подписью 007.
Автор Ричард Маккормик утверждал, что Джон Ди, представитель эпохи Возрождения 16-го века, использовал символ 007 для общения с королевой Англии. Перепечатано из книги John Dee , изданной Frederick Miller Ltd.
«Эта история произвела настоящий фурор, — говорит Бирквуд. «Так заманчиво думать, что есть эта связь с елизаветинской Англией, но нет никаких доказательств».
Другие причудливые теории
* Некоторые утверждают, что 007 был вдохновлен кодом ISD (международный набор абонентов) для России. Но концепция кодов стран не появлялась до начала 1960-х годов — через десять лет после того, как Флеминг ввел «007».
* Точно так же теория о том, что Флеминг выбрал 007, потому что это почтовый индекс 2007 года для Джорджтаунского района столицы США, по своей сути фиктивна, потому что США не принимали почтовые индексы до 1963 года. (А также предположение, что 007 происходит от первых трех цифры в почтовом индексе для частей Пуэрто-Рико.)
* Что касается истории с автобусным маршрутом «007», которая произвела фурор в связи с прибытием 24-го фильма о Бонде, Spectre , назовите это спекуляцией. старая квартира на Эбери-стрит в Лондоне. И да, у Флеминга был коттедж в заливе Сент-Маргарет, примерно в шести милях от автобусного маршрута в Кенте. Остальное, однако, похоже, придумала… автобусная компания.
Компания цитирует водителя автобуса National Express 007 Натана Раштона, который ловко перескакивает с одного заключения на другое в рекламном релизе.
«Тот факт, что Флеминг был знаком с обоими концами маршрута, а не только с Кентом, несомненно, доказывает, что он использовал служебный номер, чтобы назвать шпиона», — сказал Раштон. «Люди в Кенте всегда считали, что Джеймс Бонд был назван в честь этой местной службы, и я думаю, что тот факт, что Ян Флеминг также раньше жил так близко к автовокзалу в Виктории, доказывает это — в противном случае это слишком большое совпадение». Или нет.
Британская автобусная компания утверждает, что Флеминг получил свой номер 007 на одном из ее маршрутов. Национальная экспресс-группа.
Редьярд Киплинг и .007
Рассказ британского автора о танковом двигателе, возможно, был первым появлением 007, согласно нескольким источникам, включая Музей Джеймса Бонда 007 в Нюбро, Швеция. Согласно веб-сайту музея, «Флеминг взял номер 007 из названия романа известного британского писателя и лауреата Нобелевской премии Редьярда Киплинга (наиболее известного как Книга джунглей )».
Киплинг действительно написал рассказ из 6100 слов под названием «.007», впервые опубликованный в августе 1897 выпуск журнала Скрибнера. История начинается так: «Локомотив, после морского двигателя, — самая чувствительная вещь, когда-либо созданная человеком; а № 007, помимо того, что был чувствительным, был новым. Красная краска едва высохла на его безупречно чистом бампере, фара сияла, как каска пожарного».
Рассказ Редьярда Киплинга «.007» появился в августовском номере Scribner’s за 1897 год. Предоставлено Джимом Райтом.
Несмотря на десятичную точку, «.007» в названии — единственная связь с Флемингом. Это не подавило спекуляции.
«Вы просто не можете не представить, какое влияние эти ранние истории могли оказать на мистера Флеминга», — написал один фанат на странице группы энтузиастов Джеймса Бонда в Facebook.
Об этом номере гостиничного номера
Теория о том, что 007 была основана на «номере гостиничного номера Флеминга, который был 1007, но цифра 1 стерлась», вероятно, пришла из «Goldeneye: The Secret Life Of Ian Fleming». В телевизионном биографическом фильме 1989 года о Флеминге часто использовалась драматическая лицензия, включая сцену, в которой Флеминга отправляют убить вражеского агента, остановившегося в отеле в Сохо в Нью-Йорке. Номер комнаты: 1007, но цифра 1 висит вверх ногами, так что сначала номер выглядит как 007.
Ввести герцога Мальборо
Два десятилетия назад появилась теория, согласно которой Флеминг взял двойную букву О в числе 007 от первого герцога Мальборо.
Отец Флеминга был другом Уинстона Черчилля, дед которого был седьмым герцогом Мальборо. Говорят, что первый герцог Мальборо Джон Черчилль дал своим шпионам код 00 во время войны за испанское наследство с 1701 по 1714 год. Но документальных подтверждений этому утверждению найти не удалось.
Маккормик снова наносит удар
Помните Дональда Маккормика, который писал всякую ерунду о человеке эпохи Возрождения Джоне Ди? Маккормик также написал аналогичную брошюру о шпионской торговле и утверждал, что очень хорошо знал Яна Флеминга из британской военно-морской разведки во время Второй мировой войны и работал с Флемингом в отделе иностранных дел Sunday Times of London .
Возможно, тогда было неизбежно, что В 1994 году он написал биографию Флеминга. Он получил название «17F» по кодовому имени Флеминга в военно-морской разведке. Подзаголовок: «Полная биография с важным новым материалом».
По словам автора и блоггера Джереми Данса, исследовавшего Флеминга Маккормика и Ди, «… Маккормик был мошенником. Между фактами, которые уже были изложены в биографии [Флеминга] Джона Пирсона, и небольшим количеством новой, но не особенно значимой информации, биография Маккормика содержала несколько тщательно продуманных мистификаций о жизни и творчестве Яна Флеминга, о которых сообщалось в заслуживающие доверия газеты и книги, и продолжают оставаться ими по сей день».
Лошадиная пасть
Беда всех этих теорий, даже самых правдоподобных, в том, что Флеминг никогда не упоминал ни одну из них.
Так как же он придумал 007? В интервью журналу Playboy незадолго до своей смерти Флеминг дал ответ, или две трети его.
Когда интервьюер спросил Флеминга, должны ли читатели так серьезно относиться к его «воображаемому приему разрешительной двойной приставки Бонда», автор триллера ответил: «Ну, хотя это был чисто вымышленный прием, призванный сделать конкретную работу Бонда более интересной, Префикс double-O не так уж и полностью придуман, как все это. Я почерпнул идею из того, что в Адмиралтействе в начале войны все сверхсекретные сигналы имели приставку двойное «о». Впоследствии это было изменено из обычных соображений безопасности, но это запомнилось мне, и я позаимствовал это для Бонда, и он застрял с этим».
Вероятный источник префикса Double-O
Согласно монументальной книге Дэвида Кана 1967 года Взломщики кодов, британцы создали бюро криптоанализа в комнате 40 в старых зданиях Адмиралтейства во время Первой мировой войны, которое «оказывают прямое и заметное влияние на ход истории».
Комната 40 обнаружила, что министерство иностранных дел Германии использовало серию кодов из двух частей, обозначаемых двумя нулями и двумя цифрами. Как пишет Кан, коды включали «0097, 0086, который использовался для немецких миссий в Южной Америке, 0064, использовался между Берлином и Мадридом и, возможно, в других местах, 0053 и 0042».
Телеграмма Циммермана
Другим префиксным кодом с двойным O был 0075, который был жизненно важен для одного из величайших триумфов в истории британской разведки. В 1917 году дешифровщики перехватили и расшифровали печально известную телеграмму Циммермана, в которой Германия сообщала Мексике, что если она присоединится к какой-либо войне против Америки, то будет вознаграждена территориями Аризоны, Нью-Мексико и Техаса.
Негодование по поводу телеграммы помогло убедить американскую общественность в том, что она должна отправить людей в Европу для сражения. Кан назвал взлом телеграммы с кодом 0075 «самым далеко идущим и самым важным решением в истории».
Эта политическая карикатура изображает Германию, пытающуюся убедить Мексику стать ее союзником в Первой мировой войне. Печально известная телеграмма Циммермана использовала немецкий код 0075 — один из кодов с двойным O, означающих «совершенно секретно». Общественное достояние, любезно предоставлено Джимом Райтом.
Переход к номеру 007
В своей биографии Флеминга/Бонда For Your Eyes Only, Fleming + Bond, 2008 года автор Бен Макинтайр продвинул теорию префикса двойного O на один шаг дальше . «Дипломатический код Германии, использованный в сверхсекретной телеграмме, был 0075; после этого ко всем строго секретным документам был добавлен код с двойным нулем», — написал Макинтайр. «Для любого, кто разбирается в истории разведки, «007» означает высшее достижение британского военного шпионажа».
В этом есть смысл, но если да, то почему Флеминг не включил в свое объяснение цифру 7?
Энди Бойд, автор книги Британская военно-морская разведка через двадцатый век, , говорит, что не смог найти примеров использования префикса с двойной буквой O для обозначения сверхсекретных сообщений. Но, добавил он, «аббревиатура с двойной буквой O использовалась (и до сих пор) используется для обозначения «немедленного» приоритета для передачи сигнала, а не «приоритета» или «рутинного». Это должно было появиться в верхней части текста сигнала после индикаторов маршрутизации. Обозначение «О», а не «I», произошло от термина «Оперативная немедленная». Большая часть сверхсекретного трафика, безусловно, имеющая отношение к текущим операциям, вероятно, была бы отправлена «Немедленно» — отсюда «ОО». Возможно, это то, что Флеминг вспоминал.
007 vs. 7777
Внимательные читатели книг Флеминга знают, что Бонд был не только 007, но (в «Живешь только дважды» ) также 7777, так что Флемингу, вероятно, понравилось это число. Но помимо этого, пристрастие Флеминга к числу 7 остается загадкой.
Распространено мнение, что Флеминг выбрал 7, потому что это считается удачей и потому что это популярно. Только взгляните на семь дней недели, семь цветов радуги, семь чудес света, семь гномов и — в случае Бонда — семь смертных грехов. Но Флеминг, по-видимому, никогда не объяснял, почему.
Число 7, особенно число 7 в форме двойного О, оказалось счастливым числом для Флеминга и его секретного агента.
Рэймонд Бенсон, автор нескольких романов о Джеймсе Бонде, говорит: «Я думаю, что Флеминг просто вытащил это из своей шляпы, потому что это звучало хорошо, чтобы сказать «Double-O-Seven». Это легко сорвалось с языка».
Но это были бы домыслы, а их уже было немало.
Джим Райт — автор книги «Настоящий Джеймс Бонд 9».0006, от Schiffer Publishing. Вы можете узнать больше на www.realjamesbond.net. Он хотел бы услышать ваши теории о происхождении агента 007. Свяжитесь с ним по адресу [email protected].
Наблюдатель за птицами: «Настоящий Джеймс Бонд»
Нравится:
Нравится Загрузка…
международный код для звонка в Татарстан
Добро пожаловать! Возможно, вы обратились к нам в поисках информации о международных телефонных кодах. Чтобы получить ответы на эти вопросы, просто заполните это поле:
Чтобы позвонить в Татарстан в Россию из США, наберите: |
011 |
Найти телефонный код любой страныЯ хочу позвонить с:
Кому:
Введите или выберите город/область: | ||||
| ||||
Перед набором номера |
Объяснение последовательности набора:
- 011 = код выхода из США.
- 7 = код страны для звонка в Россию из США.
- [код города|региона] = код города или региона в России.
- [номер телефона] = номер телефона в России, на который вы звоните. Формат телефонных номеров отличается от страны к стране, а также зависит от того, является ли вызываемая линия стационарной или мобильной.
Как позвонить в Татарстан — Россия 903:30 |
Leave a Reply