Как украинские гастарбайтеры живут в Польше
Несмотря на то, что впервые за многие годы количество украинцев, проживающих в Польше, составило менее 1 млн человек, по данным польского Агентства кадровой службы, республика по-прежнему остается одним из самых привлекательных направлений для граждан Украины, которые уезжают из страны в поисках лучшей жизни и более высоких зарплат. Вместе с тем в последнее время все чаще сообщается о заробитчанах, которых попадают в конфликтные ситуации в соседней стране. Как отмечало украинское издание «Страна», в Польше не единожды имели место унижения и избиения украинцев. Сами заробитчане жаловались изданию, что нападения совершают в основном польские националисты, а власть закрывает на это глаза.
Наиболее громким инцидентом за последнее время стало убийство польскими полицейскими украинца Дмитрия Никифоренко. Некоторые заробитчане рассказали «Газете.Ru», что действительно сталкивались с проявлениями национализма в республике.
«Издеваются и не доплачивают»: как притесняют в Польше украинцев
Состояние украинской экономики таково, что населению страны подчас не остается ничего другого, кроме как.
..
23 августа 17:44
Все не так плохо
Украинка Маргарита Жуковская приехала в Польшу после неудачного опыта работы в Арабских Эмиратах, где, по ее словам, к украинцам относились крайне пренебрежительно. По ее словам, в Польше она не чувствовала особого отношения к украинцам: ни лично к себе, ни к другим людям. Зато она обратила внимание, что очень многие украинцы, которые приезжают в Польшу, имеют проблемы с алкогольной и наркотической зависимостью.
«И таких украинцев тут много. Они без знания польского устраиваются, неадекватно себя ведут, аж стыдно. Поэтому лично я считаю, что на пустом месте просто так плохо относиться никто не будет», — сказала она.
Если человек хотя бы немного говорит по-польски, проблем у него не будет. Более того, если говорить на языке свободно, можно добиться расположения поляков. По словам Жуковской, она слышала о конфликтах с местными жителями только у «неблагополучных» украинцев, но таких историй довольно много.
«Честно сказать, я даже не представляю, как можно тут работать совсем без языка.
Конфликты часто бывают, потому что тому сказали — он не понял. А если он еще неадекватный, конечно, есть конфликты. Его оформили на работу, а он не понимает ни слова. Поляки обижаются, что они выполняют ту же работу, получают ту же сумму, а им еще подсовывают вот таких ребят, которых нужно учить работать», — рассказала Маргарита Жуковская.
Она обратила внимание, что сегодня украинцы получают на многих заводах не меньше, чем поляки, которые работают уже несколько лет. Более того, украинцы, по ее словам, платят меньше налогов.
«Так что нас тут еще приманивают. Если мозги есть, проблем не будет», — сказала она.
Похожей историей поделился украинец Александр Приходько, который перебрался в Польшу на заработки пять лет назад. По его словам, сам он не ощущает негативного отношения к себе со стороны поляков, но признал, что конфликты имеют место, если люди ведут себя неподобающе.
«Есть такие люди, которые ведут себя как быдло — это касается и украинцев, и поляков. За пять лет не попадал в какие-либо конфликтные ситуации.
Так, по мелочи — не без этого, но к национальности они никак не относились. Обычные недоразумения. Хотя мне рассказывали, что были и конфликты на национальной почве. Когда-то давно кому-то порезали колеса на машине», — сказал он.
Без работы и денег: украинцев лишают заработка в ЕС
Украинские гастарбайтеры, покинувшие Европу из-за пандемии коронавируса, пытаются вернуться назад из-за…
03 июня 12:23
«Уезжай на свою Украину»
А вот украинка Анна Задольская переехала в Польшу совсем недавно и буквально сразу же невольно стала участницей затяжного конфликта, в котором акцент делали в том числе на ее национальности. У нее сложились напряженные отношения с риелтором, которая помогала подобрать ей квартиру, когда она только переезжала в Польшу. Противоречия возникли из-за того, что Анна договаривалась с риелтором об определенной квартире по определенной цене, но на месте оказалось, что за эту сумму ей предлагают снять квартиру намного меньше, а та, которую она выбрала, стоит вдвое дороже.
Женщина переезжала вместе с мужем и четырьмя детьми, поэтому маленькая квартира им не подходила, но она была вынуждена снять именно ее, поскольку не рассчитывала, что за жилье придется платить намного больше.
На этом противоречия с местными у нее не закончились. По словам Анны, за месяц, что она прожила в Польше, риелтор приходила к ней три или четыре раза из-за проблем с хозяйкой. Муж арендатора попросил, чтобы риелтор не наведывалась к ним в квартиру и чтобы все вопросы решались на нейтральной территории.
«Приходит время оплаты — на пороге риелтор с хозяйкой, и началось… Я не сильна в польском, но понимаю все, а вот говорить не умею. И риелтор начинает наглеть, говорить, что я переехала из Украины в Польшу и я должна прогибаться под поляков. Я не придерживаюсь такого мнения и сказала, что у меня такие же права, как и у нее, что я человек, прежде всего», — рассказала Анна.
По ее словам, ее начали обвинять в том, что она не оплатила жилье, хотя они пришли за деньгами на два дня позже положенного срока, и грозились вызвать полицию.
«Потом она сказала, что позвонит на границу, и я поеду на свою Украину. Я сказала: «Звоните, я жду». Словом, я отстояла себя, и хозяйка с риелтором ушли», — сказала она. Позже риелтор написала в смс ее мужу, что «и десять раз будет приходить, если надо будет».
Менее значительные проблемы при переезде в Польшу возникли у заробитчанина Вадима Венгера, который рассказал, что попал в хороший рабочий коллектив и конфликтов, в том числе из-за национальности, у него не возникало.
«Трудности в Польше были только с ожиданием карты побыта. Это было слишком долго, но это уже вопросы бюрократии», — сказал он.
В гостях плохо, а дома хуже: как украинцы бегут из Европы
Президенты Украины и Польши обсудили меры по возвращению украинцев на родину. Из-за пандемии коронавируса на…
19 марта 08:14
Большинство опрошенных заробитчан делились в основном положительным опытом работы в Польше. Например, Андрей Александров отметил, что отношение к украинцам в этой стране очень хорошее, а сам он чувствует себя свободно, находясь здесь.
«Если что-то нужно, то поляки всегда подскажут, помогут. Все отлично. Лично у меня вообще никаких трудностей нет. Да, это правда, что приезжают много невоспитанных людей, ведут себя как дикари. Но это не только украинцы», — обратил внимание он.
Дмитрий Агеенко также рассказал, что за полтора года жизни в Польше не попадал ни в какие конфликты, но признал, что у него есть проблема в жизни в этой стране, но другого характера.
«Ко мне здесь отношение нормальное, только это не родина. Вроде все есть, чего не было, но это не радует, потому что не родина», — сказал он.
В Польше как дома: от воеводства к воеводству
Люди, путешествующие по Европе, попадая в Польшу, удивляются тому, какая это большая страна. Едешь-едешь — и вроде бы нет конца ей, в отличие от других европейских стран, которые бодро сменяют одна другую. А как живут обычные поляки, как обустроен их быт?
Текст: Ирена МЕЛЬНАРОВИЧ.
Проезжая по Польше, глядя в окно поезда или машины, видишь деревеньку, поле, лес, затем опять поле, другую деревеньку, поле, лес и т.
д. Поля ухожены, домики разные: побогаче и победнее, но все прибрано, обустроено «на века». Некоторые старые дома покрыты черепицей, которой больше ста лет. Возле домов обычно аккуратные лужайки, много роз и других цветов.
Жители деревень редко занимаются только сельским хозяйством. Как правило, рано утром они уезжают в ближайшие города или городки. Трудятся там на производстве с 6.00 до 14.00. Потом, вернувшись домой, обихаживают свои огороды, поля, скот. В послевоенные времена поляки не разучились работать на земле, и даже в непростые восьмидесятые годы, когда в стране было введено военное положение и карточки стали нормой жизни, в Польше никто не голодал. Хлеба, картошки, мяса и молока хватало всем.
Впрочем, и городские жители тянутся к земле. У многих горожан есть небольшие участки: от 1-3 соток. Эти садовые участки — «дялки» — находятся в черте города, иногда даже в шаговой доступности от жилья. Никому в голову не приходит возводить там дачные дома. На таком участке может быть домик 2х3 метра — укрытие от дождя и хранение инвентаря.
На эти «дялки» люди приходят или приезжают не только по выходным, но часто и по будням, после работы.
Кто-то выращивает любимые овощные и плодово-ягодные культуры, кто-то превращает это пространство в красивую лужайку с цветами и несколькими плодовыми деревьями. Любимый польской ягодой является клубника. Климат в стране почти идеален для ее выращивания. С конца мая до начала июля в Польше сезон клубники. Ее выращивают и в маленьких садах, и на больших плантациях.
Интересно, что в качестве заготовок на зиму в Польше в основном делают компоты, прежде всего из клубники. Очень редко в некоторых семьях варят варенье иди джемы.
ЧТО ЕСТ НА ЗАВТРАК ПАНИ МОНИКА?
Поляки, как и другие славянские народы, гостеприимны и открыты. Однако у них есть свои особенности. Вы легко, без предупреждения, можете зайти к своим знакомым. Вам будут рады, однако предложат только чай или кофе и «дежурное» печенье, в лучшем случае бутерброды. Но если вас пригласили, то угощенье будет щедрым и вкусным.
Надо сказать, что польская кухня вкусна и обильна, однако проста и без изысков. На завтрак в семьях чаще всего яичница, сосиски, творог, а вместо нашей молочной каши — молочный суп с макаронами или рисом. Кстати, творог в Польше никогда не посыпают сахаром, так же как не добавляют сахар в кефир. В творог добавляют репчатый лук, иногда зеленый, соль, перец и нежирную сметану. Все это перемешивают — получается очень вкусно. Такой творог подают даже в ресторанах. Семья уходит на работу и учебу рано. Работать начинают в 6-7 утра. Занятия в школах начинаются, как правило, в 7.30. Обычно все: и дети и взрослые — берут с собой бутерброды.
Обедать принято дома, примерно в 15.00 — 17.00 часов. На обед подают первое, второе и компот. Польские супы очень разнообразны и вкусны. Овощные салаты обычно подают не как отдельную закуску, а как часть второго блюда. На второе обычно свинина или говядина — отбивные, тушеное или печеное мясо. Отбивная — классика польской кухни — как дома, так и в ресторанах.
В качестве гарнира, как правило, отварной картофель, реже — рис.
Интересно, что дома очень редко жарят или варят рыбу. Чаще жареную рыбу едят в ресторанах или в рыбных магазинах, где ставят несколько столиков и где можно съесть свежезажаренную рыбу. Из всего рыбного разнообразия наиболее популярна… селедка. В продуктовых магазинах и в кулинариях большой выбор этой привычной и для нас рыбы: соленой, маринованной разными способами. Также делают много различных салатов с селедкой.
Вот самый любимый способ подачи селедки. Филе замаринованной селедки покрывают слоем репчатого лука и поливают сверху сметаной. Такую селедку можно отведать и в простой кулинарии, и в изысканном ресторане. В Польше принято готовить дома. Женщины традиционно много времени проводят на кухне, а в последние десятилетия активно используют разнообразную бытовую технику.
На ужин чаще всего подают бутерброды, которые в Польше называют «канапки». Они очень разнообразны. Так, на одном куске
хлеба может разместиться и ветчина, и кусочек сыра, яйца, помидора, и т.
д. В Польше очень вкусные, качественные продукты. Потрясающее изобилие колбас, ветчины. Но все это покупают понемногу, даже по четыре-пять кусочков. Важно, чтобы дома все было самое свежее. Нет смысла покупать впрок.
Традиционно чай и кофе в домах подают в стаканах на стеклянных блюдцах. Нерастворимый кофе обычно щедро засыпают в стакан и заливают кипятком, такой способ даже в Европе называют «кофе по-варшавски». В процессе приготовления кофе используют только кофемолку, хотя чаще покупают уже смолотый кофе.
БЫТ БЕЗ ИЗЛИШЕСТВ
В городах люди живут в разных, но, как правило, небольших квартирах. Во многих старых домах и сегодня вместо центрального отопления стоят печки-голландки, облицованные кафелем, симпатичные и аккуратные. Даже в городах люди часто живут в частных домах на одну семью. В многоквартирных домах у каждой семьи есть небольшая каморка в подвале. Там хранят заготовки на зиму, уголь и дрова, если в доме печное отопление, велосипеды и другие нужные вещи.
И у каждого дома есть чердак, находящийся в общем пользовании.
Прежде всего, его используют для сушки белья. В домах и квартирах очень чисто. Во время уборки очень активно используют пылесосы. Из бытовой техники наиболее популярны стиральные машины, а посудомоечные — еще не частое явление на польских кухнях, так же как и на российских. Многие семьи живут в маленьких квартирах, где на кухне размещают традиционные холодильник и плиту, в последнее время популярной стала и микроволновка. В Польше часто встречаются очень маленькие квартиры. Для них даже есть особое название — «кавалерки». Это однокомнатные квартиры с очень маленькими кухоньками без окна, поэтому там востребована суперкомпактная техника.
В пятидесятых-семидесятых годах в Польше построили целые районы из четырех- и пятиэтажных домов с маленькими квартирами, маленькими кухнями и комнатами. До сих пор большая часть поляков живет в таких квартирах. Места для изобилия бытовой техники и мебели нет. Поэтому все лаконично.
На кухне холодильник, плита, раковина, минимум мебели. Из мелких бытовых приборов — кофемолка, тостер, соковыжималка, миксер, утюг, мясорубка. А в ванной обязательно — стиральная машина.
Даже если устанавливается она вместо раковины и в этом случае умываются над ванной. Кстати, автоматические стиральные машины массово были распространены в Польше уже в середине семидесятых годов. Кофеварки, электрические чайники, вытяжки, кофемашины не пользуются особой популярностью. Кофе чаще всего готовят на плите в маленьких гейзерных кофеварках. В семьях чаще всего один телевизор, даже если квартира немаленькая — из трех-четырех комнат.
В подъездах многоквартирных домов всегда чисто. Стены не исписаны и не испачканы. Жители очень за этим следят. И даже если бунтующая молодежь делает иногда всякие надписи на парапетах и ограждениях, то в подъездах этого никогда не встретишь. На двери квартиры, как правило, прикреплена маленькая аккуратная табличка с именем и фамилией владельца — так же, как и возле кнопки домофона с номером квартиры.
В подъездах с целью экономии электричества освещение горит непостоянно. Если вечером вы заходите в подъезд или выходите из квартиры, то нажимаете кнопку освещения — и свет горит одну-две минуты. Как правило, за это время вы успеваете преодолеть даже расстояние в пять этажей. Если свет гаснет, нажимаете кнопку освещения — и свет загорается вновь.
В теплое время года балконы домов обильно украшены цветами. Кстати, в этой стране никому не приходит в голову стихийно стеклить балконы и лоджии. Это практически нигде не встречается. Возможно, поэтому дома выглядят аккуратно и современно. Не принято сушить белье на балконах, а также держать там всякий хлам.
Поляки относительно часто делают ремонты — раз в 3-5 лет. Они не воспринимают ремонт как «стихийное» бедствие. Нанять профессионалов для ремонта — не проблема. Стоимость работ не сопоставима с ценами в Москве, при этом рабочие не требуют полностью освобождать квартиру от мебели, делают ремонт быстро, качественно и идеально все за собой убирают.
В квартирах и домах на полу чаще всего паркет, на кухне кафель, а стены тщательно отштукатурены и покрашены. Обои в Польше непопулярны.
ЭКОНОМИЯ ПО-ПОЛЬСКИ
В большинстве домов для нагрева воды устанавливают газовые колонки — современные, эстетичные и безопасные. И обязательно там, где газ, устанавливают и датчики утечки газа. Во многих домах перешли на энергосберегающие лампы. К расходу электроэнергии относятся крайне щепетильно. Так, в чайник наливают воды ровно столько, чтобы ее хватило для чаепития на один раз. В последние десятилетия поляки научились экономить. Например, при выборе автомобиля люди тщательно анализируют расход бензина и стоимость сервиса.
Отдыхать часто ездят по системе «last minute» к Средиземному морю на автобусе или на собственном автомобиле с остановкой в кемпингах. Молодежь вообще перемещается автостопом с палатками и рюкзаками и умудряется посмотреть Европу за «смешные» деньги.
Зато в Польше легко расстаются со старыми вещами: одеждой, предметами быта.
Не захламляют жилье, выбрасывают ненужное или отдают бедным.
Каждый сезон польские женщины встречают обновами. Прекрасные пани делают это творчески. Покупка одежды происходит с каким-то врожденным чутьем и вкусом. Вещи тонко подбираются по цветовым сочетаниям, по стилю, актуальной моде. Основные предметы гардероба дополняются многочисленными аксессуарами: сумками, шарфиками, ремнями, перчатками, шляпками и т.д.
Польские женщины неутомимы и настойчивы в поисках недостающего элемента к образу костюма. Они могут въедливо пересмотреть и перемерить почти все, что есть в магазине, и уйти, так ничего и не найдя. Персонал магазинов терпеливо, спокойно и с пониманием, ничего не навязывая, морально готов к тому, что покупательница уйдет без покупки. Кстати, такой скрупулезный подход к выбору покупок по цвету, форме и стилю характерен не только для одежды, но и для остальных вещей.
Цвет мебели, обивки, скатерти, штор — все это в домах не случайно, все любовно выбрано и скомпоновано.
Владельцы частных домов отдают предпочтение старой мебели, отреставрированной и ухоженной. Часто сочетают старые предметы с современными — подобная эклектика поддерживает связь времен и поколений, что так важно для консервативной Польши.
ПАНИ СОВЕРШЕНСТВО
Польские женщины потрясающе выстраивают отношения с мужчинами — на работе, на улице, в транспорте. Они ведут себя
независимо, элегантно и так, что мужчины постоянно выказывают им свое внимание и уважение. Где еще в современном мире вы увидите мужчину, который при встрече с девушкой или женщиной элегантно целует ей руку? Интересно, что такие традиции существуют не только среди горожан, но и деревенские мужчины также подчас очень галантны.
Женщины царят, живут с ощущением того, что мужчины созданы для обеспечения их комфорта. И мужчины готовы подчиняться, готовы ублажать, терпеть и выполнять прихоти лучшей половины человечества. Мужчины обязательно помогут с коляской, тяжелой сумкой, при входе в поезд, автобус.
И об этом никого не надо просить. Мужчины сразу проявляют желание помочь.
Пани обычно очень ухожены и элегантны. Молодые девушки всегда одеваются в соответствии с тенденциями моды. Другие возрастные категории предпочитают элегантную классику и городской стиль. Что же касается праздников и торжеств, то и молодежь, и все остальные одеваются соответственно особому случаю. У польских женщин принято регулярно посещать парикмахерскую и косметический кабинет.
ВЕРА И СЕМЬЯ
Часто на входной двери в квартиру или дом можно увидеть небольшой крест. Также распятие может быть на стене в квартире. Иконы — большая редкость. Поляки — католики, но не фанатики. В Польше очень уважают и почитают «польского римского папу» Иоанна (Яна) Павла второго. Религиозность в первую очередь опирается на традиции. Жители Польши свято чтят главные для всех поляков праздники — Рождество, Пасху, Праздник всех святых — 1 ноября, когда все вспоминают усопших родных и обязательно посещают в этот день кладбища и костелы.
Эти три праздника всегда собирают семьи под одной крышей и за одним столом. Где бы ни работали и ни учились поляки, в эти дни они стремятся быть в кругу семьи. Рождество, наверное, самый важный праздник для поляков. Это особое испытание на верность традициям ложится на плечи старших женщин в семье. Именно на них как на хранительниц традиций приходится основная нагрузка по подготовке праздничного стола. Рождественский стол поражает обилием и разнообразием традиционных блюд.
Это и карп в луковом желе, и свекольный борщ с «ушками» — мелкими пирожками-равиоли с начинкой из белых грибов. Это и голубцы, и заливное, и шинка, и колбасы, и множество других блюд. Приготовить все это непросто, и на это требуется много времени и сил! Это исключительно семейный праздник. Домочадцы собираются за общим столом и приглашают только очень близких или одиноких дальних родственников. В Рождественский сочельник идут на службу в костел, и только потом, после возвращения, начинается праздничная трапеза.
В течение нескольких дней ходят в гости к родственникам или близким друзьям. Рождество — главный церковный праздник страны. Жизнь замирает на несколько дней: магазины закрыты, транспортные перевозки максимально сокращены.
Интересно, что Новый год принято встречать вне дома, в шумных и веселых компаниях, — в ресторанах, клубах, банкетных залах. К проведению новогодней ночи готовятся заранее. В популярных ресторанах и других заведениях столики на новогоднюю ночь бронируют за несколько месяцев до нового года. Женщины тщательно обдумывают вечерний наряд. Эту ночь проводят весело, много и очень хорошо танцуют.
Весной, на Пасху, еще один семейный слет, правда, более скромный с точки зрения кулинарных изысков.
Что касается третьего праздника, Дня поминовения усопших, то это «тихий день». Никто не работает. И практически нет человека, который не посетил бы в этот день кладбища. И даже если предки похоронены очень далеко и нет возможности попасть на их могилы, то люди идут на кладбища и ставят свечи и кладут цветы на те надгробия, которые некому посещать.
В преддверии этого дня в Польше продают десятки миллионов свечей и хризантем. Хризантемы считаются кладбищенскими цветами, и их не принято дарить на дни рождения и по другим поводам.
Очень принято посещать кафе или ресторан. Часто в выходные, прогуливаясь с семьей,
люди заходят что-нибудь перекусить, встретиться с друзьями в кафе или ресторане. Это обычное явление. Но не только в выходные, но и в будние дни люди забегают туда, назначая деловые или дружеские встречи. Кроме кафе и ресторанов, есть маленькие кондитерские. Как правило, туда забегают купить что-нибудь вкусное на вечер. Все там наисвежайшее, потрясающе вкусное.
В таких кондитерских может быть два или три столика, где с чашечкой чая или кофе вы можете отведать польскую выпечку. Помимо тортов, пирожных, пирогов, в каждой кондитерской вы обязательно увидите пончики. Это традиционный для Польши продукт. Нет ни одной кондитерской, пекарни, которая ежедневно не выпекала бы пончики. У самых известных кондитерских есть свои тайные рецепты.
Традиционная начинка пончиков — сливовое повидло или варенье из лепестков роз.
Практически все пончики за день распродаются полностью. Если случайно что-то остается, то на следующий день продается за полцены. В этих маленьких кондитерских к концу дня прилавки практически пусты, потому что утром все будет свежее, только что испеченное. Рецептов традиционных кондитерских изделий очень много, у каждой хозяйки свой рецепт.
Польша для нас всегда рядом, где-то очень близко, на расстоянии вытянутой руки. Многие наши семьи что-то связывает с этой страной. Польша не является «Меккой» для туристов: там нет броских, именитых достопримечательностей и курортов. Толпы наших туристов проносятся по воздуху и по земле через Польшу. Но если судьба забрасывает кого-то в эту страну не проездом, то человек стремится приехать сюда вновь и вновь, почти как к себе домой.
Польша — это вам не Китай
Бытует мнение, что вся техника, даже европейских брендов, собирается в Китае, однако это не так, особенно это касается крупной техники.
Множество заводов самых разных брендов А-класса расположено в Польше. Например, у концерна Electrolux есть целых 3 завода в Польше, где выпускаются сушильные барабаны, стиральные машины с фронтальной загрузкой, стиральные машины с вертикальной загрузкой, компактные стиральные машины, посудомоечные машины, отдельностоящие плиты, в том числе индукционные — все еще редкий продукт на рынке. Среди выпускаемых в Польше моделей, например, знаменитые сушильные барабаны Electrolux Iron Aid. «Качеством мы довольны», — говорят в компании.
Компания Fagor-Brandt, которой принадлежит французская торговая марка крупной бытовой техники Brandt, имеет 19 собственных заводов, 14 из которых расположены в Европе. «Часть стиральных машин, а также газовые и электрические плиты российского ассортимента техники Brandt производятся именно на заводе в Польше, в городе Вроцлав.
Польское подразделение компании носит название Fagor Mastercook (многим россиянам, наверняка знакома марка Mastercook, под которой производились плиты и поставлялись на российский рынок какое-то время назад).
Изделия, производимые на польском заводе, отличаются инновационностью, высоким технологическим уровнем, а также настоящим европейским контролем качества. Завод Fagor Mastercook является вице-лидером польского рынка по объему производимой бытовой техники, что говорит о высоком доверии европейского потребителя.
Это является гарантией того, что и российскому покупателю предлагается качественный и соответствующий высоким европейским нормам продукт», — отмечают в компании. На заводе во Вроцлаве производится около 500 000 единиц стиральных машин с вертикальной загрузкой в год, и порядка 250 000 отдельностоящих плит. Помимо этого, для внутреннего рынка предприятие производит холодильники, фронтальные стиральные машины и встраиваемую технику.
Один из самых известных A-брендов Германии Bauknecht также имеет производство в Польше и отнюдь не стесняется этого.
Некоторые же исконно польские бренды, наоборот, не афишируют польские корни и сборку, позиционируя «немецкость» бренда.
А вот кому точно не надо прикидываться немцами — так это корейцам. Более того, например, компания LG Electronics год назад с гордостью объявила об открытии новой производственной линии своего завода во Вроцлаве. Она способна производить один миллион стиральных машин в год, а мощности по производству холодильников увеличены с 300 000 до одного миллиона единиц в год.
Во Вроцлаве будут производиться фирменные холодильники LG side-by-side, двухдверные модели с нижней морозильной камерой и модели типа «холодильник и морозильник» (Larder&Freezer), а также разные модели стиральных машин LG. Также польское производство есть у Samsung.
Самый известный польский производитель малой техники — Zelmer. Это чисто польский бренд, но огромная часть его продукции выпускается не в Польше — особенно для внешнего рынка.
Какова жизнь американца в Польше?
Чтобы наладить межкультурные связи между Польшей и Америкой, мы начали серию интервью с американцами, живущими в Польше, чтобы узнать их историю.
Мы узнаем о таких вещах, как то, что привело их в Польшу, некоторые из их незабываемых впечатлений и что им больше всего нравится в жизни в Польше. Следуйте вместе с нами в этом межкультурном путешествии!
На этой неделе мы поговорили с Расселом, который родом из Техаса и переехал в Польшу в 1999. Он живет в Ченстохове и руководит английской школой Base English. Он также ведет популярный канал на YouTube под названием Love My Poland, где делится своим опытом жизни в Польше.
Мы знаем, что польско-американцы всегда были самой многочисленной группой славянского происхождения в Соединенных Штатах, но американцы, решившие переехать в Польшу, по-прежнему являются большим сюрпризом для поляков. Не могли бы вы вкратце поделиться с нами своей историей? Где вы сейчас живете в Польше?
Отличный вопрос! В первую очередь необходимо отметить, что У меня есть дядя, который на 100% поляк . Мы никак не связаны кровным родством, но я помню, как он много рассказывал о своей семейной истории в детстве.
Так что он как бы посеял в моем сознании семена о Польше. Когда я закончил университет в 1998 году, я хотел сделать годичный перерыв в учебе и немного попутешествовать. Я нашел работу преподавателя английского языка в церковной организации , и мне дали на выбор 3 страны. Моими вариантами были Германия, Польша и Казахстан. Выбор был прост, и Следующее, что я помню, это то, что я летел в Варшаву . Я начал свою работу в Варшаве, а затем был переведен в Ченстохову. Я проработала год учителем в Ченстохове, а затем вернулась в Алабаму, чтобы получить степень магистра. В 2005 году я устроился на работу в частный университет в Ченстохове и с тех пор живу здесь счастливо.
Америка – это смесь культур, языков и традиций со всего мира. Польша, хотя и постепенно становится все более разнообразной, по-прежнему остается очень традиционной в отношениях с Соединенными Штатами. Расскажите о своих первых впечатлениях после переезда в Польшу из США?
Что ж, тот факт, что Польша сохранила большую часть своей культуры и традиций, меня ничуть не удивил.
Я многое узнал о Польше, прежде чем отправиться в путешествие, и погрузился в большую часть истории. Однако, , я был поражен тем, как тепло меня здесь встретили как американца! Поляки очень гостеприимны, и быть гостем в чьем-то доме — это очень приятное занятие. Более того, я был поражен тем, как хорошо поляки могут организовать свадьбу или даже домашнюю вечеринку. С другой стороны, Меня поразило, насколько сильно католическая церковь влияла и продолжает влиять на повседневную жизнь людей в Польше. Я думаю, что самым большим контрастом в этом отношении является очень четкое разделение церкви и государства в Америке. Глядя на политическую атмосферу в Польше в настоящий момент, я думаю, что Польшу ждут многие изменения как в культурном, так и в традиционном плане , особенно в связи с количеством поляков, работающих за границей и возвращающихся с немного другим подходом к тому, как они управляют своими делами. жизни.
Помню, для родителей моей жены было большим сюрпризом, насколько современная и интересная Польша.
Какой вы представляли Польшу до переезда туда и как она соотносится с тем, какой вы видите ее сейчас?
Я приехал в Польшу в октябре 1999 года, а Польше оставалось всего 10 лет до коммунизма. Было очевидно, что Польша находится в глубоком переходном состоянии. Общая инфраструктура требовала большой работы, и многие здания отчаянно нуждались в ремонте. Это верно для городов, которые я посетил, в основном, таких как Варшава, Краков и Ченстохова. Большинство автомобилей на дороге были Fiat 126p, Lada или Fiat 125. Мое первое впечатление было смесью шока и интриги. Тем не менее, было захватывающе наблюдать, как Польша зашла так далеко за столь короткое время. Успехи, достигнутые Польшей, просто поразительны. Сегодня, когда я беру семью и друзей из Америки в такие крупные города, как Варшава или Вроцлав, они кажутся действительно впечатленными, и становится ясно, что Польша действительно становится современной страной с сильной экономикой.
Что касается меня, то я с гордостью могу сказать, что я физически был свидетелем стольких изменений к лучшему.
Польский язык всегда представляет собой большую проблему для иностранцев, и не зря его называют одним из самых сложных языков в мире. Нам очень интересно, как выглядит ваш прогресс в польском языке. Есть ли у вас какие-либо советы для тех, кто хотел бы выучить основы польского языка? Какие забавные истории у вас связаны с польским языком?
Польский язык настолько невероятно сложен, что нет слов, чтобы описать его по-настоящему. Я вырос, говоря по-испански, в Техасе. Каждое лето мы с семьей ездили в Мексику, где я мог немного потренироваться. Когда я думаю о том, как легко было свободно говорить по-испански, и сравниваю это с моими приключениями с польским языком, я до сих пор поражаюсь тому, насколько сложен польский язык.
Сегодня, 20 лет спустя, я могу очень скромно сказать, что могу достаточно хорошо общаться и понимать. Самой большой проблемой для меня было найти ситуации, когда я мог говорить по-польски и меня поправляли. Большинство поляков, которых вы встретите, попытаются быть вежливыми и скажут вам, что ваш польский хорош , велик и достаточен, когда вы в глубине души знаете, как ужасно вы должны звучать для них. Я бы посоветовал всем, кто пытается выучить польский язык, найти частного репетитора , который поможет им с произношением и интонацией и облегчит изучение словарного запаса. Я бы посоветовал им как можно больше читать по-польски и говорить как можно больше. Носители английского языка имеют недостаток, потому что многие поляки могут хорошо говорить по-английски и просто переключаются, чтобы приспособиться к вам. Что касается приключений на польском языке, самая забавная история, которую я могу вспомнить, была, когда я пытался польстить своей будущей свекрови вкусным ужином, который она приготовила.
В то время я не знал, что «śmierdzi» означает только то, что что-то «воняет», и использовал это слово так, как англоязычные используют «пахнуть» . Так что я сказал ей, что еда «smierdzi dobrze». Очевидно, она была не в восторге от моих слов. За эти годы я попадал во множество подобных неловких ситуаций.
Как Key To Poland мы хотим продвигать устойчивый туризм в Польше. Наша цель — поддерживать местный бизнес и людей, а также продвигать необычные места с богатой и уникальной культурой. Можете ли вы рассказать нам о нескольких ваших любимых местах в Польше, которые до сих пор вас удивляют и которые вы не обязательно найдете в путеводителе? Какой тур в Польшу вы можете порекомендовать американцам?
Конечно, мне предстоит еще много путешествовать по этой прекрасной стране, но я хотел бы начать с того, что порекомендую маленький городок на польском побережье под названием Дембки .
Я был совершенно очарован, когда увидел реку, текущую на север, в Балтийское море. Мы фактически сплавлялись на байдарках вверх по реке в само море. Это было действительно необыкновенное приключение, и мы планируем вернуться этим летом, чтобы повторить этот опыт! Я бы также рекомендовал город Солина в Бещадах . Здесь прекрасные виды, уютные кафе, очаровательная городская площадь и огромная плотина, которую стоит исследовать. Если у вас есть время, вы действительно должны исследовать «Кривой лес» к югу от Щецина , чтобы увидеть деревья, которые растут действительно уникальным и искривленным образом. Находясь там, чувствуешь себя на другой планете. Я также удивлен, что больше людей не посещает подземную соляную шахту под Краковом, называемую «Соляная шахта в Величке» . Это определенно нужно увидеть. Наконец, я чувствую, что город Катовице недооценен и нуждается в большем количестве туристов. Я особенно рекомендую посетить Park Śląski, гигантский и великолепный парк с зоопарком и парком развлечений рядом с .
Часовня в соляной шахте в Величке
Мы не можем говорить о Польше, не упомянув о еде! Pierogi — одно из самых известных польских слов среди американцев, и, конечно, поляки им гордятся, но польская кухня — это гораздо больше. У вас есть любимое блюдо, о котором вы можете нам рассказать? Есть ли в Польше продукты, которые вы до сих пор не можете заставить себя попробовать?
Для меня это просто! Я люблю Голубки всем сердцем. Вегетарианский вариант не менее вкусен. Не могу не упомянуть Kluski Śląskie , такие сытные и сытные. Кроме того, каждый, кто посещает Польшу, обязательно должен попробовать колбасу прямо с домашнего гриля . Нет слов, чтобы описать восхитительный вкус. Обязательно возьмите хорошее польское пиво к колбасе !
Изготовление голубцов
Это всегда очень сложное и трудное решение — уехать так далеко от друзей и семьи (я знаю это по собственному опыту). По чему вы больше всего скучаете после переезда из США?
Я определенно скучаю по своей семье в Америке .
К счастью для меня, мы каждый год проводим больше месяца в США и проводим с ними качественное время. Они также время от времени приезжают в Польшу на Рождество или на летние каникулы , так что, в общем, не так много времени потеряно. Выросший в Хьюстоне, штат Техас, , я скучаю по аутентичной техасско-мексиканской кухне и хорошему техасскому стейку . Просто трудно найти такую еду где-либо близко к этим аутентичным вкусам в Польше. Если я могу назвать еще один пример, Я также скучаю по возможности купить некоторые виды одежды по гораздо более низкой цене . Джинсы Levi’s — хороший пример. Здесь они стоят в два раза дороже, поэтому я стараюсь делать запасы, когда бываю в Штатах.
Прочитав текст Элизабет о польских свадьбах, я понял, насколько неожиданными и уникальными могут быть польские традиции для американцев. Слушая ее рассказы, у меня есть возможность взглянуть на свою «нормальную» реальность ее глазами, и это меня всегда интригует.
Можете ли вы описать польскую традицию, событие или историю, которые с точки зрения поляка кажутся нормальными, но интересными или уникальными для вас как американца?
Вау, как можно превзойти старомодную польскую свадьбу!? Что ж, мне очень нравится польская вечеринка Parapetówka . Такое новоселье намного веселее и живее, чем вечеринки, которые я посещал в Америке. Это нужно увидеть, чтобы поверить! Однако, занимаясь образовательным бизнесом, я нахожу экзаменационную сессию «Matura» увлекательной. Есть так много различий в том, как мы заканчиваем среднюю школу и поступаем в колледж. Мне нравится, как все красиво одеваются на мероприятие. Более того, это такое напряженное время для школьников в Польше. Я просто не могу представить, что мне придется сдавать устный экзамен, чтобы сдать экзамены, чтобы закончить среднюю школу. Наши экзамены SAT или ACT в США почти всегда состоят из нескольких вариантов, и мы покупаем учебные пособия, чтобы практиковаться перед ним.
Все такое разное, и это одна из многих причин, по которым мне никогда не надоест жить в Польше .
Рассел в Закопане, Польша.
Большое спасибо за интервью. Какие у вас планы на ближайшие месяцы?
Мои планы на ближайшие месяцы включают летних поездок по Польше. Мы планируем посетить различные места на польском побережье Балтийского моря , и я очень жду знакомства с Мазурским озерным краем. Я большой любитель барбекю, поэтому буду совершенствовать свое мастерство на заднем дворе, готовя вкуснейшее мясо для всей семьи. Другими словами, впереди много отдыха после напряженного учебного года.
С нетерпением ждем встречи с вами в следующий раз, когда будем в Польше!
Будем искренне рады встретиться с вами, когда вы приедете. Спасибо за интервью и Желаю вам успехов в продвижении Польши в мире.
Если у вас есть какие-либо вопросы или вы хотите связаться с Расселом, посетите его канал на YouTube или напишите ему по адресу lovemypoland99@gmail.
com.
Читайте другие наши интервью с американцами, живущими в Польше. Мы поговорили с Леей, которая ведет школу английского языка и популярный блог о жизни в Польше, и Лоис, которая ведет блог о еде и опубликовала кулинарную книгу о польской кухне!
10 причин, почему жить в Польше нормально
Мне нравится жить в Польше. У меня была возможность прожить в Лондоне больше года, и я с самого начала знал, что рано или поздно вернусь на родину.
Польская история непроста. Раньше у поляков были очень серьезные проблемы, и наша страна исчезла с карты Европы на 123 года! Затем у нас возникли дополнительные трудности с нашими соседями, а Польша все еще не была свободной страной. До сих пор есть люди, которые помнят, как жили в такие смутные времена.
Но теперь все по-другому, и Польша красивая и быстрорастущая страна с бурно развивающейся экономикой, которая предлагает своим жителям множество возможностей.
Давайте посмотрим на преимущества повседневной жизни в Польше.
Содержание
1. Низкий уровень безработицы
Возможно, не во всех частях страны так хорошо, но на юге, в Силезии, уровень безработицы очень низок, и вы можете выбирать между многими различными компаниями. Большой или маленький, производство или услуги, польский или зарубежный – выбор за вами.
2. Повышение зарплат
Говорят, что зарплаты в Польше низкие, но и стоимость жизни не очень высокая (по крайней мере, не такая высокая, как в западных городах). Хорошо, что зарплаты растут с каждым годом, и в начале каждого года есть прибавки к зарплате. Кроме того, если вы решите сменить работу, вы обязательно получите прибавку к зарплате.
3. Развитая инфраструктура
У нас есть автомагистрали (хорошие! Действительно, по сравнению с югом и востоком Европы наши дороги просто чудо! 😉). У нас есть аэропорты, морские порты, поезда, мосты.
Города предлагают все необходимые услуги и развлечения, но жить в деревне также комфортно – есть все необходимые для нормальной жизни коммунальные удобства.
К тому же пробки у нас ничто по сравнению с западноевропейскими.
4. Красивые горы, озера и море
Природа в Польше потрясающая! Он очень разнообразен, и у нас есть все, что нужно для хороших выходных или незабываемого отпуска – фантастические горы на юге, море на севере и множество лесов, озер и национальных парков между ними.
5. Интересные города
Варшава, Краков, Гданьск, Познань, Вроцлав, Торунь – что угодно! Городские животные, поклонники архитектуры, любители истории – все найдут в Польше множество интересных мест.
6. Очень хорошие стоматологи
Это на самом деле довольно удивительно, но оооочень верно – польские стоматологи делают отличную работу. Когда мои друзья, живущие за границей, приезжают в Польшу, они всегда идут к проверенным стоматологам.
7. Безопасность
Никаких землетрясений, торнадо или ураганов, вулканов, цунами, дрейфующих ледяных гор, терактов.
8. Природа для всех
Леса и луга обычно общедоступны и доступны для всех. Здесь нет заборов, которые мешали бы наслаждаться природой.
9. Электрическая розетка в ванной
Я знаю, что это может показаться тривиальным, но это делает повседневную жизнь в Польше намного проще. Я очень рада, что у меня есть стиральная машина в ванной и мне не нужно пользоваться феном в гостиной. 😉
10. Погода
Лето летом, зима зимой. Существует большое различие между сезонами, что делает жизнь более интересной. У нас свежий душистый воздух весной, палящая жара летом, разноцветные листья осенью и снег зимой.
Я знаю, что Польша не рай, и есть много проблем, которые нам еще предстоит решить. Я живу в южной части страны (Силезский регион), и жизнь здесь прекрасна, но восточные районы Польши беднее и все еще не так удобны для жизни.
Самыми большими минусами для меня являются:
- Высокие налоги.
Leave a Reply