Обучение в школах в Китае: программы для школьников
Весомый вклад в успешное будущее ребенка вносят знания, получаемые им еще в раннем детстве. Это осознают внимательные и заботливые родители. Поэтому многие наши соотечественники заблаговременно занимаются поиском хорошей уважаемой школы, аттестат которой сможет открыть в дальнейшем двери в лучшие университеты и высшие учебные заведения Европы и мира. Причем, поиски они ведут не только на территории родины, но и далеко за ее пределами. Развивающийся колоссальными темпами в области экономического и научного прогресса Китай притягивает все большее внимание иностранцев и россиян в плане получения образования. Причем не только высшего, но и школьного.
Центр Международного Обмена профессионально помогает русским школьникам и их родителям выбирать наиболее подходящие их требованиям школы в любой китайской провинции, оперативно собирать пакеты необходимых документов и даже в сжатые сроки организовывать будущие поездки на территорию Поднебесной.
Система обучения в школах в Китае
Школьники в Китае учатся 12 лет. Но лишь 9 лет обучения являются обязательными и бесплатными для всех слоев населения Китая. Продолжать ли обучение в школе на последней ступени, в последних трех классах, родители учеников решают самостоятельно.
Делится процесс обучения на 3 этапа:
- Младшая школа. Включает в себя 6 классов. Здесь учатся дети в возрасте с 6 до 11 лет. Стоит отметить, что даже у малышей программа очень напряженная уже с первых классов обучения. Она включает в себя изучение китайского языка (более 400 иероглифов учат детки в первые полгода!), а также таких дисциплин как музыка, математика. Дополнительно уделяется внимание вопросам этики и морали, физическому развитию и воспитанию патриотизма. Начиная с третьего года обучения в школьную программу может добавляться иностранный язык. Как правило, предпочтение отдается английскому. В последних классах начальной школы малыши проходят обязательную трудовую практику. Для перехода на следующую ступень образовательного процесса ребята сдают экзамены, которые проходят в виде тестов.
- Неполная средняя школа. Включает в себя 3 класса. На этом этапе осуществляется более углубленное изучение всех ранее начатых дисциплин, а также осваиваются такие предметы как история, черчение, природоведение, география, информатика, химия, физика, основы политики, точные науки и пр. Заканчивается эта ступень обучения опять же сдачей экзаменов. Перечень сдаваемых предметов устанавливает совет школы или городские власти. Если тесты написаны неудовлетворительно, ученик может остаться на повторный курс обучения, хорошо — обязательное образование считается законченным.
- Полная средняя (старшая) школа. Стоит отметить, что обучение в последние 3 года нахождения в китайской школе не является обязательным. Но оно платное. Стоимость года обучения для местных жителей может варьироваться от 6 до 8 тысяч юаней (зависит от рейтинга школы). Если у родителей есть желание и финансовые возможности, то китайские школьники продолжают получать образование в стенах учебного заведения. На этом этапе ученики выбирают наиболее подходящее им образовательное направление. Оно может быть академическим — посвящено подготовке учащихся к будущему поступлению в ВУЗ, профессионально-техническим — готовит будущих специалистов производственных или сельскохозяйственных сфер.
Процесс окончания школы знаменуется сдачей экзамена (собрат российского ЕГЭ, единого государственного экзамена). Знания оцениваются по 100-бальной шкале, а полученные результаты позволяют сразу же поступить в высшее учебное заведение (экзамен является одновременно как выпускным, так и вступительным). Дальнейшее обучение в ВУЗе в Китае длится от 2 до 4 лет.
Школьное образование в Китае: основные особенности
Главной отличительной особенностью образования Китая от прочих европейских стран и мировых государств (Франции, Италии, Германии, России и даже Великобритании) являются очень высокие нагрузки на учащихся, а также строгое соблюдение дисциплины. За 12 пропущенных без уважительной причины занятий ученик гарантированно отчисляется из учебного заведения.
Рабочий день школьника поделен на две части. Первая начинается в 8 утра и длится до половины двенадцатого, Затем следует перерыв на обед и отдых. Малыши за этот промежуток времени успевают даже поспать. С 14.00 стартует вторая часть обучения, которая заканчивается в 16.00. Что примечательно, все важные науки распределены на первую половину дня, более простые, включая музыку, трудовое обучение и прочие предметы — на вторую. После окончания занятий ребят ждет объемное домашнее задание. В целом китайские ученики посвящают учебе более 10 часов ежедневно.
Учебный год разбит на два семестра. Соответственно, и каникулы проходят в два этапа: зимние — конец декабря–январь–начало февраля (заканчиваются обычно после китайского Нового Года), летние — июль–август.
Каждое утро в любой школе страны начинается по одному графику — с зарядки, линейки, информационной пятиминутки и поднятия флага (национального или школы).
Планируя продолжить обучение чада не в российской, а в одной из китайских школ, следует учитывать, что местные дети с самых юных лет приучаются труду и к коллективистской форме культуры. Здесь не приветствуется проявление индивидуальности и отрицание утвержденного режима. И вашему чаду нужно будет в обязательном порядке подстраиваться под довольно жесткие рамки. Оцените, готов ли он к этому.
Почему стоит выбрать школьное обучение в Китае
Выбрав для детей вариант учебы в школах Поднебесной, вы делаете огромный вклад в их успешное будущее и обеспечиваете им следующие преимущества их дальнейшей жизни:
- Вдали от семьи и привычного уклада, под контролем строгих преподавателей ребята быстрее становятся самостоятельными и ответственными, приучаются к дисциплине и порядку.
- Погрузившись в чужую языковую среду, русскоязычные подростки в максимально короткие сроки совершенствует свой словарный запас — как китайского, очень сложного в самостоятельном изучении языка, так и английского, а, возможно, французского или немецкого (зависит от программы конкретной школы).
- Позволяете расширить кругозор. Переехав в КНР, дети знакомятся с новой для них культурой и обычаями.
- Получить престижное качественное образование по приемлемой цене. Здесь стоит принять во внимание, что обучение даже в самых престижных китайских школах обходится гораздо выгоднее по стоимости, чем в любых учебных заведениях Англии, США, Германии и прочих стран.
- Полноценно морально подготовить будущих студентов к получению высшего образования за границей, будь это Китай или любая другая страна. Они научатся самостоятельности, коммуникации с окружающими, обретут навыки самостоятельной жизни в незнакомой стране и в чужом обществе.
- Реальный шанс поступить в ведущие университеты и высшие учебные заведения в Китае. Большинство школ, которые принимают русских учеников, тесно сотрудничают с ВУЗами, способствуют их будущему поступлению.
К тому же в каждой школе в Китае действует жесткая дисциплина. Здесь строго следят как за поведением учеников, так и за их безопасностью. На территорию школы полностью закрыт доступ посторонним, а самим учащимся строго запрещено курить, употреблять спиртные напитки и какие-либо наркотические вещества. За нарушение правил школы нарушителей безжалостно исключают.
На территории каждой школы отличная инфраструктура. Здесь имеются как многочисленные открытые спортивные площадки, так и большое разнообразие крытых стадионов, предназначенных для занятий физкультурой, современные бассейны, залы для занятий творчеством: музыкой, рисованием, актерским мастерством и т.д.
Обращайтесь, и мы расскажем вам обо всех плюсах китайского среднего образования и поможем вам выбрать наиболее соответствующую вашим требованиям, желаниям и материальным возможностям школу в любой провинции КНР!
Выбор школы Китая: основные критерии
Раздумывая о школе в Китае для своего ребенка, прежде чем окончательно остановить выбор на том или ином учебном заведении, обратите особое внимание на такие нюансы:
- Наличие должной подготовительной базы для иностранных, в том числе русских, детей. Большинство уважаемых школ проводят специальные годичные курсы, направленные на изучение китайского языка. Спустя год школьники сдают вступительные экзамены в это учебное заведение.
- Возраст приема учащихся. Существуют школы и пансионы, принимающие на обучение с проживанием и питанием русских учеников как в возрасте 15 лет, так и 12 и даже осуществляющие набор с первого класса. Выбирайте, наиболее подходящий вам вариант
- Стоимость. Как было сказано выше, обучение в учебных заведениях Поднебесной для зарубежных граждан платное. Но существует определенная вилка цен, позволяющая выбрать наиболее подходящий вариант.
- Рейтинг заведения. Уточните, какое количество выпускников в дальнейшем поступили в ВУЗы и какие именно.
- Местоположение. Конечно, более престижными считаются заведения, находящиеся в центре страны. Но, как показывает наш опыт, многие пансионы, расположенные в более дальних провинциях, дают знания ничуть не хуже.
Стоимость среднего образования в Китае
Как для русских, так и для прочих иностранных граждан, школьное образование в Китае платное на всех этапах обучения. Причем, в Китае для иностранцев доступны далеко не все школы. Только самые лучшие учебные заведения страны фигурируют в специальном списке, составленном местным Министерством образования. Возможно, именно этот факт объясняет довольно высокую (как для Поднебесной) стоимость учебы в них. Например, в главных городах страны, в Шанхае и Пекине, стоимость одного семестра стартует от 5000 долларов, не считая проживания. Но стоит учитывать, что в европейских странах за аналогичный период времени придется отдать однозначно в несколько раз больше. А в других китайских городах и провинциях можно учиться и на еще более выгодных условиях.
Как поступить в китайскую школу
Далеко не все учебные заведения в Китае могут принимать иностранных учеников. Такая возможность предоставляется только ведущим школам страны, так называемым key-school. Их перечень утверждается Министерством образования Китайской Народной Республики.
К тому же учиться в школе в Китае без присутствия семьи или опекуна россияне и прочие прибывшие из-за границы зарубежные учащиеся не могут. Стать таким доверенным лицом может как гражданин Китая, так и любой другой страны. Последний должен в обязательном порядке иметь вид на жительство в Китае и официальное трудоустройство. Этот человек дает письменное поручительство за приехавшего из-за рубежа школьника и берет на себя полную ответственность в случае возникновения у подопечного любых проблем с учебой, поведением и т.д. За опекунство предусмотрена отдельная оплата — как правило, родителям за эту услугу приходится дополнительно доплачивать несколько тысяч юаней. Некоторые элитные школы иногда могут сами выступать в роли опекунов.
В пакет документов, собираемых на обучение в Китае, входят:
- Заграничный паспорт ребенка.
- Студенческая виза. Ее ученик получает лишь после заключения официального договора со школой.
- Официальное нотариально заверенное разрешение от обоих родителей на выезд ребенка с территории России и последующее его проживание в Китае. В случае смерти одного из родителей необходимо приложить соответствующее свидетельство.
Также для поступления в выбранное учебное заведение русскоязычному школьнику требуется предоставить аттестат с подтверждением его хорошей успеваемости, пройти экзамен на знание китайского языка и некоторых прочих предметов. Многие учебные заведения предоставляют заграничным ученикам возможность в течение года изучать эту дисциплину в своих стенах с последующей сдачей теста.
Китайская школа — отличная альтернатива дорогостоящему европейскому образованию. И получить образование в Китае для русских школьников гораздо проще, чем может показаться изначально. Обращайтесь к специалистам Центра Международного Обмена, и мы докажем вам это на практике уже в самое ближайшее время!
Система образования в Китае • Русско-Китайский Центр
Долгое время грамотность среди населения Китая было редкое явление. Обучение было дорогостоящим, мало кто мог себе это позволить, численность неграмотного населения достигала 80%. С провозглашением Китайской Народной Республики в 1949 году ситуация стала меняться. Новое правительство не жалело средств на повышение уровня грамотности населения. Сегодня почти 99 % детей в Поднебесной учатся в школах. Университеты Китая всё чаще занимают верхние строки в списках лучших ВУЗов мира.
Дошкольное образование.
Как и в России, в Китае существуют государственные и частные детские сады. Родители сами выбирают для своих малышей дошкольное учреждение. Безусловно, существует общая программа воспитания, которой придерживаются все образовательные учреждения. Но, несмотря на это, различия между садиками всё-таки существуют. В государственных больше внимания уделяется подготовке детей к школе, развитию практических навыков, приобщение к труду. В частных детских садах стараются привить подрастающему поколению интерес к искусству и культуре.
В китайцах удивительно развито чувство патриотизма. Детям с малых лет прививают любовь к своей стране, уважение к государственным символам. Во многих садах в начале каждого дня поднимают государственный флаг Китая, слушают национальный гимн. Далее, как и в России – всё по расписанию: завтрак, прогулка, игры, обед и т.д. Только свободного времени у детей практически нет. Подражая взрослым, дети всё время заняты, помогая воспитателям накрывать на стол и убирать посуду, выполняют посильную работу на кухне, наводят порядок. С детства маленькие китайцы приучены к труду, аккуратности, строжайшей дисциплине и уважению старших. Физическая гимнастика и основы личной гигиены обязательны во всех садах.
Отличает дошкольные учреждения Китая один интересный факт – никто не поддерживает в ребёнке желание выделиться, быть не как все. Такая инициатива скорее пресекается. Все дети должны быть равны, все одинаковы. Индивидуальный подход исключён. Во многих детских садах существует единая форма одежды для детей.
Школы.
В школу китайские дети идут, как и россияне – в 6-7 лет. Только учится в младших классах им приходится не 4, а 6 лет. Всё это время детишки осваивают основы математики и китайского языка, историю, географию и прочие дисциплины. Уроки физкультуры в китайских школах проходят ежедневно. В программу обучения детей входит и производственная практика, которую школьники проводят на различных предприятиях (это могут быть мастерские, фермы и т.п.). Интересно, что в большинстве школ существует «тихий час» для школьников. Дети ложатся спать, чтобы во второй половине дня с новыми силами продолжить учёбу. После 6 лет обучения в начальной школе следует вступительный экзамен в среднюю школу. Переход из начальной в среднюю школу не является формальностью, хотя среднее образование в Китае обязательно. Дело в том, что в Китае крайне мало школ, в которых есть младшие и средние классы. Как правило, это совсем разные учебные заведения. У каждой школы свои вступительные экзамены, тесты, собеседования. Выбрать подходящую среднюю школу для своего ребёнка бывает непросто, ещё сложнее поступить в желанную школу.
В средней школе подростки учатся, как и в начальной 6 лет. Причём, учатся очень серьёзно. Нагрузка в китайских школах огромная. Ежедневно по 8-9 уроков, обязательная контрольная в конце каждого учебного дня. На дом задаётся очень много уроков. Особенно на выходные и на каникулы. Традиционный для начальной школы «тихий час» сохраняется и в средней школе. Только дети не укладываются спать, а спят прямо за партами, сидя. Во всех школах дети носят школьную форму. Часто она выглядит, как спортивный костюм. За внешним видом учеников строго следят. Совершенно непозволительны ювелирные украшения, макияж, замысловатые причёски. Пользоваться на территории мобильным телефоном, планшетом, айфоном и пр. категорически запрещено. Во многих школах до сих пор существует телесное наказание. За прогулы грозит отчисление из школы. Средняя школа, как и начальная, является в Китае обязательной и бесплатной для всех. По окончании средней школы только несколько лучших учеников продолжают обучение за счёт государства. Остальные либо заканчивают обучение, либо поступают в старшую школу. Но платить за это приходится уже родителям ученика.
В старшую школу поступают также посредством сдачи вступительных экзаменов. Старшеклассники сразу выбирают комплекс предметов, которые они будут изучать. Есть гуманитарные и технические классы. В старшей школе учатся 3 года. В основном, это подготовка к сдаче экзаменов для поступления в ВУЗ. В последнее время становится популярным поступать в университеты за пределами Китая. Те, кто решил продолжить своё образование в иностранном ВУЗе, готовятся к этому заранее. Они поступают в специализированные старшие школы, в которых больше внимания уделяется изучению иностранных языков. Часто в таких школах работают преподаватели из зарубежных учебных заведений.
Образование в Китае: китайские студенты и как они учатся
В Китае существует старая поговорка: «Чтобы обогатить свою семью, не нужно покупать хорошую землю, так как книги содержат тысячу мер зерна», и это правда, что многие китайцы зациклены на достижениях в учебе или, точнее, на мнении, что люди, которые усердно учатся, добиваются успеха в жизни.
Обычно домохозяйства тратят на образование вдвое больше своего дохода, чем семьи в других странах с формирующимся рынком, несмотря на то, что у них меньше детей. Самые богатые платят за то, чтобы их дети ходили в частные школы или отправляли их за границу в университет в более позднем возрасте. Но есть огромный спектр услуг, доступных и семьям с меньшим достатком, в том числе внеклассное репетиторство и обучение через Интернет, что стало еще одним новым рубежом для родителей, которые хотят, чтобы их дети усердно учились.
Онлайн-платформы таких компаний, как New Oriental и VIPKID, создали многомиллиардные бренды, воспользовавшись высоким спросом на свои услуги.
Более широкое представление о культуре, которая увлечена личным совершенствованием, и, вероятно, время от времени слишком сходит с ума по этому поводу.
В прошлом году мы получили известие от британки, которая обучала «тигровых малышей» в Шанхае, и в некоторых случаях их родители уже планировали подать заявление для детей на обучение в Китае в ведущих университетах, таких как Пекин или Цинхуа.
Примерно в то же время биография пятилетнего мальчика вызвала ажиотаж в социальных сетях. Там было 15 страниц его достижений, включая подробности книг, которые он читал, и мест, которые он посетил, а также его личностные черты («сильная воля» и «хорошее восстановление после неудач» были двумя из них).
Звучит чересчур для такого маленького ребенка, но на самом деле давление на детей с возрастом возрастает. Результаты иногда могут быть катастрофическими: истории учеников подсаживают на наркотики, которые помогают им усерднее работать в школе. В одном случае в Пекине в прошлом году мать дала девочке-подростку риталин, когда она выбыла из лучшей группы в своем классе. Ее оценки стали улучшаться, но она начала страдать от бессонницы и выпадения волос. Когда мать отказала ей от наркотиков, девочка не смогла отказаться от них и сама купила их в Интернете.
Конфуций: директор школы Китая
Лучшие учащиеся средних школ Китая, как правило, набирают высокие баллы в стандартизированных тестах на международном уровне (они заняли первое место в прошлогодней Программе международной оценки учащихся, которая тестирует 15-летних мир в математике, чтении и естественных науках, например).
Комментаторы часто ухватываются за глубоко укоренившееся объяснение: что «общества палочек для еды» или те, у кого есть конфуцианское наследие, придают больше значения школьному обучению, чем другие.
Конфуций, философ, живший с 552 по 479 г. до н.э., возможно, является самым влиятельным человеком в истории Китая. Он ввел систему социальной этики, которая сохранилась до наших дней. Сыновняя почтительность и нравственное поведение были основными принципами его философии, но он также был большим сторонником образования. До Конфуция образование и учеба были зарезервированы для аристократов, но великий мудрец нарушил монополию правящего класса, выступая за образование для всех.
Однако с традиционной конфуцианской точки зрения образование понимается шире. Семья является основным местом обучения детей, и главная цель состоит в том, чтобы они выросли взрослыми, которые вносят свой вклад в окружающий их мир, избавляясь от детских капризов.
Принятие такого подхода в домохозяйствах, занимающих более высокое положение в обществе, может означать стремление к образовательным достижениям в более академическом смысле. Но на более низком уровне это скорее подразумевало овладение навыком, чтобы человек мог внести финансовый вклад в благополучие семьи.
Конфуция до сих пор хвалят за его уроки личного совершенствования, но недоброжелатели выделяют некоторые из наиболее негативных коннотаций его учения, говоря, что оно уделяет слишком много внимания социальной иерархии и послушанию старшим. По словам его критиков, это влияние также сдерживало более творческие инстинкты Китая.
Именно такие настроения вызывают давние жалобы в деловых СМИ, например, почему китайцы не создали таких творческих гениев, как Стив Джобс. Часто систему образования обвиняют в ограничении независимого и творческого мышления. И многие ругают за это Конфуция, хотя он уже тысячи лет как мертв.
Конфуций, до сих пор оказывающий большое влияние
Как в Китае каждое лето начинается экзаменационная лихорадка
Еще одна причина, по которой сдающие экзамены из Китая хорошо зарекомендовали себя в международных рейтингах, заключается в том, что их школьная система ориентирована на сдачу тестов высокого давления.
С культурной точки зрения здесь есть возврат к системе найма, появившейся при династии Хань для должностей на службе у императора.
Конфуций снова сыграл свою роль, на этот раз в желании заменить наследственное правление аристократии государственной службой, более образованной. В течение столетий после его смерти от претендентов на должности при императорском дворе и высших должностях в правительстве ожидалось, что они должны будут сдать изнурительные экзамены, часто с упором на запоминание его сочинений и классических произведений.
Акцент на сдаче экзаменов актуален сегодня в Китае в форме gaokao , ежегодного вступительного экзамена в колледж, который считается ключевым для перспектив миллионов старшеклассников.
Считается, что высокие оценки в гаокао открывают хорошие шансы на карьеру белого воротничка. Плохие оценки предвещают более тяжелое будущее для рабочих.
Конечно, это накаляет напряжение в течение нескольких дней тестов каждый июнь, когда большая часть страны замирает, пока студенты сдают экзамены. Дороги закрыты, чтобы гарантировать более спокойное время, и родители нервно собираются у экзаменационных залов. Из-за достижений в области технологий наблюдателям за экзаменами также приходится бороться со все более изощренными попытками мошенничества.
Гаокао — это хорошо?
Сторонники gaokao говорят, что его грубая конкурентоспособность делает его максимально эгалитарным. Неважно, дочь вы фермера из сельской глуши или сын высокопоставленного государственного чиновника — если вы хорошо набираете баллы, вы резервируете место в университете.
На самом деле, тест изменен с учетом различного качества местного образования: учащиеся из крупных городов, таких как Шанхай и Пекин, жалуются, что абитуриентам из менее развитых провинций задаются более простые вопросы, а также существует система квот, которая помогает учащимся из других стран. большие города попадают в лучшие университеты.
Тем не менее, статистика поступления в университеты подчеркивает разницу между городом и деревней. У городских студентов гораздо больше шансов поступить в высшие учебные заведения, чем у сельских кандидатов.
Один из лучших исполнителей гаокао два года назад подвел итог, рассказывая о своем успехе, комментируя свое прошлое, как сына двух дипломатов из Пекина. «Детям из сельской местности сложнее учиться. Такие люди, как я, из семей среднего класса. Нам не нужно беспокоиться о еде или одежде. Наши родители образованны», — сказал он местным газетам.
Министерство образования пыталось сделать ситуацию более справедливой, предостерегая богатые семьи от гонки вооружений внеклассных занятий, которые обещают лучшие результаты. Он также приказал средствам массовой информации прекратить защищать студентов, которые достигают лучших результатов гаокао , что происходит с момента введения экзаменов в 1950-х годах.
«Нам нужно положить конец слепому поклонению высоким баллам», — снова предупредила «Жэньминь жибао» в прошлом году. «Мы должны помнить, что другие навыки тоже важны».
Судный день: ученики сдают гаокао
Критика того, как гаокао искажает школьную систему Китая, все еще растет, особенно со стороны реформаторов, которые видят в этом препятствие на пути к более всестороннему образованию. Тем не менее, похоже, что в обозримом будущем его не заменят из-за сложности перестройки системы, которая ежегодно обслуживает десять миллионов экзаменуемых. Политики также настаивают на том, что стандартизированные тесты по-прежнему являются самым справедливым способом отфильтровать такое большое количество абитуриентов.
Получение оценок во всем мире
Разговоры о стольких высоких результатах китайских студентов на международных экзаменах поднимают другой вопрос: если система образования Китая является одной из лучших в мире, почему так много студентов так стремятся учиться в другом месте?
Сотни тысяч китайцев учатся в школах и университетах других стран, составляя большую часть иностранных студентов, обучающихся в высших учебных заведениях таких стран, как Австралия, Великобритания, Канада и США.
Отчасти потому, что многие родители мечтают о том, чтобы их дети получили какое-то западное образование, примерно так же, как иностранные бренды традиционно пользуются популярностью у клиентов в других отраслях. Считается, что международное образование — это более всесторонний, высококачественный опыт, дающий статус и преимущества тем, кто его получает.
Эта привлекательность сохраняется в различных формах, включая прочную репутацию британских школ-интернатов, которые активно продвигают себя в Китае.
Местные СМИ вносят свой вклад в эту тенденцию, неустанно комментируя некоторые недостатки отечественного образования, включая жалобы на культуру «обучения руганью и побоями», а также растущие дебаты о сомнительных стандартах в некоторых областях высшего образования. изучать.
В прошлом возможность учиться за границей была ограничена детьми китайской элиты (включая ее высокопоставленных политических лидеров, которые часто отправляли своих отпрысков в западные университеты). Во многих случаях китайских студентов также поощряли вернуться домой, чтобы работать и помогать экономике Китая расти быстрее (в просторечии их называли хайгуй, или морскими черепахами).
Китайские студенты тратят значительные средства на обучение за границей
Но более высокие доходы делают обучение за рубежом более доступным для большей части населения. Для многих детей это может означать обучение английскому языку в городах по всему Китаю или более короткие программы обучения за границей во время школьных каникул. Но для других это более серьезное обязательство, связанное с постоянным обучением в школах или университетах за пределами Китая в течение многих лет.
В результате ежегодно все больше студентов уезжает за границу: по собственным подсчетам китайского правительства, в 2018 году не менее 660 000 китайцев получили международное образование, из них 370 000, как сообщается, присоединились к программам высшего образования в Соединенных Штатах в 2018 году. 19учебный год, по данным правительства США.
Эти студенты вкладывают миллиарды долларов в экономику принимающих стран, и их плата за обучение имеет решающее значение для состояния многих университетов, которые они посещают, особенно в Австралии (где в последний учебный год обучалось 212 000 китайских студентов).
Действительно, зависимость австралийских высших учебных заведений от китайских сборов такова, что один исследователь сравнил ситуацию с профилем риска крупных банков до мирового финансового кризиса. Вспышка коронавируса сделала зависимость еще более очевидной за последние несколько недель, когда десяткам тысяч китайцев запретили возвращаться в кампус после рождественских каникул. Администрация предупреждает, что потеря дохода от студентов, которые отказываются от своих курсов, или от будущих кандидатов, которые решат не подавать заявку на место в университете, будет значительной.
Китайские студенты за рубежом: приветствуются или нет?
Несмотря на их финансовый вклад, сотни тысяч китайских студентов, которые учатся за границей, не всегда приветствуются. Были утверждения о последующем упрощении академических стандартов, а также о вытеснении кандидатов из других слоев общества. В других случаях утверждалась более гнусная деятельность, в том числе деятельность сети институтов, финансируемых правительством Китая, в сотнях школ и университетов по всему миру.
На поддерживаемые Пекином Институты Конфуция возложена задача продвижения китайского языка и культуры, и их сторонники говорят, что они способствуют трансграничному пониманию, особенно в странах, где понимание китайской культуры более ограничено. Тем не менее, критики высмеивали программу как пропагандистское усилие, угрозу свободе выражения мнений в принимающих учреждениях и даже как потенциальный источник шпионажа.
Некоторые из институтов уже были распущены под политическим давлением, и по крайней мере два десятка американских университетов закрыли свои собственные центры, финансируемые Китаем, за последние два года.
Подозрительный ответ Институтам Конфуция был ранним признаком некоторой напряженности, связанной с всплеском китайских студентов за границей. За последние 18 месяцев настроения еще больше ухудшились, особенно среди китайцев, обучающихся в Соединенных Штатах. Прошлым летом мы рассмотрели некоторую реакцию Китая на все более враждебные настроения, которые отчасти подпитывались обострением споров по поводу торговой и технологической политики между Вашингтоном и Пекином. Вскоре после этого появились сообщения об отказе в визах китайским выпускникам, которые предлагали учиться в областях, считающихся важными для национальной безопасности США, а также о случаях, когда существующим студентам отказывали во повторном въезде после их поездки домой на каникулы.
За последние шесть месяцев американские университеты также сообщают об уменьшении количества заявок от потенциальных студентов, при этом некоторые кандидаты вместо этого предпочитают подавать заявки в Великобритании и Канаде.
Китайские политики хотели бы обрести будущее, в котором лучшие и умнейшие молодые люди не видят необходимости учиться вдали от дома. В настоящее время не так много китайских университетов приближаются к вершине глобального рейтинга таких составителей, как Times Higher Education, который поставил Университет Цинхуа на 23-е место в своей оценке в прошлом году (Пекинский университет был на место ниже).
Цинхуа в Пекине, университет с самым высоким рейтингом в Китае
Тем не менее, лучшие университеты Китая поднимаются вверх в рейтинговых таблицах, и результаты показывают неуклонное восхождение ряда учреждений, которые пять лет назад не входили в число 200 лучших.
Пять школ, которые пять лет назад находились между 200-м и 350-м местами, вошли в элитную группу 200 лучших, а еще шесть школ вошли в число 400 лучших за тот же период.
Частично этот прогресс обусловлен постоянной финансовой поддержкой со стороны государства, которое повышает баллы за академические исследования, влияние цитирования и условия обучения. И, как всегда, у государственной политики есть долгосрочные цели, в том числе план преобразования C9.Лига, группа из девяти лучших университетов Китая, стала серьезным конкурентом Лиги плюща в США.
Критики возразят, что политическая культура Китая не способствует созданию среды, в которой преподавание мирового класса может процветать по каждому предмету. Но институты в группе C9 имеют свои преимущества (например, уже говорят, что они получают десятую часть национального исследовательского бюджета Китая). Есть также признаки того, что лучшие университеты становятся более привлекательными для некитайцев в некоторых областях обучения — как с точки зрения привлечения иностранных преподавателей, так и с точки зрения подачи большего количества заявок от студентов из других частей мира.
Если этот процесс продолжится в ближайшие годы, возможно, это приведет к частичному изменению ситуации сегодня, поскольку все больше иностранных студентов предпочитают учиться в Китае.
© ChinTell Ltd. Все права защищены.
При поддержке HSBC.
Веб-сайт «Неделя в Китае» и публикации в еженедельных журналах принадлежат
и поддерживается ChinTell Limited, Гонконг. Ни HSBC, ни кто-либо из членов группы компаний HSBC («HSBC») не одобряет содержание и/или не является
участвует в выборе, создании или редактировании контента веб-сайта «Неделя в Китае» или журнала «Неделя в Китае». Мнения, выраженные в этих
публикации являются исключительно точкой зрения ChinTell Limited и не обязательно отражают точку зрения или инвестиционные идеи HSBC. Никакой ответственности не будет
поэтому HSBC предполагает, что содержание этих публикаций, а также ошибки или упущения в них.
Международные школы и система образования в Китае
Дэвид Тайн
На первой встрече в Шанхае я встретил нескольких американских эмигрантов. Я очень благодарна им за то, что они поделились со мной своим опытом.
Строгая и жесткая конкуренция, китайская система образования упорно трудилась, чтобы завоевать международную репутацию за превосходство, особенно в области математики.
Школьное образование в Китае состоит из трех лет детского сада, шести лет начальной школы, трех лет неполной средней школы (также известной как средняя школа) и старшей средней школы (старшей школы). После завершения этих лет обучения студенты имеют возможность продолжить обучение в высших учебных заведениях.
Ограниченное количество мест в университетах заставляет студентов сдавать Gaokao , девятичасовой национальный вступительный экзамен в высшие учебные заведения, который только 40% студентов сдают с первого раза. Это давление в сочетании с языковым барьером часто приводит к тому, что эмигранты выбирают частные, а не государственные школы, где методы обучения и учебная программа могут быть более похожими на те, что есть у них дома.
Поступление в лучшие международные школы в Пекине или Шанхае может быть в равной степени конкурентоспособным, требуя стенограмм, медицинских карт и даже рекомендаций в дополнение к огромной плате за обучение. Однако не начинайте беспокоиться слишком рано — у вас есть варианты. Наш обширный путеводитель по системе образования Китая дает вам лучшее представление о том, что вы можете выбрать.
Общайтесь с единомышленниками-экспатриантами
Спросите других иностранных родителей о школах в Китае
Система образования в Китае
Китай является одной из самых прогрессивных стран с точки зрения экономического и делового развития, с системой образования, которая предлагает детям много возможностей для процветания в будущем. Китайская школьная система часто воспринимается как питательная среда для высокообразованных будущих специалистов.
Однако, в то время как школы в крупных мегаполисах, кажется, предлагают высококачественное образование, школы в сельской местности не так развиты. Часто они ужасно недоукомплектованы, а возможности студента и образовательная среда кардинально отличаются от того, что есть в больших городах.
Еще одно хорошее представление о том, на что похожи школы в Китае, — печально известный национальный экзамен. Давление настолько велико, что многие студенты выгорают, а истории депрессии и самоубийств нередки. Поэтому вы должны убедиться, что китайская школьная система является правильным выбором для вашего ребенка.
Факты об образовании в Китае
Китайская система образования делится на три года детского сада, пять или шесть лет начальной школы и три-шесть лет средней школы, за которыми часто следуют несколько лет высшего образования. Начальное школьное образование, а также первые три года средней школы являются обязательными и в основном финансируются государством. Тем не менее, школы по-прежнему могут взимать минимальную плату (около 300 юаней) за каждый семестр, а также добавлять плату за питание или внеклассные мероприятия.
Возраст китайской школьной системы
Дошкольное образование
2 по 6-7
Начальное образование*
6-7 до 12
Младшая средняя школа *
от 12 до 15
Старшая средняя школа
От 15 до 18 лет
*Обязательное образование
Школьные часы
Дети посещают школу пять дней в неделю. Школьные часы зависят от класса и района, но, как правило, дети начинают свой день в 7:30 или 8:00 и заканчивают примерно в 17:00. Учебный год в Китае обычно начинается в сентябре и заканчивается в конце июня или июле.
Система оценок в Китае
Средние школы, колледжи и университеты в Китае обычно имеют собственную систему оценок, состоящую из пяти (A, B, C, D и F) или четырех (A, B, C и F) ) стандартные классификации шкалы:
A
100 – 85%
Отличный
Б
84 – 75%
Хороший
С
74 – 61%
Средний
Д
60%
Проходить
Ф
59%>
Fail
Основное различие между государственным и частным образованием в Китае заключается в том, что частные школы, как правило, используют двуязычное обучение. Тем не менее, решите ли вы отправить своего ребенка в государственную или международную школу, вы должны быть готовы к очень конкурентному процессу приема, амбициозной системе образования в целом и плате за обучение, которая может серьезно повлиять на вашу стоимость жизни.
Детский сад и детский сад
Уход за детьми в Китае считается неотъемлемой частью общего образования ребенка. Таким образом, дошкольное образование (ясли, детские сады и дошкольные учреждения) уже предлагает различные образовательные и обучающие классы, которые призваны дать малышам фору и подготовить их к успешному академическому будущему. Однако для некоторых детей давление слишком велико.
Является ли детский сад обязательным в Китае?
Поскольку дошкольное образование не является обязательным, каждый детский сад, детский сад и дошкольное учреждение должны платить за обучение. В некоторых случаях, если у центра очень хорошая репутация, стоимость школы может быть довольно высокой, в других случаях, если центром управляет, например, ваш собственный работодатель, она может быть ниже. Разница может быть довольно значительной, и вам следует следить за общей стоимостью жизни в Китае, прежде чем отправлять своего малыша в лучшее дошкольное учреждение в городе. Кроме того, некоторые детские учреждения могут взимать дополнительную плату с иностранцев.
Китайцы готовы вкладывать большие деньги в образование своего ребенка, поэтому места в популярных дошкольных учреждениях быстро заканчиваются. Таким образом, даже если у вас есть деньги, чтобы позволить себе детский сад с очень хорошей репутацией, вы должны позаботиться о том, чтобы записать своего ребенка как можно раньше.
Что такое детский сад, дошкольное учреждение или детский сад в Китае?
Образовательный подход в китайских детских садах также может быть очень разным. Учителя гораздо более строгие, а дисциплина высоко ценится (больше, чем творческое самовыражение). Родители из западных стран могут быть шокированы этим или даже воспринять такие методы как жестокие. Также отметим, что детский сад – это время, когда идеологическое воспитание вводится в учебные программы.
Имеет смысл заранее связаться со школой, узнать все об их методах обучения и сообщить им, что для вас приемлемо, а что нет. Если вы беспокоитесь, что ваш ребенок может плохо приспособиться к новой ситуации, лучшим вариантом может быть поиск детского сада, который не следует типичному китайскому стилю обучения.
Няни (Айис)
Многие семьи предпочитают нанимать айи (буквально «тетушка»), чтобы она заботилась о своих детях. ayi также может помочь по дому на условиях неполного рабочего дня или в качестве помощи с проживанием.
Если вы думаете о найме айи, , обязательно поговорите с их последним работодателем и задайте подробные вопросы. Вы также должны попросить показать их удостоверение личности и, возможно, проверить их биографические данные.
Дошкольное образование
Дошкольное образование доступно для детей в возрасте от двух лет и старше. Он выполняет две функции: дошкольное образование и уход за детьми. Различные учреждения, предлагающие дошкольное образование, направлены на содействие интеллектуальному, физическому, художественному и нравственному развитию детей.
В каком возрасте дети идут в детский сад?
Питомник
2-3 года
Нижний (младший) детский сад
3-4 года
Верхний (старший) детский сад
4-5 лет
дошкольное
5-6 лет
В крупных эмигрантских центрах у вас не будет проблем с поиском интернационального или двуязычного детского сада для вашего ребенка. Некоторые из них с радостью примут детей младше двух лет. Они также могут быть более расслабленными и либеральными, чем другие детские сады.
В Китае двухлетние дети обычно уже приучены к горшку. Если ваш малыш все еще носит подгузники, вы должны поговорить об этом с его воспитателем, чтобы убедиться, что он знает об этом.
Поговорите с другими родителями-иностранцами с маленькими детьми в Китае
Поговорите с другими родителями-иностранцами с маленькими детьми в Китае
Начальные и средние школы
Когда дело доходит до лучших начальных и средних школ в Китае, мировое сообщество склонно приписывать эти титулы международным школам страны. В основном это связано с тем, что учебная программа в китайских школах отличается от типичных западных стандартов. Строгие правила, упор на дисциплину, бесконечные домашние задания и тесты, постоянное давление со стороны сверстников и учителей — такова, кажется, повседневная жизнь китайского школьника.
Начальные (начальные) школы в Китае
В возрасте семи или шести лет дети начинают обучение в начальной школе. В целом 60% отведенного времени обучения посвящено китайскому языку и математике, также называемой «большой двойкой». Кроме того, детей обучают музыке, искусству, морали и обществу, природе, а также берут практические занятия.
Некоторые школы также начинают преподавать иностранные языки ближе к концу начальной школы и добавляют к этому дополнительные занятия. На самом деле конкурентоспособность системы образования в Китае начинается очень рано, поэтому родители часто записывают своих детей на различные внеклассные мероприятия, чтобы у них были лучшие перспективы в будущем.
Обычно учебный год начинается в сентябре и длится около 9 месяцев. Летние каникулы в июле и августе, а зимние каникулы в январе или феврале. Школьные дни обычно длятся целый день (примерно с 8:00 до 17:00) с 45-минутными занятиями, с немного более гибким графиком в более сельских районах. В китайских мегаполисах, где обеденный перерыв короче, дети также могут закончить школу около 15:00.
Начальное образование длится пять лет в большей части страны, за исключением крупных городов, таких как Пекин или Шанхай, где более распространена шестилетняя система начального образования. Там дети идут в школу в возрасте шести лет, в то время как в остальной части страны они не ходят в школу до семи лет.
После завершения начального образования учащиеся должны сдать обязательные экзамены, проверяющие их знание китайского языка и математики.
Средняя школа в Китае
Дети в возрасте от 12 до 18 лет посещают среднюю школу в Китае. Государственные школы часто делятся на младшие средние школы (эквивалент средней школы) и старшие средние школы (эквивалент средней школы), каждая из которых длится три года.
После окончания младших классов средней школы учащиеся могут выбрать, хотят ли они посещать обычную старшую среднюю школу, профессионально-техническое училище или профессиональную школу. И хотя расходы на младшую среднюю школу обычно минимальны, плата за последующее образование значительно возрастает.
Для многих студентов возможность получить высшее образование — не единственная проблема, с которой они сталкиваются. Где бы они ни решили продолжить свое образование, учащиеся должны сдать Zhongkao — вступительный экзамен в старшие классы средней школы. Затем, в соответствии с их баллами, они могут выбрать следующее учебное заведение, в которое они хотят поступить. Обычно на этом этапе конкурса не так много, если только студент не решит поступать в более престижные школы страны.
Расписание в вышеупомянутых школах такое же, как и в начальных школах (с 8:00 до 17:00), однако дни обычно длиннее.
Гаокао: самый сложный выпускной экзамен в старшей школе
Основная цель большинства старших классов средней школы или старших классов — подготовить своих учеников к получению высшего образования. На самом деле, качество средней школы часто измеряется количеством студентов, которых они отправляют в колледж. Во многом это связано с ограниченным количеством мест в университетах Китая и большим количеством абитуриентов.
Таким образом, неудивительно, что ученики средней школы находятся под большим давлением. Помимо своей обычной рабочей нагрузки, они также должны подготовиться к Gaokao, Национальным вступительным экзаменам в высшие учебные заведения, которые являются основой для набора студентов в высшие учебные заведения.
Этот девятичасовой экзамен, сдаваемый за три дня, очень сложен, и только 40% студентов сдают его с первого раза. Экзамен проверяет навыки и знания учащихся по китайскому языку, математике, иностранному языку и нескольким другим факультативным предметам. По их результатам они будут приняты в лучшие университеты, обычные университеты или учреждения, действующие на уровне провинции.
Международные школы
В Китае есть широкий выбор лучших международных школ с отличной репутацией, в основном в городских центрах, таких как Шанхай, Пекин и других популярных местах для экспатов в Китае. Эмигранты могут выбирать из различных учебных программ, таких как британская или американская система обучения, или, в редких случаях, немецкая, французская или другие национальные школьные программы. Кроме того, многие международные школы в Китае предлагают международный бакалавриат (IB). Это хороший выбор для эмигрантов, которые много возят своих детей или ценят международную атмосферу.
Если вы переезжаете в небольшой город, не все из этих вариантов могут быть вам доступны. Но независимо от того, какой тип учебной программы вы выберете, вы должны помнить о финансовых аспектах. В конце концов, международные школы в Китае довольно дорогие, стоимость обучения легко доходит до 18 000 юаней в месяц и более. Некоторые эмигранты могут договориться об условиях обучения своих детей в рамках своих пакетов для эмигрантов, но не всем так повезло.
Подготовка к спискам ожидания
Несмотря на то, что плата за обучение в международных школах в Китае высока и составляет значительную часть стоимости жизни, в эти школы стекаются как иностранные, так и китайские студенты.
И хотя количество международных школ в материковом Китае растет, спрос настолько высок, что места быстро заполняются, и у многих школ есть свои собственные требования, а также длинные списки ожидания. Следовательно, постарайтесь подать заявку на место как можно раньше и предоставить стенограммы, медицинские записи вашего ребенка и, при необходимости, рекомендации. Имейте в виду, что вступительный экзамен и личное собеседование могут быть частью процесса поступления.
Лучшие международные школы в крупнейших городах Китая
Пекин
- Пекинская международная школа BISS
- Международная школа 3e
- Пекинская международная двуязычная академия
- Пекинская городская международная школа
- Канадская международная школа Пекина
- Колледж Далвич Пекин
- Пекинская международная школа Ю Чанг
- Международная школа Харроу Пекин
- Дом знаний Пекин
- Международная школа Пекина
- Американская школа Святого Павла
- Западная академия Пекина
- Британская школа Пекина
- Международная школа Хоуп
Гуанчжоу
- Американская международная школа Гуанчжоу
- Британская школа Гуанчжоу
- Международная школа Ютахлой Гуанчжоу
- Международная школа Гуанчжоу Хуамэй
- Школа Клиффорда
- Академия Грейс Гуанчжоу
- Международная школа Гуанчжоу Наньфан
Шанхай
- Международная школа Concordia Шанхай
- Международная школа Ю Чанг в Шанхае
- Шанхайская общественная международная школа
- Колледж Далвич Шанхай
- Шанхайская американская школа Ливингстона
- Британская международная школа Шанхай, Пудун
- Британская международная школа Шанхай, Пуси
- Шанхайская американская школа
- Международная школа Britannica Шанхай
- Международный колледж Веллингтона Шанхай
Шэньчжэнь
- Международная школа Наньшань Шэньчжэнь
- Международная школа QSI в Шэньчжэне
- Шэньчжэньский колледж международного образования
- Международная школа Шекоу
Тяньцзинь
- Тяньцзиньская международная школа
- Международная школа Тяньцзиня
- Wellington College International Тяньцзинь
Высшее образование
Студенты в Китае могут выбирать из множества лучших университетов страны, которые предлагают различные программы на получение степени, такие как бакалавриат, магистратура и докторантура, а также программы без получения степени. Иностранные студенты могут поступать во все высшие учебные заведения Китая.
С середины 1980-х годов высшее образование в Китае больше не финансируется государством, поэтому конкуренция за стипендии высока. Таким образом, иностранные студенты должны проявить себя в этой конкурентной среде, особенно потому, что все больше и больше иностранцев поступают в китайские университеты.
Учащиеся проводят два или три года по программе бакалавриата, если они посещают младший колледж (также известный как колледж с коротким циклом). Однако другие обычные университеты обычно предлагают трехлетние и четырехлетние программы на уровне бакалавриата. Многие также предлагают программы последипломного образования, ведущие к получению степени магистра или доктора наук.
Помимо обычных программ бакалавриата и магистратуры, научные исследования также являются важной частью китайского высшего образования. Различные ключевые лаборатории, открытые исследовательские лаборатории и центры инженерных исследований были созданы китайскими университетами и служат движущей силой инновационной науки и технологий.
Как поступить в китайский университет
Требования к поступающим в высшие учебные заведения, конечно же, могут различаться в зависимости от университета, в который вы планируете поступать. Некоторые университеты разрешают посещение только в том случае, если приезжие студенты сдают стандартизированный экзамен на знание китайского языка HSK ( Hanyu shuiping kaoshi ) или их собственный эквивалент.
Более того, у каждой программы могут быть свои требования. Некоторые из документов, которые вам могут понадобиться, включают заполненную форму заявки, заверенные копии вашего диплома на английском или китайском языке, заверенные копии ваших официальных стенограмм и фотокопию вашего действительного паспорта. Часто также проводится вступительный экзамен и собеседование. Пожалуйста, уточните в выбранном вами университете точные требования к поступающим, сроки подачи заявок и визовые требования.
Сколько стоит обучение в Китае для иностранного студента? (юань)
Университет
Бакалавриат** (Бакалавриат)**
Аспирантура** (магистры)**
Пекинский университет
26 000 – 30 000
29 000 – 95 000
Университет Фудань
23 000 – 75 000
8 000 – 134 900
Чжэцзянский университет
20 000 – 48 000
25 000 – 99 000
Университет Цинхуа
24 000 – 40 000
30 000 – 238 000
Университет науки и технологий в Китае
23 300
31 600 – 37 600
Большинство университетов взимают с вас вступительный взнос, который может стоить вам от 600 до 1400 китайских юаней, в зависимости от выбранного вами университета. Подача заявления в более престижные высшие учебные заведения обычно означает, что вам придется потратить больше. Рейтинги университетов также могут помочь вам решить, какое высшее учебное заведение вам подходит. Самые престижные университеты принадлежат к лиге C9, которая является эквивалентом Лиги плюща в США. Лучшие университеты этой престижной лиги, которые предлагают множество программ для иностранных студентов:
- Пекинский университет – предлагает программы бакалавриата по естественным наукам, языкам и лингвистике, бизнесу и менеджменту, искусству и дизайну и многим другим.
- Университет Фудань – интернациональная школа, многие программы которой преподаются на английском языке. Преуспевает как в гуманитарных науках (философия, история и литература), так и в естественных науках (инженерное дело, наука и медицина).
- Чжэцзянский университет — еще один член C9 с факультетами искусств и гуманитарных наук, социальных наук, инженерии, медицины, информационных технологий, науки, сельского хозяйства и окружающей среды.
- Университет Цинхуа предлагает различные программы в области науки, техники, бизнеса, гуманитарных наук, права и медицины.
- Китайский университет науки и технологий – наиболее известен своими программами в области естественных наук (физических, компьютерных, биологических и инженерных наук, математики и химии)
Обратите внимание, что хотя эти университеты в целом считаются престижными, в других, менее популярных высших учебных заведениях могут быть отличные программы в выбранной вами области. Если вы точно знаете, что хотите изучать, обязательно изучите конкретные варианты.
Если вам интересно узнать больше о плате за обучение и поступлении в другие университеты, требованиях и процедурах приема, а также о сравнении курсов, китайское правительство предоставляет согласованный список университетов страны со всей необходимой информацией.
Спросите других иностранных родителей, уже живущих в Китае:
Присоединяйтесь к одной из наших многочисленных групп для родителей и получите совет по выбору школ.
Языковые школы
Возможно, вы слышали, что китайский язык является одним из самых распространенных языков в мире, и владение им является ценным активом, особенно в деловом мире. Однако это утверждение несколько вводит в заблуждение, поскольку «китайский язык» на самом деле состоит почти из 300 диалектов.
Эти диалекты настолько отличаются друг от друга, что назвать их диалектами — это немного преуменьшение. Различия между ними более сопоставимы с различиями между испанским и итальянским языками, чем, например, между британским и американским английским языком. Большая часть произношения, грамматики и структуры предложений отличается от одного диалекта к другому, и часто местные жители из разных частей страны могут с трудом понимать друг друга. Вот почему люди иногда называют их «китайскими языками».
Китайские диалекты принадлежат к сино-тибетской языковой семье. Современный стандартный мандарин считается официальным языком материкового Китая. Однако его не следует путать с диалектной группой мандаринского диалекта, которая включает в себя ряд различных диалектов, на которых говорят в северной части страны.
Мандарин: официальный язык материкового Китая
Современный стандартный китайский язык является официальным языком материкового Китая, который используется в средствах массовой информации, образовании и формальном общении. Он также известен как стандартный китайский, гуоюй, хуаю, ханью или путунхуа. Он основан на китайском диалекте, на котором говорят в Пекине, и словарном запасе диалектов мандарина. Более того, он считается одним из официальных языков Организации Объединенных Наций.
Немногим более 50% населения Китая говорит на одном из диалектов мандаринского диалекта как на своем родном языке и может понимать современный стандартный мандарин. многие выучили его как второй язык. За пределами материкового Китая на мандаринском диалекте также говорят на Тайване и в Сингапуре. Это одна из причин, по которой большинство иностранцев предпочитают изучать стандартный китайский язык, а не другие диалекты.
Кантонский диалект: язык юга Китая
Если мандарин является наиболее известным китайским языком, то кантонский диалект занимает второе место, на котором в стране говорят около 60 миллионов человек. Кантонский диалект диалекта юэ, на котором в основном говорят в китайской провинции Гуандун, а также в Гонконге и Макао. Более того, кантонский диалект распространен во многих китайских общинах Юго-Восточной Азии и западных стран. Фактически, это язык, который вы услышите во многих китайских кварталах по всему миру.
Другие диалекты и официальные языки
Хотя мандаринский диалект (путунхуа) и кантонский диалект (юэ) являются наиболее распространенными диалектами китайского языка, существует огромное количество других диалектов и языков, на которых говорят по всей стране. Другие диалектные группы включают ган, хакка, фуцзяньский (минь), шанхайский (у) и сян.
Хотя современный стандартный китайский язык является единственным официальным языком в большинстве районов Китая, есть некоторые исключения. В провинции Гуандун, например, кантонский диалект используется в качестве официального языка. В Монголии официальным языком является монгольский, тогда как в Тибете в качестве официального языка принят тибетский. Автономный район Синьцзян даже признает два официальных языка: уйгурский и кыргызский.
Письменный китайский
Многочисленные языки и диалекты, на которых говорят в Китае, затрудняют общение даже для местных жителей. Единственным спасением является тот факт, что все они используют один и тот же письменный язык. Всего в китайском языке около 56 000 символов, хотя большинство из них используются редко. Вам нужно знать около 3000 символов, чтобы иметь возможность читать газету, а выпускники колледжей обычно знают от 5000 до 6000 символов.
Китайские иероглифы, также известные как «ханьские иероглифы», являются одной из старейших постоянно используемых систем письма в мире, восходящей к династии Шан (1600–1046 гг. до н. э.). В отличие от латинского алфавита китайское письмо в значительной степени логослоговое: каждый символ представляет собой один слог и состоит из двух частей. Одна часть указывает на смысл, другая на произношение.
Однако Тайвань и Гонконг снова представляют собой исключение. В то время как материковый Китай ввел упрощенные иероглифы в 1959 году для повышения грамотности, Гонконг и Тайвань по-прежнему придерживаются «традиционных» иероглифов.
Пиньинь
Те, кто не умеет писать или читать по-китайски, часто используют пиньинь — метод преобразования китайского языка в латинский алфавит. Это официально признанный метод, который был введен китайским правительством. Система включает в себя так называемые маркеры тона, чтобы подсказать правильное произношение. Однако на китайских знаках и в учебниках пиньинь обычно не используется, что является одной из причин, по которой лишь немногие могут его читать.
Изучение китайского языка в качестве иностранца
Если вы планируете жить, работать или учиться в Китае, необходимо выучить хотя бы несколько слов на одном из китайских диалектов. Поскольку подавляющее большинство населения Китая говорит на современном стандартном мандаринском диалекте ( путунхуа ), имеет смысл сосредоточиться на этом диалекте. Это повысит ваши шансы понять местных жителей (и быть понятым) в большинстве частей страны.
Если вы хотите изучать один из китайских языков, вы можете сделать это, посетив один из многочисленных курсов китайского языка в местном университете. Стоимость годового курса языковой школы составляет около 10 000 юаней в зависимости от выбранного вами университета. Некоторые из них также предлагают более короткие и интенсивные курсы.
Другой вариант — посещение специализированной школы китайского языка. Там вы сможете выбрать интенсивность вашего курса и количество недель, в течение которых вы хотели бы посещать занятия. Цены зависят от вышеупомянутых критериев и могут варьироваться от 500 до 2500 китайских юаней и более в неделю.
Если вы решите нанять частного преподавателя языка, убедитесь, что он говорит на путунхуа и у него нет сильного акцента. Особенно, если вы живете на юге Китая, где мандарин является лишь вторым языком, вы встретите много местных жителей, которые знают диалект, считающийся стандартным китайским, но не очень хорошо на нем говорят.
Leave a Reply