Грин карт сериал армянский 16 серия: Green Card / Грин карт все серии

Содержание

Как получить грин-карту для родителей

Разлука с родителями или другими членами семьи в США может быть очень тяжелой. В Соединенных Штатах действует семейный процесс получения грин-карты, который позволяет гражданам США подавать прошения, чтобы их родители/другие ближайшие родственники и постоянные жители США спонсировали супругов, несовершеннолетних детей и детей, не состоящих в браке, старше 21 года. Держатели грин-карт (постоянные жители ) не могут подать прошение о приезде своих родителей в США. Если вы хотите привезти своих родителей в США, мы можем помочь вам сделать этот процесс простым и быстрым. Начните путешествие своей семьи по грин-карте прямо сейчас!

Скорее воссоединитесь со своей семьей
Начать сейчас

Однако, чтобы подать заявление на получение грин-карты для родителей (матери/отца), вы должны быть гражданином США и быть не моложе 21 года. Чтобы получить грин-карту для родителей, вы должны сначала — как родственник-спонсор — подать петицию для родственника-иностранца, форму I-130, в Департамент внутренней безопасности, USCIS. Если вы, как подающий петицию родственник, являетесь гражданином США, но в настоящее время проживаете за пределами Соединенных Штатов, вы можете подать петицию на получение визы в посольство или консульство США, или если вы находились за границей в течение 6 месяцев и страна, в которой вы находитесь, проживание в дало вам разрешение жить там, тогда вы можете подать в USCIS за границей петицию для родственника иностранца по форме I-130. Текущее время обработки формы I-130 для граждан США, подающих заявку на супруга, родителя или ребенка в возрасте до 21 года, составляет от 10,5 до 16 месяцев, в зависимости от того, какой сервисный центр или местное отделение обрабатывает ее.

Если вы хотите перевезти своих родителей в США, мы можем помочь вам сделать этот процесс простым и быстрым. Начните путешествие своей семьи по грин-карте прямо сейчас!

Требования к спонсорам грин-карты для родителей 2023

Чтобы спонсировать грин-карту для родителей, вы должны соответствовать определенным критериям:

У вас должно быть подтверждение гражданства США
Вы должны быть в состоянии продемонстрировать соответствующие отношения. Другими словами, покажите, что вы ребенок своих родителей.
Вы должны подать петицию I-130 для родственников-иностранцев, а затем продемонстрировать, что вы можете поддерживать их на 125% выше черты бедности. Важно ознакомиться с рекомендациями USCIS по борьбе с бедностью на 2023 год.

Это важно помнить, потому что, подавая прошение на грин-карту ваших родителей, вы берете на себя финансовую ответственность за их содержание.

Этапы оформления родительской грин-карты

После того, как вы заполнили форму I-130 для каждого родителя — одну форму для матери и одну для отца — вы вносите плату за подачу петиции в размере 535 долларов США. Этот сбор не может быть отменен и не подлежит возмещению, даже если USCIS примет меры по петиции. Вы можете оплатить комиссию личным чеком, кассовым чеком и денежным переводом. Для платежей кредитной картой в вашем заявлении должна быть представлена отдельная форма G-1450. Крайне важно узнать о сборах, связанных с подачей родительской грин-карты.

Также обратите внимание, что, согласно USCIS, «Подача или одобрение этой петиции не дает вашему родственнику никакого иммиграционного статуса или преимуществ». Общее время обработки родительской грин-карты варьируется и может составлять от 10 до 13 месяцев и более. Для сравнения, процесс получения грин-карты братьями и сестрами граждан США составляет 14-16 лет (в зависимости от страны проживания). Тех, кто из Индии, Мексики и Филиппин, ждут долго.

Для супругов, родителей и несовершеннолетних детей нет годовых лимитов по грин-карте.

Простые и быстрые грин-карты для родителей
Начать сейчас

Время обработки Грин-карты для родителей

В настоящее время время обработки Грин-карты для родителей немного быстрее, чем у других, поскольку родители считаются ближайшими родственниками. Вы всегда можете проверить статус времени обработки вашего дела для вашей конкретной ситуации.

После того, как форма I-130 будет одобрена и все сборы за подачу заявки будут получены, вы должны предоставить аффидевит о поддержке для каждого родителя, а затем Национальный визовый центр направит их в посольство в стране проживания вашего родителя. В то время им нужно будет подать форму I-485 после того, как USCIS утвердит их форму I-130.

Что делать, если ваши родители уже в США? В этом случае вы должны подать форму I-130 и корректировку статуса (I-485) одновременно.

Вам необходимо будет предоставить некоторые документы при подаче форм для заявления ваших родителей на грин-карту, включая форму I-485. Подтверждающие документы включают:

Копию удостоверения личности государственного образца с фотографией
Копия свидетельств о рождении родителей (если у вас нет доступа к ним, вы также можете предоставить доказательства, включая медицинские, школьные записи и объяснение того, почему вы не можете получить свидетельства о рождении)
Подтверждение иммиграционной категории ваших родителей, например квитанция (I-797) для формы I-130, поданной в USCIS
Подтверждение проверки и допуска из порта въезда в США
2 их фотографии паспортного образца

Получите грин-карту для родителей
Начните сейчас

Могут потребоваться дополнительные формы, но лучше проконсультироваться со специалистом по иммиграции, чтобы убедиться, что все необходимые документы включены. Дополнительные документы, которые могут быть необходимы в зависимости от обстоятельств их дела, включают:

Форма I-212
Форма I-485 (дополнение А)
Форма I-508
Форма I-566
Форма I-601
Форма I-612
Форма I-693
Форма I-864
Форма I-864W

Существует множество форм и документов, которые необходимо предоставить при спонсорстве грин-карты для ваших родителей. Ошибки могут быть очень дорогостоящими, поскольку они увеличивают время ожидания. Нужна опытная помощь? Без каких-либо дополнительных сборов ваша заявка VisaNation Select рассматривается иммиграционным адвокатом и проверяется на точность. Начните свое приложение сегодня!

Если дело будет одобрено, ваш родитель будет проинформирован и должен будет пройти собеседование для получения грин-карты в ближайшем консульстве или посольстве США в своей стране.

Вместе с собеседованием вашим родителям необходимо пройти медицинский осмотр. В случае одобрения им будет предоставлена грин-карта (отправленная по почте на адрес в США), и по прибытии в Соединенные Штаты они получат штамп в своем паспорте в порту въезда, показывающий, что им разрешен въезд в качестве законных постоянных жителей. . Они также должны будут пройти проверку у агента таможенной и пограничной службы, который проверит их документы. Как видите, график выдачи грин-карты для родителей значительно изменился, а время обработки увеличилось и, вероятно, продолжит увеличиваться в будущем.

Что такое номер грин-карты?

Перейти к содержимому

Что такое номер грин-карты? Language Services LLC2023-01-23T07:54:23-05:00

Ваш номер грин-карты принадлежит только вам. Номер грин-карты называется вашим «номером квитанции» или «номером постоянного жителя» или «номером дела USCIS» в USCIS, но все они имеют один и тот же номер. Номер грин-карты представляет собой комбинацию из 3 букв и 10 цифр, которые мы объясним более подробно позже. Служба гражданства и иммиграции США (USCIS) использует этот 13-символьный код для отслеживания вашего дела.

Лицевая сторона вашей грин-карты легко читается, но оборотная сторона может сбивать с толку. На обратной стороне вашей грин-карты, внизу, есть комбинация из 90 символов в три ряда. Каждая строка имеет 30 символов, и они имеют значение. В первой строке указан номер вашей грин-карты. Найти смысл в этих 90 символах можно, если уметь их читать.

В этом руководстве мы рассмотрим следующие вопросы:

Где я могу найти свой номер грин-карты?
Что означает номер моей грин-карты?
Существуют ли другие названия для номера грин-карты?
Являются ли мой номер A и мой номер грин-карты одним и тем же?
Когда я должен использовать свой номер грин-карты?
Какие другие номера указаны на моей грин-карте?

Если вы отправляете какие-либо документы в USCIS, вам может потребоваться предоставить заверенный перевод документов, которые не на английском языке. Вот некоторые документы, которые обычно нуждаются в переводе:

Судимости
Свидетельства о рождении
Свидетельство о браке
Декреты о разводе
Академические справки

Вы можете заказать заверенный перевод этих документов в нашем интернет-магазине:

Заказать заверенный перевод

Где я могу найти свой номер грин-карты?

Номер вашей грин-карты указан на обратной стороне грин-карты внизу. Он расположен в первом ряду цифр, букв и символов, которые вы видите.

Номер вашей грин-карты — это символы 16–28 в этой первой строке, если вы начнете считать слева направо.

Важно знать, что символ «<» (меньше) — это всего лишь пробел и не имеет значения. Есть 2 символа «<» (меньше чем) после номера вашей грин-карты, чтобы освободить место. Номер вашей грин-карты будет начинаться с трех заглавных букв, таких как «CSC», «VSC» или «NBC», а затем за ним следуют 10 цифр.

Это только пример, но номер вашей грин-карты может выглядеть так: «VSC2219712345». Эти числа имеют значение, которое мы объясним позже. Во-первых, давайте пройдемся по номерам, указанным в первой строке от до вашего номера грин-карты.

Какие 15 символов стоят перед номером моей грин-карты?

Давайте быстро поговорим о 15 символах от до номера вашей грин-карты. Эти 15 символов не являются номером вашей грин-карты, но имеют значение. Первое, что вы увидите, это либо «C1», либо «C2».

«C1 » означает, что вы являетесь долгосрочным постоянным жителем США
«C2» означает, что вы являетесь постоянным жителем, прилетающим из Мексики или Канады.
Следующее, что вы видите, это « USA », что означает, что США выдали вам вашу грин-карту.
После этого идет 9-значный номер, который является вашим регистрационным номером иностранца .

Что означает номер моей грин-карты?

Сервисный центр USCIS

Номер вашей грин-карты начинается с 3 букв. Эти 3 буквы показывают, какой сервисный центр USCIS обработал вашу заявку на грин-карту.

Вот список возможных трехбуквенных кодов для всех сервисных центров USCIS:

VSC – Сервисный центр Вермонта
EAC – Восточный судейский центр (предыдущий код VSC)
CSC – Калифорнийский сервисный центр
WAC – Western Adjudication Center (предыдущий код CSC)
NSC – Сервисный центр штата Небраска
LIN — Сервисный центр Lincoln (это предыдущий код для NSC)
TSC – Техасский сервисный центр
SRC – Южный региональный центр (это прежний код TSC)
MSC – Сервисный центр Миссури
YSC – Сервисный центр Потомак
NBC – Национальный центр льгот
IOE – Электронная иммиграционная система, ELIS (электронный файл)

Финансовый год

Следующие два символа после этих трех букв показывают финансовый год, когда USCIS начала обработку вашего заявления. Финансовый год правительства США длится с 1 октября по 30 сентября (а не с января по декабрь).

Это означает, что на любом деле, полученном в период с 1 октября по 31 декабря, будет код следующего года. Таким образом, если сервисный центр Вермонта получил ваше заявление на получение грин-карты 1 ноября 2021 года, номер вашей грин-карты будет начинаться с «VSC22…» 9.0003

Рабочий день

После финансового года есть 3 числа, которые представляют рабочий день в году, когда ваше заявление начало обрабатываться. Это число берется не из 365 возможных дней в году, оно берется из 260 (иногда 261) возможных рабочих дней в финансовом году. Это потому, что правительство вычитает праздничные и выходные дни из 365 дней.

Таким образом, если номер вашей грин-карты «VSC 22 197…», ваше дело было открыто на 197-й рабочий день финансового года.

Номер дела иммигранта

Остальные 5 символов — это номера, которые Служба гражданства и иммиграции предоставила только вам. Эти номера являются номером вашего дела иммигранта и были сгенерированы при обработке вашего заявления.

Все вместе

Итак, если мы возьмем каждую часть примера, который мы рассмотрели до сих пор, это будет VSC 22 197 12345.

VSC – Сервисный центр Вермонта
22 – 2022

финансовый год

197 – 197-й рабочий день в финансовом году
12345 – Уникальный номер дела иммигранта

Эти числа не имеют пробелов между ними и на самом деле будут выглядеть так: VSC2219712345 .

Существуют ли другие названия для номера грин-карты?

Служба гражданства и иммиграции США называет ваш номер грин-карты либо вашим « номер квитанции », либо вашим « номер постоянного жителя ». Все эти разные имена относятся к одному и тому же 13-символьному коду.

Являются ли мой номер A и номер моей грин-карты одним и тем же?

Нет, ваш A-номер или регистрационный номер иностранца и номер грин-карты — это два разных номера. Регистрационный номер иностранца — это 7-, 8- или 9-значный номер, который Департамент внутренней безопасности присваивает негражданам.

Когда я должен использовать свой номер грин-карты?

Полезно знать номер вашей грин-карты, потому что он будет указан в большинстве документов, которые вы получаете от USCIS. Вы также можете использовать номер своей грин-карты, чтобы проверить статус своего дела в Интернете, если вы отправили какие-либо другие заявления в USCIS.

Какие другие номера указаны на моей грин-карте?

На обратной стороне вашей зеленой карты внизу есть еще два ряда символов. Вторая строка содержит вашу дату рождения в формате год/месяц/число, ваш пол, дату истечения срока действия вашей грин-карты в формате год/месяц/число, вашу страну рождения и символы «<» (меньше) в качестве пространства.

Третья строка содержит вашу фамилию, имя, первый инициал вашего отца, первый инициал вашей матери и другие символы «<» (меньше чем) в качестве пробелов.

Всегда важно проводить собственное исследование. Посетите веб-сайт USCIS и веб-сайт Национального визового центра, чтобы узнать, имеете ли вы право подать заявку на получение грин-карты. U.S. Language Services LLC не является юридической фирмой и не предоставляет юридических консультаций. В результате он не заменяет адвоката. Если вам нужна помощь в подаче документов, обратитесь за консультацией к юристу.

U.S. Language Services LLC не связана и не одобрена Службой гражданства и иммиграции США (USCIS) или любым другим агентством правительства США.

Наиболее востребованные документы

Часто задаваемые вопросы

Большинство переводов можно заказать 24 часа в сутки, 7 дней в неделю через наш интернет-магазин. Для больших проектов (более 20 000 слов или 50 страниц) запросите расценки.

Общие вопросы

Можете ли вы ускорить мой перевод? Language Services LLC2023-05-15T10:03:00-04:00

Вы можете ускорить мой перевод?

Мы предлагаем ускоренный перевод с испанского, русского и немецкого на английский язык.

При ускоренном обслуживании вашему заказу отдается приоритет, и вы можете ожидать, что время обработки сократится на 50%.

Ускоренное обслуживание включает 50% надбавку.

Если вам требуется срочное обслуживание документа на другом языке, запросите информацию о наличии. Если мы сможем удовлетворить ваш запрос, наши сотрудники предоставят вам инструкции о том, как действовать дальше.

Кто будет переводить мой документ? ООО «Языковые услуги»2023-04-29T11:35:49-04:00

Кто переведет мой документ?

Наши переводчики имеют многолетний опыт работы в сфере переводов и специализируются в различных областях услуг. Многие из них имеют ученые степени и сертификаты в таких областях, как юриспруденция и инженерия.

Как вы обеспечиваете безопасность моей информации? Language Services LLC2023-04-29T10:03:03-04:00

Как вы обеспечиваете безопасность моей информации?

Вся ваша информация передается с использованием шифрования SSL/TLS.

Мы никогда не получаем, не храним и не храним информацию о вашей кредитной карте. Информация о вашей кредитной карте обрабатывается Stripe извне. Та же компания, которая управляет платежами для таких компаний, как Uber, Lyft, Target, Blue Apron, SquareSpace, Slack и Spotify (и это лишь некоторые из них).

Языковые службы США придерживаются строгой политики конфиденциальности. Мы понимаем, что в некоторых случаях, учитывая конфиденциальность информации, подлежащей переводу, некоторые клиенты требуют от нас подписания специального соглашения о конфиденциальности (NDA). Мы будем рады подписать ваш NDA.

Как я могу оплатить?U.S. Language Services LLC2020-04-10T10:40:56-04:00

Как я могу оплатить?

Мы принимаем все основные кредитные карты, Apple Pay, PayPal и Google Pay.

В какой валюте указаны ваши цены? Language Services LLC2022-02-25T08:57:58-05:00

В какой валюте указаны ваши цены?

Все цены — как в интернет-магазине, так и в расценках, отправленных по электронной почте — указаны в долларах США (USD).

Безопасен ли мой платеж? ООО «Языковые услуги»2023-06-09T08:58:15-04:00

Безопасен ли мой платеж?

Да. Мы используем Stripe и PayPal в качестве платежных платформ. Мы никогда не получаем, не храним и не храним информацию о вашей кредитной карте.

Сертифицированный перевод

Что такое сертифицированный перевод? Language Services LLC2020-04-10T10:52:38-04:00

Что такое сертифицированный перевод?

Сертифицированный перевод — это дословный перевод, необходимый для официального использования Службой гражданства и иммиграции США (USCIS), университетами, колледжами, государственными или федеральными учреждениями и судами.

Все наши заверенные переводы выдаются в соответствии с правилами, установленными Службой гражданства и иммиграции США, учреждением, которое чаще всего требует этот тип документа. Сертифицированный перевод включает в себя сертификат, выданный на нашем корпоративном бланке, подписанный переводчиком и представителем U. S. Language Services в формате PDF.

Сколько это стоит?США. Language Services LLC2023-05-01T07:17:26-04:00

Сколько это стоит?

Стоимость заверенного перевода $39.0,00 за страницу. Никаких скрытых комиссий.

Каждая страница может содержать до 250 слов или менее, включая цифры. Страницы могут быть формата Letter (8,5″ x 11″), A4 или меньше и односторонними.

Для языков, использующих логограммы, таких как китайский, корейский и японский, каждый символ считается словом.

Как подсчитываются страницы? Language Services LLC2022-06-28T09:54:53-04:00

Как подсчитываются страницы?

Когда вы заказываете заверенный перевод, наиболее важной переменной является то, как подсчитываются страницы документа. Мы учитываем как количество физических страниц в исходном документе, так и общее количество слов.

Каждая страница может содержать до 250 слов. Страницы могут быть формата Letter (8,5″ x 11″), A4 или меньше и односторонними.

Например: проект с 2 физическими страницами, каждая из которых содержит 500 слов (всего 1000 слов), рассчитывается как 4 страницы (1000 слов ÷ 250 = 4 страницы).

Что произойдет, если я неправильно подсчитаю количество страниц? ООО «Языковые услуги»2020-04-10T10:48:37-04:00

Что произойдет, если я неправильно подсчитаю количество страниц?

Не волнуйтесь. Наша команда рассматривает каждый заказ индивидуально. Если количество страниц больше, мы свяжемся с вами и сообщим, как действовать дальше. Если вы заказали больше страниц, мы вернем вам деньги, используя тот же способ оплаты.

Сколько времени это займет? Language Services LLC2023-04-29T12:36:46-04:00

Сколько времени это займет?

Для большинства распространенных языков, включая испанский, французский, немецкий, португальский, арабский, русский и китайский, вы можете рассчитывать на получение:

Перевод 1-3 страниц за 2 рабочих дня
Перевод 4-10 страниц за 4 рабочих дня
Перевод 11-20 страниц за 6 рабочих дней
Перевод 20+ страниц за 6+ рабочих дней

Для заказов на других языковых парах наша команда рассмотрит ваш документ и сообщит вам дату доставки после того, как вы разместите заказ.

Примечание: заказы, оформленные после 14:00. EST (восточное стандартное время) будет обработано на следующий рабочий день. Сроки доставки не включают выходные и праздничные дни.

Предлагаете ли вы ускоренное обслуживание? Language Services LLC2023-05-15T10:04:06-04:00

Предлагаете ли вы ускоренное обслуживание?

Мы предлагаем ускоренный перевод с испанского, русского и немецкого на английский язык.

При ускоренном обслуживании вашему заказу отдается приоритет, и вы можете рассчитывать на то, что время выполнения заказа сократится на 50%.

Ускоренное обслуживание включает 50% надбавку.

Примечание. Для ускоренного обслуживания применяются стандартные условия. Заказы, оформленные после 14:00. EST (восточное стандартное время) будет обработано на следующий рабочий день. Сроки доставки не включают выходные и праздничные дни.

Вы предлагаете нотариально заверенные переводы? Language Services LLC2021-11-10T14:29:32-05:00

Вы предлагаете нотариально заверенные переводы?

Нет, мы не предлагаем услуги нотариального перевода.

Стандартный перевод

Сколько это стоит?США. Language Services LLC2023-04-29T09:57:10-04:00

Сколько это стоит?

Стоимость стандартного перевода $0,12 за слово. Никаких скрытых комиссий.

Существует ли минимум? США. Language Services LLC2023-04-29T10:08:08-04:00

Существует ли минимум?

Да. Минимум на документ составляет 24 доллара США или 200 слов.

Что такое стандартный перевод? Language Services LLC2020-11-11T11:14:07-05:00

Что такое стандартный перевод?

Стандартный перевод — это высококачественный профессиональный перевод документов или текстовых файлов в редактируемом файле Word. Если вам нужен другой формат (страницы, rtf, txt), просто сообщите нам об этом при оформлении заказа, используя поле для комментариев. Эта услуга идеально подходит для:

Пресс-релизов, инструкций для сотрудников
Веб-сайты, сообщения в блогах, электронная почта, текстовые сообщения
Финансовая отчетность, юридические контракты
Интернет-магазины, электронная коммерция, описания продуктов и т. д.

На какие языки вы переводите? Language Services LLC2022-03-21T11:43:14-04:00

Какие языки вы переводите?

Служба языковой поддержки США предоставляет услуги перевода на 35 языков. Переводим как с английского, так и на английский язык:

Арабский
Болгарский
каталонский
Китайский (упрощенный и традиционный)
Чехия
Датский
Дари
Голландский
Фарси
Французский
Грузинский
немецкий
Греческий
Иврит
Хинди
Венгерский
Индонезийский
итальянский
Японский
Корейский
Норвежский
польский
Португальский (Бразилия и Португалия)
Румынский
Русский
Словацкий
Испанский (Испания и Латинская Америка)
Шведский
Тагальский
Турецкий
Украинский
Вьетнамский

Сколько времени это займет? Language Services LLC2023-04-29T12:36:19-04:00