8 статей, которые должен прочитать каждый, кто хочет переехать жить за границу
Проверьте свой английский и получите рекомендации по обучению
Проверить бесплатно
NEW
И один тест, который покажет, куда вам лучше эмигрировать
Эта подборка для тех, кто в новогодних обещаниях записал «переехать в другую страну». И для тех, кто, наоборот, считает, что лучше России ничего нет и хочет аргументированно спорить с оппонентами. И для тех, кто просто любит путешествовать. Короче, мы собрали здесь все самое интересное и спорное об эмиграции.
Тест на уровень английского
Узнайте свой уровень, получите рекомендации по обучению и промокод на уроки английского в подарок
5 причин перестать романтизировать переезд за границу
Другая страна — это не решение проблем, не короткий путь к благополучию и уж точно не рай на земле. Это просто другая страна. И лучше избавиться от иллюзий еще на этом берегу.
Мы разобрали пять самых неприятных неожиданностей, которые подстерегают почти всех, кто решил переехать за границу. Получился один из самых обсуждаемых текстов года.
Как эмигрировать из России с умом, а не куда попало
Многим неважно, куда переезжать, — лишь бы из России. Но наш приглашенный автор Юля Герасимова составила самый подробный мануал, который поможет выбрать новую страну и не разочароваться. Юля учла все, от погоды до тонкостей легализации, и прописала четкий пошаговый план. Проверено и одобрено эмигрантами.
Демо-урок бесплатно и без регистрации!
Пройди урок, узнай о школе и получи промокод на занятия английским языком
Почему я бросила жизнь в Калифорнии и вернулась в родной Екатеринбург
Редактор Skyeng Magazine Аня Гончар сперва уехала в США, а потом вернулась — потому что надоело. Оказалось, что Лос-Анджелес сильно проигрывает Екатеринбургу по всем статьям.
Про пальмы и виллы звезд знают многие, а вот изнуряющая жара, толпы бездомных, двойные чаевые и непонятные запреты оказались сюрпризом. Читать всем, кому снится Калифорния.
Снег, пельмени и бюрократия: что колумбийка думает о России, а россиянка — о Колумбии
Несколько лет назад Андреа переехала из Колумбии в Россию. А автор Skyeng Magazine Оля Лысенко проделала обратный путь — перебралась из России в Колумбию. Теперь они делятся наблюдениями. Что хуже — русская бюрократия или колумбийские автобусы? Что вкуснее — суп с грибами или асадо? Как оказалось, у Москвы и Боготы немало общего, а английский пригодится по обе стороны Атлантики.
10 фильмов, которые подготовят вас к переезду за границу
Из Ирландии в США, из Бельгии в Японию, из Англии — в Индию. Киноподборка на праздники — 10 отличных фильмов во всех жанрах, которые нужно посмотреть всем потенциальным эмигрантам.
Лучше узнать о подводных камнях и вызовах переезда из кино, чем на собственном опыте.
Почему только языковая среда не поможет выучить английский
«Если погрузиться в языковую среду по самую макушку, английский выучится сам собой». Жаль вас разочаровывать, но нет. Математик Аня Алмаева тоже так думала. Но когда она переехала в США, оказалось, что среда — не волшебная пилюля. Аня подробно рассказала нам, почему этот метод не работает.
5 неожиданных фактов об английском, которые я поняла при переезде за границу
Что такое «налог на незнание английского», где этот язык не пригодится, почему нормально не понимать собеседника, даже если у вас Advanced, и зачем доучивать английский, если в школе у вас и так были одни пятерки.
Словарик эмигранта: английская лексика, которая потребуется в первую очередь
23 полезных английских слова на первое время в чужой стране — этот микрословарик поможет пройти таможенный досмотр, взять выписку в банке, обменять валюту, снять жилье и — самое главное! — найти, где тут у них продается кефир.
Тест: в какой стране вам нужно жить?
Если вы прочитали все эти статьи, но так и не решили, куда хотите перебраться, вот вам тест, который расставит все точки над i. Всего 8 вопросов и 3 минуты, и у вас будет готовый маршрут.
Ольга Лысенко
Автор Skyeng
К предыдущей статье
NEW
Как попасть в лучшие музеи мира и не потратить ни копейки
К следующей статье
NEW
5 классных стипендий для тех, кто уже давно не студент, но хочет учиться за границей
Премиум
На вводном уроке с методистом
Покажем платформу и ответим на вопросы
Определим уровень и подберём курс
Расскажем, как
проходят занятия
Истории тех, кто уехал.
Россияне, которые прославились за границей
. В списке — художники, изобретатели и автогонщики XX века
Обновлено 02 марта 2023, 07:56
Wikipedia
После 21 сентября Россию покинули около 700 тыс. граждан. Многие из них столкнулись с карьерными проблемами, тревогой и непониманием, как жить дальше. Впрочем, в такой ситуации наши соотечественники оказываются не в первый раз. В 1910–1930-х годах жители Российской империи и раннего СССР массово уезжали из-за серьезных изменений в стране. Поначалу им было крайне трудно, но затем ситуация нормализовалась, а некоторые достигли небывалого успеха. РБК Life решил собрать самые вдохновляющие примеры таких людей из разных областей.
Михаил Чехов
Преподаватель актерского мастерства, 1891–1955
Wikipedia
Племянник Антона Чехова Михаил был известным актером в Российской империи и студентом Константина Станиславского. В 1928 году Чехов не стал возвращаться в СССР после гастролей в Германии и остался в Европе, а затем переехал в США.
Там он работал актером и даже получил номинацию на «Оскар» за роль второго плана в фильме «Завороженный» Альфреда Хичкока (1946), но всемирную известность Чехову принесла разработанная им актерская система. Через нее прошли многие голливудские звезды середины XX века от Клинта Иствуда до Мэрилин Монро. Считается, что именно Михаил Чехов смог раскрыть последнюю как актрису. Монро даже писала учителю: «Пожалуйста, не отказывайтесь от меня пока — я знаю (мучительно), что пробую ваши уроки». А еще называла его «самым блестящим человеком» из всех, кого она когда-либо знала
Владимир Зворыкин
Изобретатель, 1888–1982
Evening Standard / Hulton Archive / Getty Images
В 1910-х годах муромец Владимир Зворыкин начал мечтать об изобретении телевидения — все благодаря судьбоносной встрече с ученым Борисом Розингом, который ставил первые эксперименты в этой области. В США Зворыкин попал в рамках командировки и в конце концов решил остаться там. В 1933 году он представил американским коллегам полностью электронную телевизионную систему, над которой трудился на протяжении десяти лет.
В общей сложности Зворыкин, работая большую часть жизни за границей, успел создать более 120 запатентованных изобретений. В 1967 году президент США Линдон Джонсон вручил ему национальную медаль за научные заслуги
Роман Тыртов (Эрте́)
Художник, 1892–1990
Holtr / Daily Express / Getty Images
Родившийся в семье потомственных военных Роман Тыртов выбрал себе совсем другой путь — стал заниматься искусством. Он уехал в Париж в 20 лет, перед Первой мировой войной, без финансовой поддержки родителей и полноценного художественного образования. Осел в Париже, настойчиво отправлял свои наброски величайшему дизайнеру того времени Полю Пуаре, пока тот не взял его на работу. Также он создавал сценические костюмы, одевая Анну Павлову, Мату Хари и Ирен Бордони, но по-настоящему известным стал благодаря рисованным обложкам для журнала Harper’s Bazaar. Иллюстрации Эрте цитируют по сей день — они легли в основу, например, коллекции французского бренда Lanvin 2021 года. Сам художник прожил до 97 лет, успев реализовать себя еще и как дизайнер интерьеров и скульптор
Владимир Набоков
Писатель, 1899–1977
Keystone / Getty Images
Свои первые литературные опыты Владимир Набоков начал еще до отъезда из России, но достиг успеха уже за рубежом.
Представитель состоятельной дворянской семьи, Набоков смог получить образование в Кембриджском университете, а затем переезжал из страны в страну — Германия, Франция, США, Швейцария. Он зарабатывал на жизнь чтением курсов русской и мировой литературы и стал известен как писатель только после выхода «Лолиты», когда ему было уже 56 лет. Над романом Набоков работал в разъездах по Штатам. Главный труд автора стал и самым проблемным: писателя номинировали на Нобелевскую премию за другие произведения, но не дали из-за «аморальности» «Лолиты». Примечательно, что Набоков писал свои романы на английском языке. То есть он не только смог освоиться в чужой стране, но и выучить язык настолько хорошо, чтобы создавать на нем художественную литературу
Александр Прокофьев-Северский
Авиаконструктор, 1894–1974
Wikipedia
Александр Прокофьев-Северский в молодости хотел стать летчиком, но мечта чуть не стоила ему жизни. На его самолете внезапно взорвался боеприпас. Врачи хотели полностью ампутировать ногу Прокофьеву-Северскому, но, по его просьбе, ограничились лишь частью ниже колена.
Спустя время он вернулся к полетам и к моменту революции стал одним из самых известных летчиков-асов в стране. В 1918 году Прокофьев-Северский эмигрировал в США, где переквалифицировался в авиаконструктора: создал свою фирму Seversky Aero Corр. и был консультантом ВВС США, а под конец жизни заинтересовался проблемами защиты окружающей среды и изобрел модель экологически чистого летательного аппарата «Ионокрафт», работающего на электрическом токе. Широко известным Прокофьев-Северский стал благодаря публичным выступлениям и книгам: его Victory Through Air Power («Воздушная мощь — путь к победе») стала бестселлером, а экранизация произведения под руководством Уолта Диснея получила номинацию на «Оскар» в 1944 году
Алексей Бродович
Дизайнер, 1898–1971
Wikipedia
Алексей Бродович застал революцию уже взрослым человеком. Он успел отучиться в художественном училище, откуда дважды сбегал на фронт Первой мировой. Был тяжело ранен, госпитализирован в Кисловодск, а когда туда пришли большевики, принял решение эмигрировать в Европу.
Первое время Бродович работал маляром, затем познакомился с Сергеем Дягилевым (театральный деятель делал проекты за рубежом давно) и стал сотрудничать с ним как художник-декоратор. В 1924 году он обогнал в конкурсе плакатов самого Пабло Пикассо и вскоре стал востребованным дизайнером. Через десять лет он принял предложение стать арт-директором Harper’s Bazaar, где тут же уволил своего соотечественника Эрте́. В журнале Бродович запомнился своей смелой версткой, необычными графическими сочетаниями и сотрудничеством с такими величинами, как Ман Рэй, Сальвадор Дали, Жан Кокто
Нина Берберова
Писательница, 1901–1993
Wikipedia
Нина Берберова, происходившая из семьи крымских армян, начала свой путь как поэтесса и писательница еще в России в начале 1920-х. В 1922 году она покинула страну вместе с мужем Владиславом Ходасевичем, поэтом и переводчиком. За границей, сначала во Франции, а затем в США, читала лекции об истории русской литературы и писала художественные и документальные произведения.
Ее самая знаменитая работа «Курсив мой» автобиографична. В ней — подробные и ценные свидетельства жизни в эмиграции и документальные портреты Максима Горького, Владимира Набокова, Марины Цветаевой и других важнейших людей в истории русской культуры. В 1950-х Берберова написала рассказ, который лег в основу лекции философа Плинио Вальдера Прадо. Все из-за необычного экзистенциального понятия «no man’s land», которое дословно переводится как «нейтральная территория» или «нейтральные воды». А за год до смерти Берберовой по ее роману «Аккомпаниаторша» сняли фильм. Об успехе Нины Берберовой в эмиграции говорят не только книги, но и тот факт, что в честь нее назвали улицу в пригороде Парижа
Александр Алехин
Шахматист, 1892–1946
Wikipedia
К 1914 году представитель дворянского рода Воронежской губернии Александр Алехин считался одним из сильнейших гроссмейстеров России. На турнире в Санкт-Петербурге он уступил лишь тогдашнему чемпиону мира Эмануилу Ласкеру и следующему обладателю титула Хосе Капабланке, пообещав когда-нибудь победить последнего.
Так и вышло: после нескольких попыток Алехин таки забрал первенство у кубинца в 1927 году. К этому времени он давно жил во Франции, а на родине его воспринимали как врага народа, тем не менее юные советские шахматисты не могли не учиться на партиях своего соотечественника. Умер Алехин в Португалии в 1946 году, перед этим трижды защитив чемпионство и сохранив титул до конца жизни. Он стал единственным шахматистом в мире, которому это удалось
Александр Вертинский
Эстрадный исполнитель, 1889–1957
Global Look Press
В 1910-х годах Александр Вертинский был известным эстрадным артистом и композитором, общался с Владимиром Маяковским, был влюблен в Веру Холодную. Из Севастополя — последний его город после отъезда из Москвы, где он построил карьеру, — Вертинский эмигрировал в 1920 году, впоследствии отрицая, что сделал это из-за недовольства советской властью («Очевидно, это была просто глупость. Может быть, страсть к приключениям, к путешествиям, к новому, еще не изведанному? Не знаю»).
Жил в Польше, Германии, а затем во Франции, где написал свои самые известные произведения: «Мадам, уже падают листья», «В синем и далеком океане», «Желтый ангел». В Париже Вертинский выступал перед монархами Густавом Шведским, Альфонсом Испанским, а также принцем Уэльским, а в Нью-Йорке собрал на концерте «весь цвет русского аристократического мира»: от Федора Шаляпина и Сергея Рахманинова до Марлен Дитрих. Тем не менее умер Вертинский в Ленинграде. После нескольких попыток (и даже письма на имя Молотова) ему все же удалось вернуться в страну
Гайто Газданов
Писатель, 1903–1971
Wikipedia
Будущий писатель Гайто Газданов родился в осетинской семье и уже в неполные 16 лет оказался на Гражданской войне. В 20 лет, в 1923 году, он решил обосноваться в Париже, где прожил большую часть своей жизни. Во Франции Газданов работал грузчиком, мойщиком паровозов и слесарем, перед тем как наконец начал писать. Его дебютный роман «Вечер у Клэр» понравился Ивану Бунину и Максиму Горькому, а писатель Михаил Осоргин считал, что Газданов «стоит даже впереди Набокова».
Регулярно выпуская романы, Гайто Газданов долгое время не мог оставить «обычную» работу. Он работал таксистом более 20 лет, пока наконец роман «Призрак Александра Вольфа», переведенный на множество языков, не принес ему признание не только в кругах русской эмиграции. Газданов на закате жизни работал на радио, вел передачи о русской литературе и так и не вернулся в Россию
Игорь Сикорский
Авиаконструктор, 1889–1972
Wikipedia
Игорь Сикорский конструировал еще с детства. Он изготавливал электробатарейки, а 12 лет даже собрал летающую модель вертолета. В 1910 году первый настоящий самолет, который спроектировал Сикорский, поднялся в воздух. Перед революцией он работал главным конструктором на авиационном отделении вагонного завода. Один из своих самолетов Игорь Сикорский лично подарил Николаю II. В 1920-х авиаконструктор обосновался в США, создавал самолеты и вертолеты для военной и гражданской авиации, хотя первое время ему приходилось подрабатывать преподавателем математики.
Открыть собственную фирму за рубежом Сикорскому помог композитор Сергей Рахманинов, выписав солидный чек. Когда дела пошли в гору, авиаконструктор вернул соотечественнику деньги с процентами. В 1953 году Сикорский стал героем обложки журнала Time. Подпись гласила: «Со старейшей летающей машиной в новую эру полетов». Ведь, по сути, работы изобретателя были модернизированными версиями его дебютов
Марк Шагал
Художник, 1887–1985
Keystone / Hulton Archive / Getty Images
К 1920-м Марк Шагал уже стал выдающимся художником: открыл в родном Витебске художественное училище, работал над оформлением декораций еврейского театра в Москве и написал многие свои знаменитые произведения, в том числе «Над городом». В эмиграции Шагал не только не утратил мастерство, но и смог стать по-настоящему своим на европейской художественной сцене. В Париже он был востребованным книжным иллюстратором и даже по заказу властей расписал плафон в Парижской опере. В конце 1970-х Марку Шагалу предоставили высшую награду Франции — Большой крест Почетного легиона, и тогда же прошла его персональная выставка в Лувре.
Он стал единственным в мире художником, чьи работы выставлялись в музее еще при жизни автора
Василий Леонтьев
Экономист, 1905–1999
Wikipedia
Благодаря домашнему образованию, которое ему дала мать-педагог, Василий Леонтьев смог поступить в университет в 16 лет. В 1928 году в СССР он получил степень доктора философии, а затем решил эмигрировать в Штаты. Там в 1930-е годы Леонтьев работал в Национальном бюро экономических исследований, после войны консультировал по экономическому планированию Военно-воздушные силы США. Леонтьев стал известен благодаря своей модели «затраты — выпуск», которая помогала в решении важных экономических проблем в той или иной стране. В 1973 году он получил за нее Нобелевскую премию, а в 1988-м был приглашен на родину для помощи в экономических преобразованиях в рамках перестройки
Борис Ивановский
Автогонщик, 1893-1967
Wikipedia
Информации о жизни Бориса Ивановского до эмиграции во Францию в начале 1920-х практически нет.
Известно только то, что он служил в императорской армии. Впервые о нем заговорили в 1924 году, когда он, имея минимальный гоночный опыт, вписался в 24-часовую гонку на выносливость, хотя до финала и не дошел. Триумф у Ивановского случился несколькими годами позже, когда он показал лучшее время круга на легендарной гонке «24 часа Ле-Мана». По сей день его не может побить ни один русский гонщик. После 1932 года Ивановский исчез из поля зрения, но его достижение не забыто. В 2015 году Alfa Romeo 6C, на которой ездил россиянин, была продана на аукционе за €1,18 млн
Поделиться
Материалы к статье
Авторы
Теги
Поляков Илья
Вас может заинтересовать
россиян, бежавших за границу, столкнутся с «концлагерями» Европы: депутат
Мир
Россия
Украина
Европа
Владимир Путин
Высокопоставленный российский политик, считающийся частью «ближнего круга» президента Владимира Путина, призвал российских эмигрантов вернуться в страну, из которой они бежали после вторжения Москвы в Украину, заявив, что «истерия» в западных странах делает ее небезопасной чтобы они остались за границей.
Вячеслав Володин, спикер Государственной Думы — нижней палаты Федерального Собрания России — обратился в Telegram в понедельник к гражданам за рубежом с призывом «наконец» отменить свое решение о бегстве.
«Сегодня есть возможность вернуться, завтра с той истерией, которая нагнетается в Западной Европе, ее может уже не быть», — написал Володин, ранее работавший помощником Путина, вице-премьером, и частично приписывают все более националистический идеологический поворот президента в последние годы.
«Чтобы лучше понять ситуацию вокруг уехавших, достаточно ознакомиться с заявлением президента Чехии, который предложил отправить в концлагеря российских граждан, проживающих за границей», — написал Володин, представив в ложном свете слова президента Петра Павла. последние замечания.
Председатель Государственной Думы России Вячеслав Володин выступает на заседании депутатов в Таврическом дворце 27 апреля 2022 года в Санкт-Петербурге, Россия. Володин призвал русских эмигрантов вернуться в страну, из которой они бежали после вторжения Москвы в Украину.
Автор/Getty Images
Павел — один из самых ярых сторонников Украины и критиков России среди лидеров Европейского Союза и НАТО — заявил на прошлой неделе, что, хотя он и сочувствует бедственному положению россиян, бежавших от войны Кремля, «когда идет война, Меры безопасности в отношении граждан России должны быть строже, чем в обычное время».
«Все русские, живущие в западных странах, должны находиться под более пристальным наблюдением, чем в прошлом, потому что они являются гражданами страны, которая ведет агрессивную войну», — сказал Павел в интервью пражской радиостанции «Свободная Европа», финансируемой США. Радио Свобода. «Это просто цена войны».
Российские государственные СМИ быстро подхватили комментарии, приравняв интервью Павла к призыву интернировать российских граждан, отметив упоминание президента о лагерях для интернированных в США времен Второй мировой войны для лиц японского происхождения.
Пресс-секретарь президента Маркета Ржехакова позже заявила AFP, что Павел никоим образом не предлагал интернировать или преследовать российских граждан.
Тем не менее, Володин входит в число прокремлевских деятелей, стремящихся использовать комментарии, чтобы представить войну Москвы против Украины как более широкую, вынужденную конфронтацию с Западом. «После таких слов нашим гражданам, еще оставшимся в странах Запада, нужно задуматься, куда они пошли, что нашли и что их ждет», — написал Володин в Telegram.
Считается, что около 900 000 россиян покинули страну с тех пор, как 24 февраля 2022 года Кремль начал полномасштабное вторжение в Украину. Правительство намерено сохранить диалог с теми, кто бежал за границу.
Newsweek связался с МИД России, чтобы запросить комментарий.
Вид на таможенный пост Верхний Ларс между Грузией и Россией 28 сентября 2022 года в Земо-Ларси, Грузия. Считается, что почти 1 миллион россиян бежали из страны с тех пор, как Москва начала полномасштабное вторжение в Украину в феврале 2022 года.
Даро Сулакаури / Getty Images
Запросить перепечатку и лицензирование, внести исправление или просмотреть редакционные правила
Русские за рубежом: «русская диаспора» или «русскоязычные общины»?
Abstract
За пределами России проживает около 25-30 миллионов русских и представителей других этносов России.
Это означает, что русские тех этносов, которые проживают за границей, занимают второе место в мире после китайцев. Традиционное определение «Диаспора» не применяется в отношении русских и российских граждан, проживающих за пределами России. Он определяется несколькими точками.
Во-первых, русские, проживающие за границей, представляют собой очень пестрый класс по этническим, религиозным, социальным и политическим признакам. Русские эмигранты разных национальностей выезжали за границу по разным причинам и в рамках социально-экономических и политических условий. Многие из них говорят по-русски из-за значительной продолжительности пребывания в России. Русский язык наряду со страной и происхождением — это реальный социальный инструмент, скрепляющий русских за границей, в том числе специально издаваемые газеты и журналы на русском языке. Сами мигранты и их компания часто называют «русскими» всех, кто хоть немного относится к России (по месту происхождения, прежней территории проживания, знанию русского языка).
В США, Канаде, Австралии и многих других государствах «русскими» называют всех, кто родился и прибыл с территории бывшего СССР независимо от гражданства и национальности.
Во-вторых, русские обычно очень быстро и успешно интегрируются в принимающие сообщества, что часто приводит к отказу мигрантов от русской идентичности в первом поколении. Успешная ассимиляция русских в принимающих сообществах определяется их стремлением к интеграции, а также объективными признаками мигрантов из России (высокий уровень образования, деловая активность, прагматизм, успешная адаптация к новой ситуации, быстрое овладение языком).
В-третьих, консолидация и компактное размещение россиянам не по карману. Русские обычно консолидируются под влиянием внешних нитей и экстремальных внешних условий. Организованная государственная и общественная инфраструктура российских мигрантов за рубежом практически не развита. Например, «русские» общественные организации за рубежом работают как «клубы» для адаптированных мигрантов, чем поддерживают вновь прибывающих мигрантов.
В-четвертых, многие из русских и представителей русских народов, проживающих за границей, стали эмигрантами в результате изменения границ между государствами, например, после 1991 года около 25 миллионов русских и других народов России остались за границей, что было уникальной формой появление диаспоры или общины. Многие из них направляются в Российскую Федерацию, стремятся получить российское гражданство или вернуться в Россию.
Определение «русскоязычные общины» более правомерно для русских и граждан России, проживающих за рубежом, чем определение «русская диаспора». Определение «общины» (в отличие от «диаспоры») более правомерно, поскольку русские слабо консолидированы, а не сплочены, успешно интегрируются в принимающее сообщество и слабо ориентируются на родину. Определение «общины» (в отличие от «общины») применяется потому, что между русскими в каждой стране и регионе есть существенные различия, к тому же они не взаимодействуют. Определение «русскоязычный» (в отличие от «русского») используется потому, что он очень разнообразен в этническом отношении и использует русский язык как средство общения.
Leave a Reply