Где лучше жить в сша русским: Куда иммигрировать в США? Популярный Северо-Восток

Где лучше всего жить в Америке в 2023 году?

В процессе переезда в США на ПМЖ первоочередной проблемой, требующей решения, становится выбор города проживания. И он весьма широк. Иммигрантам легко запутаться. Узнайте, где лучше всего жить в Америке в 2023 году.

Как правильно определиться с выбором, куда стоит переехать в США? Надо обратиться к независимым исследованиям. Результаты некоторых из них представлены ниже.

Оглавление

• Что нужно знать, прежде чем выбрать, где жить в США?
• Куда лучше переехать в США — выбираем штат
• Популярные у иммигрантов города Соединенных Штатов
• Города США, чьи власти способствуют развитию сообществ иммигрантов

Обращайтесь к нашим экспертам за помощью в бизнес-иммиграции в США, регистрации американских компаний и открытии счетов в иностранных банках. Для получения консультации напишите нам в мессенджерах по телефонам: +372 5 489 53 37 , +381 6911 12327 .

Что нужно знать, прежде чем выбрать, где жить в США?

В начале нужно определиться с факторами, влияющими на поиск наиболее подходящего места жительства в Соединенных Штатах.

1. Стоимость жизни

Стоимость жилья, продуктов питания, налогов, транспорта, коммунальных услуг и здравоохранения значительно различается от штата к штату. Как правило, цены выше в более населенных районах из-за спроса на ресурсы. Проживание в более сельской или менее густонаселенной местности может стоить дешевле. 

Где лучше всего жить в Америке согласно World Population Review? Оказывается, штат Миссисипи занимает первую строчку как самое доступное место для жизни в США, Оклахома — на второй строчке рейтинга, а Гавайи — самые дорогие. Чтобы арендовать жилье в Нью-Йорке, средняя годовая зарплата должна составлять около 148 000 долларов. Аренда в Сан-Антонио, штат Техас, намного доступнее и требует заработка около 72 000 в год. 

2. Транспорт

Развитая сеть общественного транспорта в крупных городах позволяет отказаться от личного автомобиля. В сельской местности, наоборот, сложно добиться комфорта, не имея своей машины. А она потребует дополнительных расходов от иммигранта. Поэтому затраты на транспорт — один из факторов выбора, куда переехать в США.

3. Стоимость жилья

Каждый из нас ориентируется на цену при выборе жилья. При отсутствии капитала или возможности сразу взять ипотеку придется арендовать квартиру. В любом случае начинать нужно с анализа цен в тех или иных городах, чтобы понять, где лучше всего жить в Америке.

4. Налоги

В Соединенных Штатах существует три основных вида налогов, которые должны платить резиденты и граждане: налогообложение дохода, покупок и собственности. Налоговые ставки тесно связаны с местом проживания налогоплательщика. В регионах с высокой стоимостью жизни, люди обычно получают более высокую зарплату и платят больше налогов. 

Некоторые штаты не взимают налог с продаж, а другие отказались от подоходного налога с большинства или всех источников дохода. Чтобы получить общее представление о средней сумме налоговых сборов в конкретном штате, обратитесь к онлайн-ресурсу Tax Foundation. Так вы узнаете, куда лучше переехать в США.

5. Здравоохранение

Наличие высококачественных медицинских услуг может повлиять на решение о том, где жить в США, особенно для семей с маленькими детьми, пожилых людей или лиц, страдающих хроническими заболеваниями. В крупном мегаполисе обычно более широкий выбор вариантов медицинского обслуживания, но небольшие муниципалитеты с крупными исследовательскими университетами и больницами могут стать доступной альтернативой.

6. Школьное обучение

Вопрос о том, где лучше жить в Америке, особенно актуален для семей с детьми школьного возраста. Одна из основных проблем для них — поиск хорошей школы в округе. Надо убедиться, что учебное заведение оснащено всем необходимым для удовлетворения уникальных потребностей ребенка, впервые приехавшего в Соединенные Штаты. Кроме того, необходимо найти программы, помогающие интегрировать ребенка в американскую школу и новую культуру. 

7. Возможности трудоустройства

Возможности трудоустройства могут повлиять на многие решения о том, куда переехать в США, поскольку уровень дохода значительно зависит от контракта с конкретным работодателем. Выбирая, где жить в Америке, начните с анализа вакансий по вашей специальности. Затем определите, где находится наибольшая концентрация этих рабочих мест.

8. Иммиграционная поддержка 

Быть частью сообщества, которое придерживается благоприятных для иммигрантов правил, – огромное преимущество для счастливой и успешной жизни в Америке. Например, в Северной Дакоте в городе Гранд-Форкс еще в 2009 году была создана Инициатива по интеграции иммигрантов. Эта программа, поддерживаемая местными чиновниками, лидерами бизнеса и общественными организациями, направлена ​​на помощь иммигрантам в трудоустройстве и возможностях получения образования. 

Куда лучше переехать в США — выбираем штат

США – самая популярная иммиграционная страна в мире. Тем не менее рейтинг привлекательности штатов для иммигрантов меняется с годами часто. По данным американской платформы по переселению moveBuddha, в последний раз он резко изменился после пандемии коронавируса.

В 2022 году в поисках лучшей жизни людей часто тянуло в штаты США, которые редко входили в первую десятку упоминаний в допандемический период: Теннесси, Монтана, Мэн, Северная Каролина и Южная Каролина

Еще одна многообещающая звезда на эмигрантском небосклоне Америки — Миссисипи. Южный штат пользовался все большей популярностью в течение последних двух лет.

Специалисты по иммиграции объясняют рост числа экспатов в «необычных» районах возможностью работать из дома и, таким образом, пользоваться доступным жильем и близостью к природе.

Однако кое-что в отношении эмиграции в США в последние месяцы осталось прежним. «Вечные фавориты», такие как Флорида, не исчезли из списка лидеров, несмотря на иммиграцию, связанную с пандемией. По данным moveBuddha, самые популярные среди иммигрантов штаты в США сейчас:

1. Гавайи
2. Аляска
3. Монтана
4. Южная Каролина
5. Мэн
6. Северная Каролина
7. Флорида
8. Теннесси
9. Вайоминг
10. Вермонт.

По данным Бюро переписи населения США, большую популярность у иммигрантов до 2020 года имели следующие штаты — Флорида, Техас, Нью-Йорк, Калифорния и Массачусетс. Сейчас они утратили былые позиции в рейтинге.

Если вы хотите иммигрировать в США, вам понадобиться личный счет в американском банке. Воспользуйтесь бесплатной консультацией наших экспертов по подбору зарубежного счета:

Самые благоприятные для иммигрантов штаты США

Решение, в какой штат лучше переехать, например, после выигрыша в лотерее Green Card, должно основываться не только на текущих иммиграционных тенденциях. Важные критерии выбора для жизни, как написано выше, включают возможности трудоустройства, инфраструктуру, безопасность и стоимость проживания.

В августе 2022 года исследователи WalletHub оценили все 50 штатов США в 52 категориях, включая экономику, образование, здравоохранение, средний доход домохозяйства, домовладение, качество жизни и безопасность.

Вот самые пригодные для жизни штаты в пяти категориях:

Самые дешевые:

1. Алабама
2. Западная Виргиния
3. Индиана
4. Арканзас
5. Миссури

Самые привлекательные для проживания:

1. Северная Дакота
2. Юта
3. Монтана
4. Вашингтон
5. Южная Дакота

С самым лучшим здравоохранением:

1. Массачусетс
2. Вермонт
3. Коннектикут
4. Гавайи
5. Нью-Джерси

С самым высоким качеством жизни:

1. Нью-Йорк
2. Калифорния
3. Пенсильвания
4. Иллинойс
5. Флорида

Самые безопасные:

1. Нью-Джерси
2. Нью-Йорк
3. Вайоминг
4. Массачусетс
5. Нью-Гемпшир

Популярные у иммигрантов города США

Согласно новому исследованию Института Буша, в последние десятилетия иммигранты в США все чаще предпочитают жить в небольших городах и пригородах.

Экспаты, решившие переехать в Америку, тяготеют к быстрорастущим пригородным округам в районах с относительно доступным жильем и государственной политикой, которая помогает бизнесу расти.

Согласно отчету, из 100 крупнейших городских агломераций самые высокие показатели благосостояния иммигрантов у технологических центров, таких как Сан-Хосе, Сан-Франциско и Сиэтл.

Но также отличными направлениями для переезда в Америку экспатов остаются мегаполисы Балтимор, Питтсбург и Детройт. Однако 7 из 10 крупнейших мегаполисов Америки — Нью-Йорк, Лос-Анджелес, Чикаго, Даллас-Форт-Уэрт, Хьюстон, Майами и Феникс — занимают средние или последние строчки рейтинга городов для иммигрантов в США.

Топ-10 городских агломераций, где благополучно осваиваются иммигранты:

1. Сан-Хосе-Саннивейл-Санта-Клара, Калифорния
2. Балтимор-Колумбия-Таусон, Мэриленд
3. Сан-Франциско-Окленд-Беркли, Калифорния
4. Сиэтл-Такома-Белвью, Вашингтон
5. Вашингтон-Арлингтон-Александрия, округ Колумбия/Мэриленд/Вирджиния
6. Сент-Луис, Миссури/Иллинойс
7. Питтсбург, Пенсильвания
8. Роли-Кэри, Северная Каролина
9. Джексон, Миссисипи
10. Цинциннати, Огайо.

Вы хотите открыть бизнес в США и переехать туда жить? Воспользуйтесь нашими  услугами по бизнес-иммиграции в Америку:

Бизнес-иммиграция в США

Города США, чьи власти способствуют развитию сообществ иммигрантов

Представители Центра бюджетных и политических приоритетов в США заявили: «Иммигранты составляют более трети рабочей силы в некоторых отраслях. Кроме того, они помогают поддерживать демографию на фоне стареющего местного населения, а дети, рожденные в семьях иммигрантов, продвигаются по карьерной лестнице, обещая будущие выгоды не только родителям, но и экономике США в целом».

Многие города и штаты признали преимущества иммиграции и стремятся организовать поддерживающее и инклюзивное сообщество. Лучшие города для вновь прибывших в Америку создают активную, инклюзивную политику и практику, которые позволяют иммигрантам комфортно проживать и вносить свой вклад в жизнь муниципалитета. Вот несколько примеров таких инициатив.

1. Лос-Анджелес, Калифорния. В 1979 году крупнейший мегаполис Западного побережья стал первым городом, который больше не разрешает аресты или другие действия на основании иммиграционного статуса, прекратив сотрудничество со Службой иммиграции и натурализации.
2. Балтимор, штат Мэриленд. Балтиморское управление по делам иммигрантов и мультикультурализма (MIMA) было создано в 2013 году для содействия экономическому росту и благосостоянию общества благодаря увеличению количества иммигрантов. Город также установил правила, запрещающие полиции и другим государственным чиновникам спрашивать жителей об их иммиграционном статусе.
3. Эри, Пенсильвания. Городские власти стремятся создать инклюзивное сообщество с помощью таких инициатив, как ежегодный кинофестиваль, фонд развития мультикультурного сообщества, программы развития для трудоспособного населения, программы повышения осведомленности для специалистов по персоналу.
4. Милуоки, штат Висконсин. Милуоки — один из немногих городов в США, где действует муниципальная программа удостоверения личности для иммигрантов без документов. С ее помощью экспаты получили альтернативную форму подтверждения проживания и доступа к городским услугам независимо от иммиграционного статуса. Город также запрещает городским властям в некоторых случаях сотрудничать с сотрудниками иммиграционной и таможенной службы (ICE). 
5. Сан-Франциско, Калифорния. Сан-Франциско издавна был городом экспатов в США. Городское управление гражданской активности и по делам иммигрантов помогает им с заполнением юридических и финансовых форм и заявлений на получение гражданства. Как и в Милуоки, в Сан-Франциско также действует муниципальная программа удостоверения личности с дополнительными преимуществами, включая скидки в местных компаниях. 
6. Даллас, Техас. В этом городе было создано Управление гостеприимных сообществ, подразделение, призванное помочь иммигрантам успешно интегрироваться в социальную и экономическую структуру Далласа. 
7. Чикаго, Иллинойс. В Чикаго городские власти не спрашивают о вашем иммиграционном статусе, не раскрывают эту информацию представителям власти и способствуют всячески оказанию муниципальных услуг иммигрантам.
8. Чула-Виста, Калифорния. 30% населения города составляют иностранцы. Чула-Виста — первый город в Калифорнии, получивший сертификат о статусе гостеприимного к иммигрантам. Он активно сотрудничает с некоммерческими и общественными организациями, государственными и образовательными учреждениями, а также другими структурами для продвижения интеграции иммигрантов. Городские отделы жилищного строительства и библиотеки предоставляют информацию об общественных услугах и мероприятиях, таких как курсы английского языка, курсы «Знай свои права» и другую информацию.

Американские города имеют долгую историю интеграции иммигрантов в свои социальные, экономические и культурные ландшафты. Перечисленные выше города — лишь несколько примеров того, как в США предоставляют поддержку экспатам. 

Воспользуйтесь помощью нашей экспертов по подбору штата и города для переезда в США и оформлению американской визы (грин-карты).

Для получения консультации обращайтесь на электронную почту info@offshore-pro. info.

Жизнь в США глазами иммигрантов. Плюсы и минусы

Тысячи людей стремятся повысить свой уровень жизни и готовы для этого уехать в другую страну. Многие идут за «американской мечтой» и отправляются за океан – в США – в поисках лучшей жизни. И все-таки Соединенные Штаты – страна великих возможностей или огромных трудностей? Юрий Моша, руководитель иммиграционной компании «Второй Паспорт», знает сотни историй иммигрантов с постсоветского пространства. Он расскажет о том, какие плюсы и минусы жизни в США видят жители бывшего СССР.

Плюсы

1. Высокий уровень жизни. Кто-то может возразить и заметить, что в Америке непросто найти работу, а без работы невозможно выжить. Это так. Но в США любой труд достойно оплачивается. Даже работая в супермаркете или в сфере обслуживания, можно взять в кредит машину, путешествовать или снимать приличную квартиру. В России или Украине на похожих работах люди порой не могут нормально питаться и оплачивать коммунальные услуги.

2. Лояльное отношение к людям. В США все работает для людей: целеустремленные и трудолюбивые граждане получают комфортные условия для работы и счастливой жизни. К каждому претенденту на вакансию здесь относятся как к личности, а не вешают ярлыки: «слишком старый», «на эту должность женщин не берем», «тебе скоро рожать» и т.д. С дискриминацией тут очень строго.

3. Равные возможности. Чтобы начать свой бизнес в Америке, не надо иметь тетю в налоговой или двоюродного брата в мэрии – никакого «кумовства». Государство поддерживает начинающих бизнесменов: стартапер с хорошей идеей может быть как иммигрантом, так и коренным жителем США, как официантом, так и воротилой с Уолл-стрит.

4. Все работает, как часы. Здесь никто не сомневается, что заплаченные налоги идут на благоустройство, развитие страны и т.д. Дороги в идеальном состоянии, за нарушения или неправильную парковку штрафуют моментально, мусор вывозится строго по графику, вокруг чистота и порядок. Соблюдение законов – само собой. Вот попробуйте в одном из российских магазинов среднего сегмента вернуть купленные три дня назад сапоги. Вам придется пройти долгий и мучительный путь, пройти всевозможные экспертизы и прочие методы увиливания, но это не гарантирует возврата денег. В США все просто: купил вещь, пользуешься пару недель, не понравилось – получаешь назад деньги (главное – сохранить чек и товарный вид).

5. Высокий уровень образования. Высшие заведения США стабильно занимают первые места во всевозможных рейтингах. Да, в престижные американские вузы может попасть не каждый желающий – дорого. Но зато с таким дипломом можно найти работу практически в любой стране мира. Чего не скажешь о «корочках» вузов СНГ: многие на международном рынке труда просто не берут в расчет.

6. Бережное отношение к природе. Здесь берегут каждый кустик, каждый ручеек, белочку или птичку. За вредительство или плохое отношение к животным – серьезные штрафы. Во многих городах США по улицам спокойно ходят олени, индейки или другие представители фауны. Любовь к природе у американцев воспитывают с детства: во многих школах есть даже отдельные уроки по уходу за домашними питомцами.

7. Доброжелательность. Мрачные, озлобленные, вечно недовольные люди – так часто описывают свое окружение жители бывшего СССР. Многие годами живут в многоквартирном доме и не знают своих соседей по лестничной площадке. В США люди открытые и дружелюбные. Незнакомый человек может подойти и сделать комплимент вашему наряду или прическе. Придержать дверь, уступить место в транспорте, извиниться, если случайно толкнул кого-то, — это само собой. Американцы улыбаются прохожим, любой незнакомец может спросить: «Привет! Как дела?» — и это нормально.

Минусы:

1. Дорогая медицина. Не имея страховки, в США лучше не болеть. После серьезного медицинского обслуживания могут прислать такие счета, что в голове не укладывается. Поэтому многие иммигранты ездят лечить зубы и проходить медосмотры в родные края, а резиденты, чтобы сэкономить на дорогостоящих операциях, едут в Мексику.

2. Высокая стоимость образования. Американские вузы очень престижные, но стоимость обучения настолько высока, что родители начинают собирать деньги на образование детей с их появления на свет. У детей из малообеспеченных семей практически нет шанса получить хорошее высшее образование.

3. Дорогие услуги специалистов. Юристы, психотерапевты, налоговые адвокаты. В США очень строго проверяют дипломы, опыт работы и т.д., можно не сомневаться в высокой компетенции специалистов. Но расценки у них соответствующие.

4. Американская еда. Гамбургеры, картошка фри, чипсы и кока-кола – фаст-фуд в США найти намного проще, чем полезную еду. В магазинах очень много полуфабрикатов, а натуральные овощи, фрукты и другие полезные продукты стоят недешево. Многие американцы поддерживают здоровый образ жизни и следят за правильным питанием, но большинство все же поддается культу еды и подсаживается на иглу вредного, жирного, калорийного.

5. Небрежный внешний вид.  Эту черту, присущую американцам, очень болезненно воспринимают многие выходцы с постсоветского пространства. В России и Украине большинство людей тщательно следят за своим внешним видом, прической и одеждой. В Америке к этому относятся намного проще: многие местные жители одеваются удобно и порой выглядят неопрятно, вульгарно или даже смешно. Но для американцев главное, чтобы их принимали такими, какие они есть.

Жизнь в США многогранная и не всегда легкая и беззаботная. Но эта прекрасная страна радушно принимает тех, кто готов трудиться, развиваться и следовать за своей мечтой. Если вы готовы к этому, у вас обязательно все получится!

Российское вторжение изменило расчеты безопасности во всем мире, говорит Остин > Министерство обороны США > Новости Министерства обороны

Исход неспровоцированной войны президента России Владимира Путина на Украине имеет огромное значение для Украины, Европы и всех стран мира, заявил министр обороны Ллойд Дж. Остин III сегодня в конце встречи министров обороны стран НАТО в Брюсселе.

Остин также председательствовал на заседании Контактной группы по обороне Украины, на котором собрались более 50 стран, чтобы поддержать Украину. Ситуацию, в которой находятся контактная группа и НАТО, он обсудил на пресс-конференции.

Россия перебрасывает в Украину людей и технику, сказал он. «Эти люди плохо обучены и плохо оснащены, и из-за этого мы видим, что они несут много жертв», — сказал Остин. «В этом их сила: у них много людей. Наша цель — убедиться, что мы даем Украине дополнительные возможности, чтобы они могли не только добиться незначительного успеха, но и быть решающими на поле боя и в предстоящем наступлении».

Остин сказал, что Путин не просто напал на мирное, суверенное и демократическое государство-член ООН, он также угрожает с трудом завоеванной системе правил и прав, которая делала Европу сильнее и безопаснее на протяжении более семи десятилетий.

Он сказал, что, учитывая преимущество России в живой силе и технике, Путин ожидал легкой прогулки, когда его войска вторглись 24 февраля 2022 года. «Путин ожидал, что Украина сдастся, и он ожидал, что мир подчинится», — сказал Остин. «История запишет совсем другое. История будет помнить мужество украинского народа. И история будет помнить решимость и силу альянса НАТО».

Год спустя страны НАТО по-прежнему твердо осуждают российское вторжение, и Остин сказал, что НАТО более сплочено и решительно, чем когда-либо. «Мы полны решимости стоять рядом с отважными защитниками Украины столько, сколько потребуется», — сказал он. «И мы также полны решимости защищать каждый дюйм территории НАТО».

Если России удастся уничтожить Украину — заявленная Путиным цель — это будет уроком для всех наций, что сильные нации могут вторгаться безнаказанно. «Вчера вы снова могли видеть масштабы глобальной реакции, когда около 50 стран доброй воли собрались на девятое заседание Контактной группы по обороне Украины», — сказал он. «И эти вызовы были важной частью этой встречи министров НАТО. Сегодня мы говорили о том, как обеспечить готовность НАТО противостоять опасностям, которые ждут нас впереди».

Мы никогда не будем колебаться в выполнении главной задачи НАТО. И эта задача состоит в том, чтобы защитить этот великий альянс, его людей и их территорию».

Министр обороны Ллойд Дж. Остин III

На совещании НАТО были рассмотрены пути реализации альянсом выраженной на прошлогоднем саммите в Мадриде воли изменить коллективную оборону и сдерживание НАТО. «Мы укрепляем наши возможности в долгосрочной перспективе для сдерживания и защиты от всех угроз во всех областях», — сказал Остин. «Мы модернизируем наши оборонительные планы и переводим больше сил в более высокий уровень готовности».

Министры рассмотрели достигнутый прогресс и заложили основу для следующего саммита НАТО в Вильнюсе, Литва. По словам госсекретаря, этот саммит рассмотрит новое обязательство по инвестициям в оборону, чтобы гарантировать, что у альянса есть ресурсы для реализации этих новых планов.

Остин сказал, что министры рассмотрели проблемы с военно-промышленной базой стран НАТО. «Мы также обсудили наш прогресс в наращивании запасов боеприпасов и наращивании оборонно-промышленного потенциала», — сказал Остин. «Но нам еще многое предстоит сделать. Даже когда мы спешим поддержать Украину в предстоящие критические месяцы, мы все должны пополнить свои запасы, чтобы укрепить наши силы сдерживания и обороны в долгосрочной перспективе».

Альянс не будет втянут в войну Путина, сказал Остин. Страны будут продолжать поддерживать Украину, пока она защищает себя, а страны НАТО сохранят способность защищать каждый дюйм территории НАТО.

«Мы никогда не поколеблемся в выполнении главной задачи НАТО», — сказал Остин. «И эта задача состоит в том, чтобы защитить этот великий альянс, его людей и их территорию. Приверженность Америки этой основной миссии непоколебима. Приверженность Америки Статье пять непоколебима. И мы гордимся тем, что работаем вместе с нашими союзниками по НАТО, чтобы защитить силы свободу и построить более безопасный мир».

В центре внимания: НАТО
В центре внимания: НАТО: https://www. defense.gov/Explore/Spotlight/NATO/

Выступление президента Байдена в преддверии годовщины жестокого и неспровоцированного вторжения России в Украину

Королевский замок в Варшаве
Варшава, Польша

17:39 CET

ПРЕЗИДЕНТ: Привет, Польша! (Аплодисменты.) Один из наших великих союзников. Президент Дуда, премьер-министр, господин премьер-министр, господин мэр, и всем бывшим министрам и президентам, а также мэрам и политическим лидерам Польши со всей страны: спасибо, что приветствовали меня снова в Польше.

Вы знаете, это было почти год назад — (аплодисменты) — почти год назад я выступал в Королевском замке здесь, в Варшаве, всего через несколько недель после того, как Владимир Путин развязал свое убийственное нападение на Украину. Началась крупнейшая сухопутная война в Европе со времен Второй мировой войны. И принципы, которые более 75 лет были краеугольным камнем мира, процветания и стабильности на этой планете, оказались под угрозой разрушения.

Год назад мир готовился к падению Киева. Что ж, только что приехал из Киева и могу сообщить: Киев стоит! (Аплодисменты.) Киев стоит гордо. Он стоит высоко. И самое главное, он стоит бесплатно. (Аплодисменты.)

Когда Россия вторглась, испытаниям подверглась не только Украина. Весь мир столкнулся с испытанием на века.

Европа проходила испытания. Америка подвергалась испытаниям. НАТО подвергается испытаниям. Все демократии подвергались испытанию. И вопросы, с которыми мы столкнулись, были столь же простыми, сколь и глубокими.

Ответим ли мы или будем смотреть в другую сторону? Будем ли мы сильными или слабыми? Были бы — мы бы — были бы мы — все наши союзники — были бы едины или разделены?

Год спустя мы знаем ответ.

Мы ответили. Мы были бы сильными. Мы были бы едины. И мир не будет смотреть в другую сторону. (Аплодисменты.)

Мы также столкнулись с фундаментальными вопросами о приверженности самым основным принципам. Будем ли мы отстаивать суверенитет наций? Будем ли мы отстаивать право людей на жизнь без неприкрытой агрессии? Будем ли мы отстаивать демократию?

Год спустя мы знаем ответы.

Да, мы будем отстаивать суверенитет. И мы сделали.

Да, мы будем отстаивать право людей на жизнь без агрессии. И мы сделали.

А мы бы за демократию постояли. И мы сделали.

А вчера я имел честь стоять с президентом Зеленским в Киеве, чтобы заявить, что мы будем продолжать отстаивать эти же вещи несмотря ни на что. (Аплодисменты.)

Когда президент Путин приказал своим танкам въезжать в Украину, он думал, что мы перевернемся. Он был не прав.

Урай — слишком смелый украинский народ.

Америка, Европа, коалиция наций от Атлантики до Тихого океана — мы были слишком едины.

Демократия была слишком сильна.

Вместо легкой победы, которую он предвидел и предсказал, Путин ушел с сгоревшими танками и отсроченными российскими войсками — в беспорядке.

Он думал, что получит Findalization [финляндизация] НАТО. Вместо этого он получил НАТОзацию Финляндии и Швеции. (Аплодисменты.)

Он думал, что НАТО расколется и разделится. Вместо этого НАТО более сплочена и сплочена, чем когда-либо — как никогда прежде.

Он думал, что сможет превратить энергию в оружие, чтобы сломить вашу решимость — решимость Европы.

Вместо этого мы вместе работаем над тем, чтобы покончить с зависимостью Европы от Russil [sic] fo- — российского ископаемого топлива.

Он считал таких автократов, как он сам, жесткими, а лидеров демократий мягкими.

И тогда он столкнулся с железной волей Америки и других народов, которые отказывались принять мир, управляемый страхом и силой.

Он оказался в состоянии войны с нацией, возглавляемой человеком, чье мужество будет выковано в огне и стали: президентом Зеленским. (Аплодисменты.)

Президент Путин. Президент Путин сегодня столкнулся с чем-то, что он не считал возможным год назад. Демократии мира стали сильнее, а не слабее. Но автократы мира стали слабее, а не сильнее.

Потому что в моменты великих потрясений и неопределенности знание того, за что вы стоите, является самым важным, и знание того, кто стоит с вами, имеет значение.

Народ Польши знает это. Ты знаешь что. На самом деле, вы знаете — вы знаете это лучше, чем кто-либо здесь, в Польше. Потому что это и есть солидарность.

Через разделы и гнет, когда красивый город был разрушен после Варшавского восстания, в течение десятилетий под железным кулаком коммунистического правления, Польша выстояла, потому что вы были вместе.

Вот так отважные лидеры оппозиции и народ Беларуси продолжают бороться за свою демократию.

Вот так решимость молдавского народа — (аплодисменты) — решимость народа Молдовы жить свободно принесла ему независимость и поставила на путь членства в ЕС.

Президент Санду сегодня здесь. Я не уверен, где она. Но я горжусь тем, что стою рядом с вами и свободолюбивым народом Молдовы. Подарите ей аплодисменты. (Аплодисменты.)

Через год… через год этой войны Путин больше не сомневается в силе нашей коалиции. Но он все еще сомневается в нашем убеждении. Он сомневается в нашей стойкости. Он сомневается в нашей постоянной поддержке Украины. Он сомневается, сможет ли НАТО остаться единой.

Но сомнений быть не должно: Наша поддержка Украины не поколеблется, НАТО не расколется, и мы не устанем. (Аплодисменты.)

Малодушная жажда земли и власти президента Путина потерпит неудачу. И любовь украинского народа к своей стране победит.

Демократии всего мира будут стоять на страже свободы сегодня, завтра и всегда. (Аплодисменты.) Ибо вот что — вот что здесь поставлено на карту: свобода.

Вот такое послание я вчера передал в Киев, непосредственно народу Украины.

Когда президент Зеленский сказал — он приехал в США в декабре — цитирую — он сказал, что эта борьба определит мир и то, что наши дети и внуки — как они будут жить, а потом их дети и внуки.

Он говорил не только о детях и внуках Украины. Он говорил обо всех наших детях и внуках. Твоя и моя.

Сегодня мы снова видим то, что жители Польши и всей Европы видели десятилетиями: аппетиты самодержца не могут быть утолены. Они должны быть противопоставлены.

Автократы понимают только одно слово: «Нет». «Нет.» «Нет.» (Аплодисменты.)

«Нет, вы не возьмете мою страну». — Нет, ты не отнимешь у меня свободу. «Нет, ты не заберешь мое будущее».

И я повторю сегодня вечером то, что сказал в прошлом году в этом же месте: диктатор, стремящийся восстановить империю, никогда не сможет ослабить [стереть] любовь народа к свободе. Жестокость никогда не сломит волю свободных. И Украина — Украина никогда не будет победой для России. Никогда. (Аплодисменты.)

На свободе люди отказываются жить в мире безысходности и тьмы.

Знаете, это был необычный год во всех смыслах.

Чрезвычайная жестокость со стороны российских войск и наемников. Без стыда и угрызений совести они совершали развраты, преступления против человечности. Они убивают и разрушают мирных жителей. Использовал изнасилование как оружие войны. Похищенные украинские дети в попытке — в попытке украсть будущее Украины. Бомбили вокзалы, родильные дома, школы и детские дома.

Никто — никто не может оторвать глаз от зверств, которые Россия творит против украинского народа. Это отвратительно. Это отвратительно.

Необычайной была и реакция украинского народа и всего мира.

Спустя год после того, как начали падать бомбы и российские танки вошли в Украину, Украина по-прежнему независима и свободна. (Аплодисменты.)

От Херсона до Харькова украинские боевики отвоевали свою землю.

На более чем 50 процентах территории, которую Россия занимала в прошлом году, вновь гордо развевается сине-желтый флаг Украины.

Президент Зеленский по-прежнему возглавляет демократически избранное правительство, которое представляет волю украинского народа.

И мир уже неоднократно голосовал, в том числе в Генеральной Ассамблее ООН, за осуждение российской агрессии и поддержку справедливого мира.

Каждый раз в ООН это голосование было подавляющим.

В октябре 143 страны в ООН осудили незаконную аннексию России. Только четверо — четверо во всей ООН — проголосовали за Россию. Четыре.

Итак, сегодня вечером я снова обращаюсь к народу России.

Соединенные Штаты и страны Европы не стремятся контролировать или уничтожить Россию. Запад не замышлял нападение на Россию, как сказал сегодня Путин. И миллионы граждан России, которые только и хотят жить в мире с соседями, им не враги.

Эта война никогда не была необходимостью; это трагедия.

Президент Путин выбрал эту войну. Каждый день, когда продолжается война, — его выбор. Он мог закончить войну одним словом.

Все просто. Если Россия прекратит вторжение в Украину, это положит конец войне. Если Украина перестанет защищаться от России, это будет конец Украины.

Вот почему вместе мы делаем так, чтобы Украина могла защитить себя.

Соединенные Штаты собрали рабочую — всемирную коалицию из более чем 50 стран, чтобы доставить необходимое оружие и припасы храбрым украинским бойцам на передовой. Системы ПВО, артиллерия, боеприпасы, танки и бронетехника.

Европейский Союз и его государства-члены проявили беспрецедентную приверженность Украине не только в плане обеспечения безопасности, но и экономической и гуманитарной помощи, помощи беженцам и многого другого.

Всем собравшимся сегодня вечером: Найдите минутку. И я серьезно говорю: включи и посмотри — обернись и посмотри друг на друга. Посмотрите, что вы уже сделали.

Польша принимает более 1,5 миллиона беженцев от этой войны. Будьте здоровы. (Аплодисменты.)   

Щедрость Польши, ваша готовность открыть свои сердца и свои дома необыкновенны.

И американский народ также един в нашей решимости.

По всей моей стране, в больших и маленьких городах, над американскими домами развеваются украинские флаги.

За последний год демократы и республиканцы в нашем Конгрессе Соединенных Штатов собрались вместе, чтобы выступить за свободу.

Вот кто такие американцы, и это то, что американцы делают. (Аплодисменты.)

Мир также объединяется, чтобы справиться с глобальными последствиями войны президента Путина.

Путин пытался уморить мир голодом, блокируя порты на Черном море, чтобы Украина не экспортировала свое зерно, усугубляя глобальный продовольственный кризис, который особенно сильно ударил по развивающимся странам Африки.

Вместо этого Соединенные Штаты, «Большая семерка» и партнеры по всему миру ответили на этот призыв историческими обязательствами по преодолению кризиса и увеличению глобальных запасов продовольствия.

На этой неделе моя жена Джилл Байден едет в Африку, чтобы помочь привлечь внимание к этому важному вопросу.

Мы привержены народу Украины и будущему Украины — свободной, суверенной и демократической Украине.

Об этом мечтали те, кто провозгласил независимость Украины более 30 лет назад — кто возглавил Оранжевую Революцию и Революцию Достоинства; кто бросил вызов льду и огню на Майдане и погибшей там Небесной Сотне; и тех, кто продолжает искоренять попытки Кремля развратить, принудить и контролировать.

Это мечта тех украинских патриотов, которые годами боролись против российской агрессии на Донбассе и героев, отдавших все, отдавших свои жизни на службе любимой Украине.

Вчера я имел честь посетить их мемориал в Киеве, чтобы воздать должное жертвам тех, кто отдал свои жизни, стоя рядом с президентом Зеленским.

Соединенные Штаты и наши партнеры поддерживают украинских учителей, персонал ее больниц, аварийно-спасательных служб, рабочих в городах по всей Украине, которые борются за сохранение электроэнергии перед лицом жестоких бомбардировок России.

Мы поддерживаем миллионы беженцев этой войны, которые нашли радушный прием в Европе и Соединенных Штатах, особенно здесь, в Польше.

Обычные люди по всей Европе делали все, что могли, чтобы помочь, и продолжают это делать. Польские бизнесмены, гражданское общество, лидеры культуры, в том числе первая леди Польши, которая находится здесь сегодня вечером, действовали искренне и решительно, демонстрируя все хорошее, что есть в человеческом духе.

Госпожа Первая леди, мы любим вас. Спасибо вам всем. (Аплодисменты.)

Я никогда не забуду, как в прошлом году я навещал беженцев из Украины, которые только что прибыли в Варшаву, видел их измученные и испуганные лица — так близко прижимал к себе детей, беспокоясь, что они никогда не увидят своих отцов, мужей, братьев или снова сестры.

В самый мрачный момент их жизни вы, жители Польши, предложили им безопасность и свет. Вы обняли их. Вы буквально обняли их. Я наблюдал. Я наблюдал за выражением их лиц.

Тем временем мы вместе добились того, что Россия расплачивается за свои злоупотребления.

Мы продолжаем поддерживать самый масштабный режим санкций, когда-либо введенный против какой-либо страны в истории. И мы собираемся объявить о новых санкциях на этой неделе вместе с нашими партнерами.

Мы привлечем к ответственности тех, кто несет ответственность за эту войну. И мы будем добиваться справедливости за военные преступления и преступления против человечности, которые продолжают совершать русские.

Вы знаете, нам есть чем гордиться за… все, чего мы вместе достигли за последний год. Но мы должны быть честными и трезво смотреть на предстоящий год.

Защита свободы — дело не одного дня и не года. Это всегда сложно. Это всегда важно.

По мере того, как Украина продолжает защищаться от натиска России и начинать собственные контрнаступления, будут продолжаться тяжелые и очень горькие дни, победы и трагедии. Но Украина закалена для предстоящей борьбы. И Соединенные Штаты вместе с нашими союзниками и партнерами будут и впредь поддерживать Украину, когда она будет защищаться.

В следующем году я буду принимать всех членов НАТО на нашем саммите 2024 года в США. Вместе мы отметим 75-летие самого сильного оборонительного союза в истории мира — НАТО.

И — (аплодисменты) — и пусть не будет сомнений, приверженность Соединенных Штатов нашему Североатлантическому союзу и Статье 5 непоколебима. (Аплодисменты.) И это знает каждый член НАТО. И Россия это тоже знает.

Нападение на одного означает нападение на всех. Это священная клятва. (Аплодисменты.) Священная клятва защищать каждую пядь территории НАТО.

За последний год Соединенные Штаты объединились с нашими союзниками и партнерами в чрезвычайной коалиции, чтобы противостоять российской агрессии.

Но перед нами стоит не только то, против чего мы выступаем, но и то, за что мы выступаем. Какой мир мы хотим построить?

Мы должны использовать силу и возможности этой коалиции для поднятия вверх — улучшения жизни людей во всем мире, улучшения здоровья, роста благосостояния, сохранения планеты, построения мира и безопасности, отношения ко всем с достоинством и уважением.

Это наша обязанность. Демократии мира должны доставить его нашему народу.

Когда мы собираемся сегодня вечером, мир, на мой взгляд, находится в переломной точке. Решения, которые мы примем в течение следующих пяти лет или около того, будут определять и формировать нашу жизнь на десятилетия вперед.

Это верно для американцев. Это верно для людей мира.

И хотя сейчас мы должны принимать решения, принципы и ставки вечны. Выбор между хаосом и стабильностью. Между строительством и разрушением. Между надеждой и страхом. Между демократией, возвышающей человеческий дух, и жестокой рукой диктатора, ее сокрушающей. Между не чем иным, как ограничением и возможностями, такими возможностями, которые приходят, когда люди живут не в неволе, а на свободе. Свобода.

Свобода. Нет слова слаще, чем свобода. Нет более благородной цели, чем свобода. Нет более высокого стремления, чем свобода. (Аплодисменты.)

Американцы это знают, и вы это знаете. И все, что мы делаем сейчас, должно быть сделано так, чтобы об этом знали и наши дети и внуки.