Двойное гражданство канада: Двойное гражданство в Канаде: что нужно знать

Содержание

Гражданство Канады | Второегражданство.com

/Рубрика: Натурализация, Страны

Способ получения второго гражданства: натурализация

Канада — государство в Северной Америке, которое занимает второе место в мире по площади. Канада является одной из самых богатых стран мира с высоким доходом на душу населения — $ 51 630. Государственное устройство – федеративное парламентское демократическое государство с монархической формой правления. Население страны составляет более 33 млн. человек. Это одно из самых многонациональных государств в мире, основу которой составляют мигранты. Средняя продолжительность жизни в Канаде — 82 года.

Преимущества канадского гражданства

Канада в списке популярных стран для иммиграции всегда занимала лидирующие позиции, и из года в год интерес к этой стране растет вместе с количеством въезжающих иммигрантов — порядка 350 000 человек ежегодно иммигрирует в страну по различным иммиграционным программам. Для многих иммиграция и получение гражданства уже стали воплотившимися в жизни мечтами, для других — пока остается чем-то несбыточным и нереальным.

Большинство иммигрантов, которые принимают для себя решение об иммиграции в Канаду, определенно точно понимают зачем они едут в эту страну на ПМЖ, почему выбрали именно эту страну, чем она больше всего привлекает. А привлечь этой стране действительно есть чем: стабильной и развитой экономикой, высоким уровнем социальной защиты, высочайшим уровнем образования и медицины, потенциалом профессиональной реализации т.д. Большинство этих благ становится доступными даже будучи в статусе ПМЖ. Гражданство Канады открывает дополнительные преимущества:

Один из самых престижных и статусных паспортов во всем мире;
Канада разрешает двойное гражданство. Отказываться от своего предыдущего гражданства не требуется;
Паспорт гражданина Канады дает право безвизового посещения 174 стран мира;
Предоставление реальных льгот и преференций в получении образования или работы
Член канадского общества имеет избирательное право и право быть избранным, право на работу и социальную страховку.

Недостатки гражданства Канады

Продолжительный путь получения второго гражданства;
Наличие обязательства по проживанию в Канаде, чтобы не потерять социальные гарантии гражданина (например, бесплатное медицинское обслуживание или социальное денежное пособие).

Как получить гражданство (паспорт) Канады?

Гражданство Канады не относится к типу инвестиционных гражданств (хотя в отдельных провинциях страны есть инвестиционные программы и практически во всех — программы бизнес иммиграции), его нельзя купить, как например, гражданство Антигуа и Барбуда или гражданство Мальты. Процедура его оформления состоит из обязательного получения статуса ПМЖ в Канаде, соблюдения определенных требований и только потом получения самого гражданства. Вот эти требования:

Заявитель не должен быть младше 18 лет;
Иметь действующий статус ПМЖ в Канаде;
Проживать на территории Канады не менее 4-х лет (1 460 дней) за 6-летний период. При этом, претендент на получение гражданства Канады обязан минимум пол года находиться в Канаде;
Владеть минимум одним государственным языком, английским или французским;
Знать историю Канады.

Компания C.I.S. Inc. предлагает уникальный сервис по иммиграции в Канаду. Мы работаем по ВСЕМ федеральным и провинциальным программам Канады, сотрудничая с лучшими иммиграционными адвокатами и юристами в своей области. Мы предлагаем помощь в иммиграции в Канаду на ЛЮБОМ из существующих оснований, начиная от бесплатной оценки шансов на иммиграцию, заканчивая получением гражданством в этой стране.

Иммиграция в Канаду с дальнейшим получением гражданства возможна по следующим основным направлениям:

Express Entry Canada

Это с 2015 года работающая система по иммиграции в Канаду, объединяющая в себе такие программы,

Federal Skilled Worker Program (FSWP) и Federal Skilled Trades Program (FSTP)
Программу для иностранных Рабочих и Студентов — Canadian Experience Class
Провинциальные программы — Provincial Nominee Programs (PNP)

Положительное решение об иммиграции в Канаду зависит от количества набранных кандидатом баллов, которые насчитываются исходя из его образования, трудового опыта, уровня владения языком, квот по той или иной специальности и т. д.

Иммиграция в Канаду по Express Entry проходит в 2 этапа:

Оценка шансов на иммиграцию, создание аккаунта и подача документов по данной системе.
После получения приглашения на ПМЖ в Канаду, полная подача документов на всех членов семьи, оплата консульских сборов и полное сопровождение до въезда в Канаду .

Учеба — Работа — Иммиграция

Одна из самых распространенных программ иммиграции в Канаду, прохождение которой открывает для Кандидата широкие возможности и перспективы. Первоначально подбирается учебное заведение (колледж, университет) и продолжительность обучения. На это время выдается студенческая виза (Study Permit). После окончания обучения, кандидат имеет право на трудоустройство в Канаде (Post Graduate Work Permit) на срок 1-3 года, в зависимости от продолжительности обучения. Если иностранный студент получил образование в Канаде, имеет минимум год опыта работы и хорошо владеет английским или французским языком, то он может подать документы на ПМЖ в Канаде.

Бизнес иммиграция в Канаду

Поток, который в свою очередь выделает 2 категории: инвесторов и предпринимателей. Кандидатам-предпринимателям первоначально выдается условная виза сроком на три года для выполнения взятых на себя бизнес-обязательств. Основными критериями этого типа иммиграции являются: наличие собственного капитала (легального!), требуемого опыта в управлении бизнесом, а также наличие определенной суммы для создания или покупки готового бизнеса в Канаде. Каждая провинция устанавливает свой минимальный предел инвестиций, налагает или снимает требование по знанию языка, необходимому количеству работников и т. д.

Что касается категории инвесторов, то совсем не обязательно активное участие в продвижении бизнеса. Для них вполне достаточным будет обычное инвестирование собственных средств на экономическое развитие Канады. Обязателен опыт в управлении бизнесом, наличие собственного капитала, легальность происхождения которого можно подтвердить, а также сами инвестиции, размер которых регулируется властями конкретной провинции.

Работая с иммиграционными адвокатами всех 13-ти провинций Канады, мы предлагаем квалифицированную юридическую помощь специалистов, обладающих необходимым опытом работы и знаниями по конкретным иммиграционным программам. Если «театр начинается с вешалки», то путь к получению второго гражданства Канады начинается с правильно сформированной стратегии и правильно выбранной иммиграционной программы.

В Канаде Ваш малыш может получить двойное гражданство

Несколько интересных фактов о Канаде

По площади — вторая страна в мире после России

Лучшее место в мире для проживания (по признанию ЮНЕСКО)

Первое место по уровню и качеству жизни

Первое место в мире по личной свободе (мнение Forbes)

Входит в десятку лучших стран для предпринимательства и лидирует на первом месте для условий инвестиций, открытия и ведения бизнеса среди стран большой семерки!

Второе место по уровню образования после США

Именно Канада является одной из самых безопасных, экологически чистых и развитых стран в мире.

В Канаде Ваш малыш может получить двойное гражданство — по «праву земли» или «jus soli». Отказ от российского гражданства не требуется. Молодые родители могут пользоваться привилегиями и России и Канады.

Важно отметить что новорождённый становится гражданином Канады независимо от гражданства родителей, однако родители льгот при получении гражданства при этом не имеют. Только по достижению 18-летия ребенок может оформить родителям постоянный вид на жительство.

Еще несколько аргументов в пользу Канады
Бесплатная медицина
Безвизовый въезд в 172 страны мира (включая США, ЕС, Австралию и Новую Зеландию)
Бесплатное образование
Льготные условия обучения в Великобритании, Австралии и Новой Зеландии
Социальный пакет гражданина Канады

Все клиники в Канаде являются государственными! Для родов следует прилететь в страну на 33й-34й недели беременности, на более поздних сроках необходимы документы от доктора, разрешающие перелет.
После рождения малыша требуется около 4 недель для оформления документов. В общей сложности в Канаде требуется находиться около двух месяцев.

Отрицательных моментов для выбора именно Канады местом рождения Вашего малыша мы не нашли. Возможно дальний перелет… но это того стоит!

Можно ли в канаде иметь двойное гражданство

По данным Статистического ведомства Канады, в году около тыс. Вы обладаете двойным dual citizenship или множественным гражданством multiple citizenship , если более чем одна страна признает вас своим гражданином. Двойное гражданство означает, что государство знает, что у гражданина есть второй паспорт, и признаёт этот факт. Паспорт другого государства является действительным в России.

ВИДЕО ПО ТЕМЕ: Канада 1137: Можно ли рассчитывать на пенсии и пособия людям с двойным гражданством

Дорогие читатели! Наши статьи рассказывают о типовых способах решения юридических вопросов, но каждый случай носит уникальный характер.

Если вы хотите узнать, как решить именно Вашу проблему — обращайтесь в форму онлайн-консультанта справа или звоните по телефонам, представленным на сайте. Это быстро и бесплатно!

Двойное гражданство в Канаде: что нужно знать

Главный Редактор. Вам не требуется отказываться от своего текущего гражданства, чтобы получить гражданство Канады. Вы можете сохранить оба гражданства и жить с двумя паспортами. Канада — страна иммигрантов, поэтому двойное гражданство — значимый плюс страны кленового листа.

Таким образом страна подчеркивает свое уважение к иммигрантам и их корням. Не удивительно, что много канадцев как раз имеют двойное гражданство на юридическом языке в данном случае правильно говорить — два гражданства. Другое дело, какие законы той страны, гражданство которой у вас было до получения канадского гражданства.

Например, ряд стран запрещают иметь своим гражданам гражданство других стран. Ряд стран запрещают иметь своим гражданам гражданство других стран. В частности, к таким странам относится Украина. Получая канадское гражданство, граждане Украины должны отказаться от украинского гражданства, иначе они нарушают украинские законы. Но многие эмигранты из Украины, при получении канадского паспорта, оставляют у себя украинский паспорт.

Ключевая проблема действующего украинского законодательства в том, что украинец должен добровольно прийти и признаться в наличии у него второго паспорта, а иначе установить это практически невозможно. Если же житель Украины не декларирует факт второго гражданства, то воздействовать на него государство не может.

РФ никак не запрещает своим гражданам иметь второй паспорт любого государства и не настаивает на обязательном выходе из гражданства РФ, а лишь не признает его действие для своих граждан, находящихся на территории Российской Федерации. В международной практике принято, что лицо, имеющее двойное гражданство, должно в первую очередь руководствоваться законами той страны, на территории которой оно находится в текущий момент.

Если вы являетесь гражданином Канады и России одновременно, то, когда вы находитесь на территории Канады, вы должны руководствоваться законами Канады; когда вы находитесь на территории России, вы должны руководствоваться законами России.

Особенно важно понимать то, что если вы попали в затруднительное положение в той стране, гражданином которой являетесь, то официальные представители другой страны не смогут помочь. Например, если вы являетесь гражданином Канады и Украины и во время поездки в Украину попали в затруднительное положение например, были арестованы по подозрению в совершении какого-либо преступления , то представители канадского посольства вряд ли смогут помочь — им ответят, что вы являетесь гражданином Украины и все происходящее касается внутренних дел страны.

В такой же ситуации лицо, имеющее только гражданство Канады, имеет полное право на участие в своей судьбе канадских официальных органов — они будут следить за соблюдением правил и могут предоставить адвоката. Читайте по теме:. Самые популярные статьи за последние 30 дней:. Количество голосов: 2. Будьте первым, кто оставит оценку! Хотелось бы знать, когда Канада разрешила иметь двойное гражданство для бывших граждан России или бывших Советских республик?

Несколько лет назад и до недавнего времени мне говорили, что я не имею права иметь двойное гражданство, что в Канаде запрещено второе гражданство, поэтому у меня только канадское гражданство. А мне хотелось бы иметь и Российское гражданство, потому что я пожилой человек и мне хотелось бы без виз и прочих трудностей летать в Россию в любое время.

У меня там похоронены родители и единственная сестра, да ещё и старшая. Сколько нам жить-то осталось. Вот и думаю, как оформить двойное гражданство. Если можете, то дайте, пожалуйста точные данные по этому вопросу. И скажите, куда и какие документы нужны для получения Российского гражданства, не теряя Канадского.

Спасибо за вашу заметку в газете. Для меня разрешение второго гражданства было ошеломляющей новостью. Канада признает гражданство любой страны, двойное, стройное и т. Ограничения возможны со стороны исходной страны. В том то и дело, что в Украине нет чёткого закона, кторой запрещает двойное гражданство, а есть такое понятие как непризнание иных гражданств, кроме украинского. Но также есть статья, которая гласит, что при добровольном получение гражданства другого государства, возникает основание для траты украинского.

Вообщем вроде как бы можно и нельзя. Your email address will not be published. Подписаться на Главные новости недели от сайта «Наш Ванкувер».

Получайте лучшие материалы от сайта «Наш Ванкувер» прямо на почту! Всего лишь один раз в неделю. Мы гарантируем сохранность ваших данных. Вернуться к форме Входа на сайт. Зарегистрируйтесь если у вас нет аккаунта. Используйте форму входа если вы уже зарегистрованы на сайте.

Главный Редактор 28 Мая AM. Можно ли иметь двойное гражданство в Канаде? Да, Канада допускает двойное гражданство. Признает ли Украина двойное гражданство? Признает ли Россия два гражданства? Права и обязанности при двойном гражданстве В международной практике принято, что лицо, имеющее двойное гражданство, должно в первую очередь руководствоваться законами той страны, на территории которой оно находится в текущий момент.

Читайте по теме: Как получить гражданство Канады в ? Статус постоянного жителя Permanent resident и гражданство Канады: в чем разница? Экзамен на канадское гражданство: полезная информация и вопросы теста В Канаде после упрощения правил получения гражданства значительно увеличилось число новых граждан.

Медленное внедрение вакцинации в Канаде вызывало шквал критики Иммиграция в Канаду в 10 основных способов уехать В Британской Колумбии выявили новый штамм коронавируса. Оцените статью по 5-бальной шкале. Mayli Лима says:. Июня 8, at Павло says:.

Декабря 22, at Leave a Reply Cancel reply Your email address will not be published. Наш Ванкувер. Восстановление пароля Введите email который вы указывали при регистрации Ошибка! Ошибка при вводе данных. Мы выслали дальнейшие инструкции на email. Вход на сайт Введите свои данные для входа на сайт Ошибка! Email или пароль введены не верно.

Пароль Забыли пароль? Запомнить данные. Регистрация Введите свои данные для регистрации на сайте Ошибка! Такой логин уже зарегистрирован. Такой email уже зарегистрирован. Вы успешно зарегистрированы. Проверьте ваш email. Логин только латинские буквы. Я согласен с условиями пользования сайта. We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website.

If you continue to use this site we will assume that you are happy with it.

Двойное гражданство в Канаде для выходцев из СНГ

Канада допускает двойное гражданство. Это означает, что вам не требуется отказываться от своего текущего гражданства, чтобы получить гражданство Канады. Мы можете сохранить оба гражданства и жить с двумя паспортами. Можно сказать, что возможность двойного гражданства — отдельная гордость Канады. Так она подчеркивает свое уважение к иммигрантам и их корням. Не удивительно, что большинство канадцев как раз имеют двойное гражданство.

Каждая страна имеет свои собственные правила и законы, касающиеся двойного гражданства. Если вы планируете принимать канадское гражданство, вам необходимо изучить законы своей родной страны, чтобы узнать, не лишитесь ли вы своего текущего гражданства из-за принятия канадского.

Безусловно, двойное гражданство имеет массу преимуществ, однако минусы тоже есть. Всегда могут возникнуть определенные сложности с налогообложением, воинской повинностью и другими неожиданными вопросами. Продолжая работу с canadamania. Двойное гражданство в Канаде. Новости Новые правила получения разрешения на работу. Как повлиял коронавирус на иммиграцию в Канаду и временные неиммиграционные визы в Канаду.

Dual Citizenship Канада допускает двойное гражданство. Наши услуги Услуги. Бесплатная оценка шансов на обучение. Бесплатная услуга. Онлайн консультация. Поступление в языковую школу. Поступление в колледж или университет из списка партнеров. Бесплатная оценка шансов на иммиграцию. Бесплатная оценка шансов на визу. Калькулятор баллов Express Entry. Заказ выписки из иммиграционного дела. Эвалюация иностранного образования в Канаде.

Проверка пакета документов на туристическую визу. Проверка пакета документов на разрешение на работу или учебу. Продление статуса в Канаде. Восстановление статуса в Канаде. Работа с запретами на въезд в Канаду.

Регистрация в системе Express Entry. Виза в Канаду. Иммиграция в Канаду под ключ. Договорная цена. Обучение в Канаде под ключ. Обучение в канадской школе под ключ. Семейная иммиграция в Канаду под ключ. Бизнес-иммиграция в Канаду. Материалы по теме: Спонсорство вида на жительство членов семьи.

Супер-виза для родителей. Получение гражданства Канады. Средняя почасовая ставка в провинциях Канады. Выбор провинции для проживания в Канаде. Записи в блоге по теме: По какой специальности легче найти работу в Канаде. Сколько стоит аренда жилья в Канаде. Сколько стоит жилье в Канаде покупка. Можно ли найти работу в Канаде. Сколько стоит жизнь в Канаде. Дочь украинской иммигрантки стала Министром иностранных дел Канады. Стоит ли жить в Канаде нелегально. Поделиться ссылкой:.

Phone or email. Наша Канада Canada! Для всех!

Двойное гражданство может быть только у россиян с паспортами Армении или Таджикистана — только с этими странами РФ заключила специальные соглашения.

Второе гражданство означает, что гражданин России получил паспорт другой страны, которая не является ни Арменией, ни Таджикистаном.

В таком случае человек будет рассматриваться в России только как гражданин РФ. Одни страны признают двойное гражданство, другие — нет. Например, гражданин Германии, получивший гражданство Канады, будет признаваться в Германии гражданином обеих стран.

То же самое — в большинстве других европейских стран, а также в Австралии, США и некоторых других. Однако многие государства, включая Азербайджан, Беларусь, Россию и Украину, двойное гражданство не признают. Это значит, что канадец с белорусским, российским или украинским паспортом в этих странах будет считаться, соответственно, гражданином Беларуси, России или Украины.

Власти могут ограничить для него доступ к консульским услугам Канады, если он попадет в трудное положение. Но отказываться от какого-либо гражданства в этих странах не потребуется. Обратите внимание: если вы — гражданин России и вместе с тем гражданин или резидент другой страны, то обязаны заявить об этом гражданстве или статусе резидента в местное управление Министерства внутренних дел в течение 30 дней после приезда в РФ.

Тем, кто не уведомит органы, грозит штраф в размере тыс. Подпишитесь на наши соц. Условия использования Конфиденциальность. Двойное гражданство в Канаде для выходцев из СНГ Продолжение на следующей странице! Обзор лазерного проектора Optoma P2. Как спланировать расходы для иммиграции в Канаду. Похожие материалы. Как использовать карантин для улучшения своего жилья. Загрязненная пластовая вода попала в реку: ждать ли катастрофы? Стало известно, кто в Канаде пострадал от пандемии больше всего.

Как отмечают Рождество в Канаде: традиции праздника. Откровенные итоги года основателя проекта immigrant. Итоги года от основателя сайта Иммигрант. ACE Art Studio. Art of Beauty and Health.

Гражданство Канады

Phone or email. Наша Канада Canada! Для всех! Двойное гражданство РФ и Канады. Возможно ли это законодательно? В Канаде двойное гражданство в порядке вещей и позволяется официально. Гражданин Российской Федерации, имеющий также иное гражданство, рассматривается Российской Федерацией только как гражданин Российской Федерации, за исключением случаев, предусмотренных международным договором Российской Федерации или федеральным законом.

Приобретение гражданином Российской Федерации иного гражданства не влечет за собой прекращение гражданства Российской Федерации. Двойное гражданство невозможно пока нет договора об этом между Канадой и Россией. Два гражданства — пожалуйста. В свое время спрашивал об этом вице-консула. Дословно тот сказал следующее: «Россия Канадское гражданство у своих граждан не признает, но допускает». Отношение Канады к этому вопросу примерно такое же. Это и есть двойное гражданство, какой такой договор?

Двойное гражданство dual citizenship это когда человек одновременно признается как гражданин в соответствии с законодательством более чем одного государства. Канадцы определяют это как «Canadian law permits dual or multiple citizenships: you can be a citizen of another country and still be recognized as Canadian». В любой стране «свое» гражданство имеет приоритет над другими гражданствами.

Вопрос стоит только о допущении гражданства другого государства без потери гражданства «этого» государства. Канада признает однозначно. США раньше не признавали совсем, а теперь по умолчанию считают что человек не хочет отказываться от американского гражданства и «позволяют» ему его оставить если он не скажет что не хочет.

Такое вот и нашим, и вашим Разговоры о двойном vs. В международном праве таких отличий и договоров не существует. Сегодня у России существует два таких договора: с Таджикистаном и с Туркменистаном под диспутом.

Я бы не очень ожидал что Канада третьей будет :. Дмитрий, не хочу вдаваться в дискуссию. Тем более, что по существу мы согласны да иначе и быть не могло : , Вопрос в терминах. Мне в свое время юрист говорил, что термин «двойное гражданство» — юридический термин и не надо его путать с наличием двух гражданств. Тонкая вещь : Вот Евгения все как и мне говорили изложили.

Вот если, скажем, находясь в России тебя, как гражданина Канады, не призывают в армию или дают ещё какие исключения, основываясь на договоре между странами, то — двойное гражданство. А иначе — просто два. Ну да это мелочи. Изначально, думаю, не об этом спрашивали, а о возможности иметь паспорта 2х стран. Ответ — да, можно. И не только двух, можно и трех и четырех есть такие знакомые. Насчет Штатов я не совсем понимаю как там. Вроде да, официально нельзя, но на это «закрывают глаза». И как Дмитрий сказал, с недавних пор.

У меня куча друзей получивших Американское гражданство и сохранивших Российское. Но когда американцы стали это разрешать и запрещали ли вообще — не знаю. Ну и ещё. Различие терминов «двойное гражданство» и «два гражданства» возможно идет от сложностей перевода. Ну как И это не одно и тоже. А в «международном праве» — все «Russians» :. Справедливости ради, Виктор, вы начали дискуссию о юридических тонкостях : Хоть да, по существу мы согласны.

Давайте скажем так: вопрос стоял о dual citizenship. В западных странах таких договоров нет. Вы наверное с российским юристом говорили — российская версия «двойного гражданства» это как придуманный диагноз вегето-сосудистой дистонии у российских врачей : А ваш приятель это совершенно напрасно сделал — но это уже совсем другая дискуссия А Russians в международном праве — это subjects или citizens of the Russian Federation : То же самое ведь можно сказать о French, Germans, Italians, etc.

Даже в русском не будет отличия — французы, немцы, итальянцы ОК, если говорить о «dual citizenship», то разночтений нет. Почему я начал дискуссию Дело в том, что хотя «двойное гражданство» и «два гражданства» для обывателей звучит как одно и тоже, юристы в странах ех-СССР разлчают эти понятия да, я говорил с русскоязычным, с англоязычным противоречий бы не было :.

Вот, например, все пишут, мол конституция Украины запрещает двойное гражданство. Не знаю, не читал. Но моя невестка перед тем как ехать в гости на Украину за 5 дней поменяла просроченный украинский паспорт, предъявив его в доказательство наличия гражданства Украины и канадский паспорт в доказательство законности пребывания в Канаде. Сказали, мол иметь два граджанства можно. Можно говорить, что это глупо, нелепо, нет в международном праве Как понимают слово «Russians» здесь я знаю.

Но я ранее упоминул этот пример как «сложности перевода», поскольку переводя «рассиянин» и «русский» на английский, получим один и тот же результат. А чтобы передать смысл различий, в одно слово не уложимся. Если о моем лично мнении, то мне более нравиться подход используемый в международном праве.

Ну да ладно, в это можно долго углубляться, но незачем. Приятель лет 10 назад уже поимел плюсы со своего американского паспорта. Надо было пару лет поработать в Сиэтле, по сотрудничеству. А зачем он американский паспорт в свое время сделал, я у него и не спрашивал.

На самом деле, интересно, при случае спрошу. Ну а о вегето-сосудистой дистонии я пока, слава Б-гу, не задумывался :. Я не спорю что юристы в б. СССР разделяют эти понятия правда не знаю зачем. Думается что это больше связано с отношениями между странами «ближнего зарубежья», как там говорят. Когда люди спрашивают о двойном гражданстве dual однозначно переводится как «двойное» , их интересует не повредит ли второе гражданство первому, и наоборот. Их вряд ли интересует будут ли их признавать россиянами на территории Канады, или канадцами на территории России.

Понятно что не будут, но не думаю что кому-то это важно Россиянин и русский — это просто исключение. Обычно название этноса и гражданства страны этого самого этноса звучит одинаково, как на русском так и на английском.

Исключения конечно же есть — тот же UK например. Он и англичанин, и британец. Что кстати тоже не совсем точно поскольку UK и Great Britain это не одно и то же. А «народы страны» — это как American people Когда мы жили в Штатах мне хотелось тапком запустить в телевизор каждый раз когда кто-то из американских политиков поминал American people, а делали они это каждые 2 минуты Здесь хоть говорят по-простому Canadians.

Не знаю почему мы начали этот разговор : Проблема с американским паспортом в том что американцы облагают своих граждан налогом в любой точке планеты единственная страна в мире , поэтому IRS может в любой момент поинтересоваться у вашего приятеля где он был с 8 до 11 так как теоретически все эти годы он должен был заполнять американскую налоговую декларацию.

А так как денег у них сейчас нет, они их начинают искать под каждым кустом — даже если этот куст растет в Канаде :. Дмитрий, я думаю, обсуждать здесь уже особо нечего. На самом деле, мы с самого начала были согласны Почему я разделил «двойное гражданство» и «два гражданства».

Но при этом не понимают, что не признавая двойное, та же Россия допускает второе и что на «русском юридическом» это разные вещи. Ну ладно, думаю всем все ясно. Насчет IRS интересно Ну да пусть сам разбирается. Не буду его огорчать : Хотя Если в Штатах такие же правила, то все уже заплачено, ибо в Канаде налоги все-таки не ниже американских. Ну да это уже тема для группы по налогоблажению хотя такой вроде и нет. Виктор, это верно, возможно платить и не надо — но заполнять returns все равно надо.

А там уже пол-литрой не отделаешься : Да ведь и всегда тонкостей полно — здесь это списывается, там нет, итд Головной боли — на всю жизнь. Но действительно, пускай сам разбирается если что

Двойное гражданство в Канаде

Так же значительный процент получающих канадский паспорт — беженцы, но для россиян этот путь не подходит, беженства из России нет. Канадский паспорт — один из самых престижных «золотых» паспортов мира, получить который можно без покупки недвижимости и государственных пожертвований, практически бесплатно и за очень короткий срок. Не говоря об экзотических путях получения гражданства по рождению, например, поговорим о реальных путях через переезд в Канаду на ПМЖ.

Статус гражданина Канады можно получить только имея предшествующий статус — статус постоянного жителя Канады, в котором нужно прожить в Канаде 3 года, после чего эмигрант получает право подать заявление на гражданство. Получить статус постоянного жителя Канады ПМЖ можно въехав в Канаду по программам профессиональной, бизнес иммиграции или пройдя программу обучения в канадском университете или колледже.

Подробно по каждой программе можно почитать на соответствующих страницах о иммиграции в Канаду и обучении в Канаде. Как мы сказали выше, — статус постоянного жителя Канады — основное условие получения гражданства Канады. Какое то время уйдет на ожидание экзамена и ещё какое то время до самой процедуры натурализации.

В зависимости от местности это от одного до восьми месяцев. Канада позволяет сохранить гражданство страны рождения и иметь двойное гражданство. Россия так же позволяет иметь двойное гражданство, что очень удобно. Ребенок, родившийся в Канаде получает гражданство автоматически по праву почвы. Родители малыша так же имеют возможность стать гражданами Канады по истечении трех лет. Данные права, наряду с высоким уровнем медицины, ставят Канаду в один ряд с США, по количеству желающих провести роды именно в Канаде, а стоимость родов выводит Канаду на первое место.

Канада допускает двойное гражданство.

Поиск самых дешевых авиабилетов на сайтах авиакомпаний и в системах бронирования авиабилетов. Выбор самых низких цен на авиабилеты из всего возможного. Календарь цен по месяцам и дням. Найденные дешёвые авиабилеты с вылетом из России.

Гражданство Канады ежегодно получают примерно тысяч человек. Канада активно привлекает специалистов и бизнесменов со всего мира, выдавая им гражданство за профессиональные и деловые качества. Пройдя по программам профессиональной или бизнес иммиграции, можно переехать в Канаду на постоянное место жительства и уже через три года получить гражданство. Так же значительный процент получающих канадский паспорт — беженцы, но для россиян этот путь не подходит, беженства из России нет. Канадский паспорт — один из самых престижных «золотых» паспортов мира, получить который можно без покупки недвижимости и государственных пожертвований, практически бесплатно и за очень короткий срок. Не говоря об экзотических путях получения гражданства по рождению, например, поговорим о реальных путях через переезд в Канаду на ПМЖ.

Собственник имеет двойное гражданство (Россия, Канада). Живет преимущественно в Канаде. Имеет загранпаспорт РФ. Может ли гражданка РФ, которая имеет двойное канадское гражданство претендовать на материнский капитал при условии, что оба ребенка были рождены в Канаде? И еще одна загвоздка в том, что ее обманным путем (в связи с недостаточным знанием юридического английского языка) заставили подписать отказ от прав на детей сейчас, после многочисленных судов, фактически дети находятся 50% времени у нее, но прав на них она пока так и не получила.

С 10 ноября вводятся новые правила для приезжающих в Канаду туристов и гостей, которым не нужна въездная ВИЗА. Есть также изменения для имеющих двойное гражданство

С 10 ноября правительство Канады вводит новый документ, который обязательно должен быть у туристов, прибывающих в страну из стран, с которыми у Канады есть соглашение на въезд в страну без визы. Например, Израиль.

Называется этот документ electronic Travel Authorization (eTA). Новое правило не относится к тем, кто живёт в US, граждане других стран должны подать заявление на получение данного документа заранее. Правительство рекомендует получить eTA даже до того, как будут куплены билеты на поездку. Заявление можно подать по интернету и в большинстве случаев документ выпускается автоматически сразу же и прикрепляется к вашему паспорту, но иногда процесс получения этого документа может занимать до нескольких дней. Именно поэтому желательно сначала подать заявление, получить еТА и потом уже приобретать билеты и медицинскую страховку.

Оказывается, канадское правительство ввело новые условия уже в марте 2016 года, но предоставило несколько месяцев (grace period), чтобы люди привыкли к данному правилу.

Те, кто ожидают в гости родственников или друзей из стран, которым не надо иметь разрешение на въезд, должны предупредить прибывающих в Канаду о нововведениях. Я думаю они вам будут благодарны, и это поможет им избежать стресса во время пересечения границы с Канадой.

Другое требование, которое вводится также с 10 ноября — необходимость въезда в Канаду по канадскому паспорту для тех, кто имеет двойное гражданство: канадское и какой-то другой страны, для въезда из которой не надо иметь визу. Например, человек имеет гражданство Канады и Израиля и до 10 ноября мог въехать в Канаду по израильскому паспорту, так как для жителей Израиля разрешение на въезд не надо иметь. Теперь же при такой ситуации можно въехать в Канаду только по канадскому паспорту.

Ко многим из нас приезжают в гости родственники и друзья. Конечно, каждому хочется, чтобы всё было хорошо. Многие понимают важность наличия страхового контракта и покупают такую страховку.

Хотел бы немного уточнить те детали, о которых вы может быть не знаете, но они очень важны.

Когда её лучше оформлять

Лучше всего страховку оформить до вылета ваших гостей из места их проживания. В такой ситуации, страховка вступит в силу с момента посадки в самолёт и весь перелёт человек будет застрахован. Недавно у пожилой женщины случился инсульт в самолёте и самолёт вынужденно посадили в Европе. Хорошо, что была страховка куплена заранее. Иначе, представляете, сколько бы это стоило.

Давайте разберёмся, как работает эта страховка

Если человек заболевает и ему требуется обратиться к врачу, то все затраты по приёму, обследованию, лекарствам заболевший должен оплатить сам. После того, как человек выздоровеет, он должен подписать специальную форму (claim form) у врача, приложить чеки, подтверждающие финансовые траты, и отправить эту информацию в компанию, которая возместит всю сумму за минусом 50 долларов (deductible) — наше участие. Если человек попадает в госпиталь, там будут другие траты, поэтому уже госпиталь будет решать вопрос с оплатой — напрямую со страховой компанией. Необходимо не забыть позвонить в компанию в течение 24-х часов после заболевания или посещения врача. Мы предпочитаем, чтобы все страховые случаи вы оформляли не напрямую с компанией, а через нас. Мы точно знаем, как компании смотрят на любые ситуации, мы всё проверим ещё раз перед отправкой во избежание задержек с оплатой страхового случая.

Вы должны помнить, что если человеку необходимо раз в год проходить медицинское плановое обследование или лечение, или просто надо продлить лекарства, которые вы уже принимаете, то такие затраты не будут возмещены страховой компанией. Это считается поддерживанием вашего стабильного состояния. Но, если произойдёт ухудшение существующей проблемы (stable chronic condition), то страховая компания будет оплачивать все затраты на восстановление вашего здоровья. Стабильное хроническое состояние, это когда у человека есть проблема, но последние 180 дней не было ухудшения здоровья и не было изменения дозы в принимаемых лекарствах. Простой пример: человек принимает таблетки от давления много лет. Если у него закончились таблетки, то есть ему надо продлевать курс лечения, то все затраты, с этим связанные, как посещение врача, обследования и т.д., будут за его счёт. Но если человеку стало плохо, и существующие таблетки не могут больше поддерживать его в нормальном состоянии, то все дальнейшие затраты по выводу его из этого состояния и новые, может быть более сильные лекарства, будут оплачены.

Хочу рассказать вам, почему наличие страховки на длительный срок (например, на целый год) выгоднее варианта помесячного продлевания страхового покрытия.

Если мы покупаем страховку помесячно, то получаем страховое покрытие без перерыва, что конечно важно, но, все равно, это будут абсолютно новые программы с присутствием тех же медицинских вопросов и требований. Главное требование — preexisting condition — не болеть последние 180 дней. Так вот, когда мы заключаем на следующий месяц страховку и если у нас была проблема в течение последних 180 дней, мы, как результат, можем получить отказ в страховке, или страховку с исключением в покрытии этой болезни. Представьте себе ситуацию. Пожилой человек имеет страховку, планирует находиться в стране долго и оплату производит помесячно, так как дорого заплатить за весь период его пребывания. К сожалению, на втором месяце у него случилась проблема с давлением. Он обратился к врачу. Хорошо, что всё обошлось, он вылечился, компания всё оплатила. Но теперь, всё что будет связано с давлением, не будет покрыто. А если у него произойдёт инсульт через 3-4 месяца? Тогда нам самим придётся оплачивать все эти существенные затраты. Вот это уже серьёзно. Выбор продолжительности страхового покрытия очень важен, но для получения супер-визы нам, правда, не оставляют никакого выбора (страховка должна быть сделана на 1 год).

Кстати, если ваши родственники вдруг решат уехать обратно, то вы можете получить все деньги обратно за минусом transaction fee $25. Надо не забыть предоставить подтверждение того, что они уезжают.

Если же вы соберётесь съездить все вместе в любую страну, кроме той, из которой приехали родители, то все медицинские затраты, если конечно они возникнут, будут покрыты. То есть вам не надо покупать родителям дополнительную страховку для поездки на Кубу, например, или в Америку и т.д.

Можно ли получить скидку от страховой компании? Да, можно.

Для этого надо выбрать deductible $250 вместо стандартных $50. Компания в такой ситуации предоставит вам 10%-ую скидку. Вы всегда можете просчитать с нами все возможные варианты. Давайте прикинем, кому это может быть интересным. Родители планируют жить с вами длительный период времени. Счёт в страховом контракте уже будет исчисляться тысячами. Вы знаете, что страховое покрытие очень важно и его надо оформлять. Но в то же время вы понимаете, что с мелкими проблемами ваши родители справятся сами, но вот серьёзные вещи, которые могут случиться — это важно. Поэтому вы и оформляете достаточно высокое страховое покрытие. И вы решаете, что вам выгоднее будет оформлять страховой контракт с deductible $250, так как скидка за время может окупить эти $250. Ведь мы часто оформляем страховку просто для того, чтобы ничего не произошло. Купил страховой контракт — ничего не случилось. А вот не оформил страховку, и …, получилось, как всегда.

И еще по поводу скидки. Если вы приглашаете двоих или больше гостей, вы можете получить от компании дополнительную скидку в 5% на всю сумму контракта.

Существуют и совсем большие скидки, вплоть до 30%. Такая скидка предоставляется в момент заключения контракта с disappearing deductible options. Об этом можно прочитать на нашем вебсайте в разделе страхование.

Ждём ваших звонков. Если вы прежде никогда не обращались к нам, лучше всё-таки встретиться. Мы подробно расскажем об условиях страховки, о том, как ею пользоваться. Наш офис работает с 9 утра до 9 вечера и мы постараемся под вас подстроиться. Если же вы не можете подъехать, мы высылаем документы по почте, используем e-mail.

Статья была опубликована в газете «Русский Экспресс», «Газета Плюс», «Недельная Газета» в ноябре 2016 года.

В Канаде выступили против приезда туристов из США — Российская газета

Власти Канады в очередной раз продлили запрет на въезд в страну американских туристов, на этот раз до 21 сентября. «Мы приняли это решение, чтобы обезопасить людей в обеих наших странах, потому что ваше здоровье и безопасность всегда являются нашим главным приоритетом», — заявил премьер-министр Канады Джастин Трюдо.

Канадская иммиграционная служба распространила предупреждение для американских граждан. Если человек не является гражданином Канады, ее постоянным жителем и не считается ближайшим членом семьи (или планирует оставаться в Канаде менее 15 дней), необходимо доказать важность поездки в Канаду. При этом «Вы также должны доказать, что у вас нет симптомов COVID-19, и у вас есть план карантина», — говорится в предупреждении.

По данным социологических исследований, уже более 80% канадцев выступают за то, чтобы американские соседи не приезжали в Канаду ранее 2021 года, из-за того, что пандемия коронавируса в США продолжает нарастать угрожающими темпами. Большинство канадцев считают, что запрет на поездки должен продлиться еще дольше, свидетельствует недавний опрос BBC. Страх перед американскими путешественниками, которые «импортируют» коронавирус в Канаду, привел к тому, что некоторые граждане начали сообщать в полицию об автомобилях с американскими номерами, а также оскорблять их владельцев и пассажиров, сообщает Business Insider.

Граница между США и Канадой была закрыта с 31 марта, когда две страны запретили все несущественные поездки между ними, чтобы замедлить распространение коронавируса. Данное решение продлевалось несколько раз. Закрытие границы было лишь частью успешных национальных усилий Канады по предотвращению пандемии, в то время как количество подтвержденных случаев заболевания и смертей в Соединенных Штатах продолжает расти.

Как сообщила корреспондент New York Times Карен Шварц, некоторые канадцы даже превратились в «гражданских детективов», пытающихся вычислить американцев, въезжающих через закрытую границу. Имея двойное гражданство Соединенных Штатов и Канады, журналистке разрешили выехать из Колорадо в Альберту, чтобы навестить своего отца, при условии, что она отправится на двухнедельный карантин. По ее словам, канадцы теперь регулярно сообщают в полицию о гражданах Америки, а она сама получила предупреждение о том, что номерные знаки Колорадо на ее машине могут сделать автомобиль мишенью для вандализма. «Помимо страха заболеть, настоящий стресс — это припарковать машину с американскими номерами и надеяться, что их никто не заметит», — написала Шварц о своей поездке.

Напомним, что на минувшей неделе стало известно о планах Белого дома ввести запрет на въезд в США гражданам страны и обладателям американского вида на жительство, чтобы сдержать рост числа случаев коронавируса. Американские СМИ сообщили, что это предложение затронет людей, подозреваемых в контакте с вирусоносителями или заражении смертельной инфекцией. Запрет предполагает использование полномочий сферы общественного здравоохранения для расширения юридических прав администрации США. Предлагаемое правило затронет все пункты въезда, включая аэропорты и границы с Канадой и Мексикой, с которыми Белым дом в июне подписал договор об углублении торгового сотрудничества, пришедшее на смену НАФТА — соглашению о свободной торговле между тремя странами. Оно вступило в силу 1 января 1994 года и было прекращено с подписанием нового соглашения.

★ Гражданство Канады — канада .. Информация

Пользователи также искали:

гражданство канады для украинцев,

гражданство канады форум,

гражданство канады по рождению,

гражданство канады цена,

купить гражданство канады,

отказ от гражданства канады,

паспорт канады,

жюльен, кристина,

Кристина,

Жюльен,

Жюльен Кристина,

Канады,

канады,

гражданство,

Гражданство,

Гражданство Канады,

гражданство канады цена,

гражданство канады для украинцев,

паспорт канады,

гражданство канады,

купить гражданство канады,

отказ от гражданства канады,

гражданства,

рождению,

форум,

цена,

украинцев,

паспорт,

купить,

отказ,

гражданство канады форум,

гражданство канады по рождению,

гражданство канады 2019,

канада. гражданство канады,

Посольство Республики Беларусь в Канаде

Информация для лиц, получивших иностранное гражданство Определение принадлежности к гражданству Гражданство несовершеннолетних Выход из гражданства Прием в гражданство

АзияАфрикаАмерикаЕвропаПредставительства в международных организацияхАзербайджан — Баку (Посольство)Армения — Ереван (Посольство)Вьетнам — Ханой (Посольство)Грузия — Тбилиси (Посольство)Израиль — Тель-Авив (Посольство)Индия — Нью-Дели (Посольство)Индонезия — Джакарта (Посольство)Иран — Тегеран (Посольство)Казахстан — Астана (Посольство)Катар — Доха (Посольство)Китай — Гуанчжоу (Генконсульство)Китай — Пекин (Посольство)Китай — Шанхай (Генконсульство)Корея — Сеул (Посольство)Кыргызстан — Бишкек (Посольство)Монголия — Улан-Батор (Посольство)ОАЭ — Абу-Даби (Посольство)Пакистан — Исламабад (Посольство)Сирия — Дамаск (Посольство)Таджикистан — Душанбе (Посольство)Туркменистан — Ашхабад (Посольство)Турция — Анкара (Посольство)Турция — Стамбул (Генконсульство)Узбекистан — Ташкент (Посольство)Япония — Токио (Посольство)Австрия — Вена (Посольство)Бельгия — Брюссель (Посольство)Болгария — София (Посольство)Великобритания — Лондон (Посольство)Венгрия — Будапешт (Посольство)Германия — Берлин (Посольство)Германия — Мюнхен (Генконсульство)Испания — Мадрид (Посольство)Италия — Рим (Посольство)Латвия — Даугавпилс (Генконсульство)Латвия — Рига (Посольство)Литва — Вильнюс (Посольство)Молдова — Кишинев (Посольство)Нидерланды — Гаага (Посольство)Польша — Белосток (Генконсульство)Польша — Бяла Подляска (Консульство)Польша — Варшава (Посольство)Россия — Екатеринбург (Отделение)Россия — Казань (Отделение)Россия — Калининград (Отделение)Россия — Красноярск (Отделение)Россия — Москва (Посольство)Россия — Нижний Новгород (Отделение)Россия — Новосибирск (Отделение)Россия — Ростов-на-Дону (Отделение)Россия — Санкт-Петербург (Отделение)Россия — Смоленск (Отделение)Россия — Уфа (Отделение)Россия — Хабаровск (Отделение)Румыния — Бухарест (Посольство)Сербия — Белград (Посольство)Словакия — Братислава (Посольство)Украина — Киев (Посольство)Финляндия — Хельсинки (Посольство)Франция — Париж (Посольство)Чехия — Прага (Посольство)Швейцария — Берн (Посольство)Швеция — Стокгольм (Посольство)Эстония — Таллин (Посольство)Аргентина — Буэнос-Айрес (Посольство)Бразилия — Бразилиа (Посольство)Венесуэла — Каракас (Посольство)Канада — Оттава (Посольство)Куба — Гавана (Посольство)США — Вашингтон (Посольство)США — Нью-Йорк (Генконсульство)Эквадор — Кито (Посольство)Египет — Каир (Посольство)Кения — Найроби (Посольство)Нигерия — Абуджа (Посольство)ЮАР — Претория (Посольство)ЕвроСоюз, НАТО (Брюссель)ОБСЕ, Международные организации (Вена)ООН (Нью-Йорк)ООН, Международные организации (Женева)Совет Европы (Страсбург)ЮНЕСКО (Париж)Перейти

Как получить двойное гражданство в Канаде

При совместном гражданстве с США и Канадой вы все равно должны использовать свой паспорт при пересечении границы. (Фото: Jupiterimages / Photos.com / Getty Images)

Канада и Соединенные Штаты имеют бесчисленные общие черты, такие как язык и культура, а также глубоко переплетенная история и дом на североамериканском континенте. Благодаря современным технологиям путешествий и единым экономическим системам перемещаться между двумя странами будет не так уж сложно.Поэтому, когда американец получает предложение о работе в Канаде или наоборот, возникает вопрос, как получить гражданство в обеих странах. Это называется двойным гражданством, и есть несколько способов его добиться.

Англо-правовая система

Соединенные Штаты и Канада имеют много общего, в том числе и англо-правовую систему. Эта система предоставляет гражданство одним из трех основных способов:

Рождение в стране
Брак
Натурализация.

Тем не менее, процесс получения гражданства не так прост, как кажется в системе Anglo Law System. Например, если вы американец, желающий получить канадское гражданство, вы не получите его автоматически, женившись на гражданине Канады. Любой, кто надеется стать гражданином Канады, включая супругов граждан Канады, должен сначала получить статус постоянного проживания в Канаде, чтобы иметь право подать заявление на получение гражданства.

Тем не менее, ваш канадский супруг может спонсировать вас, чтобы вы стали постоянным жителем, что будет отмечать одно из требований Канады для получения гражданства.Но вам все равно нужно будет соответствовать другим квалификационным требованиям страны.

Требования к гражданству Канады

Прежде чем вы сможете начать процесс подачи заявления на получение гражданства, вы должны сначала получить статус постоянного жителя Канады и не иметь невыполненных условий, связанных со статусом постоянного жителя. Ваш статус также должен быть в хорошем состоянии, а это означает, что вы не можете подвергаться проверке на предмет иммиграционного мошенничества или на основании приказа канадских властей покинуть Канаду.

Независимо от вашего возраста, вы также должны физически находиться в Канаде не менее 1095 дней в течение пяти лет, предшествующих подаче заявления на гражданство.Эти дни не обязательно должны проводиться в качестве постоянного жителя — они могут включать время, проведенное в качестве временного жителя (посетитель, студент или сотрудник) или защищенного лица (беженец по конвенции), но с особыми условиями. Каждый день, который вы провели в Канаде в качестве временного резидента или защищенного лица до того, как стать постоянным резидентом, может считаться полдня, при этом максимум 365 дней соответствует требованиям вашего физического присутствия для подачи заявления на гражданство.

Кандидаты на получение гражданства должны продемонстрировать, что они могут говорить и слушать на одном из двух официальных языков Канады, английском и французском.Вам нужно будет уметь использовать один из этих языков, чтобы участвовать в коротких беседах на повседневные темы; понимать простые инструкции, вопросы и указания; использовать базовую грамматику; и покажите, что знаете достаточное количество общих слов и фраз.

Вам также нужно будет пройти тест на гражданство, который продемонстрирует, что вы достаточно знакомы с ценностями, историей, символами и учреждениями Канады, чтобы соответствовать требованиям к знаниям для получения гражданства. Этот тест также измеряет ваши знания о правах, обязанностях и привилегиях гражданства.Он доступен на английском или французском языках и требуется только для кандидатов на получение гражданства в возрасте 18 лет и старше.

Наконец, вы можете не иметь права подавать заявление на получение гражданства, если вы совершили преступление в Канаде или за ее пределами, в том числе:

Отбывание наказания за пределами Канады.
Отбывание наказания в тюрьме или условно-досрочное освобождение в Канаде.
Обвинения, судебное разбирательство или участие в апелляции по обвинению в преступлении в Канаде или преступлении за пределами Канады.
Осуждение за преступление, преследуемое по обвинительному акту в Канаде, или за преступление за пределами Канады в течение четырех лет, предшествующих подаче заявления на гражданство.

Подача заявления на получение гражданства

Если вы определили, что имеете право на получение гражданства Канады, и готовы начать получение двойного гражданства, пора получить пакет документов. Существуют разные пакеты для разных типов кандидатов (один для взрослых, один для несовершеннолетних, один для родителей, подающих заявление на своих детей и т. Д.), и каждый пакет включает в себя инструкцию и все необходимые формы заявки.

После заполнения нашего пакета заявок соберите все свои формы, документы, информацию и сборы и отправьте заявку. Сбор за подачу заявления должен быть оплачен онлайн и не подлежит возмещению после того, как правительство начало обработку вашего заявления. После подачи пакета заявления и необходимых подтверждающих документов остается только одно: ждать.

Требования к двойному гражданству

Если правительство Канады одобрит ваше заявление и предоставит вам статус гражданства, вы официально станете двойным гражданином Канады и Америки.Это дает вам право упростить правила поездок между двумя странами, а также все права канадского гражданства, такие как голосование на выборах. Но это также связывает вас с ожиданиями как канадских, так и американских граждан, то есть вы должны иметь как американский паспорт, так и канадский паспорт, и вы обязаны соблюдать законы обеих стран.

Справочная информация

Советы

Когда вы звоните, чтобы узнать о процессе получения гражданства, держите под рукой номер квитанции.
Если вы выйдете замуж за канадца, вы можете стать гражданином.

Предупреждения

С граждан США, желающих отказаться от гражданства, будет взиматься плата в размере 450 долларов США за оформление формального отказа.

Биография писателя

Бренна Суонстон — писатель-фрилансер, редактор и журналист. Она освещает такие темы, как окружающая среда, образование, сельское хозяйство и путешествия. Ранее она работала в газете Sun в Санта-Мария, Калифорния, и имеет степень бакалавра журналистики Калифорнийского политехнического государственного университета.Суонстон — заядлый путешественник, любит джаз, йогу и крафтовое пиво.

Канадское двойное гражданство: что вам нужно знать

Последнее обновление: 22 июня 2020 г., Аманда Станкати

Канадско-американское двойное гражданство
Что такое двойное гражданство?
Путешествие с двумя паспортами
Как получить двойное гражданство?
Зачем мне двойное гражданство?

У меня двойное гражданство. Мне все еще нужен канадский паспорт?

Все канадцы с двойным гражданством должны иметь при себе канадский паспорт для въезда в страну, независимо от того, является ли это вашим конечным пунктом назначения или вы едете через Канаду.

Для посадки на рейс в Канаду необходим действующий канадский паспорт (или временный канадский паспорт, или канадский проездной документ в чрезвычайных ситуациях). (Американцы-канадцы являются исключением и могут въезжать в Канаду только со своим американским паспортом.)

Раньше мне он не понадобился. Почему это изменилось?

Раньше лица с двойным гражданством из страны без визы (например, Франции или Германии) не нуждались в канадском паспорте для въезда в Канаду, но могли использовать свой другой паспорт.Теперь они это делают. Это изменение вступило в силу 10 ноября 2016 г., чтобы обеспечить пассажирам Канады соответствующие проездные документы перед въездом в страну. В связи с повышенными мерами безопасности новая электронная система правительства Канады автоматически проверяет наличие у вас действующего канадского паспорта при регистрации заезда. Таким образом, сотрудники службы регистрации и службы безопасности могут подтвердить, что вы являетесь гражданином страны и, следовательно, имеете право въехать в страну без иммиграционного контроля . Как всегда, вы хотите убедиться, что ваш паспорт действителен намного дольше вашего предполагаемого пребывания в пункте назначения (у некоторых пунктов назначения есть определенные сроки, поэтому уточняйте у своего турагента).

Двойное гражданство Канады / Америки

канадско-американских граждан являются исключением из правил. Вам не нужен канадский паспорт (или виза, или электронное разрешение на поездку), ЕСЛИ у вас есть действующий паспорт США для поездки в Канаду. Вам по-прежнему необходимо соответствовать основным требованиям для въезда в Канаду: в том числе хорошее здоровье, наличие достаточного количества денег для путешествий и отсутствие судимости, среди прочего) И вы также должны иметь при себе соответствующее удостоверение личности (например, действующие водительские права, выданные Канадская провинция или территория).

Что такое двойное гражданство?

Двойное гражданство — это когда несколько стран признают вас гражданином. Канада позволяет своим гражданам сохранять канадское гражданство и принимать иностранное гражданство. Но двойное гражданство официально признано не во всех странах, как здесь, в Канаде. Если вы родом из другой страны и не уверены в ее правилах двойного гражданства, сначала обратитесь в посольство или консульство. Некоторые страны запрещают двойное гражданство (вы теряете свое оригинальное гражданство, когда берете другое), а другие разрешают его только до определенного возраста (обычно 21 года), после чего вы должны выбрать.Некоторые предоставляют двойное гражданство при особых обстоятельствах.

Путешествие с двумя паспортами

Советы:

— Всегда берите с собой оба паспорта, когда путешествуете

-Всегда приходите в свою страну с паспортом этой страны и убедитесь, что оба документа действительны. Таким образом, они признают, что вы являетесь гражданином, и с вами не обращаются как с посетителем и вам не предоставляется виза. Люди могут в конечном итоге «просрочить свое пребывание» в стране, гражданами которой они являются, потому что они не представляли себя таковыми. Если вы въезжаете в страну, к которой принадлежите, используйте паспорт этой страны.

-Всегда выезжайте из страны с тем же паспортом, с которым вы въехали. Каждый раз, когда вы въезжаете и выезжаете из Канады, предъявляйте свой канадский паспорт.

-Покажите соответствующий паспорт на протяжении всего процесса путешествия. (Убедитесь, что ваше имя одинаково в обоих паспортах.)

При бронировании поездки:

Купите билет на самолет с паспортом, с которым вы планируете въехать в страну.Например, если у вас есть и канадский, и итальянский паспорт и вы путешествуете в Италию, имеет смысл использовать итальянский паспорт. Но если вы едете в Бразилию, все же имеет смысл бронировать билет с итальянским паспортом, поскольку требование для въезда в Канаду для Бразилии — получение визы (за которую взимается плата), в то время как Италия является безвизовой страной. (Визы не требуются для итальянских граждан, посещающих Бразилию в туристических целях на срок менее 90 дней.) Если вы путешествуете по Европе, имеет смысл использовать свой европейский паспорт и избегать очередей «иностранцев» в аэропорту.Определите, какой паспорт более выгоден для вас в конкретном путешествии, и используйте его.

Если вы не используете свой канадский паспорт, вот как может выглядеть процесс:

В аэропорту:

1. Регистрация: зарегистрируйтесь по паспорту, по которому вы забронировали билет. Это информация, которая будет в записях аэропорта. (Иностранный)

2. Иммиграционная служба при отбытии: предъявите паспорт места вашего проживания. (Канадский)

3.Иммиграционная служба по прибытии: по прибытии в пункт назначения покажите паспорт, с помощью которого вы забронировали билет, чтобы он соответствовал информации, имеющейся у авиакомпании. (Иностранный)

1. Зарегистрируйтесь, чтобы вернуться домой: Зарегистрируйтесь по паспорту, который позволяет вам вернуться в свою страну. (Канадский)

2. Иммиграционная служба при отбытии (в пункте назначения): предъявите паспорт, по которому вы забронировали поездку, чтобы он совпадал. (Иностранный)

3. Иммиграционная служба по прибытию: Когда вы вернетесь в Канаду, покажите паспорт, с которым вы регистрировались.(Канадский)

Вы должны предъявить свой европейский паспорт при регистрации в авиакомпаниях (и регистрации багажа) и при въезде в другую страну. НО, вы можете предъявить свой канадский паспорт службе безопасности аэропорта при выходе, чтобы показать им, что вы на самом деле канадец.

По сути, правило таково: Покажите авиакомпании паспорт страны, в которую вы собираетесь, и иммигрируйте паспорт страны, в которой вы находитесь. Авиакомпания хочет убедиться, что паспорт, с которым вы зарегистрировались, является тем, который вы забронировали. ваш полет с.Иммиграционная служба хочет убедиться, что вы были в этой стране на законных основаниях. Если вы являетесь гражданином этой страны, предъявите иммиграционной службе этот паспорт.

Стоит ли мне беспокоиться о том, чтобы иметь при себе два паспорта?

Носить два паспорта безопасно и законно. Вам не нужно говорить канадскому служащему, что вы итальянец, а итальянскому служащему, что вы канадец. Только не забудьте предъявить правильный паспорт.

Если вы выберете не то, то могут возникнуть вопросы и замешательство, пока они не поймут, что у вас двойное гражданство.

Подумайте об этом так — покажите, какой паспорт имеет смысл: какой из паспортов означает, что вы можете перейти на «скоростную полосу», избежать визовых сборов и свидетельствует о том, что вы являетесь гражданином этой страны.

Будьте честны и помните, что вы все тот же человек с двумя паспортами. Ваше имя и дата рождения совпадают.

Как мне получить двойное гражданство?

Двойное гражданство можно получить в судебном порядке или по праву рождения.

Люди могут получить двойное гражданство, если они родились в одной стране и переехали в другую и в конечном итоге получили гражданство новой страны, сохранив при этом свое первоначальное.Вы также можете получить двойное гражданство в результате брака.

В других случаях страна предоставит вам гражданство, если ваши родители, бабушка и дедушка или даже прабабушка и дедушка были гражданами этой страны, или если вы родились на этой земле, независимо от ваших родителей.

В некоторых странах двойное гражданство разрешено только по праву рождения, а не по приобретению.

Зачем мне двойное гражданство?

Если ваша страна разрешает двойное гражданство, нет причин отказываться от вашего первоначального гражданства.

Плюсы

Основная причина касается людей, которые хотят путешествовать: вы можете путешествовать в другие страны без визы (или оплаты других сборов), что может быть дорогостоящим и занять недели или месяцы. Наличие двойного гражданства позволяет вам сохранить обе связи с другой страной:

-Можно бывать сколько угодно, жить и работать в стране

-Вы можете открыть счет в банке, купить недвижимость и получить доступ к медицинскому страхованию и образованию

-У вас есть выбор обратиться в несколько посольств, если вам когда-либо понадобится помощь в стране, где у вас нет гражданства

— У вас есть два варианта выбора, если есть политический конфликт и одна страна не нравится другой (что обычно не относится к канадцам)

-Если у вас есть паспорт Европейского союза, вы можете оставаться в любой стране, которая является частью союза, столько, сколько хотите.

-Если вы предъявите свой канадский паспорт, вас отправят к очереди для иностранцев на контрольно-пропускных пунктах при поездке по Европе вместо более короткой линии

Минусы

Имейте в виду: двойное гражданство означает, что по закону от вас могут потребовать соблюдения законов и постановлений другой страны, если вы туда поедете, таких как налоги, военная служба или расходы на образование.

Мы рекомендуем связаться с посольством или консульством этой страны здесь, в Канаде, перед поездкой, чтобы подтвердить в письменной форме, есть ли у вас обязательства перед другой страной гражданства перед поездкой.

Это также может ограничить вас, если вы хотите работать на деликатной должности с правительством.

Если вы находитесь в стране гражданства и испытываете проблемы, другая страна может не иметь такого веса.

Связанные

Как продлить или подать заявление на получение паспорта: http: // www.tripcentral.ca/blog/canada-passport-applications/

Должен ли я отказываться от своего гражданства, когда я стану канадцем?

Пропустить ссылки на хлебные крошки

Вам не нужно отказываться от гражданства, чтобы стать канадским. Вам следует проверить законы страны, в которой вы находитесь, чтобы узнать, разрешено ли двойное гражданство.

Канадский закон позволяет вам иметь два или более гражданства. Это означает, что вам не нужно отказываться от гражданства, чтобы стать канадским.

Однако некоторые другие страны лишат вас гражданства, если вы станете канадцами.

Если вы являетесь гражданином другой страны, узнайте в своем правительственном учреждении, каковы законы.

Что следует учитывать при двойном гражданстве?

У вас все еще может быть обязательств перед другой страной вашего гражданства, даже если вы станете канадцем. Например, вам, возможно, придется платить налог или служить в армии.

Будьте осторожны, когда путешествуете по .Некоторые страны запрещают вам путешествовать по более чем одному паспорту.

Правительство Канады рекомендует вам путешествовать по канадскому паспорту, чтобы вы могли получить доступ к консульской поддержке Канады, если вам понадобится помощь. При повторном въезде в Канаду международным рейсом вам также необходимо будет предъявить канадский паспорт, чтобы доказать, что вы являетесь гражданином страны.

Для получения дополнительной информации

Двойное гражданство: что нужно знать — Узнайте больше о двойном и множественном гражданстве и о том, что вы можете сделать, чтобы избежать проблем.От правительства Канады.
Canadian Citizenship — Информация от Управления иммиграции, беженцев и гражданства Канады о канадском гражданстве.
Как стать гражданином Канады — В этой брошюре объясняется процесс подачи заявления на получение гражданства и требования к участникам. От иммиграции, беженцев и гражданства Канады.
CitizenshipCounts.ca — веб-сайт и бесплатное приложение для iPhone / Android, которое помогает людям подготовиться к экзамену на гражданство и узнать о преимуществах гражданства.

Последнее обновление:
20 июня 2017 г.
4001543

Canadian eTA для двойного гражданства

eTA или электронное разрешение на поездку в Канаду обязательно для граждан 60 стран и территорий, путешествующих по «Великому Белому Северу». Часто задаваемые вопросы включают , нужно ли гражданам Канады eTA для въезда в Канаду , особенно лицам с двойным гражданством.

Это краткое руководство прояснит любую путаницу относительно , что нужно канадцу с двойным гражданством для легального въезда в Канаду и кто должен подавать заявление на получение eTA.

Нужна ли мне eTA, если я гражданин Канады?

Нет, гражданам Канады не требуется электронное разрешение на въезд в Канаду. Однако они должны иметь при себе действующий канадский паспорт при возвращении в страну.

Если гражданин Канады попытается подать заявку на eTA, система либо предотвратит подачу заявки, либо отменит запрос , как только узнает, что заявитель является гражданином Канады.

Нужен ли мне eTA, если у меня двойное гражданство?

Также не требуется наличие канадского eTA для лиц с двойным гражданством, , при условии, что одним из их гражданства является канадское . Опять же, они должны иметь канадский паспорт, чтобы пересечь границу страны.

Лица, которые имеют более одного гражданства, но не являются гражданами Канады. (например, британско-ирландского или французско-австралийского) должны подать заявление на получение визы eTA или канадской визы, в зависимости от гражданства, которое они имеют.

Нужна ли еТА постоянным жителям Канады, являющимся гражданами другой страны?

Иностранные граждане, проживающие в Канаде на законных основаниях в качестве постоянных жителей, но не получившие канадского гражданства , не должны подавать заявление на получение eTA для повторного въезда в страну.

При возвращении в Канаду постоянных жителей должны предъявить один из следующих :

Действующая карта постоянного жителя
Действительный проездной документ постоянного жителя

Какой паспорт мне использовать, если у меня двойное гражданство?

Граждане Канады со вторым гражданством могут вылететь из Канады по любому паспорту, который им больше всего подходит для этого путешествия.

Однако, при возвращении в Канаду , очень важно предъявить канадский паспорт. Путешественникам без канадского паспорта может быть отказано в допуске в страну.

В особых обстоятельствах гражданин Канады с двойным гражданством может иметь возможность запросить специальное разрешение на возвращение в Канаду со своим альтернативным паспортом. Допуск может быть предоставлен в таких случаях, как:

Гражданин Канады прибыл в аэропорт без канадского паспорта.
Гражданин Канады должен вылететь в течение нескольких дней и не может получить канадский паспорт за это время.

Однако, как правило, лицам с двойным канадским гражданством не разрешается въезд в Канаду или даже транзит через нее без действующего канадского паспорта .

Канадский паспорт считается единственным надежным и приемлемым проездным документом , подтверждающим канадское гражданство. Следовательно, это единственный способ въехать в Канаду без прохождения иммиграционного контроля.

Настоятельно рекомендуется по номеру убедиться, что ваш паспорт будет действителен спустя много времени после даты вашего возвращения в Канаду.

Заметным исключением из правила являются граждане США , которые подпадают под иные правила, чем остальные страны мира, когда дело касается въезда в Канаду.

Преимущества американо-канадского двойного гражданства

Соединенные Штаты Америки имеют долгую историю с Канадой. Эти две большие англоязычные страны имеют самую протяженную в мире сухопутную границу и имеют тесных культурных и экономических связей .

Благодаря этому граждане США пользуются уникальными преимуществами , когда дело касается поездок в Канаду и обратно.

Гражданам США не требуется канадская eTA или виза для пересечения границы с Канадой. Им просто требуется действительное удостоверение личности, такое как паспорт США .

Двойные граждане США и Канады получают те же льготы. Они могут въехать в Канаду с действующим канадским или американским паспортом.

Нужен ли мне eTA для Канады, если я являюсь двойным гражданином США и третьей страны?

Любой гражданин США может въехать в Канаду только по паспорту США.

Это правда независимо от того, какой другой национальности они имеют .

Американцы мексиканского происхождения, американцы немецкого происхождения и американцы бразильского происхождения могут пересекать канадскую границу при условии, что у них есть , соответствующий американскому идентификатору , и они соответствуют основным требованиям для въезда в страну.

Если двойные граждане США и третьей страны не имеют паспорта США , они должны либо подать заявление на получение одного, либо подать заявление на получение eTA, используя паспорт другого гражданства.

Нужен ли мне eTA, если я постоянно проживаю в США и являюсь держателем грин-карты?

Легальный постоянный житель Соединенных Штатов, не являющийся гражданином США, но имеющий грин-карту, должен подать заявление на получение eTA для посещения Канады .

Для подачи заявки необходимо предоставить следующую документацию :

Паспорт страны гражданства
Подтверждение законного постоянного проживания, например действующая Зеленая карта США или действующий штамп

ADIT (Система идентификации иностранной документации и телекоммуникаций)

Эти документы также должны быть представлены постоянным жителем США при пересечении границы с Канадой.ЕТА электронно привязана к паспорту, используемому в приложении, поэтому никаких дополнительных документов не потребуется.

Узнайте больше о требованиях к канадской eTA и о гражданах, которые могут подать заявку на ее получение.

Подать заявку на eTA для Канады

Гражданство США для канадцев

㰾 ⴡ 伭敮漠瑵漠 † 慃慮楤湡 ⁳਍ 慨敶愠獯楳汢 ⁥ 汣楡 ⁭ 唠匮楣楴獮楨 ⹰䠠牥 ⁥ 獩栠睯琠 ⁯ 楦摮漠 ⁥ 汣楡 ⁭਍ 獩眠瀠牵畳湩 ⹧⸠ † 潆 ⁲⹕⹓ 挠浯楮獥栠物湡 ⱳ 䌠湡摡慩 ⁮ † 潣灭湡敩 ൳ 猊杮 † 浥祯敥 ⁳ 潴 Ⱞ 愠䌠湡摡 † 潷歲湩湩琠敨 ⴮ 㸭 ਍ 䴼 ⁁ 慮敭搽獥牣灩楴湯 ഠ 挊湯 ⁥ 畯 ⁴ 景琠敷䌠湡摡慩獮栠癡 ⁥⁡ 扩敬挠慬浩 ⁯⹕⹓ † 楣楴敺獮楨 ⹰ 䠠牥⁥ 獩栠睯琠 ⁯ 楦摮漠桴汣楡 ⁭ 獩眠牯桴畳湩䘠牯唠匮潣灭 ⁳ 楨楲杮 † 慃慮楤䌠湡摡慩 ⁮挠浯慰楮獥猠湥楤杮攠灭獥琠 ⁯ 桴 ⁥⹕⹓ 湡 ⁤ 楤 ⁳ 潷湩湩敨 † ⹕⹓ 㸢 ਍ 䴼呅祥潷摲 ⁳ ਍ 潣瑮湥㵴䐢慵 ⁬ 楣楴挠瑩穩湥慰潢湲慮畴慲楬敺 Ɽ † 敤楲慶楴敶 ⹕⹓ 慃慮慤浭杩慲楴湯䅎呆 ⱁ ⱒ 浵湡畯捲 ⱥ 氠睡畢楳慬祷牥愠瑴牯敮 ⱹ 匮䄮䌠湡摡 Ɱ † 楶慳潷歲瀠牥業 ⱴ 攠灭潬浹湥 ⱴ 樠扯 ⱳ 浳捩 Ⱬ 䈠獵湩獥洠湡条牥攠數畣楴敶慣楴湯楨敲 ⱎ 吠 ാ 㰊䕍䅔渠浡㵥䕇䕎䅒佔 ⁒ 潣瑮湥㵴㘮〰⸱ 㠱〹∴ 㰾㹄䈼䑏慢正牧畯戽捡杫朮晩湩㵫〣〰挰 ⁣ 杢潃潬㵲昣晦晦㹦 ਍ ⁁ 慮灯㰾䄯㰾倯 ാ 㰊 ⁅ 潢摲牥〽挠汥偬杮〽ാ 㰠䉔䑏 ਍ † 吼㹒 ਍ †† 吼 ⁄ 䅶楬湧琽灯愠楬湧氽晥慰㹮栠敲㵦椢摮硥栮䤼䝍戠牯敤㵲 ‰ ਍ ††† 污㵴潈敭猠捲 ∽ 晩 • 楷瑤栠桧㵴㐱㰾䄯㰾䵉牳慬湯 ⹥ 楧 ≦ ഠ †† 眠摩桴㌽栠楥桧㸱匼偕㰠匯偕㰾 ⁁ 牨晥 ∽ 档栮浴㸢䝍戠敤㵲 ‰ ਍ ††† 污㵴敓牡档敳牡档朮晩 • 楷瑤㵨楥桧㵴㐱㰾剂剂㰾 ⁁਍ ††† 牨晥癯牥楶睥浴㸢䤼䝍戠牯敤㵲 ‰ 污㵴䈢獥 ⁳ 浉業牧瑡潩 ≮ഠ †† 猠捲 ∽ 畢楳敮獳朮 • 楷瑤㵨㔱 ‵ 杩㸴⼼㹁䈼剂㰾਍ ††† 牨晥 ∽ 慣楮晭煡栮㱑䄯㰾剂㰾 ⁁ 瑡湳睥栮浴㸢㹁簠㰠 ⁁਍ ††† 牨潦畲 ⹭ 瑨 ≭ 䘾牯浵⼼㹁䈼㹒䄼栠敲㵦搢敶 ⹲ 瑨 ≭ 嘾獩 ⁡਍ ††† 敓敬瑣牯⼼㹁䈼㹒䄼㵦戢杩楬栮潃灭敬整獩㱴䄯㰾剂㰾 ⁁਍ ††† 牨晥 ∽ 慮㱎䄯 ‾⁼ 䄼栠瀢潲 ⹦ 瑨㰠 ⁁਍ ††† 牨晥 ∽ 牴晳牥栮浴㸢 ⵌ 㰱䄯 ‾⁼ 䄼栠㵦戢瑨 ≭ 䈾ㄭ⼼㹁簠㰠 ⁁਍ ††† 牨晥 ∽ 湩敶㸢 ⵅ 㰲䄯㰾剂潢〽捲 ∽ 楴 ⹬ 楧 ≦ 眠摩 † † 栠楥桧〱㰾灳湡䌾瑩穩湥猯慰㹮戠牯敤㵲 ‰ ਍ ††† 牳愢瑣癩牥晩 • 楷瑤㵨敨杩瑨 ㄽ 㸰䈼 ‹‹† 栠瀢散潰 ⹥ 瑨 ≭ 䈾楲杤杤䄯㰾 ⁁ 牨晥 ∽ 敲慬整 ≭ 䰾湩獫⼼㹁簠㰠 ††† 牨晥 ∽ 慨摮潢浴㸢慈摮歯⼼㹁⼼㹰瀼㰾䈯㰾瑨 ≭ 㰾䵉⁇ ਍ ††† 潢摲牥〽愠瑬倽潲潩猠捲 ∽ 牰朮 • 楷瑤㵨㔱 ‵ 瑨㸴⼼㹁䈼㹒䈼㰾 ⁁਍ ††† 牨晥 ∽ 潣灭瑵牥栮浴㸢潲敦獳潩慮獬⼼㹁䈼 ഠ †† 栠敲㵦挢捡 ⹴ 瑨 ≭ 湯瑳畲瑣潩㱮䄯㰾剂㰾 ⁁਍ ††† 牨晥 ∽ 獵湡汧 ⹥ 瑨敹獲⼼㹁⼼㹰 ⁁ 牨晥 ∽ 湫睯獵㸢䤼 †戠牯敤㵲 ‰ 污㵴潢瑵传物 ≭ 猠捲 ∽ 扡畯 ≦ 眠摩桴 ㄽ 㔵 ഠ †† 栠楥桧㵴㐱㰾䄯㰾剂䄼栠敲㵦癲⹷ 瑨 ≭ 吾獥楴楮污㰾㰾 ⁁਍ ††† 牨晥 ∽ 慦 ⹱ 瑨 ≭ 䘾敥㱳敲㵦栢物 ⹳ 刾瑥楡敮㱲䄯㰾剂㰾 ⁁਍ ††† 牨晥 ∽ 畯桲 ≭ 䈾極摬湩㱧㰾㹰栠敲栢敨正栮浴㸢 † † 戠牯敤 ‰污㵴䴢湡条牥猧吠潯歬瑩 • 牳㵣洢湡条牥朮晩 • 楷瑤㵨㔱 ‵ ਍ ††† 敨杩瑨⼼㹁䈼㹒䈼㰾 ⁁ ∽ 敲潳牵散栮浴㸢潒潬敤㱸㰾剂㰾 ⁁਍ ††† 牨晥 ∽ 煥慵楬敺栮㱸䄯㰾剂㰾牨晥潪獢栮浴㸢潊獢䈼㹒䄼 †栠敲㵦猢捥牵瑩 ⹹ 瑨匾捯 ⁬ 敓畣楲祴⼼㹁䄼 †† 栠癯 ≭ 䴾癯湩䄯㰾瀯㰾㹰敲⌢ 潴 ≰ 㰾䵉⁇ 潢摲牥〽ഠ †† 愠瑬 ∽ 潔吠灯漠慐敧 • 牳㵣朢扯捡畫 ⹰ 楧 ≦ 眠㜽 ‹敨杩瑨㸴⼼㰠猯㹮⼼䑔 ാ † 㰠䑔瘠汁杩㵮潴〳愠楬湧氽晥㹴猠捲 ∽ 汢湡 ⹫ 楧 ≦ 桴㤽 ‰ ਍ †† 敨杩瑨㰾启 †† †⁄䅶楬湧琽灯愠楬湧氽㹴 ਍ ††† 䠼 ‵ 污杩㵮散㹁䤼䝍戠牯敤㵲 ††† 污㵴䰢睡传晦景䨠獯灥 ⹃䜠慲浳捩 ⁫ⴭ 畂楳獳䤠浭楴湯 ⴭ • ਍ ††† 污杩㵮業摤敬猠 ∽ 潬 ≦ 眠摩桴㌽㈵楥㔹㰾䄯㰾剂㰾㹂䤼㰾 ⁁਍ ††† 牨晥 ∽ 瑨灴洮牡楴摮污 ⹥ 潣刾瑡摥 ∠ 噁 • 愨氠睡桧獥 ⁴ 潰獳 † 敬 † 瑡湩⥧ 戠 ⁹ 慍瑲湩慤敬䠭㰾䤯㰾䈯㰾䠯㸵 ਍ ††† 䠼 ″ 污杩㵮散瑮牥敺獮楨 ⁰ 慃慮楤湡䠯㸳਍ ††† 唼㹌 ਍ †††† 䰼㹉䄼栠 ⁙ 䡓問䑌夠桗 ⁹ 桓畯畯删獩删灥 ⁴ †† 䄯 ‾਍ †††䰼㹉䄼栠敲㵦 ⌢ 䡗呁䤠 ⁓⁁⹕⹓ 㸢桗瑡䤠 ⁳⁁⹕⹓ 䌠瑩穩湥㹁 †††㰠䥌㰾 ⁁ 牨晥 ∽ 䄣噄乁䅔摁慶瑮条獥敺獮楨䄯 ‾਍ †††† 䰼㹉䄼栠敲㵦 ⌢ 啑䥔乏䅎儾敵瑳潩湮楡敲吠 ⁯ 敄整浲 ⁥⹕⹓ഠ ††† 䌠穩湥桳 ഠ ††† 㰠㰾牨䌣乁䤠䈠 ⁅≁ 䌾湡䈠 ⁥⁁畄污䌠瑩穩⼼㹁 ഠ ††† 㰠䥌㰾 ⁁ 牨晥 ∽ 䐣䥇䕖唠 ≐ ⁯ 楇 ⁰⹕⹓ 䌠瑩穩湥敨 ⁮ 潙 ⁵਍ †††† 敂潣敭渦獢㭰 ⁡ 慮㼠⼼㹁 ഠ ††† 㰠䥌㰾牨晥 ∽ 吣䕈䐠䙉圠奁 ≓ 吾敨䐠敲瑮圠祡潔䈠捥浯 ⁥⁁਍ †††† 楃楴敺㱮䄯 ‾਍ †††† 䰼䄼栠敲啑剉䵅久協㸢畱獴䘠牯丠瑡牵污穩瑡潩㱮䄯 ‾਍ †††† 䰼㹉䄼栠敲㵦䍏䑅剕卅䘠剏㸢摥牵獥䘠牯丠瑡牵潩㱮䄯 ‾਍ †††† 䄼栠敲㵦 ⌢ 䥃䥔䕚华䥈 ⁐ 剆䵏㸢敺獮楨 ⁰ 牆浯䌠湥倠牡湥 ⁴ 桗湥 ഠ ††† 䈠牯 ⁮ 畏獴 ⁥ 慔汢 ⥥ ⼼㹁ഠ ††† 㰠䥌㰾 ⁁ 牨晥 ∽ 䴣灤牡湥彴慗 ≳ 湡灤牡湥 ⁴ 慗 ⁳⁁ ⵮ ⴭ 潄獥 ††† 吠楨 ⁳ 效㽥⼼㹁 ഠ ††† 㰠䥌㰾 ⁁ 牨晥䥃䥔䕚华䥈 ⁐ 呃㸢 ⹕⹓ 䌠瑩穩湥桳捡 ⁴ 湏 ഠ ††† 倠牥慮 ⁬ 湉潣敭吠硡⼼㹁 ഠ ††† 㰠䥌㰾 ∽ 䐣 ⁏⁉ 䕎䑅㸢敥 ⁤⁁ 慌祷牥㼠⼼㰾唯㹌 ਍ ††† 值㰾牨晥 ∽ 琣灯㸢䤼䝍戠牯敤㵲 ‰ 污㵴潔 ≰ 猠捲 ∽ 潧慢晩 • 楷瑤㵨㤷 ഠ †† 栠楥桧㵴㐱㰾䄯 ‾ 䄼敲㵦 ⌢ 潴 ≰潴琠敨琠灯漠桴獩瀠 †† 㰠䅔䱂 ⁅ 牥〽挠汥偬摡楤杮桴 ㄽ 㠲愠湧 ††† 㰠䉔䑏㹙 ਍ † †††† 吼㹒 ਍ ††††† 吼 ⁄ 污杩㵮業摤敬㰾晥 ∽ 䌯⼺㩃眯睷爯獥 ≭ 㰾䵉⁇ 潢 †† †† 渠浡㵥䨢獯灥 ⹃ 䜠慲䤠浭杩慲楴湯䰠 ⁲ 潦 ⁲ 慃慮楤湡䈠 ⁳ 湡 ⁤ 獥湯污 †† † 愠瑬 ∽ 桐瑯 ⁯ 景䨠獯慲浳捩 Ⱬ 䌠瑩穩湥䰠睡敹 ⁲ 潦 ⁲ 畄污獮 • ਍ †††††† 樢灪 ≧ 眠摩桴 ㄽ 㠶栠楥桧㵴〲㸶⼼㹁䈼㹒猼慰㹮㹂䈼㹒潊敳桰䌠片正桴 ♥ 扮灳䌻瑩穩灩䰠睡敹 ⁲਍ †††††† 潦 ⁲ 畄污䌠湡摡慩⽮牥捩湡 ⹳ ⼼㹂⼼灳湡 ☾ 扮灳 ※ ††††† ⁒ 䥓䕚 ㄽ 渠卯 ാ †† †† 㰠启㹄⼼剔㰾启佂启䉁䕌 ാ †† 㰠㍈㰾 ⁁ ∽ 䡗 ⁙ 䡓問䑌夠問 ⁹ 桓畯摬夠删桔獩删灥 ⁴ 㰿䄯㰾䠯㸳 ਍ ††† 值圾 ⁥ 獥琠敨敲愠敲琠潨獤漠慃慮楤 ⁳ 桷 ⁥⹕⹓ 挠瑩穩 ⵳ †† 搠湯琧欠潮 ⁷ 瑩㰡倯 ാ †† 㰠㹐慈 ⁤ 桴獥 ⁥ 慃慮楤湡睯 ⁮ 桴獩瑩洠祡栠癡 ⁥ 档湡 ⁤ 桴 ⁲ 景獥楳湯污 ഠ †† 愠摮瀠牥潳慮 ⁬ 楬敶 ⹳ 慨敶栠汥数慭潥汰 ⁥ 敧楥⹕⹓ഠ †† 瀠獡灳牯獴 ⴭ 猭癥牥桷浯栠摡戠敥 ⁮⹕⹓ 穩湥 ⁳ 潦 ⁲〳礠慥獲 ⁲ 潭敲 ഠ †† 眠瑩潨瑵欠潮楷杮椠 ⹴ ⼼㹐 ਍ ††† 值䤾潹 ⁵ 慨敶愠挠慬浩琠 ⁯⹕⹓ 穩湥桳灩桴獩挠 ⁥ 潹牵唠匮 ਍ ††† 浩業牧瑡潩 ⁮ 敶祲攠獡獡 ⹹ 䤠 ⁴ 牯桴戠楲晥祬爠楷杮琠楨 ⁳ 敲潰瑲 ⁥ 晩 ഠ † †† 礠畯 ⠠ 爠汥瑡獳捯慩整畱污 ⹹ ⼼㹐 ਍ ††† 值吾楨 ⁳ 敲潰瑲楤捳獵敳 ⁳ 潨 ⁷ 牧慣摲挠楬湥獴敤獲洠祡捥浯਍ ††† ⹕⹓ 挠瑩穩湥 ⹳ ⼼㹐 ਍ ††† 值㰾 ⁁ 牨晥 ∽ 琣䤼䝍戠牯敤㵲 ‰ 污 ⁯ 潔 ≰ 猠捲潧灵朮晩 • 楷瑤㵨㤷 ഠ †† 栠楥桧㵴㐱㰾䄯栠敲㵦 ⌢ 潴 ≰ 刾牵 ⁮ 潴琠敨琠灯漠桴瀠条㱥䄯 ‾ ⼼㹐 ਍ ††† 䠼㸳䄼渠浡㵥圢䅈 ⁔ 卉䄠唠匮 ⁴ 唠匮楃楴敺 ⁮ 㰿䠯㸳 ††† 值䄾唠敺 ⁮ 栨牥楥慮 ∠ 单 ≃ 獩漠敮猠整 ⁰ 畦瑲敨 ⁲ 桴湡愠唠 ਍ ††† 数浲湡湥 ⁴ 瑮 ☮ 扮灳 ※ 畐 ⁲ 慷 ⱹ 椠 ⁴ 獩整 ⁰ 敢摮朠敲湥 ഠ †† 挠牡 ⁤ 潨摬牥灳 ※ 楃楴敺獮楨汬朠癩 ⁥ 潹 ⁵ 桴 ⁥ 楸 ⁭ 楲桧獴慶敬 ഠ †† 椠 ⁮ 桴 ⁥ ⹕⹓ ⼼㹐 ਍ ††† 值䌾瑩穩湥 ⁳ ⁹ 污潳映湩 ⁤ 瑩慴敧畯 ⁳ 潴甠敳愠唠慰獳潰瑲眠敨 ⁮਍ ††† 牴癡汥湩 ⹧ ⼼㹐 ਍ ††† 值㰾 ⁁ 牨琣灯㸢䤼䝍戠牯污㵴吢 ⁯ 潔 ≰ 猠捲 ∽ 慢正灵朮晩 • 楷瑤 ഠ †† 栠楥桧㵴㐱㰾䄯 ‾ 䄼栠敲㵦 ⌢ 潴 ≰ 牵 ⁮ 潴琠敨琠灯獩瀠条㱥䄯㰾倯 ാ †† 㰠㍈㰾 ⁁ 慮敭䑁卅传 ≆ 癤慴敧 ⁳ 景䌠瑩穩湥⼼㹁㍈ാ †† 㰠㹐䔼㹍潇戠湥晥瑩㱳剂㹍䈼㹒浉業瑡慬獷渦獢敳敶敲祬 ഠ †† 氠浩瑩渦獢㭰慶敬瀠扵楬 ⁣ 敢敮湵敬獳礠畯愠敲愠 ਍ ††† 楣楴敺 ⹮ 㭰渦獢㭰癅湥朠敲湥挠牡 ⁤ 潨猠牴捩 ⁴਍ ††† 敲瑳楲瑣潩獮 ☮ 扮灳 ※ 湫 ⁳ 桷瑡映瑵牵眠汩 ⁬ 牢湩㽧☠ 扮灳㰻䵅圾瑩 ਍ ††† 畦汬挠瑩穩湥桳灩桴獥 ♥ 扮攻捸畬楳湯 ⁳ 楤慳 ⹲ ⼼䵅㰾倯 ാ †† 㰠㹐䔼㹍湉整牧瑡摥映浡汩㱹剂㰾䈼楃楴敺獮湩汣摵 †† 䌠摡⽮捩湡 ⱳ 渦獢敧 ⁴ 敲㵦杩瑳栮浴㸢牰潩楲祴琠 ††† 敲慬楴 ⁲⹕⹓ 椠浭杩慲楴湯扮灳 ※ 湉洠 ⁴ 档汩 ⁤ 潢湲 ഠ †† 㰠䵅愾祮桷牥㱥䔯㹍琠 ⁯⁡⹕⹓ 挠瑩穩湥椠 ⁳ 慭楴慣汬 ⁹ ⁡⹕⹓ഠ †† 挠瑩穩湥㰮瀯㰾䔼㹍獢⼼䵅㰾瀯㰾㹰朠癯牥浮湥 ⁴ 潣瑮 ⁤ 潪獢 ഠ †† 爠煥極敲唠匮楣楴敺獮楨 ⹰ 㰠瀯㰾㹰䔼楴杮爠杩瑨㱳䔯㹰瀼伾汮 ⁹⹕⹓ഠ †† 挠瑩穩湥 ⁮ 潶整椠 ⁮ 慲 ⁬ 汅捥楴湯 ⹳ 渦獢㭰䴠獯 ⁴ 瑳瑡獬 ⁯ 敲瑳楲瑣 ഠ †† 琠敨爠杩瑨琠 ⁯ 潶整 ാ †† 㰠䱂潢摲〽挠汥杮眠摩桴 ㄽ 〵愠楬湧氽晥㹴 ਍ †††† 吼奄 ാ ††† 㰠 ാ †††† 㰠㹉猼䤾浭杩慲楴湯慬獷猠癥牥汥 ⁹਍ †††††† 楬業 ⁴ 潹牵楬 ⁣ 敢敮楦湵礠敲愠唠 ਍ †††††† 楣楴敺 ⹮ ⼼㹂⼼湡㰾䤯㰾启㹄⼼启䉁䕌 ാ †† 㰠㹐䔼牆敥潤 ⁭ 潴氠癩 ⁥ 睹敨敲䈼㹒⼼㰾挠瑩穩湥敯 ⁳ ⁴ 慨敶琠 ⁯਍ ††† 敲楳敤椠 ⁮ 㭰䈠 ⁹ 潣瑮桴 ⁥ 浩業牧瑡潩牯瑩敩 ⁳ 慣 ⁮਍ ††† 敲潶敫朠敲湥挠牡獤晩琠敨渦潨摬牥 ♳ 扮灳昻潴爠獥摩 ⁥ 湩琠敨 †† 唠匮 ☮ 扮灳㰨 ⁁ 牨晥 ∽ 慣楮栮㸢敓 ⁥ 桴 ⁥ 䅆 ⁑ 畱楴湯湯散湲湩 ਍ ††† 牰獥牥慶楴湯漠数浲湡楳敤据 ⹹ † † 㰠䔼㹍潎洠牯 ⁥ 慰数睲牯㱫⼼㹰潹 ⁵ 敢潣敭渠瑡穩摥礠畯搠 ⁯ 潮 ⁴਍ ††† 慨敶琠 ⁯ 潷牲 ⁹ 敲汰捡湩潹牵䜠敲湥䌠牡 ⁤ 楷渠睥牥 ഠ †† 瘠牥楳湯 ⹳ 㭰渦獢㭰潓敭琠浩 Ɐ 琠敨䤠华湮摥琠敨攠瑡⁮ 景 ഠ †† 琠敨漠摬朠敲 ⁤ 潦浲 ⁳ⵉ 㔵 ⸱ 渦䄠汬瀠潥汰 ⁥ 湩瀠潩 ⁮ 景琠敨 † †愠灰祬映牯爠灥慬散敭瑮敳畣敲慭档湩摡扡敬䄠楬湥 ഠ †† 删来獩牴瑡潩 ⁮ 敒散 ⁴ 慃摲 ☮ 扮灳桔獩挠牡 ⁤ 硥楰敲 ⱳ 愠洠獵 ⁴ 敲敮 ††† 瑩 ☮ 扮灳 ※ 楃獮慨敶琠 ⁯ 琠 ⹳ ⼼㹐 ††值㰾䵅䔾獡 ⁹ 湩整湲慮牴癡汥䈼㹒⼼䵅伾汮 ⁹ 楣楴敺獮挠 ⁥ 畯 ⁴਍ ††† ⹕⹓ 瀠獴 ☮ 灳※ 湅整楲杮琠敨唠唠獩攠 ⹲ 䴠湡 ⁹ 潣湵牴慷癩 ††† 楶慳爠煥敭瑮 ⁳ 潦 ⁲⹕⹓ 瀠潨摬牥 ⹳ 渦獢㭰圠瑩 ⁡⹕⹓ ⁡⹕⹓ 瀠獡灳牯 ഠ †† 礠畯愠敲攠汢 ⁥ 潦 ⁲⹕⹓ 挠瑩穩湥楶散 ⁳ 牦浯獳敩 ⁳湡 ⁤਍ ††† 潣獮汵瑡獥眠敨汥湩桴潲杵潨眠牯摬 ☮ 扮灳 ※ 敂 ⁥ 景琠敨 ഠ †† 挠湯畧潬慣楴湯漠畯 ⁲ 潣湵湵敩 ⱳ ⁳ 獩愠栠杵 ⁥ 摡 ⁥ 潴搠慵 ⁬਍ ††† 慃慮湡唯匮楣楴敺獮 †† 㰠㹐䔼㹍慅祳搠浯獥楴牴癡䵅㰾瀯㰾㹰 ⹕⹓ 挠湥 ⁳ 潤渠瑯栠癡 ⁥ 潴挠牡祲 ഠ †† 瀠潲景漠楣楴敺獮楨 ⁰ 桷湥敨牴癡汥 ⁮ 渦獢㭰 ⁮ ⁥ 瑯敨 ⁲਍ † †† 慨摮浩業牧瑡畡桴牯敩 ⁳ 敤慭摮琠慨浲湡湥 ⁴ 敲楳敤瑮慷獹挠牡祲 †† 琠敨物敲湥挠牡獤 ☮ 扮灳 ※ 桔 ⁥ 潧敶湲敭瑥楡獮渦獢㭰数湥 ⁴ 敲楳敤瑮 ⁳਍ ††† 桷 ⁯ 潦杲瑥琠 ⁯ 慣牲桴楥 ⁲ 慣 ⹳ ⼼㹰瀼㰾䵅䔾楬楧楬牯敬瑣摥 ഠ †† 瀠獯瑩⼼䵅㰾倯 ാ †† 㰠㹐慍敬瑣摥漠晦煥極楣楴敺獮楨 ⹰ 渦㭰吠敨愠楬祴琠 ⁯ 潧 ഠ †† 椠瑮 ⁯ 潰楬楴獣椠 ⁳ 潭灭慴瑮琠 ⁮ 祡猠敥 ⹭ 㭰湡 ⁹ 慃慮楤湡 ⁳ 牡 ⁥਍ ††† 湩搠浥湡 ⁤ 湡 ⁤ 慣汬潰 ⁮ 潴猠牥敶椠 ⁬ 潧敶湲敭瑮 ☮ ※ 桔獩椠 ⁳਍ † †† 敢慣獵 ⁥ 景漠牵牵浯潭瑬牵獥 ☮ 扮灳 ※ 爠瑥物摥唠䍓挠楬湥 ⁲ 浡汰 ⱥ †† † 瑦湥橮祯牥楶杮漠 ⁮ 楣祴 ഠ †† 挠畯据汩㹰瀼㰾䵅䔾潭楴污渦獢㭰敢敮楦獴⼼瀯㰾㹰楆慮 ⱹ 敨敲 ഠ †† 愠椠瑮楧汢 ⁥ 摡慶瑮条獥獥灳 ※ 瑳朠敲湥挠牡 ⁤ 牥 ⁳ 慨敶搠捥摩摥 ††† 桴 ⁥⹕⹓ ⁳ 桴浲 ⁴潨敭映牯琠敨物映浡 ⹳ 獢㭰渦獢㭰慮 ††† 楦椠 ⁴ 景汯汯杯捩污湥 ⁯ 敢漠湡畱污映潯楴杮桴 ⁲਍ ††† 流牥捩湡瀠敥獲 ☮ ※ 敂潣業楴敺 ⁮ 獩愠 ⁮ 湵汩扡敬 ഠ † † 搠浥湯瑳慲楴湯湯漠潣浭瑮琠 ⁯ 桴 ⁥ 潣湵渦獢㭰吠楨 ⁳ 獩椠灭瑮映牯 ഠ †† 猠档档牤湥潨愠敲瘠牥 ⁹ 畭挠湯散眠瑩桴楥 ⁲ 摩湥㰮倯 ാ †† 㰠㹐䄼栠潴 ≰ 㰾䵉⁇ 潢〽愠瑬 ∽ 吠灯• 牳㵣朢扯捡畫 ⹰ 楧 ≦ 眠㜽 ‹਍ ††† 敨杩瑨㹁㰠 ⁁ 牨晥 ∽ 琣畴湲琠 ⁯ 桴 ⁥ 琠楨 ⁳ 敧⼼㹁⼼㹐 ਍ ††† 䠼㸳䄼渠浡卅䥔乏䅎剉㹅畑 ⁥ 潔䐠牥業匮 ਍ ††† 楃楴敺㱰䄯㰾㸳 ਍ ††† 值䠾牥 ⁥ 獩愠焠極漠畱獥楴湯 ⁳ 潹 ⁮ 湡睳牥晉琠敨愠潴愠祮 ഠ †† 漠桴獥楴 ⁳獩 ∠ 䕙 ≓ 汰慥敳挠挠污 ⁬ 獵猠潨汵 ⁤ 敳 ⁥ 晩愠敲 ഠ †† 攠楬楧汢楣楴敺獮 ⹰ ⼼ ਍ ††† 值䈾瑯潹 ⁵ 湡 ⁤ 潹牵猠潰獵 ⁥ 椨 ⁥ 慭牲敩 ⥤ 猠 ⁤ 湡睳牥琠敨敳 ഠ †† 焠敵瑳潩獮㰮倯 ാ †† 㰠㹐䄨华䕗 ⁒夢卅 • 剏 ∠ 低 ⤢ ⼼㹐 ਍ ††† 吼䉁䕌戠牯敤㵲 ‱ 散摤湩㵧㸵 ਍ †††† 䌼偁㹂畑獥慮潔䐠敮唠匮楃楴敺獮楨㱰㰾䌯䥔乏 ാ ††† 㰠䉔䑏㹙 ਍ †† †† 吼㹒 ਍ ††††† 吼㹄猼慰㹮圠牥 ⁥ 潹 ⁵ 潢湲椠 ⁥⹕⹓ 漠 ⁲ 瑩 ⁳ 整牲 ഠ ††††† 獯敳獳潩獮㰿剂㈾敗敲攠瑩敨 ⁲ 慰敲瑮 ⁳ 潢 †††††† ⹕⹓ 㰿敲愠祮漠潹牵朠慲摮慰敲瑮 ⁳ 潢湲椠 ⁮ 桴 †††††† 慈敶礠畯摡愠䜠敲湥䌠 ⁤ 湯洠牡楲 ⁥潰獵 ⁥ 潦 ⁲ 瑡 ഠ ††††† 氠慥瑳㌠礠慥獲㰿㔾礠畯栠摡愠䜠湥牡瑡氠慥瑳獲 ഠ†† †† 㼠⼼灳湡㰾启㹄⼼启奄㰾启䉁䕌 ാ †† 㰠㹐䄼栠敲㵦 ⌢ 潴 ≰ 㰾潢摲牥〽愠灯 • 牳㵣扯捡畫 ⹰ 楧 ≦ 眠摩桴㜽 ‹਍ ††† 敨杩瑨 ㄽ 㸴⼼㹁㰠 ⁁ ∽ 琣灯㸢敒畴湲琠潴 ⁰ 景琠楨 ⁳ ⼼㹁⼼㹐 ਍ †† † 䠼㸳䄼渠浡㵥䌢乁䤠䈠 ⁥⁁ 畄污䌠㼠⼼㹁⼼㍈ാ †† 㰠䅔䱂摲牥〽挠汥杮㐽眠摩桴 ㄽ 〵愠楬湧氽晥㹴 †††† 吼佂奄 ാ ††† 㰠剔 ാ †††† 㰠䑔㰾㹉猼㹮䈼畯挠湡戠 ⁥⁡ 楣敺 ⁮景 ഠ ††††† 琠敨唠匮湡 ⁤ 景桴牥挠畯瑮祲猯⼼㹉⼼䑔㰾䉔䑏㹙⼼䅔 †† 值夾獥捁潣摲湩潴唠匮慬 ⱷ 礠畯湡戠 ⁥⁡ 楣楴敺 ⁮ 敨唠匮湡 ⁤ 景 ഠ †† 愠潮桴牥挠畯瑮祲漠 ⁲ ⁲ 潣湵牴敩 ⹳ 渦獢㭰畯湡 ⁥⁡ 猢捥湯 ⁤਍ ††† 楣楴獮楨 ≰ 㰮倯 ാ †† 㰠㹐潃獮摩牥琠楨 ⁳ 湯漠潹 ⁵ 牡⁥⁡ 慃慮楤湡挠瑩湥眠湡獴搠慵 ⁬਍ ††† ⹕⹓ 䌯湡慩 ⁮ 楣楴獮楨 ⹰ 㭰传潣牵敳潹 ⁵ 畯摬愠獬 ⁯ 潬歯琠 ⁯ 潹牵 ഠ †† 漠湷挠畯瑮祲猧氠睡敥挠畯瑮祲眠潬 ⁷ 潹 ⁵ 潴欠畤污 ഠ †† 挠瑩穩湥桳灩慃慮慤愠摮琠䬮污潬 ⁷ 畤污挠湥桳灩桔 ⁥ 湩整湲 † ††† 牴湥 ⁤ 獩 ⁯ 污潬 ⁷畤污挠瑩穩湥桳灩㰮倯 ാ †† 㰠㹐䄼栠敲㵦 ⌢ 潴⁇ 潢摲牥〽愠瑬灯 • 牳㵣朢扯楧 ≦ 眠摩桴㜽 ‹ ਍ ††† 敨杩瑨 ㄽ 㸴⼼㹁㰠 ∽ 琣灯㸢敒畴桴 ⁥ 潴 ⁰ 景琠楨⼼㹁⼼㹐 ††† 䠼䄼渠浡䐢 ⁏余 ⁕ 䥇䕖唠 ≐ 䐾 ⁵ 楇 ⁰⹕⹓ 䌠瑩穩湥桳灩 ⁮ 潙 ⁵਍ †† 敂潣敭 ⁡ 慃慮楤湡㼠⼼㹁㍈ാ ††㰠䅔䱂 ⁅ 潢摲牥〽挠汥偬杮㐽眠摩桴 ㄽ 〵氽晥㹴 ਍ †††† 吼佂 ††† 㰠剔 ാ †††† 㰠㰾㹉猼慰㹮䈼吾敨匠䐠灥 ⁴ 牰獥浵獥 ഠ ††††† 愠瀠牥潳 ⁮ 湩摮 ⁳ ⁮⹕⹓ഠ ††† 瑩穩湥桳灩㰮䈯㰾猯慰㹮⼼㹉⼼䑔㰾㹒⼼䉔䑏㹙⼼䅔 ਍ ††† 值伾汮 ⁹ 晩礠畯愠瑣慵汬 ⁹ 湩整整摮摥琠敶甠 ⁰⹕⹓ 挠瑩穩湥桔 ⁥ 瑓瑡 ⁥਍ ††† 敄慰畳敭 ⁳⁡ 数椠瑮湥獤琠 ⁯ 敲慴湩唠匮楣楴楨 ⁰ 桷湥琠慨 ⁴਍ ††† 数獲湯漠瑢楡獮渠瑡穩瑡潩 ⁮ 湩漠牡獥愠汬来慩据 ⁥ 潴愠潮桴牥 ഠ †† 挠畯瑮祲㰮倯 ാ †† 㰠㹐桔瑣慵 ⁬ 潰楬祣朠 ⁳ 条楡獮 ⁴ 異捩敩 ⹦ 䠠癡潹 ⁵癥牥栠慥摲 ഠ †† 琠敨敳猠敭瑮㽳㰺倯 ാ †† 㰠 ാ ††† 㰠 ∾ 祍映慷 ⁳⁡⹕⹓ 挠瑩穩湥 ⸮ 瑵栠 ⁥慧敶椠 ⁴ 灵 ∮ഠ ††† 㰠䥌 ∾ 敨 ⁲ 潶整 ⁤ 湩 ⁡ 湡 ⁤ 潬瑳栠牥湥桳灩 ∮ഠ †††† 㰠䥌 ∾ 桔 ⁥⹕⹓䌠湯畳慬整漠据摬洠 ⁥❉⁭ ⁴⁡ 楣楴敺 ⹮ • ਍ †††† 䰼㹉䴢 ⁹ 慦 ⁮ 湩琠敨唠匮畢慣 ❮ ⁴ 牰癯 ⁥ 瑩 ∮ഠ ††† 㰠䥌 ∾⁉ 挠潨獯 ⁥ 桷瑡祲䤠眠湡整桷 ⁤ ⼼㹌 ਍ ††值䴾獯 ⁴ 楬敫祬桴桴獥 ⁥ 瑳湥獴眠牥 ⁥ 潮 ⁴ 㰡倯 ാ †† 㰠㹐桔獩瑡癩汥 ⁹ 敮潰椠 ⁳ 敲牴瑣癩⹥ 吠楨 ⁳ 敭湡 ⁳ 桴瑡灡敩 ⁳਍ ††† 潴瀠潥桷 ⁯ 慭 ⁹ 桴 ⁫ 桴祥慥祤氠獯桴楣楴敺獮 ⵰ 攭敶 ⁮ 晩琠敨 ഠ †† 唠匮潃獮 ⁥ 污敲摡 ⁹ 慭敤 ⁴ 楦摮湩㱧倯 ാ †† 㰠㹐䄼栠敲㵦 ⌢ ≰ 㰾⁇ 潢摲〽愠瑬 ∽ 潔吠灯 • 牳㵣朢扯捡 ≦ 眠摩桴 ‹਍ ††† 敨杩瑨 ㄽ 㸴⼼㹁㰠 ⁁ 牨 ∽ 琣灯㸢敒畴桴 ⁥ 潴景琠楨 ⁳ 慰敧⼼㹁⼼㹐 ਍ † ††† 䠼㸳䄼渠浡㵥吢䕈䐠䕒呎圠奁 ≓ 吾䐠晩瑮圠祡 ⁳ †† 楃楴敺㱮䄯 ‾ ⼼㍈ാ †† 㰠㹐桔牥 ⁥ 桴敲 ⁥ 慭潪 ⁲ 獹琠 ⁯ 畱污晩 ⁹ 潦 ⁲⹕⹓ 㭰楣楴敺獮㩰 ാ †† 㰠䱏ാ ††† 㰠䥌䈾物桴椠 ⁮ 桴 ⁥⹕⹓ഠ ††† 㰠䥌䈾物桴琠 ⁯ 单瑩穩湥瀠牡湥 ⡴⥳ ਍ †††† 䰼㹉桃湡敧映潲 ⁭片敥 ⁮ 慃摲琠 ⁯ 楣楣楴敺獮慎畴慲楬慺楴湯䰯㹉⼼䱏 ാ †† 㰠㹐效敲猠浯 ⁥ 慷獹敧 ⁴⁡ 潤畣瑮琠⁯ 桳睯唠匮楣楴敺獮 ਍ ††† 似 ⁌ 祴 ㄽ ††† 㰠䥌㰾䵅唾慐瑲㰬䔯㹍愠灰祬牥椠⁮ 桴 ⁥⹕⹓ 漠 ⁲ 唠匮 ਍ †††† 潃獮汵瑡 ⁥ 畯獴摩 ⁥⹕⹓ഠ ††† 㰠㰾䵅䌾慬 ⁲ 敒潰瑲漠楂瑲扁潲摡㰬䔯㹍 ⠠ ㈭〴Ⱙ 栠戠物桴 ഠ ††† 挠牥楴慣整氭歩潤畣浯愠唠匮潃獮 ⁥ 畯獴摩 ⁥ 桴 ⁥⹕⹓ഠ ††† 㰠䥌㰾䵅䌾楦慣整漠楃楴敺 Ɒ ⼼䵅 ‾ 楶汰 ⁮ 潦浲丠 ††††牦浯眠瑩楨 ⁮ 桴 ⁥⹕⹓ഠ ††† 㰠䥌㰾䵅举瑡牵污穩瑡 ⁮ 敃瑲晩捩瑡 ⱥ ⼼䵅 ‾ 楶捩潩 ⁮ 潦浲 ഠ †† 丠㐭〰䥌㰾伯㹌 ਍ ††† 值㰾牨晥 ∽ 琣灯㸢戠牯敤㵲污㵴吢 ⁯ 潔 ≰ 猠捲慢正灵朮晩 • 楷瑤㵨㤷 ഠ †† 栠楥桧㵴㐱㰾䄯 ‾ 䄼栠潴 ≰ 刾瑥 ⁮ 敨琠灯漠桴獩瀠㱥䄯㰾倯 ാ †† 㰠㍈㰾 ⁁ 慮充䥕䕒䕍呎㹓敒物浥湥獴䘠牯丠瑡牵穩㱮䄯㰾 †† 吼䕌牯敤㵲 ‰ 散汬慐摤湩㵧 ‵ 楷瑤 ‶ 污杩㵮楲桧㹴 †††† 吼佂奄 ാ ††† 㰠 †††† 㰠䑔㰾䵉⁇ 潢摲〽ഠ †† ††† 愠瑬 ∽ 慃慮楤湡䔠數删捥楥敶 ⁳ 潃灁牰癯污丠捩 ≥ഠ †††† ഠ 捲 ∽ 浡牥捩樮杰 • 楷瑤㵨㈲ ‶ 敨杩瑨 ㄽ ㄹ 㰾剂灳㹂䕎 ⁗ ਍ †††††† 䥃䕚华㰺䈯䤼倾敲瑮漠湡椠瑮慮污愠捲牵污搠獥杩 ⁮਍ ††††† 楦浲楨 ⁳ 慦業祬愠摮敯䜠猨捥湯 ⁤ 牦 ⥴ 愠瑦牥大† ഠ †† †渠瑡牵污穩瑡潩 ⁮ 散敲⼼灳湡 †††††† 䠼䥓䕚 ㄽ 摩桴慨敤 ാ †††† 㰠启⼼剔㰾启佂奄㰾启䉁䕌 ാ †† 㰠䱏 ാ ††† 㰠䄾氠睡畦湡湥 ⁴ 敲楳敤瑮朠敲湥挠牡 ⥤ഠ ††† 㰠䥌䄾爠獥摩湥 ⁴ 景琠敨唠匮楳据 ⁥ 敲散癩摥礠畯 ⁲ ⁮ 慣摲湡 ⁤ 湵楴 ⁬਍ †††† 潹 ⁵ 敲散癩 ⁥ 潹挠瑩穩湥桳灩 ਍ †††† 䰼㹉 ⁁ 挢湯楴畮爠獥摩湥 ⁴ 景琠匮潦 ⁲ 瑡氠慥瑳㔠礠 ″ 敹牡 † 景 ഠ †† ∠ 慭楲慴 ⁬ 湵潩 ≮ 映牯牥慴湩獵獥漠 ⹕⹓ 挠瑩穩挠畯瑮湩慢正映潲 †††† 桴 ⁥ 慤整漠潹牵灰楬慣楴湯扁敳据獥映潲 ⁭ 桴䤼氾獥 ⁳ 桴湡㘠 ഠ ††† 洠湯桴㱳䤯 ‾ 污 ⁴ 牢慥 ⁫ ⁥ 湩極祴湁愠獢湥散映潲 ⁭ 桴 ⁥ ഠ ††† 匠慴整 ⁳ 景敲琠慨 ⁮ 楳 ⁸ 瑵氠獥 ⁳ 桴湡慥㱲䤯 ‾ 慥整⁡਍ †††† 牰獥浵瑰潩 ⁮ 条楡潹 ⹵ 䄠獢湥映桴 ⁥ 湕瑩摥匠慴整 ⁲⁡ 潣瑮湩潵獵 ഠ ††† 瀠牥潩 ⁤景㰠㹉湯 ⁥ 敹牡⼼㹉 ⁲ 潭愠獢汯瑵汥 ⁹ 牢敨畮瑩 ⁹ ††† 猠敲楳敤湵敬獳礠朠瑥瀠牥業獳潩 ⁮ 楶潦浲㰠㜴 ‰ 灁汰捩瑡潩 ⁮਍ †††† 潴倠敲敳癲敒潦 ⁲ 慎慲湯倠牵敳 ⹳ ⼼㹉丠瑯㩥琠敨敳 ഠ ††† 爠煥極敲敭瑮 ⁳ 牡 ⁥ ⁲ 畢 ⁴ 潮 ⁴ 摩湥慣爠煥極敭 ⁳ ⁲਍ †††† 牰獥牥楶杮礠畯 ⁲ 牧摲敥琠敨㰠 ⁁ 牨晥楮晭煡栮浴㸢䅆㱑 †††† 畱楴㰠挠䤠敥 ⁰ 祭䜠敲湥䌠牡 ⁤ 桷汩 ⁥ 歲湩 ਍ †††† 扡潲摡∿ ⼼㹉潙 ⁵ 慣 ⁮ 楦敬 ⁲ 畴慲楬慺楴湯愠慣楴湯甠 ⁰ 潴琠牨 ††† 洠桴 ⁳ 敢潦琠敨搠瑡敨爠獥摩湥散爠煥極 †††† 䰼㹉桐捩瀠敲敳瑮椠 ⁮ 桴 ⁥⹕⹓ ㄠ㈯漠桴 ⁥ 敶 ⠠琠牨敥 ഠ ††† 礠慥獲 ⸩ 夠 ⁴ 捡畴污祬戠敨唠匮潦 ⁲ ″ 慤獹㠴搠 ഠ †† 琠牨敥礠慥 ⁲ 敲畱物浥牵湩 ⁥ 楦敶礠慥 ⁲ 数挠畯瑮湩慢正映潲 †††† 桴 ⁥ 慤 ⁹ 潹牵映汩 ⁥ 潦 ⁲ 慮畴慲楬慺楴湯潎慨 ⁴ 潰獵獥漠 ††† 挠穩湥 ⁳ 桷 ⁯ 眠浥汰祯漠敤琠敨唠匮慨敶渠 ⁯ 敲楳据 ⁹ 牯 ഠ ††† 瀠票楳慣 ⁬ 牰獥湥煥極敲敭瑮桔獮琠慨 ⁴ 桴 ⁥ 灳挠湡朠 ഠ † †† 栠獩栯牥朠敲湥挠愠琠敨 ⁮ 潹牵挠瑩桳灩污潭瑳猠汵汳 ⅹഠ ††† 㰠䥌䌾畮畯 ⁳ 敲敤据 ⁹ 湩琠敨匠慴整漠 ⁲ 楄瑳楲瑣眠敨敲敲 †† 愠灰祬牯㌠洠湯桴 ⁳ ⁲ 潴映汩桴数楴楴湯映牯渠瑡牵 ⹮ഠ †† 䥌䄾敬㠱礠慥獲漠摬污祬挠浯整瑲楡 ⁮ 档牤挠湡 ഠ ††† 爠捥楥敶搠牥癩 ⁥ 楣楴敺獮楨琠敨物瀠牡湥獴瑡牵污穩 ਍ †††† 䰼㹉湕敤獲慴摮䔠杮楬桳愠⽹潧敶湲敭瑮在 ⁤ 潦 ⁲ 散瑲楡 ⁮਍ †††† 汥汲 ⁹ 数灯敬 ⸩ഠ ††† 㰠䥌䜾潯 ⁤ 潭慲 ⁬ 档捡整 ⁲ 污敬楧湡散琠 ⁯ ⼼䥌㰾伯㹌 ਍ ††† 值㰾牨晥 ∽ 琣灯㸢戠牯敤㵲 ‰ 污㵴吢 ⁯ 潔 ≰ 猠捲 ∽ 潧慢正朮晩 • 楷瑤㵨㤷 ഠ †† 栠楥桧㵴㐱㰾䄯 ‾ 䄼栠 ⌢ 潴 ≰ 刾琠敨琠灯桴獩瀠条㱥䄯㰾倯 ാ †† 㰠㍈㰾 ⁁ 敭 ∽ 剐䍏䑅剕卅䘠牐捯摥牵獥䘠牯丠穩瑡潩㱮㰾䠯 ††† 值吾敨渦獢㭰浩業牧瑡潩 ⁮ 瑩 ♳ 扮灳眻汩 ⁬ 敲 ⁥ 湡 ⁤ 硥浡湩 ⁥ 潹 †† 愠灰楬慣楴湯 ⁬ 敶⁲ 慬晷汵愠浤獩楳湯瀠慭敮瑮 ഠ †† 爠獥摩湥 ☮ 扮灳 ※ 桔祥眠 ⁬ 桴湥渠瑯晩潹愠灰慥 ⁲ 映汩潹牵漠晦捩慩 ⁬਍ ††† 数楴楴湯映牯渠瑡牵污穩渦獢㭰 ⠠ 晉眠 ⁥ 敲湥 ⁴ 潹 Ⱶ 猠湥 ⁤ 獵挠灯敩 ⁳ 景 ഠ †愠祮渠瑯捩獥礠爠⼼㹐 ਍ ††† 值夾畯 ⁬ 桴湥愠灰 ⁲ 椠瑮牥楶眠渦獢㭰浩牧瑡潩 ⁮਍ ††† 景楦楣污杁楡 Ɱ 瑣甠 ⁳ 桷湥礠畯楥敶愠祮渠瑯捩獥汩 ⁬ 桴湥 †† 栠汥 ⁰ 牰灥牡⁥ 潹 ⁵ 潦 ⁲ 桴 ⁥ 湩整癲敩㹐 ਍ ††† 值䄾瑦牥琠敨攠慸業慮楴湯戠 ⁹ ♥ ♥ 扮灳漻晦捩慩 ⱬ 礠畯眠 ⁬ 慴敫琠敨映湩污 ഠ †† 漠瑡景愠汬来据 ⁥ 唠匮桔牥 ⁥楷汬戠 ⁥⁡ 慷瑩湩数瑥湥礠畯 ⁲਍ ††† 硥浡湩潩 ⁮ 湡 ⁤ ⁥ 睳慥椠 ⁮ 瑡琠敨唠瑳楲瑣䌠畯瑲慗瑩 ⁳ 慶祲 ഠ †† 映潲 ⁭ 敶慲 ⁬ 潭瑮獨琠敶慲 ⁬ 敹牡 ⹳ 吠楨数摮 ⁳ 湯琠敨愠敲景琠敨 ഠ †† 挠畯瑮祲眠敨敲礠祬㰮倯 ാ †† 㰠㹐䄼栠敲潴 ≰ 㰾䵉⁇ 潢摲牥瑬 ∽ 潔吠灯 • 牳㵣捡畫 ⹰ ≦ 眠桴㜽‹਍†††敨杩瑨ㄽ㸴⼼㹁㰠⁁牨晥∽琣灯㸢敒畴湲琠⁯桴⁥潴⁰景琠楨⁳慰敧⼼㹁⼼㹐਍†††䠼㸳䄼渠浡㵥䌢呉婉久䡓偉䘠佒≍䌾瑩穩湥桳灩䘠潲⁭楃楴敺⁮慐敲瑮圠敨⁮潂湲ഠ ††传瑵楳敤吠敨唠匮㰮䄯㰾䠯㸳਍†† †吼䉁䕌戠牯敤㵲‱散汬慐摤湩㵧㸵਍††††吼佂奄ാ †††㰠剔ാ ††††㰠䑔㰾灳湡㰾㹂潙牵䐠瑡⁥晏䈠物桴⼼㹂⼼灳湡㰾启㹄਍†††††吼㹄猼慰㹮䈼䌾瑩穩湥倠牡湥㱴䈯㰾猯慰㹮⼼䑔ാ ††††㰠䑔㰾灳湡㰾㹂敒楳敤据⁥敒畱物摥传⁦潙牵倠牡湥㱴䈯㰾猯慰㹮⼼䑔ാ ††††㰠䑔㰾灳湡㰾㹂敒楳敤据⁥敒畱物摥传⁦潙㱵䈯㰾猯慰㹮⼼䑔㰾启㹒਍††††吼㹒਍†††††吼⁄潲卷慰㵮㸲猼慰㹮敂潦敲〠ⴵ㐲㌭㰴猯慰㹮⼼䑔ാ ††††㰠䑔㰾灳湡䈾瑯㱨猯慰㹮⼼䑔ാ ††††㰠䑔㰾灳湡ㄾ瀠牡湥⁴敲楳敤⁤湩唠匮㰮猯慰㹮⼼䑔ാ ††††㰠䑔㰾灳湡举湯㱥猯慰㹮⼼䑔㰾启㹒਍††††吼㹒਍†††††吼㹄猼慰㹮湏祬ㄠ⼼灳湡㰾启㹄਍†††††吼㹄猼慰㹮单⁃慰敲瑮爠獥摩摥椠⁮⹕⹓瀠楲牯琠⁯潹牵戠物桴映牯ഠ †††††漠敮漠⁲潭敲瀠牥潩獤漠⁦楴敭琠瑯污湩⁧瑡氠慥瑳ㄠ礠慥㱲猯慰㹮⼼䑔ാ ††††㰠䑔㰾灳湡举湯㱥猯慰㹮⼼䑔㰾启㹒਍††††吼㹒਍†††††吼⁄潲卷慰㵮㸲猼慰㹮湏愯瑦牥〠ⴵ㐲㌭‴湡⁤敢潦敲ഠ †††††〠ⴱ㌱㐭㰱猯慰㹮⼼䑔ാ ††††㰠䑔㰾灳湡䈾瑯㱨猯慰㹮⼼䑔ാ ††††㰠䑔㰾灳湡ㄾ瀠牡湥⁴敲楳敤⁤湩唠匮㰮猯慰㹮⼼䑔ാ ††††㰠䑔㰾灳湡举湯㱥猯慰㹮⼼䑔㰾启㹒਍††††吼㹒਍†††††吼㹄猼慰㹮湏祬ㄠ⼼灳湡㰾启㹄਍†††††吼㹄猼慰㹮单⁃慰敲瑮爠獥摩摥椠⁮⹕⹓⼼灳湡㰾启㹄਍†††††吼㹄猼慰㹮′特⁳桰獹捩污唠匮‮牰獥湥散戠瑥敷湥愠敧⁳਍††††††㐱㈭ ⨸㰪剂ⴾ漭⵲㰭剂㔾礠獲唠匮‮敲楳敤据⁥敢睴敥⁮条獥ഠ ††††ㄠⴳㄲ⨪⼼灳湡㰾启㹄⼼剔ാ †††㰠剔ാ † †††㰠䑔爠睯灓湡㈽㰾灳湡伾⽮晡整⁲㄰ㄭⴳㄴ愠摮戠晥牯⁥ ਍††††††㈱㈭ⴴ㈵⼼灳湡㰾启㹄਍†††††吼㹄猼慰㹮潂桴⼼灳湡㰾启㹄਍†††††吼㹄猼慰㹮‱慰敲瑮爠獥摩摥椠⁮⹕⹓⼼灳湡㰾启㹄਍†††††吼㹄猼慰㹮潎敮⼼灳湡㰾启㹄⼼剔ാ †††㰠剔ാ ††††㰠䑔㰾灳湡伾汮⁹㰱猯慰㹮⼼䑔ാ ††††㰠䑔㰾灳湡唾䍓瀠牡湥⁴敲楳敤⁤湩唠匮‮〱礠獲‬瑡氠慥瑳㔠ഠ †††††愠瑦牥瀠牡湥❴⁳条⁥㘱㰮猯慰㹮⼼䑔ാ ††††㰠䑔㰾灳湡㈾礠獲瀠票楳慣⁬⹕⹓瀠敲敳据⁥敢睴敥⁮条獥ㄠⴴ㠲‬਍††††††硥散瑰椠⁦潢湲ㄠ⼰〱㔯′牯愠瑦牥⨠‪䈼㹒ⴭ牯ⴭ䈼㹒‵特⁳⹕⹓ഠ †††††爠獥摩湥散戠瑥敷湥ㄠⴳㄲ礠獲⨮㰪猯慰㹮⼼䑔㰾启㹒਍††††吼㹒਍†††††吼⁄潲卷慰㵮㸲猼慰㹮湏愯瑦牥ㄠⴲ㐲㔭′湡⁤敢潦敲ഠ †††††ㄠⴱ㐱㠭㰶猯慰㹮⼼䑔ാ ††††㰠䑔㰾灳湡䈾瑯㱨猯慰㹮⼼䑔ാ ††††㰠䑔㰾灳湡ㄾ瀠牡湥⁴敲楳敤⁤湩唠匮㰮猯慰㹮⼼䑔ാ ††††㰠䑔㰾灳湡举湯㱥猯慰㹮⼼䑔㰾启㹒਍††††吼㹒਍†††††吼㹄猼慰㹮湏祬ㄠ⼼灳湡㰾启㹄਍†††††吼㹄猼慰㹮单⁃慰敲瑮眠瑩⁨〱礠獲瀠票楳慣⁬牰獥湥散椠⁮⹕⹓ഠ †††††瀠楲牯琠⁯潹牵戠物桴‬瑡氠慥瑳㔠礠獲‮晡整⁲慰敲瑮猧愠敧ㄠ㰴猯慰㹮⼼䑔ാ ††††㰠䑔㰾灳湡举湯㱥猯慰㹮⼼䑔㰾启㹒਍††††吼㹒਍†††††吼⁄潲卷慰㵮㸲猼慰㹮湏愯瑦牥ㄠⴱ㐱㠭㰶猯慰㹮⼼䑔ാ ††††㰠䑔㰾灳湡䈾瑯㱨猯慰㹮⼼䑔ാ ††††㰠䑔㰾灳湡ㄾ瀠牡湥⁴敲楳敤⁤湩唠匮㰮猯慰㹮⼼䑔ാ ††††㰠䑔㰾灳湡举湯㱥猯慰㹮⼼䑔㰾启㹒਍††††吼㹒਍†††††吼㹄猼慰㹮湏祬ㄠ⼼灳湡㰾启㹄਍†††††吼㹄猼慰㹮单⁃慰敲瑮瀠票楳慣汬⁹牰獥湥⁴湩唠匮‮‵特ⱳ愠⁴਍††††††敬獡⁴′特⹳愠瑦牥瀠牡湥❴⁳条⁥㐱⼼灳湡㰾启㹄਍†††††吼㹄猼慰㹮潎敮⼼灳湡㰾启㹄⼼剔ാ †††㰠剔ാ ††††㰠䑔挠汯灓湡㐽㰾灳湡䌾楨摬敲⁮湵敤⁲条⁥㠱洠祡焠慵楬祦映牯ഠ †††††愠瑵浯瑡捩漠⁲硥数楤整⁤慮畴慲楬慺楴湯椠⁦桴祥栠癡⁥瑡氠慥瑳ㄠ唠䍓ഠ †††††瀠牡湥⹴吠楨⁳慣⁮汥浩湩瑡⁥牧敥⁮慣摲爠獥摩湥祣愠摮瀠票楳慣⁬਍††††††牰獥湥散爠煥極敲敭瑮⹳䤠⁴慭⁹汥浩湩瑡⁥桴⁥牧敥⁮慣摲爠煥極敲敭瑮ഠ †††††椠獴汥⹦㰠㹉畁潴慭楴㱣䤯㨾䌠楨摬栠獡愠朠敲湥挠牡⹤㰠㹉硅数楤整㱤䤯㨾ഠ †††††䌠楨摬栠獡唠䍓瀠牡湥⁴牯朠慲摮慰敲瑮眠潨栠獡戠敥⁮桰獹捩污祬瀠敲敳瑮ഠ †††††椠⁮桴⁥⹕⹓映牯㔠礠慥獲‬′桷捩⁨敷敲愠瑦牥瀠牡湥❴⁳牯ഠ †††††朠慲摮慰敲瑮猧愠敧ㄠ⸴⼼灳湡‾਍††††††䠼㹒਍††††††猼慰㹮⨪删獥摩湥散漠⁦桴⁥档汩⁤獩渠⁯潬杮牥爠煥極敲⹤䤠⁦⁡਍††††††档汩⁤潬瑳挠瑩穩湥桳灩戠⁹潮⁴敭瑥湩⁧桴⁥敲楳敤据⁹敲畱物浥湥ⱴ琠敨ഠ †††††挠楨摬挠湡爠楥獮慴整挠瑩穩湥桳灩‮潈敷敶Ⱳ挠楨摬敲⁮桷⁯敲湩瑳瑡⁥਍††††††楣楴敺獮楨⁰慣湮瑯瀠獡⁳楣楴敺獮楨⁰湯琠⁯桴楥⁲档汩牤湥戠牯⁮晡整⁲਍††††††楣楴敺獮楨⁰慷⁳潬瑳‮⼼灳湡㰾剂㰾灳湡⨾慄慴漠瑢楡敮⁤牦浯ഠ †††††䌠‮潇摲湯愠摮匠‮慍汩慭Ɱ䤠浭杩慲楴湯䰠睡愠摮倠慲瑣捩⁥䅛灰湥楤⁸ⱁഠ †††††䄠ㄮ⠠⥡⁝湡⁤⹕⹓䐠灥牡浴湥⁴景匠慴整䘠牯楥湧䄠晦楡獲䴠湡慵ⱬ嘠汯㠮‬਍††††††硅楨楢⁴ㄲ⸴ⰱㄠ㘹ⰷ愠摮甠摰瑡摥戠⁹潊敳桰䜠慲浳捩Ⱬഠ †††䔠煳㰮猯慰㹮⼼䑔㰾启㹒⼼䉔䑏㹙⼼䅔䱂㹅਍†††值㰾⁁牨晥∽琣灯㸢䤼䝍戠牯敤㵲‰污㵴吢⁯潔≰猠捲∽潧慢正灵朮晩•楷瑤㵨㤷ഠ ††栠楥桧㵴㐱㰾䄯‾䄼栠敲㵦⌢潴≰刾瑥牵⁮潴琠敨琠灯漠⁦桴獩瀠条㱥䄯㰾倯ാ ††㰠㍈㰾⁁慮敭䴽役片湡灤牡湥彴慗㹳祍䜠慲摮慰敲瑮圠獡䄠䌠瑩穩湥ⴭ䐭敯⁳桔獩ഠ ††䠠汥⁰敍㰿䄯㰾䠯㸳਍†††值䤾⁦潹牵瀠牡湥⁴牯朠慲摮慰敲瑮眠獡愠唠匮‮楣楴敺⁮瑩挠畯摬栠汥⁰潹⹵匠敥ഠ ††椠⁦楥桴牥㰺倯ാ ††㰠䱕ാ †††㰠䥌社畯愠敲愠牬慥祤愠唠匮‮楣楴敺Ɱ漠⁲਍††††䰼㹉潹牵氠癩湩⁧慰敲瑮挠湡猠潰獮牯礠畯映牯愠䜠敲湥䌠牡⹤⼼䥌㰾唯㹌਍†††值㰾㹂瑓灥ㄠ㰺䈯‾敓⁥晩礠畯⁲慰敲瑮椠⁳⁡楣楴敺⁮獵湩⁧桴⁥慴汢⁥਍†††䤼愾潢敶㰮䤯‾潙牵瀠牡湥⁴獩琠敨∠潹≵椠⁮桴⁥潢數⹳䤠⁦潹牵瀠牡湥⁴獩愠ഠ ††挠瑩穩湥琠敨⹮⸠⸠⼼㹐਍†††值㰾㹂瑓灥㈠㰺䈯‾敓⁥晩㰠㹉潹㱵䤯‾牡⁥⁡楣楴敺⹮唠敳琠敨琠扡敬‮਍†††䤼夾畯⼼㹉愠敲琠敨∠潹≵琠楨⁳楴敭‮晉礠畯愠敲愠挠瑩穩湥‬潹⁵慣⁮敧⁴⁡਍†††⹕⹓瀠獡灳牯⹴夠畯挠湡氠癩⁥湡⁤潷歲⠠愦灭※慰⁹慴數⥳椠⁮桴⁥⹕⹓䤠⁦潹⁵਍†††牡⁥潮⁴⁡楣楴敺Ɱ琠敨⹮⸠⸠⼼㹐਍†††值㰾㹂瑓灥㌠㰺䈯‾敓⁥晩礠畯⁲楬楶杮瀠牡湥⁴慣⁮灳湯潳⁲潹⁵潦⁲⁡牧敥⁮਍†††慣摲‮潃獮汵⁴桴⁥䤼㰾⁁牨晥∽楢汧獩⹴瑨≭䌾浯汰瑥⁥楌瑳⼼㹁⼼㹉琠⁯楦摮ഠ ††琠敨挠瑡来牯⹹㰠㹂䤼圾牡楮杮㰺䤯㰾䈯‾慭祮挠瑡来牯敩⁳牰摯捵⁥潬杮眠楡獴‮਍†††桃捥⁫桴⁥瑓瑡⁥敄慰瑲敭瑮眠扥楳整猧㰠㹉楖慳䄠慶汩扡汩瑩⁹敒潰瑲⼼㹉映牯ഠ ††焠潵慴眠楡獴‮晉琠潯氠湯Ⱨ挠湯畳瑬琠敨㰠⁁牨晥∽楤捳癯牥栮浴㸢楖慳ഠ ††匠汥捥潴㱲䄯‾潦⁲畱捩敫⁲灯楴湯⹳⼼㹐਍†††值㰾⁁牨晥∽琣灯㸢䤼䝍戠牯敤㵲‰污㵴吢⁯潔≰猠捲∽潧慢正灵朮晩•楷瑤㵨㤷ഠ ††栠楥桧㵴㐱㰾䄯‾䄼栠敲㵦⌢潴≰刾瑥牵⁮潴琠敨琠灯漠⁦桴獩瀠条㱥䄯㰾倯ാ ††㰠㍈㰾⁁慮敭∽⹕⹓䌠呉婉久䡓偉䤠偍䍁≔唾匮‮楃楴敺獮楨⁰浉慰瑣传⁮敐獲湯污ഠ ††䤠据浯⁥慔㱸䄯㰾䠯㸳਍†††值伾瑢楡楮杮挠瑩穩湥桳灩洠祡爠獥汵⁴湩挠浯畭楮慣楴湯琠⁯桴⁥湉整湲污ഠ ††删癥湥敵匠牥楶散‮桔獩洠祡栠癡⁥湡椠灭捡⁴湯礠畯⁲数獲湯污椠据浯⁥慴數⹳圠⁥਍†††畳杧獥⁴灳慥楫杮眠瑩⁨⁡慴⁸摡楶潳⁲硥数楲湥散⁤湩唠匮䌮湡摡慩⁮慴⁸獩畳獥ഠ ††戠晥牯⁥牰捯敥楤杮眠瑩⁨⁡⹕⹓挠瑩穩湥桳灩挠慬浩‮潙牵愠癤獩牯洠祡猠杵敧瑳ഠ ††洠歡湩⁧⁡慴⁸楦楬杮戠晥牯⁥楦楬杮礠畯⁲楣楴敺獮楨⁰灡汰捩瑡潩⹮⼼㹐਍†††值圾⁥潷汵⁤敢栠灡祰琠⁯楧敶礠畯琠敨渠浡⁥景愠琠硡氠睡敹⁲牯愠捣畯瑮湡⁴晩ഠ ††礠畯渠敥⁤⁡敲敦牲污‮䄼栠敲㵦爢獥畯捲⹥瑨≭匾敥洠⁹潒潬敤⁸潦⁲਍†††慮敭⹳⼼㹁⼼㹐਍†††值㰾⁁牨晥∽琣灯㸢䤼䝍戠牯敤㵲‰污㵴吢⁯潔≰猠捲∽潧慢正灵朮晩•楷瑤㵨㤷ഠ ††栠楥桧㵴㐱㰾䄯‾䄼栠敲㵦⌢潴≰刾瑥牵⁮潴琠敨琠灯漠⁦桴獩瀠条㱥䄯㰾倯ാ ††㰠㍈㰾⁁慮敭∽佄䤠丠䕅≄䐾⁯⁉敎摥䄠䰠睡敹⁲㰿䄯㰾䠯㸳਍†††值䴾湡⁹数灯敬栠湡汤⁥楳灭敬渠瑡牵污穩瑡潩獮戠⁹桴浥敳癬獥☮扮灳※桔⁥਍†††潧敶湲敭瑮渦獢㭰潤獥渠瑯爠煥極敲氠来污爠灥敲敳瑮瑡潩⹮⼼㹐਍†††值䠾牥⁥牡⁥潳敭猠浡汰⁥慣敳⁳桷牥⁥⁡慬祷牥洠祡戠⁥獥数楣污祬甠敳畦㩬⼼㹐਍†††似㹌਍††††䰼㹉潙⁵牡⁥湩愠栠牵祲漠⁲慣湮瑯愠晦牯⁤桴⁥楴敭琠⁯潤琠敨瀠灡牥潷歲‮਍††††䰼㹉潙牵挠獡⁥獩挠浯汰硥漠⁲慨⁳湡甠畮畳污琠楷瑳‮਍††††䰼㹉潙牵挠瑩穩湥桳灩搠灥湥獤漠⁮牰癯湩⁧湡愠据獥潴❲⁳楣楴敺獮楨⁰牯ഠ †††唠匮‮敲楳敤据⹥⼼䥌㰾伯㹌਍†††值䤾椠癮瑩⁥潹⁵潴爠慥⁤硥整獮癩⁥湩潦浲瑡潩⁮湯琠楨⁳潴楰⁣䄼ഠ ††栠敲㵦挢湡浩慦⹱瑨≭愾⁴畯⁲䅆⹑⼼㹁㰠倯ാ ††㰠㹐䄼栠敲㵦⌢潴≰㰾䵉⁇潢摲牥〽愠瑬∽潔吠灯•牳㵣朢扯捡畫⹰楧≦眠摩桴㜽‹਍†††敨杩瑨ㄽ㸴⼼㹁㰠⁁牨晥∽琣灯㸢敒畴湲琠⁯桴⁥潴⁰景琠楨⁳慰敧⼼㹁⼼㹐਍†††吼䉁䕌戠牯敤㵲‰散汬慐摤湩㵧‸污杩㵮散瑮牥ാ †††㰠䉔䑏㹙਍††††吼㹒਍†††††吼⁄䅶楬湧琽灯愠楬湧洽摩汤㹥਍††††††值愠楬湧挽湥整㹲猼慰㹮䈼㰾⁁਍††††††牨晥∽瑨灴⼺眯睷朮慲浳捩⹫潣⽭敳牡档栮浴㸢猼慰㹮敓牡档⼼灳湡㰾䄯‾⁼䄼栠敲㵦椢摮硥栮浴㸢潈敭☠浡㭰ഠ †††††䌠湯整瑮㱳䄯‾⁼䄼栠敲㵦挢湡浩慦⹱瑨≭䘾允⼼㹁簠㰠⁁਍††††††牨晥∽桷瑡湳睥栮浴㸢猼慰㹮敎獷⼼灳湡㰾䄯‾⁼䄼ഠ †††††栠敲㵦栢湡扤潯⹫瑨≭㰾灳湡伾摲牥ഠ †††††㰠㹉慈摮潢歯⼼㹉⼼灳湡㰾䄯‾⁼䄼ഠ †††††栠敲㵦洢楡瑬㩯杪慲浳捩䁫牧獡業正挮浯㸢猼慰㹮ⵅ慭汩⼼灳湡㰾䄯㰾䈯‾⼼灳湡㰾倯㰾灳湡㰾㹉⌦〲㌱㘲〶㤸※਍††††††〲〱䰠睡传晦捩⁥景䨠獯灥⁨⹃䜠慲浳捩㱫䤯㰾猯慰㹮ഠ †††††㰠剈ാ †††††㰠㹂猼慰㹮慌⁷晏楦散漠⁦潊敳桰䌠‮片獡業正‬畂楳敮獳ഠ †††††䤠浭杩慲楴湯⼼灳湡㰾䈯㰾剂㰾灳湡㌾〰䤠瑮牥慮楴湯污ഠ †††††䐠楲敶䈼㹒楗汬慩獭楶汬ⱥ丠⁙㐱㈲‱单㱁剂吾汥›ㄷ⼶㐸ⴲㄳ〰渦獢㭰㰠⁁਍††††††牨晥∽慭汩潴樺牧獡業正杀慲浳捩⹫潣≭㰾灳湡樾牧獡業正杀慲浳捩⹫潣㱭猯慰㹮⼼㹁⼼灳湡‾਍††††††值㰾灳湡㰾灳湡吾楨⁳湉整湲瑥圠扥瀠条⁥獩ഠ †††††栠瑴㩰⼯睷⹷牧獡業正挮浯振瑩穩湥栮浴⼼灳湡‾਍†††⼼灳湡㰾倯㰾启㹄⼼剔㰾启佂奄㰾启䉁䕌㰾启㹄⼼剔㰾启佂奄㰾启䉁䕌㰾ⴡ‭楗敲䵤湩獤攠敍牴捩⁳牴捡楫杮眠瑩⁨湅整灲楲敳䔠楤楴湯嘠⸵‴呓剁⁔ⴭਾ猼牣灩⁴祴数✽整瑸樯癡獡牣灩❴猠捲✽瑨灴㩳⼯潣湵⹴慣牲敩穲湯⹥潣⽭灡⽰潣湵彴敳癲牥振畯瑮樮❳㰾猯牣灩㹴㰊捳楲瑰琠灹㵥琧硥⽴慪慶捳楲瑰㸧ℼⴭ眊彭畣瑳畮㵭㐧㈶㔵㙡慤㘰㘸㘷❥਻海灟条彥慮敭✽楣楴敺⹮瑨❭਻海束潲灵湟浡㵥⼧敳癲捩獥眯扥慰敧⽳⽧⽲牧獡業正挮浯瀯扵楬❣਻海损浡慰杩彮敫㵹挧浡慰杩彮摩㬧眊彭牴捡彫污㵴✧਻楷敲浤湩獤挮畯瑮⤨਻⼯ⴠ㸭㰊猯牣灩㹴㰊ⴡ‭楗敲䵤湩獤攠敍牴捩⁳牴捡楫杮眠瑩⁨湅整灲楲敳䔠楤楴湯嘠⸵‴久⁄ⴭਾ⼼佂奄㰾䠯䵔㹌਍

Canadian Dual Citizenship: All You Need To Know

Dual citizenship is very common in Canada with nearly one in 20 Canadians hold ing more than one passport – but it’s perhaps not as well understood as it should be.

В конце концов, у правительства Канады нет свидетельства или официального признания двойного гражданства. Иностранные граждане, ставшие гражданами Канады, во многих случаях могут просто сохранить свое гражданство в своей стране.

В 49 странах мира разрешено двойное гражданство. Включая Канаду, это следующие страны:

Албания;
Australia;
Барбадос;
Бангладеш;
Бельгия;
Болгария;
Чили;
Коста-Рика;
Хорватия;
Кипр;
Чешская Республика;
Дания;
Доминиканская Республика;
Egypt;
Финляндия;
France;
Германия;
Греция;
Венгрия;
Исландия;
Ирландия;
Израиль;
Италия;
Ямайка;
Косово;
Латвия;
Мальта;
Мексика;
Нигерия;
Пакистан;
Panama;
Перу;
Филиппины;
Portugal;
Румыния;
Сент-Китс и Невис
Сербия;
Словения;
Южная Африка;
Южная Корея;
Испания;
Швеция;
Швейцария;
Сирия;
Турция;
United Kingdom;
США и;
Венесуэла.

Критерии двойного гражданства сильно различаются

В некоторых случаях человеку, желающему получить двойное гражданство, даже не нужно переезжать в другую страну, чтобы получить его. Ирландия и Италия, например, позволяют любому, у кого есть предки из этих стран, получить гражданство. Италия предлагает родовой паспорт.

Подробнее

Канада стремится ликвидировать отставание за счет увеличения количества онлайн-тестов на получение гражданства Эксперт
считает, что количество граждан Канады резко возрастет в этом году
Новая онлайн-платформа просматривает результаты тестов на знание канадского гражданства

В других случаях лицо, желающее получить двойное гражданство, должно уведомить соответствующие органы в своей стране о своем намерении стать гражданином другой страны, и из-за этого ему может даже быть запрещено заниматься определенными видами деятельности в его или ее родной стране.Египтяне, например, должны сообщить правительству, что они хотят сохранить свое египетское гражданство в течение первого года после получения канадского гражданства. После этого они не смогут служить в египетских вооруженных силах или полиции — или служить в египетском парламенте.

пакистанцев, которые становятся гражданами Канады и сохраняют свое гражданство в Пакистане, имеют аналогичную сделку. Они теряют часть своих избирательных прав, больше не могут служить в пакистанской армии, лишены права занимать государственные должности и работать в бюрократии.

Лица, имеющие двойное гражданство в США, должны заявить о «другой принадлежности», чтобы получить свой паспорт США и подать заявку на участие в государственных программах.

Хорошее

Сохранение исходного гражданства может быть очень полезным во многих случаях, включая путешествия. Когда канадец также имеет гражданство другой страны, в которую он или она едет, необходимость в получении гостевой визы отпадает. То же самое касается и сборов, связанных с получением этой визы.

Канадец с двойным гражданством может посетить другую страну, потратив недели или месяцы на получение визы.

Хороший перк.

Следует отметить, что даже граждане Канады с двойным гражданством должны предъявить свой канадский паспорт при посадке на рейс в Канаду. Единственное исключение из этого правила — двойное гражданство США и Канады.

До ноября 2016 года было много двойных граждан из безвизовых стран, которые могли просто въехать в Канаду без предъявления паспорта. Это изменилось.

В соответствии с новыми требованиями к электронному разрешению на въезд (Canada eTA), двойные граждане Канады должны использовать канадский паспорт для полета в Канаду.Раньше они могли использовать паспорт другой страны гражданства.

Даже при наличии действующего канадского паспорта двойные граждане, конечно же, должны соответствовать основным требованиям: иметь хорошее здоровье, иметь достаточно денег для путешествий, не иметь судимости и иметь надлежащую идентификацию.

Наличие гражданина другой страны также позволяет канадцу с двойным гражданством оставаться в этой стране столько, сколько он или она хочет, и даже работать там, открывать банковский счет, покупать недвижимость, иметь доступ к государственному образованию и общественному образованию страны. планы медицинского страхования.

Двойное гражданство также может спасти жизнь во время чрезвычайных ситуаций из-за гражданских беспорядков или других серьезных проблем, позволяя гражданину Канады выбирать посольство для получения помощи.

А если другой паспорт предназначен для Европейского Союза, то канадец, путешествующий по Европе, получает еще больше преимуществ. Он или она сможет ехать в обычно более короткие очереди для местных жителей на контрольно-пропускных пунктах во время путешествия по Европе вместо более длинных очередей для иностранцев. Имеющий двойное гражданство Канады также сможет оставаться в любой из стран Европейского Союза и делать это столько, сколько они захотят.

Плохой

Но это еще не все розы и солнце.

Двойное гражданство требует соблюдения всех законов, касающихся военной службы, государственной системы образования и уплаты налогов.

Быть гражданином более чем одной страны также может быть проблемой для тех, кто хочет работать на правительство любой страны в должности, требующей высокого уровня допуска.

А еще есть уловка-22 для тех, кто в одной из своих стран внезапно обнаруживает, что им нужна помощь из другой страны.Канадец, оказавшийся в беде в другой стране, гражданином которой он является, может внезапно обнаружить, что Канада менее способна помочь им.

«Если вы имеете двойное гражданство и путешествуете в другую страну, где у вас есть гражданство, местные власти могут отказать вам в доступе к канадским консульским службам», — предупреждает Оттава в разделе о поездках на своем веб-сайте. «Это может помешать сотрудникам канадского консульства предоставить их вам».

Иммигрантам, решившим принять присягу в Канаде, необходимо знать, что, хотя многие страны разрешают двойное гражданство, многие этого не делают.Лучше всего сначала спросить посольство или консульство о двойном гражданстве, в том числе о том, какие особые условия могут применяться.

Среди стран, которые не разрешают двойное гражданство, есть эти 24 страны:

Андорра;
Austria;
Бахрейн;
Китай;
Сальвадор;
Эстония;
Германия;
India;
Индонезия;
Japan;
Литва;
Luxembourg;
Malaysia;
Черногория;
Саудовская Аравия;
Нидерланды;
Норвегия;
Польша;
Singapore;
Шри-Ланка;
Танзания;
Таиланд;
Украина, а также;
Объединенные Арабские Эмираты.

Советы перед поездкой

Оттава призывает канадцев с двойным гражданством связаться с посольством или консульством этой страны, чтобы узнать, должны ли они соответствовать каким-либо конкретным требованиям.

Информация о двойном гражданстве для конкретной страны также доступна на веб-сайте Ottawa Travel Advice and Advisories.

При бронировании рейса путешественники с двойным гражданством всегда должны покупать авиабилеты с паспортом, который будет использоваться при въезде в страну.

По прибытии в страну, в которой путешественник имеет гражданство, лучший вариант — всегда предъявлять паспорт из этой страны, чтобы не рассматриваться как посетитель — и получить визу и, возможно, просрочить эту визу.

Затем, когда придет время покинуть эту страну, всегда используйте паспорт, который использовался для въезда в нее.

Для лиц с двойным гражданством важно иметь при себе оба паспорта во время путешествий.

Что такое двойное гражданство? Подача заявления на получение двойного гражданства в 2021 году

Понимание условий и критериев, связанных с получением двойного гражданства, действительно может быть основным препятствием для многих.Именно по этой причине опыт иммиграционного специалиста может иметь первостепенное значение для успешной подачи заявления. Для начала необходимо ответить на некоторые важные вопросы, поэтому вот что вам следует знать о двойном гражданстве!

Что такое двойное гражданство?

Двойное гражданство или двойное гражданство — это когда человек является гражданином двух стран одновременно. В каждой стране разные законы о гражданстве, поэтому то, что дает вам право на двойное гражданство, варьируется от места к месту.Иногда это происходит автоматически, например, когда ребенок, родившийся в чужой стране от американских родителей, может быть как гражданином США, так и гражданином страны, в которой он родился.

Что значит иметь двойное гражданство?

Множественное гражданство существует, потому что в каждой стране действуют разные правила в отношении гражданства, натурализации и иммиграции. Хотя можно быть гражданином более чем одной страны одновременно, можно также быть гражданином ни одной страны.Кроме того, могут быть изменены законы о гражданстве и иммиграции. Лицо, которое когда-то считалось не гражданином иностранного государства, резидентом которого оно является, может в конечном итоге потребовать двойного гражданства после прохождения надлежащей процедуры или после изменения политики в любой стране.

Критерии двойного гражданства

Хотя это варьируется от страны к стране, множественное гражданство чаще всего устанавливается следующими способами:

по крайней мере один из родителей является гражданином
человек фактически родился на территории страны
человек вступает в брак с гражданином страны
лицо проходит процесс натурализации, то есть получение гражданства на законных основаниях
лицо было усыновлено несовершеннолетним из другой страны и имеет как минимум одного (приемного) родителя который также является гражданином

В некоторых странах гражданство может быть предоставлено, если человек дает правительству достаточно денег.К этим странам относятся Австрия, Кипр, Сент-Китс, Невис и Доминика.

Могу ли я потерять двойное гражданство?

На самом деле, вы можете потерять гражданство США, если вы действительно подаете заявление на его получение в другой стране. Хотя от него можно отказаться, от него также можно отказаться, если вы подаете заявление на получение иностранного гражданства по собственному желанию и с намерением отказаться от своего положения гражданина США.

Хотя определение намерения кажется трудным, на самом деле это важное понятие в иммиграционном законодательстве.Намерение может определяться поведением или заявлениями человека, а также его юридическими действиями, например, заявками на получение гражданства в разных странах. Кроме того, поскольку лица с двойным гражданством должны быть верны как Соединенным Штатам, так и другой родной стране, это не поощряется из-за международных проблем, которые это может вызвать. Претензии других стран на двойное гражданство могут, например, противоречить американскому законодательству, и это может создать множество сложных дипломатических проблем.

Двойное гражданство США и Канады

Часто люди решают, что они хотят иметь двойное гражданство США и Канады, и да, это разрешено! Лица с двойным гражданством могут пользоваться преимуществами двойного гражданства, которые позволяют им свободно путешествовать туда и обратно, голосовать и иным образом пользоваться правами граждан в обеих странах.

Отдельной процедуры подачи заявления на двойное гражданство не существует. Если вы уже являетесь гражданином одной из этих стран и становитесь гражданином другой страны, не предпринимая активных действий по отказу от своего первоначального гражданства, вы имеете двойное гражданство.

Вам нужна иммиграционная помощь?

Если да, обратитесь в VisaPlace сегодня. Все наши дела обрабатываются компетентными и опытными иммиграционными специалистами, которые связаны с VisaPlace. Эти профессионалы состоят из юристов, лицензированных помощников юристов и консультантов, которые работают в Niren and Associates, отмеченной наградами иммиграционной фирме, которая придерживается самых высоких стандартов обслуживания клиентов.

Готовы к следующему шагу? Закажите консультацию один на один прямо сейчас или позвоните нам по телефону 1-888-317-5770.

Есть вопрос, связанный с вашими иммиграционными потребностями?

Заполните форму БЕСПЛАТНОЙ иммиграционной оценки и получите ответ в течение 24 часов, чтобы узнать, соответствуете ли вы критериям.

Заполнение оценочной формы займет около 5-7 минут. Мы свяжемся с вами в течение одного рабочего дня, чтобы сообщить, сможем ли мы помочь.

Двойное гражданство канада: Двойное гражданство в Канаде: что нужно знать

Гражданство Канады | Второегражданство.com

Иммиграция в Канаду с дальнейшим получением гражданства возможна по следующим основным направлениям:

Express Entry Canada

Express Entry Canada

Учеба — Работа — Иммиграция

Бизнес иммиграция в Канаду

В Канаде Ваш малыш может получить двойное гражданство

Можно ли в канаде иметь двойное гражданство

Двойное гражданство в Канаде: что нужно знать

Двойное гражданство в Канаде для выходцев из СНГ

Гражданство Канады

Двойное гражданство в Канаде

С 10 ноября вводятся новые правила для приезжающих в Канаду туристов и гостей, которым не нужна въездная ВИЗА. Есть также изменения для имеющих двойное гражданство

Когда её лучше оформлять

Давайте разберёмся, как работает эта страховка

Можно ли получить скидку от страховой компании? Да, можно.

В Канаде выступили против приезда туристов из США — Российская газета

★ Гражданство Канады — канада .. Информация

Пользователи также искали:

Посольство Республики Беларусь в Канаде

Как получить двойное гражданство в Канаде

Англо-правовая система

Требования к гражданству Канады

Подача заявления на получение гражданства

Требования к двойному гражданству

Канадское двойное гражданство: что вам нужно знать

Должен ли я отказываться от своего гражданства, когда я стану канадцем?

Что следует учитывать при двойном гражданстве?

Для получения дополнительной информации

Canadian eTA для двойного гражданства

Нужна ли мне eTA, если я гражданин Канады?

Нужен ли мне eTA, если у меня двойное гражданство?

Нужна ли еТА постоянным жителям Канады, являющимся гражданами другой страны?

Какой паспорт мне использовать, если у меня двойное гражданство?

Преимущества американо-канадского двойного гражданства

Нужен ли мне eTA для Канады, если я являюсь двойным гражданином США и третьей страны?

Нужен ли мне eTA, если я постоянно проживаю в США и являюсь держателем грин-карты?

Гражданство США для канадцев

Canadian Dual Citizenship: All You Need To Know

Критерии двойного гражданства сильно различаются

Хорошее

Плохой

Советы перед поездкой

Что такое двойное гражданство? Подача заявления на получение двойного гражданства в 2021 году

Что такое двойное гражданство?

Что значит иметь двойное гражданство?

Критерии двойного гражданства

Могу ли я потерять двойное гражданство?

Двойное гражданство США и Канады

Популярные страны, в которых разрешено двойное гражданство

Двойное гражданство Мексики

Двойное гражданство Германии

Филиппинское двойное гражданство

Двойное гражданство Италии

Вам нужна иммиграционная помощь?

Related Posts

Почему нельзя выезжать за границу полицейским: Путин: география выезда сотрудников МВД за границу будет расширена — Общество

Бизнес пособие для начинающих в китае: Как вести бизнес с Китаем: 7 книг о международных организациях и восточной модели управления

Leave a Reply Cancel