Для студентов статьи по теме сравнение английских традиций с русскими: «АНГЛИЙСКИЕ И РУССКИЕ ТРАДИЦИИ. СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ»

Содержание

Карта сайта

Основное
Статьи
Расскажем про английский
Английский алфавит
Шесть уровней владения английским языком: ступени к совершенству
Статьи на тему: грамматика
Все секреты фразовых глаголов в английском
Курсы английского языка для HR-специалистов онлайн в Скаенг
Учите английский за рубежом со Skyeng Travel
Деловой этикет в Британии
300 полезных английских слов и фраз для туристов
Статьи на тему: Путешествия
Как заинтересовать ребенка английским языком?
Статьи на тему: тестирование по английскому языку
Секреты правописания слов в английском языке
Статьи на тему: международный экзамен по английскому
Книги на английском для начального, среднего и продвинутого уровней
Изучаем английский с фильмом «Шпион»: язык злодеев и суперагентов
Статьи на тему: ответы
Самые популярные статьи для изучения английского
Диалог на английском в ресторане
Предложения в разных временах в английском языке
Время Present Continuous: правила и примеры использования
Курсы английского языка для инженеров онлайн в Скаенг
Статьи на тему: Грамматика
Статьи на тему: идиомы
7 различий между британскими и американскими пабами
Статьи на тему: Работа
Статьи на тему: как выучить английский
Статьи на тему: фильмы и сериалы
Статьи на тему: разговорный
Как научиться писать деловое письмо на английском языке
Hello, Хэллоуин! История и традиции самого страшного праздника года
Статьи на тему: праздновать
Сопроводительное письмо на английском языке
Статьи на тему: советы
Статьи на тему: пунктуация
Статьи на тему: слова и фразы
Курсы английского языка для экономистов онлайн в Скаенг
Все секреты составления хорошего резюме
Окончания глаголов -es, -s в английском языке
Курсы американского английского языка онлайн для взрослых в Скаенг
Статьи на тему: собеседование
10 способов для вашего ребенка, как не забыть английский летом
Дайте два: как вырастить ребенка-билингва
Все времена глагола в английском языке
Статьи на тему: глагол
Как выбрать репетитора по английскому для ребенка
Песня Young and Beautiful Ланы Дель Рей: перевод и грамматический разбор
Статьи на тему: Самостоятельное изучение английского языка
Статьи на тему: Учеба
Статьи на тему: английский по скайпу
Курсы английского языка для бухгалтеров и аудиторов онлайн в Скаенг
Present Simple: правила и примеры употребления
Статьи на тему: В оригинале
Статьи на тему: курсы
Статьи на тему: письмо
Русские имена английскими буквами
Детские книги на английском языке
Статьи на тему: английский язык
Статьи на тему: песни и стихи
Курсы английского языка для финансистов онлайн в Скаенг
Как написать адрес на английском
Падежи в английском языке
10 фильмов для подростков на все случаи жизни
Статьи на тему: США
Статьи на тему: Новый год
Статьи на тему: сленг
200 фраз и выражений для пребывания в гостинице
Статьи на тему: части речи
GET и его производные фразовые глаголы
80 фраз для беседы на английском языке
Статьи на тему: темы и топики
Статьи на тему: праздник
Род существительных в английском языке
Резюме на английском для программистов: секреты и подсказки
Статьи на тему: Европа
Статьи на тему: времена
Статьи на тему: Рождество
Статьи на тему: уровень
Статьи на тему: фразовые глаголы
Статьи на тему: юмор
Статьи на тему: уровень английского языка
Перевод песни Stressed Out группы Twenty One Pilots
Как подготовиться к 1 сентября и не устать от школы заранее
10 Советов по изучению Английского языка
Статьи на тему: шкала
Разве можно сказать: «Me too»?
Хроники неправильных глаголов
Статьи на тему: как выучить английский
В чем особенности времен Perfect Tenses в английском
Простые правила окончаний слов в английском языке
Дом Восходящего Солнца: история, текст, перевод
Статьи на тему: произношение
Такие интересные английские традиции и обычаи
Преподавайте английский на интерактивной платформе Vimbox от Skyeng
Заимствования в английском языке
Статьи на тему: резюме
25 популярных идиом об одежде
Статьи на тему: загадка
Статьи на тему: Буквы
Традиции и обычаи: День Святого Валентина в Великобритании
Перевод песни Chandelier певицы Sia
Суффиксы в английском языке: прилагательных, существительных, глаголов и наречий
Статьи на тему: курсы английского языка
Когда можно начинать учить английский?
Little и small: в чем разница?
ООО на английском языке — LTD или LLC
Правила употребления вспомогательных глаголов в английском
Английские слова на тему «Дом»
Статьи на тему: курсы
Как подготовиться к ЕГЭ по английскому языку: памятка поступающим
Герундий в английском языке
Предлоги времени и места в английском языке — Prepositions of time и Prepositions of place
Разница между good и well
Скороговорки на английском языке
Самые популярные статьи для изучения английского
Статьи на тему: как выучить английский
Статьи на тему: история
Статьи на тему: неправильные глаголы
Самые популярные статьи для изучения английского
Английский язык в строительстве
Сколько слов в английском языке
Статьи на тему: как выучить английский
Курсы разговорного английского с носителем языка для взрослых онлайн в Скаенг
Женские английские имена
Бесценные слова сочувствия: как поддержать друга в трудную минуту
Секреты письменного языка в североамериканской деловой среде
Все фрукты и ягоды на английском
Топ новогодние фильмы на английском — список лучших фильмов на Новый год в 2022 году
Английский для программистов и других компьютерных специальностей: полезные слова и фразы из мира IT
Статьи на тему: Путешествия
Статьи на тему: Работа
Статьи на тему: грамматика
Знакомство с английскими прилагательными
Статьи на тему: слова и фразы
Глаголы состояния в английском языке
Статьи на тему: аудио
Статьи на тему: Россия
Самые популярные статьи для изучения английского
Статьи на тему: советы
Статьи на тему: грамматика
Фонетика английского языка: как улучшить произношение и победить акцент
Статьи на тему: Работа
Все приветствия в английском языке
Самые английские имена
«Интересное кино!»: обязательный словарик кинолюбителя
Статьи на тему: слова и фразы
Время Past Perfect: правила и примеры
Артикли в английском языке — в чем разница
Самые популярные статьи для изучения английского
Окончание -ing в английском языке
Статьи на тему: советы
Как начать изучать английский язык прямо сейчас
Статьи на тему: грамматика
Статьи на тему: Флип
Топ-9 грамматических и пунктуационных ошибок в «50 оттенках серого»
Эффективная техника запоминания английских слов
Как учить английский по аудиокнигам?
3 главных правила употребления местоимений в английском
Тесты по английскому языку
10 способов отличить прилагательное от наречия в английском
История и традиции Рождества в Великобритании и США
Как правильно писать даты в английском языке
Артикли с географическими названиями
Самые популярные статьи для изучения английского
Праздники и традиции: Праздники в Великобритании
Время Present Perfect
Статьи на тему: советы
Статьи на тему: самостоятельно
Статьи на тему: советы
HAVE и 10 его производных
Курсы профессионального английского языка онлайн в Скаенг
Статьи на тему: грамматика
Как успешно провести телеконференцию: алгоритм действий и спасительные фразы
Все о стилях в английском языке
Статьи на тему: Подготовка к сдаче тестов по английскому языку
Статьи на тему: советы
Самые популярные статьи для изучения английского
Фразовые глаголы: WORK и его бригада
Какие бывают придаточные предложения в английском
Статьи на тему: глагол
Учим английский по песням. Советы преподавателей
Статьи на тему: Грамматика
Собеседование по Скайпу: включил, увидел, убедил!
5 правил употребления неопределенного артикля в английском
Частые ошибки в английском языке
Advanced (С1) и Proficiency (С2) – высшие уровни владения английским языком
Индейка на День благодарения: откуда появилось блюдо, интересные рецепты приготовления
Как правильно писать эссе на английском языке
Гид-путеводитель по миру обуви
Полезные английские фразы для покупки или аренды недвижимости за границей
Неправильные глаголы английского языка
Подготовка к сдаче CAE онлайн в школе Скаенг
Past Simple (Past Indefinite) в английском языке: правила употребления и примеры
Праздники и традиции: Праздники в США
Как отмечают новый год в Англии и отмечают ли вообще?
Как писать письмо на английском языке
Самые популярные статьи для изучения английского
Статьи на тему: Грамматика
Плюсы изучения английского языка
Статьи на тему: елка
Пассивный залог в английском языке — Passive Voice
Статьи на тему: В оригинале
Английские пословицы и поговорки
Статьи на тему: курс
Статьи на тему: Грамматика
Времена года на английском языке
Статьи на тему: кино
Статьи на тему: Курсы профессионального английского языка
Статьи на тему: английский алфавит
Исчисляемые и неисчисляемые существительные в английском языке
Статьи на тему: тыква
Когда нельзя говорить «you and me», или будем как Scorpions!
Союзы в английском языке
Статьи на тему: Грамматика
100 способов признаться в любви на английском
Слоги в английском языке и их правила чтения
Интенсивные курсы разговорного английского языка онлайн для взрослых в Скаенг
Курсы английского языка для программистов онлайн в Скаенг
10 правил использования кавычек, о которых вы не знали
Подготовка к сдаче CPE онлайн в школе Скаенг
Животные на английском языке
Перевод песни «Mine» («Мой») – Beyoncé ft. Drake
Курсы английского за рубежом
Как провести эффективную деловую встречу?
Статьи на тему: как выучить английский
Как научиться писать бизнес-эссе на английском?
Подготовка к сдаче TOEIC онлайн в школе Скаенг
Статьи на тему: Разговорный английский язык
Тест: в каком сериале вы могли бы жить?
Фильм «Малефисента»: смотрите и учитесь
Pay, salary, wages
Уроки английского для начинающих
Как сделать урок английского языка интересным и увлекательным
Деловой этикет в США
Как найти надежный сервис онлайн репетиторов?
Виды вопросов в английском языке
Празднование Хэллоуина в разных странах мира (Англия, США, Россия, Германия): традиционные образы, косплей, костюмы
Традиционные поздравления с Новым годом на английском языке
Статьи на тему: как выучить английский
Статьи на тему: Грамматика
Как провести презентацию на английском
5 простых правил порядка слов в английском
ТОП-10 самых английских пород собак
Статьи на тему: праздничный
Указательные местоимения в английском языке
Как найти время на изучение английского: идеальный распорядок дня
Статьи на тему: Учеба
100 полезных разговорных фраз на английском
Как начать разговор на английском?
Как выучить разговорный английский язык
Банковский английский
Статьи на тему: язык
Праздничные поздравления на английском: Рождество и Новый год
Future tenses: будущие времена в английском
Статьи на тему: как выучить английский
Статьи на тему: смотреть
Статьи на тему: учить
Статьи на тему: Уроки английского с носителем языка онлайн в Скаенг
Идиомы в английском языке
Базовый уровень владения английским языком: с нуля и до A2
А вы умеете тактично закончить разговор на английском?
Статьи на тему: Учеба
11 способов согласовать подлежащее и сказуемое в английском
11 эффективных способов запоминания английских слов
Уважаемые телезрители!. .
Английские восклицания!!! Предложения, начинающиеся с How и What
5 правил употребления дефиса в английском
Как начать правильно изучать английскую грамматику
Happy New Year и другие песни на Новый год и Рождество на английском
Рассказ о себе на английском собеседовании
Песня Capital Cities One Minute More: перевод и грамматический разбор для изучающих английский
Новогодние традиции Великобритании и США
Статьи на тему: звуки
Описание внешности на английском языке
Множественное число в английском языке
«Лунные» идиомы
Статьи на тему: Учеба
Статьи на тему: индейцы
Как учить английские слова: 7 советов по запоминанию, которые работают
6 правил употребления определенного артикля в английском
Статьи на тему: Курсы американского английского языка
Курсы английского языка для моряков онлайн в Скаенг
Курсы английского языка для студентов в Скаенг
Статьи на тему: говорить
Как лучше изучать английский как второй язык?
Статьи на тему: части речи
100 самых главных глаголов английского языка
Вводные слова в английском языке
Статьи на тему: Учеба
Запятые в английском и русском: 6 отличий
Английский в аэропорту и самолёте
Маркетологу не обойтись без этих английских слов!
Праздник Рождества в Америке и России
В чем преимущества изучения английского по Скайпу
Что в Америке и России смотрят на Рождество
Статьи на тему: дешево
Говори как начальник
Skyeng Flip: уникальный продукт или возможность дешево обучиться английскому языку?
Статьи на тему: Учеба
Наречия частоты и времени в Английском: always, usually, often, sometimes и never
Методики обучения английскому
Готовимся к собеседованию на английском языке: рассказ об образовании
Статьи на тему: угощение
Изучение технического английского языка
Подготовка к сдаче BEC онлайн в школе Скаенг
Как писать эссе по английскому
Как правильно пишется Рождество и Новый год: составляем письмо дедушке Морозу на английском языке!
55 самых употребительных слов английского сленга
Какой уровень английского нужен для переезда за границу на ПМЖ
Бизнес-идиомы
Статьи на тему: День благодарения
Статьи на тему: костюм
Почему многие переходят от традиционного обучения к онлайн-образованию?
LOOK и компания
Этот трудный союз unless
Статьи на тему: Учеба
Английский язык для взрослых с нуля
Рекомендательное письмо студенту на английском
Английский по сериалам: «горячая» десятка
Слова и фразы на тему «Работа и карьера»
Статьи на тему: репетитор
Статьи на тему: английский язык
Говорим о деньгах на английском
Как подготовиться к сдаче теста IELTS
Статьи на тему: Курсы английского языка для студентов
Статьи на тему: недорого
Кому говорят спасибо в День благодарения в Канаде
Время Future Perfect: правила и примеры
Опаздываете? Извинитесь по-английски!
Пунктуация в английском языке
Статьи на тему: Америка
12 правил вежливости
10 простых правил употребления прямой речи в английском языке
15 полезных правил написания чисел в английском
Звезда по имени Солнце
Как защитить ребенка в интернете: 7 главных опасений родителей
5 главных правил употребления относительных местоимений в английском
Что вы не знали о происхождении английского языка
Статьи на тему: фильм
Местоимения в английском языке
Условные предложения в английском языке
Размер словарного запаса: сколько английских слов нужно знать для свободного владения языком
Статьи на тему: Halloween
Преимущества онлайн обучения
Статьи на тему: тест
«SMS-сокращения 4U»: Популярные акронимы эры текстовых сообщений и интернет-чатов
Изучение медицинского английского языка
Статьи на тему: индейка
Способы и методы изучения английского языка
Статьи на тему: слова и фразы
Наречия в английском языке
А вы знаете детские слова в английском?
5 психологических проблем изучения английского языка
Окончание -ed в английском языке
Топ лучших онлайн-переводчиков
Статьи на тему: слова и фразы
Статьи на тему: Хеллоуин
Модальные глаголы в английском языке
Планируем авиаперелет: советы путешественникам
Статьи на тему: Тематические разделы
Все, что нужно знать о перефразировании авторских текстов в английском
Как правильно объединять простые предложения в сложные в английском языке
Статьи на тему: преподаватель
Present Perfect Continuous (Progressive)
100 популярных разговорных фраз на английском
5 песен из Зала славы рок-н-ролла, которые захочется послушать вместе с ребенком
Какой английский нужен для собеседования?
С чего начать учить английский язык
Статьи на тему: слова и фразы
Статьи на тему: Фильмы и песни: перевод, разбор
Курсы английского языка выходного дня онлайн в Скаенг
Деловой английский для совещаний и конференций
Цели урока английского языка, которые должен знать каждый преподаватель
Фильм «Неудержимые 3»: суровый английский
TURN и его команда: 9 фразовых глаголов, которые нужно запомнить
Статьи на тему: слова и фразы
Употребление some, any, no в английском языке
Школы английского языка в Москве
Статьи на тему: артикль
Как составить резюме (CV) на английском: 450 примеров
Рассказ о себе на английском языке
Песня «Demons» группы Imagine Dragons
Секреты согласования времен Simple с другими временами в английском
Берем автомобиль напрокат: как арендовать машину за границей
Профессии на английском языке
День благодарения в США и Канаде — Thanksgiving Day
Согласование времен в английском языке
Что вы не знали о фрагментах предложений в английском
Статьи на тему: английский
Комнаты на английском
Статьи на тему: Курсы английского языка по выходным
Внешность и характер: 30 английских идиом
Статьи на тему: подарки
Традиции и обычаи: почему англичане так любят чай
Названия частей человеческого тела на английском
Какие бывают типы предложений в английском языке
«Пуаро Агаты Кристи», «Пять поросят»: разбор фильма для изучающих английский
10 правил написания деловых электронных сообщений
С Новым Годом на английском — смешные короткие надписи для профилей и аккаунтов
Все цвета на английском
Предлоги в английском языке
Present Perfect и Past Perfect — в чем разница
Статьи на тему: Алфавит
Цифры и числа в английском языке
Как лучше изучать английский за рубежом
Статьи на тему: дешевый
Статьи на тему: американцы
Готовимся к собеседованию на английском языке: Топ-50 вопросов соискателю
Статьи на тему: Канада
Английский – универсальный язык
Формы глагола to live
Достопримечательности Лондона
Статьи на тему: Рождественский
IELTS или TOEFL: выбираем экзамен на знание английского
Когда английские слова говорят «good-bye». ..
Что должен знать каждый об английской пунктуации?
Как научиться понимать на слух английскую речь
Правила чтения английского языка
Для чего нужно время Future Simple: правила и примеры
Лучшие мобильные приложения для изучения английского
10 способов повысить эффективность диалога с англоязычным собеседником
Английские омофоны: секреты правописания похожих слов в английском языке
Что вы не знали о приложениях в английском?
Британский и американский английский: различия языков
А вы знаете, что такое плагиат?
Статьи на тему: слова и фразы
Статьи на тему: Шотландия
Статьи на тему: Великобритания
«Боль моя…»: учимся жаловаться на здоровье по-английски
Степени сравнения прилагательных в английском языке
А вы любите театр?
С кем заниматься английским: с носителем языка или с преподавателем-соотечественником?
Глагол to be в английском языке
Моё хобби на английском языке
Статьи на тему: словарный запас
Узнайте 5 существительных, которые помогут вам быть «на высоте»
Статьи на тему: работодатель
Статьи на тему: перевод
Искусство делать и принимать комплименты на английском
Английский с нуля
Статьи на тему: Образ
Статьи на тему: профессия
Самые популярные статьи для изучения английского
Статьи на тему: признание в любви
Статьи на тему: День всех влюбленных
Статьи на тему: писать
10 глаголов для автолюбителя
Самые популярные статьи для изучения английского
Как тип вашей личности влияет на процесс обучения: советы интровертам и экстравертам
Статьи на тему: ABBA
Времена… жизни
Статьи на тему: отмечать
58 фильмов и сериалов для изучения английского языка
8 чудодейственных способов справиться с боязнью публичных выступлений
Как быстро выучить английский
Подготовка к публичному выступлению: 5 вредных советов
Статьи на тему: поздравления
Покупаем по-английски
Have или Has: в чём разница?
Подготовка к тестам по английскому языку онлайн для взрослых в Скаенг
Про SEX: особенности употребления слов guy, friend, partner, brother
Словарь шопоголика: глоссарий предметов одежды, фасонов и материалов на английском
Статьи на тему: love
7 секретов грамотного перевода с английского языка
Инфинитив в английском языке
Статьи на тему: День Святого Валентина
Статьи на тему: влюбленные
Статьи на тему: герундий
Статьи на тему: аналитик
Статьи на тему: любовь
Статьи на тему: музыка
6 полезных советов о том, как изучать английскую грамматику
Статьи на тему: вопросы для собеседования
Слова на Английском о школе
Статьи на тему: словарь
Статьи на тему: IT
Статьи на тему: фонетика
Слово об офисе
Покупаем в Интернете: онлайн-шоппинг по-английски
Статьи на тему: шотландцы
Несколько секретов, как избежать плагиата в английском
Как писать «домашняя работа» по-английски?
Лучшие онлайн-школы английского языка
«Про любовь»: современные разговорные выражения о любви, нелюбви, встречах и расставаниях
Статьи на тему: англичане
Сайты для изучения английского
Статьи на тему: IELTS
Статьи на тему: акцент
Что вы не знали о транспорте в английском
Подготовка к сдаче PET онлайн в школе Скаенг
Статьи на тему: словарь английского языка для программистов
Самые популярные статьи для изучения английского
Статьи на тему: поздравить
А вы знаете новые слова в английском языке?
«Ах, если бы вы знали»: инверсия в повествовательных предложениях
Так говорят «носители»
Американская школа: система оценок
Статьи на тему: SEO
Статьи на тему: наряд
Учим английский шутя
Статьи на тему: тесты
Школа в США: 7 главных отличий от российской системы образования
Статьи на тему: переводится
Статьи на тему: TOEFL
Виды домов на английском языке
Статьи на тему: термины
Статьи на тему: трудоустройство
20 способов выразить недовольство на английском
«Нас часто путают» – 6 слов, близких по значению, но разных по сути: fun и funny, famous и popular, surprise и shock…
Грамматика английского языка
Статьи на тему: компания
Статьи на тему: слова
Статьи на тему: экзамен
Статьи на тему: компьютер
Статьи на тему: валентинка
Модальные глаголы shall и will в английском языке
Статьи на тему: мейкап
Very и too: почувствуйте разницу!
Английский для романтических свиданий: на языке любви
А вы знаете, как правильно употреблять английский апостроф?
Статьи на тему: программист
Статьи на тему: страшно
Статьи на тему: песня
Семья и родственники на английском языке
Selfie и его свита: неологизмы эры социальных сетей
Названия стран, языков и национальностей на английском
Статьи на тему: работа
Как привести в форму английский для спортзала
Статьи на тему: занятость
«Виндзор, Елизавета Виндзор»: Ее Величество королева Англии
А вы знали, что существуют полезные техники чтения?
Употребление наречий just, already, yet, still
Статьи на тему: Англия
Лучшие учебники по английскому языку
Весь транспорт на английском
Статьи на тему: новогодний
15 табу эффективного общения
«Вопрос понимания»: 5 вопросов, которые вы не сразу поймете
Природные явления на английском
Intermediate уровень английского
Статьи на тему: онлайн
Месяцы на английском языке
Притяжательный падеж в английском языке
15 правил употребления запятой в английском
Все еще боитесь говорить по телефону на английском?
«Галантное обращение» — стандартные формы обращения к собеседнику
Статьи на тему: петь
Статьи на тему: Бесплатные курсы английского языка (на почту)
Самые популярные статьи для изучения английского
Самые популярные статьи для изучения английского
Самые популярные статьи для изучения английского
Самые популярные статьи для изучения английского
Самые популярные статьи для изучения английского
Самые популярные статьи для изучения английского
Самые популярные статьи для изучения английского
Самые популярные статьи для изучения английского
Самые популярные статьи для изучения английского
Репетиторы

Сходства и различия русских и английских праздников, сравнение традиций

Руководитель:

Джумагазиева Зарифа Захаровна

Учреждение:

МБОУ «СОШ с. Сасыколи им. Г.Г. Коноплёва»

В ученическом исследовательском проекте по иностранному языку на тему «Сходства и различия русских и английских праздников, сравнение традиций» автором была поставлена цель, сравнить и проанализировать сходства и различия в традициях празднования Нового года, Рождества, Масленицы, Международного женского деня, 1 апреля, День Урожая в России и Великобритании.

Подробнее о проекте:

Индивидуальная исследовательская работа по иностранному языку на тему «Сходства и различия русских и английских праздников, сравнение традиций» представляет собой анализ научной литературы по теме. Автор проекта провел исследование, дал определение понятия «праздник», описал виды праздников. В рамках исследовательской работы учащийся 5 класса школы составил календарь британских и русских праздников и изучил традиции их празднования.

В готовой исследовательской работе по иностранному языку на тему «Сходства и различия русских и английских праздников, сравнение традиций» анализу были подвергнуты традиции празднования Рождества и Нового года в России и Великобритании. В результате сравнительного анализа ученик выявил основные сходства и различия празднования зимних праздников и Пасхи у русских и англичан, а также рассмотрел зарубежные аналоги нашей Масленицы, майских праздников и Международного дня женщин и Дня матери в Англии.

Введение
1. Самые важные праздники в Великобритании и России.
2. Рождество в Англии и в России.
3. Новый год в Англии и в России.
4. Пасха в Англии и в России.
5. Масленица в Великобритании и в России.
6. Майский праздник в Великобритании и Майский праздник в России.
7. Международный женский день и День матери.
8. Традиционные британские и российские праздники.
9. Хэллоуин и ночь Гая Фокса.
Заключение

Введение

В настоящее время существует много праздников, и все они имеют своё определенное значение. В каждой стране, для каждой страны есть свои знаменательные даты, которых нет ни в какой другой. И чтобы понять народы других стран, недостаточно знания лишь язык, необходимо знать культуру и историю этой страны.

Изучение культуры и традиций, в том числе изучение особенностей празднования разных фестивалей, обычаев, принятых народами Великобритании и России в наши дни, может говорить об актуальности данной темы.

Основные праздники этих стран существовали в разные времена и существуют сейчас, но до сих пор они не потеряли своего значения, так как являются неотъемлемой частью жизни каждого человека и народа в целом.

Цель работы заключается в том, чтобы сравнить и проанализировать сходства и различия в традициях празднования Нового года, Рождества, Масленицы,Международный женский день,1апреля, День Урожая в России и Великобритании.

Актуальность работы состоит в том, что когда мы отмечаем праздники, мы не задумываемся об их происхождении. Нам захотелось узнать всё про российские и британские праздники, узнать — есть ли схожие традиции их празднования.

Задачи исследования:

Изучить научную литературу по теме и провести исследование.
Определить понятие «праздник», виды праздников. Составить календарь британских и русских праздников.
Проанализировать традиции празднования Рождества и Нового года в России и Великобритании. Выявить основные сходства и различия.
Сделать выводы по теме.

Самые важные праздники в России

Новый год
Рождество
Крещение
Масленица
День защитника Отечества
Международный женский день
Вербное воскресение
Пасха
Всемирный день труда
День победы
День защиты детей
Семик
Троицын день
Ильин день
День знаний
Покров Богородицы

Самые важные праздники в Великобритании

Новый год
Первая нога
Рождество
День подарков
День святого Валентина
Материнское воскресение
Пасха
День веселых обманов
День солидарности
Банковские праздники
День урожая
Хэлуин

Рождество в Англии и в России

Рождество (Christmas) отмечают двадцать пятого декабря. Это самый главный праздник в Великобритании. Во время рождественского обеда люди едят традиционные блюда: фаршированную индейку или жареного гуся и рождественский пудинг. Издавна считается, что подарки детям разносит добрый Санта Клаус.

В Великобритании впервые роскошную украшенную елку преподнесли в подарок детям Королева Виктория и принц Альберт в Виндзорском дворце. Рождественское песнопение — важная часть Рождества. Рождественская песня впервые появилась в пятнадцатом столетии. «We wish you a merry Christmas» — этот популярный рождественский гимн известен в Англии с 16-го века

В современной России празднование Рождества претерпело значительные изменения. Если до 1918 года Рождество отмечалось повсеместно. В последние годы все больше людей посещает в Рождественские праздники церковь. В России же, в отличие от Англии Рождество отмечается в ночь с 6 на 7 января. День перед Рождеством называется Сочельник, который является последним днём строгого поста. В сочельник с давних пор существует традиция колядовать.

День Рождества Христова стал выходным в 1991 году. Хозяйки не придерживаются кулинарных традиций, ряженые и калядование не распространены в наши дни. Но девушки всё ещё гадают в ночь под Рождество.

Новый год в Англии и в России

Новый год для англичан – гораздо менее важный праздник, чем Рождество. Они считают его продолжением рождественских дней.

Главное место празднования – это Трафальгарская площадь в столице Лондона. К вечеру 31 декабря на площади собирается очень много людей. Незадолго до полуночи начинают бить часы Биг Бена. Сначала тихо, но постепенно звон становится всё громче и громче., что означает, новый год наступил.

Самая известная традиция – это традиция первого гостя. Первым гостем в наступившем году обязательно должен быть мужчина, который приносит несколько монет, уголёк (он бросается в камин), кусочек хлеба и щепотку соли, как символы тепла и достатка.

Новый год в России – это главный, любимый праздник, ожидаемый детьми и взрослыми целый год. В России украшают дома новогодней ёлкой или ветками ели, сосны. В полночь на первое января люди слушают поздравление главы государства и бой курантов на Спасской башне Кремля.Нет Нового года в России без Деда Мороза и Снегурочки, которые веселят детей и приносят подарки, которые кладут под ёлку.

К покупке подарков готовятся задолго до Нового года и стараются порадовать ими своих близких. Встречают Новый год обычно в семейном кругу за празднично накрытом столом. А уж потом идут поздравлять друзей и знакомых, и просто встречающихся на улицах людей.

Отличия: в Великобритании главный семейный праздник — Рождество, в России же – Новый год. Рождество в Англии начинается 25 декабря, в России- 7 января. В Англии новый год считается продолжением рождественских дней, в России же, наоборот, Рождество считается продолжением новогодних праздников. В Великобритании ёлку, улицы украшают до Рождества, а в России – до Нового года. Особенные подарки и поздравления, щедро накрытый стол британцы готовят к Рождеству, в России – к Новому году.

Санта Клаус живёт в Лапландии, приезжает на 8 оленях, подарок кладёт в чулок. Наш Дед Мороз живёт в Великом Устюге, приезжает на тройке лошадей, подарок кладёт под ёлку. На столе у британцев основными блюдами являются жареный индюк и пудинг, на нашем столе – салаты, гусь с яблоками, рыба, студень.

Пасха

Пасха — христианский праздник в честь воскресения Христа, отмечаемый в первое воскресение между 22 марта и 25 апреля. В это время в Великобритании появляются тюльпаны, крокусы и нарциссы. Школы закрываются на две недели. Для христиан Пасха — день молитвы и семейных сборов.

В Великобритании есть традиция красить пасхальные яйца и давать детям в подарок конфеты, шоколадных пасхальных кроликов. В Великобритании Пасху начали отмечать задолго до прихода Христианства. Многие теологи полагают, что английское название Пасхи “Easter” происходит от имени англо-саксонской богини рассвета и весны Eostre.

В Россиипринято дарить на Пасху раскрашенные яйца и ходить в гости. С собой брали крашеное яйцо. После приветствия “Христос воскресе” – “Воистину воскресе” трижды целуются и одаривают друг друга яйцами. Этот обычай христосования и одаривания яйцами является отличительной особенностью русской Пасхи. Обязательной частью празднования является богослужение, перед которым совершают крестный ход. День накануне Пасхи – суббота – обычно проходит в церкви. На протяжении почти всего дня в церквях и храмах идут службы.

День дурака и День весёлых обманов

К 1 апреля многие люди, особенно дети, готовятся заранее :они продумывают разные веселые шутки, розыгрыши и трюки ,чтобы подшутить над кем-нибудь из друзей, близких, знакомых. Но в Англии время для розыгрышей отведено немного – всего до обеда. Затем наступает время «обманутых».

Еще в 1925 году Уильям Хоун вспоминал, как 30 лет назад мальчики останавливали прохожего на улице и говорили: «Сэр, извините, но ваш ботинок развязался»и затем, когда прохожий наклонялся , раздавался радостный возглас: «April Fool!», соответствующий нашему: «1 апреля — никому не верь!»

Майский праздник в Великобритании (May Day)

Традиция отмечать Майский день в Британии уходит в раннее Средневековье. Тогда существовал большой кельтский праздник Бельтайн (Beltane), который знаменовал начало лета и проводился 1 мая. Праздник посвящён богу солнца и плодородия Беленусу. В Майский день все пляшут под Майским деревом, представляющим собой столб, установленный в центре села с диском наверху, от которого расходятся разноцветные ленточки. Так же принято выбирать Короля Мая и Королеву Мая. В городах проходят уличные шествия и народные гулянья наподобие карнавала.

В России 1 мая впервые отпраздновали в 1890 году и назывался праздник тогда «День международной солидарности трудящихся».

В 1917 году 1 мая впервые отметили официально. Во всех городах страны миллионы рабочих вышли на улицы с лозунгами коммунистической партии «Вся власть Советам», «Долой министров-капиталистов».

«Массовым праздником» 1 мая стал в СССР. С 1992 года всенародно любимый праздник переименовали в Праздник весны и труда. Этот день, отмечаемый частью мирового сообщества как День солидарности трудящихся, в России используется для проведения политических акций профсоюзами.

Международный женский день

Международный женский день, 8 марта — официально установленный женский праздник, всенародно отмечаемый.

В 1910 году немецкая революционерка Клара Цеткин предложила считать 8 марта Международным днём борьбы всех женщин за равноправие с мужчинами. В России этот день поздравляют всю прекрасную половину. Традиционный подарок в этот день – цветы. В этот день женщин традиционно освобождают от всех женских хлопот по дому. 8 Марта в Англии не отмечают, разве что в интернациональных браках.

День матери

День матери в Великобритании (Mother’s Day или Mothering Sunday) похож на 8 Марта в России. Тогда один день в году детям разрешалось провести дома вместе с родителями. Обычно они приносили матерям и бабушкам небольшие подарки — букетики цветов или свежие яйца. Сегодня британские дети в этот день дарят матерям цветы и выполняют за них домашнюю работу. Праздничную атмосферу этому дню придает специальный торт, называемый «материнским тортом».

Традиционные британские и российские праздники

14 февраля мы отмечаем День Святого Валентина – День Влюбленных. В этот праздниках принято дарить близким людям подарки и писать им специальные открытки. Недавно Валентинов День был исключительно британским праздником.

День Святого Валентина — это настоящий Католический праздник. Традиция чествования Святого Валентина уходит своими корнями во времена Древнего Рима. По одной из легенд, Валентин был заключенным, полюбившим прекрасную дочь тюремщика, которая его навещала. Перед смертью узник написал ей любовное письмо, подписанное: «Твой Валентин». Поэтому на открытках — «валентинках» девушки в Великобритании пишут: «Будь моим Валентином».

Сейчас День Святого Валентина очень популярен в России.

Хэллоуин и ночь Гая Фокса

31 октября отмечают

Хэллоуин

(Halloween). Это один из старейших и широко распространенных мировых праздников. Его отмечают в Великобритании, Ирландии, Испании и Латинской Америке. Америка обогатила этот праздник традицией «Трик-о-трит» (trick-or-treat), что можно перевести как «угости или подшутим над вами». Дети, наряженные в карнавальные костюмы, стучат в двери домов и требуют угощения — сладостей (подобный обычай существует и у славянских народов — колядки).

Это любимый праздник детей во всех странах. Ещё один интересный осенний праздник англичане отмечают в ночь 5 ноября. Это Ночь Гая Фокса (Guy Fawkes Night) или Ночь костров (Bonfire Night). В эту ночь по всей Англии гремят фейерверки, разводят костры и сжигают чучело Гая Фокса, человека пытавшегося в XVII веке совершить Пороховой заговор и взорвать здание Парламента в Лондоне.

Праздник Урожая в Англии и России

В Англии он называется Harvest Festival и отмечается во всех церковных приходах . В России Покров Богородицы похож на этот английский праздник. Покров Богородицы- один из самых важных осенних праздников ,связывавшийся в народной традиции с завершением сельскохозяйственных работ и началом зимы.

В Англии в День Урожая церкви украшают фруктами и овощами , хлебом и зерном , принесенными прихожанами. По окончании праздника все это отправляется в местные больницы или идет на благотворительные цели.

К завершению Уборки Урожая приурочивают свадьбы ,ярмарки , всевозможные состязания и игры. Эти традиции очень созвучны и в Англии , и в России. Очень древней традицией является празднование конца Уборки Урожая. В Давние времена на многих фермах Англии бытовал обычай Последнего Снопа. Жители фермы радостно приветствовали оглашение Последнего Снопа , а какой-нибудь парень хватал сноп и бежал к дому. Если ему удавалось вбежать и не быть облитым (одна из девушек стояла на пороге с ведром воды) , так он получал право на поцелуй девушки.

Таким образом, занимаясь исследовательской работой, мы узнали много интересного и полезного. Например, история праздника одинакова, но традиции и обычаи народов разные, но и россияне, и британцы ждут, любят и отмечают свои любимые праздники. Я получила ответ на вопрос: «Чем отличается празднование Рождества и Нового года в России и Англии?».

Заключения

Праздники сближают людей , поддерживают чувство коллективизма.

Они требуют уважительного отношения к себе и уважительного отношения людей друг к другу.

Праздники преображают нашу жизнь.

Праздники имеют большое интернациональное , воспитательное и образовательное значение.

Праздники играют значительную социальную роль в жизни народов, они способствуют консолидации людей.

Праздники отвлекают людей от будничных забот , дают психологическую разрядку.

Праздники позволяют людям продемонстрировать свои творческие возможности , таланты и способности.

История праздников Англии и России увлекательна и поучительна. Ни один народ не мог жить и развиваться отдельно от других. Изучение истории возникновения праздников помогает формировать в каждом человеке чувство любви и привязанности к Родине , помогает осознать смысл своего существования и места в общности людей нашей планеты.

Список использованных источников и литературы

Н.В. Чудакова. Энциклопедия праздников.-М. Издательство АСТ, 1997-256 с. с илл.
Энциклопедия для детей.-2004 by Guint Editore S.p.A., Firenze- Milano/Перевод на русский язык из-во «Махаон», 2004, 60 с.с илл.
Русские традиции и обычаи
И.И. Гурова. Праздники в Великобритании. — СПб: Питер Пресс, 1996, 224 с.
Учебник, Английский язык 5 класс/В.П.Кузовлев, Н.М. Лапа, И.Н. Костина и др.- 5 изд.- М.: Просвещение, 2015, 207 с.
Календарь праздников Великобритании

Если страница Вам понравилась, поделитесь в социальных сетях:

Украина агонизирует из-за русской культуры, языка в ее социальной структуре: NPR

Виталий Кличко, мэр столицы Украины Киева, приказал снести советский памятник в апреле, после того как Россия начала вторжение в Украину. Памятник был установлен в 1982 году как символ объединения и дружбы между Украиной и Россией при советской власти. Чиновники также приказали переименовать некоторые улицы, связанные с Россией.

Сергей Чузавков/SOPA Images/LightRocket через Getty Images

скрыть заголовок

переключить заголовок

Сергей Чузавков/SOPA Images/LightRocket через Getty Images

Виталий Кличко, мэр столицы Украины, Киева, приказал снести советский памятник в апреле, после того как Россия начала вторжение в Украину. Памятник был установлен в 1982 году как символ объединения и дружбы между Украиной и Россией при советской власти. Чиновники также приказали переименовать некоторые улицы, связанные с Россией.

Сергей Чузавков/SOPA Images/LightRocket через Getty Images

ЛЬВОВ и ОДЕССА, Украина — В довоенной Украине Светлана Панова говорила на родном русском языке, не задумываясь. Но теперь она дважды теряла свой дом в пользу России — бежала из Крыма после его аннексии Россией в 2014 году, а затем бежала с восточной Украины после вторжения России в этом году — и русский язык больше не кажется ей правильным.

«Мне трудно переключиться на украинский, но я обязательно выучу его», — говорит Панова, одна из миллионов украинцев, перемещенных в результате российской войны, когда она идет через вокзал Львова на западе страны.

На улицах и в соцсетях, на семейных посиделках и на работе, в интервью и политических журналах люди по всей Украине ведут напряженный разговор о месте русского языка и культуры в социальной ткани Украины. Имеют ли они место сейчас? Является ли эта неотъемлемая часть истории страны токсичной по своей сути?

Война разрушила восприятие русской идентичности как естественной части украинского общества

Около трети украинцев назвали русский своим родным языком — в последней переписи 2001 г. и в более поздних опросах — и большинство Украинцы говорят, что говорят на нем. В разговорах часто сочетаются оба языка, а некоторые люди даже говорят на мэшапе типа испанского, который называется суржик. Русский и украинский языки тесно связаны, но недостаточно для того, чтобы носители полностью понимали друг друга. Украина была русифицирована на протяжении веков, во времена Российской империи, а затем при Советском Союзе, когда русский язык был обязательным языком в школах.

Европа

Война заставила многих украинцев говорить по-русски, отказавшись от языка

Европа
subscribe»>
- Приложение NPR
- Подкасты Apple
- Спотифай
- Подкасты Google
- Амазонка Музыка
- RSS-ссылка

Интерес к русскому языку снижается, особенно после ключевой прозападной революции 2014 года в Украине. Украинский язык стал краеугольным камнем стремления нации к сильной постсоветской самоидентификации. После того, как 24 февраля Россия начала свое насильственное вторжение, многие начали рассматривать язык как вопрос национального выживания.

«Это вопрос нашего существования», — говорит 57-летний Олег Миргородский, русскоязычный из южного города Одессы, который быстро записался на курсы украинского языка. «Вот почему каждый должен приложить некоторые усилия для создания национального фундамента. И язык является этим национальным фундаментом».

Дистанционный класс, запущенный онлайн из Львова вскоре после начала вторжения, мгновенно заполнился. По словам организаторов, за три дня зарегистрировалось более 800 человек.

Игорь и Ольга Лысенко бежали на Западную Украину, когда началась война. Сначала Ольга в гневе бросила русский язык, но через несколько недель возобновила его. Русский — язык ее детей и ее семьи. «Для меня язык не привязан к нации. Он не привязан к определенной территории», — говорит она.

Элисса Надворни/NPR

скрыть заголовок

переключить заголовок

Элисса Надворни/NPR

Тем не менее, у многих украинцев сложные отношения с русским языком

Например, большая часть интервью с украинскими беженцами, которые иностранные зрители могут увидеть по телевизору или услышать по радио, написаны на русском языке. Игорь Лысенко, бежавший на запад, когда началась война, отмечает, что это общий язык с миллионами людей в других странах Восточной Европы.

Жена Лысенко Ольга Лысенко в гневе бросила русский язык после того, как Россия напала на Украину. Через несколько недель она вернулась к его использованию. Русский язык — это язык ее детей и ее семьи — он не принадлежит российскому правительству или его лидеру Владимиру Путину, — говорит она.

«Для меня язык не привязан к нации. Он не привязан к определенной территории», — говорит она. «И поэтому русский язык, как и английский, не вызывает у меня отвращения. В первую неделю войны вызывал, и я полностью перешел на украинский. говорит, что бы это ни было, это язык сердца».

В одесском кафе Артем Дорохов озвучивает еще одно распространенное мнение — космополитическое разнообразие языков и культур Украины является сильной стороной. Он говорит, что всегда превозносил свои русские корни, никогда не чувствовал антироссийских предубеждений, но война внесла свои коррективы: он чувствует новое давление, заставляющее говорить по-украински и сигнализировать друзьям и коллегам, что он верен здесь, а не России.

«Молчание сейчас очень близко к враждебному действию», — говорит Дорохов. «Все хорошее, что мы знаем о русском искусстве и литературе, было уничтожено нынешними действиями [путинского] режима».

Александр Бабич, историк из Одессы, Украина, входит в состав комиссии, которая рассматривает будущее городских достопримечательностей, посвященных российским деятелям, включая возможный снос статуй и памятников.

Брайан Манн/NPR

скрыть заголовок

переключить заголовок

Брайан Манн/NPR

Еще одна дискуссия касается статуй и достопримечательностей, особенно в русскоязычных частях Украины.

В некоторых городах, включая столицу Киев, начали убирать связанные с Россией памятники, указатели и даже дорожные знаки. В Одессе — когда-то ключевом порту имперской России — была создана комиссия по рассмотрению будущего некоторых из наиболее значимых достопримечательностей города.

«Мой родной язык — русский», — говорит историк Александр Бабич, уроженец Одессы, член комиссии по памятнику. «Но война заставляет нас хотеть стать более украинскими. Мы не хотим иметь ничего общего с русскими, которые нас убивают».

Русская история города богата, и разобраться в ней будет непросто. Проходя мимо баррикад из мешков с песком и солдат с автоматами, Бабич указывает на дом, где уроженец Украины Николай Гоголь написал классику русской литературы «Мертвые души », а затем на дом, где когда-то жил самый известный поэт России Александр Пушкин.

Европа

Украинцы обсуждают будущее российской идентичности и культуры в своем обществе

Европа
- Приложение NPR
- Подкасты Apple
- Спотифай
- Подкасты Google
- Амазонка Музыка
- Амазонка Алекса
- RSS-ссылка

Местные достопримечательности, о которых сейчас идет речь, включают Потемкинскую лестницу, показанную в классическом советском немом фильме о мятеже 1905 года на одноименном русском линкоре в Одесской гавани. Затем есть гигантская статуя российской императрицы Екатерины Великой, которая приказала основать современную Одессу в 1794 году, но также подорвала автономию Украины репрессивной имперской политикой.

Дорохов сравнил эти дебаты с расплатой за статуи и памятники Конфедерации на американском Юге: культурная расплата над историей угнетения. За исключением того, что это происходит на фоне жестокой войны, когда ракетные удары стирают с лица земли кварталы и города, а российские войска обвиняются в массовых убийствах мирных жителей и других военных преступлениях.

Украинский танк возле Потемкинской лестницы в центре Одессы после начала вторжения России в Украину 24 февраля.

Агентство Стрингер / Анадолу через Getty Images

скрыть заголовок

переключить заголовок

Агентство Стрингер / Анадолу через Getty Images

Кремль сам помог политизировать культурное влияние России на Украину

В 2014 году Москва заявила о преследовании русскоязычных, чтобы оправдать аннексию Крыма. Подобные утверждения в значительной степени повлияли на восьмилетний кровавый конфликт между поддерживаемыми Россией сепаратистами в восточном Донбассе Украины и украинской армией.

В конце 2010-х правительство Украины приняло новые мандаты и квоты для увеличения использования украинского языка в образовании, СМИ и профессиональном общении. Кремль запустил волну пропаганды, утверждая, что западные антироссийские силы продвигают этноцентрическую обязательную украинизацию.

В июле 2021 года Путин написал печально известную историческую статью, в которой утверждал, что русские и украинцы были «одним народом — единым целым», связанным общим языком и культурой Русского мира («Русский мир»). С началом войны эта концепция приобрела зловещий смысл и вызывает отвращение в Украине.

«Россия сама делает все, чтобы на территории нашего государства произошла дерусификация», — заявил в мартовском обращении президент Украины Владимир Зеленский, который сам является носителем русского языка. «Ты делаешь это. В одном поколении. И навсегда».

Памятник советскому солдату лежит лицом вниз в Червонограде на западе Украины. Памятник из городского мемориального комплекса «Вечный огонь» входит в число тех, что были демонтированы после вторжения России в Украину.

Павел Паламарчук/SOPA Images/LightRocket через Getty Images

скрыть заголовок

переключить заголовок

Павел Паламарчук/SOPA Images/LightRocket через Getty Images

Статуя советского солдата лежит лицом вниз в Червонограде, на западе Украины. Памятник из городского мемориального комплекса «Вечный огонь» входит в число тех, что были демонтированы после вторжения России в Украину.

Павел Паламарчук/SOPA Images/LightRocket через Getty Images

Война обострила антироссийские настроения.

Многие здесь называют русских солдат «орками» или «рашистами», последнее — это вариант слова «фашисты». Украинские официальные лица часто предупреждают об угрозе со стороны русскоязычных жителей Украины, симпатизирующих Москве.

«Трудно сказать, но [русские] для нас больше не люди, — говорит русскоязычная Юлия Брагина, совладелица джаз-клуба и театра в Одессе. Она добавляет: «Да, это подло — это грубо говорить».

До войны Брагина регулярно принимала у себя выступления русских музыкантов и многих из них считала своими друзьями. Теперь она говорит, что считает их культурное влияние испорченным, отчасти потому, что многие российские художники хранят молчание о вторжении или поддерживают его публично.

Москва приняла новые законы, предусматривающие уголовную ответственность даже за то, что присутствие России на Украине называют «войной» или «вторжением». Кремль настаивает на проведении «специальной военной операции» по «деназификации» украинского руководства и защите русскоязычного населения восточного Донбасса.

В то же время Брагина и многие другие говорят, что верят, что сложный разговор об отмене столетий русификации в украинской культуре может развиваться мирно и с нюансами. Бабич говорит, что это признак того, что украинское общество свободно и способно решать сложные проблемы — открытые дебаты, которые путинский режим тут же задушил бы.

Евгений Афанасьев сообщил из Львова; Брайан Манн сообщил из Одессы; Алина Селюх живет в Вашингтоне, округ Колумбия; Элисса Надворная сообщила из Червонограда. Тим Мак предоставил репортаж из Одессы.

Trip to NYC предлагает «заглянуть» в русскую культуру. сосредоточение русской эмиграции.

«Это уникальная возможность познакомить студентов с живым русским языком и культурой за пределами классной комнаты и лингафонного кабинета», — говорит Раиса Кривицкая, старший преподаватель кафедры русского языка, которая последние семь лет организовывала поездку с помощью от административного помощника Дорин Сильва. «На Брайтон-Бич своя российская инфраструктура, и везде есть вывески на русском языке». Фактически, в этом районе самая большая концентрация русских из разных этнических групп, чем где-либо еще в стране.

«Студенты могут практиковаться в заказе еды и общении с соседями», — добавляет Кривицкий. Однажды, со смехом рассказывает она, студентов приняли за туземцев, и некоторые матроны отругали их за то, что они говорили друг с другом по-английски вместо русского.

Каждый год Кривицкий планирует поездку вокруг центрального события. В один год это была постановка Санкт-Петербургским балетом на льду «Спящей красавицы» Чайковского; во-вторых, посещение музея Гуггенхайма, где можно увидеть крупнейшую в мире выставку русского искусства за пределами России.

В этом году группа увидела знаменитый Русский национальный ансамбль народного танца. «Хореография была потрясающей», — говорит Лиана Арутюнян, 13 лет. «Исполнители были такими энергичными и оптимистичными, что у вас не было другого выбора, кроме как полюбить их».

Всякий раз, когда это возможно, Кривицкий делает остановку у Русского православного собора, национального исторического памятника, изобилующего богато украшенными иконами, фресками, искусно украшенными религиозными объектами и «очень безмятежным и благочестивым запахом», — говорит Цзечэн Чжан ’12.

Каждая поездка также включает время, чтобы просмотреть российские магазины. Max McCullough ’12 называет русские магазины «бунтом, наполненным всевозможными книгами и мелкими вульгарными вещами». Для Арутюняна магазины были микрокосмом России, полным «очень стойких людей и раздраженных сотрудников». Она добавляет: «О русской культуре можно говорить сколько угодно в классе, но пока вы ее не увидите (или не попробуете на вкус), вы действительно не поймете, о чем она. Русская культура, которую мы иначе не получили бы».

Остановка в кафе «Глечик» познакомила студентов с русской кухней, борщом и атмосферой. Ресторан, по словам Кривицкого, «очень колоритный, украшен украинскими вышивками и яркими скатертями, блюда подают в глиняных горшочках». Официанты с удовольствием говорят со студентами по-русски и охотно хранят остатки еды в холодильнике до конца дня.

В этом году особую роль в путешествии сыграло кафе. Когда авария с двигателем автобуса задержала отъезд группы, персонал ресторана сделал все возможное, — говорит Юлия Неверова ’10, — приготовив наши пельмени (традиционные русские пельмени), чтобы мы могли съесть их прямо сейчас на ужин».

Для студентов статьи по теме сравнение английских традиций с русскими: «АНГЛИЙСКИЕ И РУССКИЕ ТРАДИЦИИ. СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ»

Карта сайта