Для каких стран нужны международные права: Российские и международные права за рубежом

Содержание

Международные права водительские: в каких странах нужны

Управлять транспортным средством можно не только в своей стране, но и за ее пределами. В 2020 году миллионы туристов пересекают границы на личном авто или берут машину в аренду.

Однако управлять им можно только при наличии специального удостоверения. Оно может быть национального образца или международным. Возникает вопрос, когда и каким нужно пользоваться за рубежом.

В этой статье рассматриваются международные права водительские: в каких странах нужны, что о них говорит международное законодательство и каковы особенности использования документов.

Международное
законодательство о водительских правах

Вот уже более 40 лет прошло с момента подписания Венской Конвенции
о дорожном движении. Первые страны подписали ее в 1968 году. В соответствии с
ней страны – участницы взаимно согласились разрешить использование внутригосударственных
удостоверений в автолюбителей всех членов договора на своей территории. Больше
не требовалось получать новые или международные права в каждой новой стране.

Так же, благодаря договору, были унифицированы требования к правам. 28 марта 2006 эти стандарты были изменены.

Внимание! В России документы нового образца в полной мере отвечают требованиям Конвенции и выдаются с 2011 года.

Сегодня существует понятие «международного водительского
удостоверения». Его нужно предъявлять для управления авто во всех странах,
которые не участвуют в Венской Конвенции. Это небольшая книжечка формата А6. По
сути, это перевод национального удостоверения сразу на 11 языков. Действует МВУ
только в предъявлении вместе с внутригосударственными правами. Самостоятельной
силы оно не имеет. Получить такой документ не сложно. Достаточно обратиться в
ГИБДД или оформить заявку на портале госуслуг.

Не стоит путать
Венскую и Женевскую Конвенции. Женевский договор был подписан раньше, в 1949
году, и страны не обязались признавать национальные водительские удостоверения.
Большинство государств, участвовавших в Женевской Конвенции подписали Венскую,
но автоматической ратификации не предусматривалось. Яркий пример – Турция.
Страна участвовала в Женевской Конвенции, но Венскую не подписывала. Поэтому
управлять машиной в курортной стране стоит только с МВУ.

В каких странах подойдут российские права

Ежегодно сотни тысяч россиян посещают Европейские страны как туристы или по рабочим командировкам. Это едва ли не самое активное направление у туристов. Машину можно арендовать или использовать для вождения собственную машину в поездке в ЕС.

Большая часть европейских государств подписали соглашение. Теперь без предварительного получения МВУ могут въезжать в европейские страны. В список включили:

Австрию,
Республику Беларусь,
Болгарию,
Великобританию,
Венгрию,
Германию,
Италию и Ватикан,
Швейцарию и Швецию,
Финляндию,
Францию,
Данию,
Словакию и Словению,
Грецию,
Грузию,
Испанию,
Нидерланды,
Норвегию,
Люксембург,
Бельгию,
Македонию,
Черногория,
Хорватию,
Чехия,
Эстонию,
Румыния,
Польшу,
Португалию,
Сербию,
Боснию и Герцеговину,
Латвию и Литву.

География Конвенции не ограничена Европой. Россияне могут по
российским правам путешествовать практически по всему СНГ и сопредельным
странам:

Казахстан,
Киргизия,
Узбекистан,
Украину,
Таджикистан,
Молдавия,
Монголия,
Туркменистан,
Армения,
Азербайджан.

В экзотические страны россияне направляются авиасообщением,
но арендовать транспорт с национальными правами можно даже в экзотических:

Сан-Марино,
Сейшельских островах,
Таиланде,
Тайване,
Филиппинах,
Коста-Рике,
Вьетнаме,
Республике Корее,
Марокко,
Индонезии,
Кабо-Верде,
Тунисе,
ОАЭ,
Монако,
Израиле,
Саудовской Аравии,
Бразилии,
Кубе,
Багамских островах.

В перечне участниц и другие государства Африки, Средней Азии
и латинской Америки?

Албания,
Бахрейн,
Мексика,
Пакистан,
Перу,
Чили,
Эквадор,
Венесуэла,
Уругвай,
Конго,
Гайана и Гана,
Зимбабве,
Кот-д’Ивуар,
Кения,
Либерия,
Нигер и Нигерия,
Катар,
Сенегал,
ЦАР и ЮАР,
Ирак и Иран,
Кувейт.

Этот перечень со временем может дополниться за счет новых
участников соглашения, что вероятно расширит географию туризма для россиян.

В каких странах нужны международные права

В иных регионах мира и государствах водителю стоит быть готовым предъявить МВУ.

Внимание! Но и с теми государствами, которые ратифицировали Конвенцию все не так просто. Хоть номинально национальные права и достаточно для управления личным транспортом взять машину в аренду будет сложно.

Проблем может быть несколько:

Некоторые компании просто отказываются заключать договор с владельцами внутригосударственных прав. Причина проста: получить страховку в случае ДТП с иностранцем с таким удостоверением будет сложнее.
Если договор на аренду и будет заключен, то стоимость аренды будет выше.
Частенько, прежде чем заключить договора компания попросит предъявить перевод прав. Сделать его можно будет на месте, но за отдельное вознаграждение.

Внимание! В любом случае, сотрудники дорожных служб будут очень внимательно изучать национальные права. Поэтому если уж решено арендовать машину, стоит все же получить МВУ.

В некоторых странах, таких как
Турция по правилам необходимо МВУ. Однако, въехать в страну на практике можно и
с национальными правами. В курортных зонах есть возможность даже взять в аренду
машину по национальным правам, но для этого придется поискать лояльное к
туристам агентство.

Итак, необходимость иметь при
себе международное водительское удостоверение определяется международным
соглашением – Венской Конвенцией о дорожном движении. Ее подписали несколько
десятков стран, и число участников может вырасти.

Нужны ли водительские права на Бали?

Большинство туристов, приезжая Бали, арендуют мотобайк или машину, чтобы самостоятельно передвигаться по острову. Согласны, это гораздо удобней и комфортней иметь всегда под рукой свое транспортное средство.

В связи с чем, у многих появляются вполне логичные вопросы: «Нужны ли водительские права на Бали? Подойдут ли российские права? А можно ли оформить права непосредственно на острове? А что будет, если я буду ездить без прав? А смогу ли я арендовать мотобайк или машину, если у меня нет прав?»

Сегодня BaliBusinessConsulting постарается подробно ответить на все вопросы о водительских правах и дать несколько полезных рекомендаций о вождении байка или машины на Бали.

Итак, давайте начнем по порядку. На острове Бали, как и на всей территории Индонезии, для управления транспортным средством нужны международные водительские права. При этом для вождения мотобайка требуется категория А, соответственно, для вождения автомобиля – категория B.

Внимание! Российские права на Бали не действительны, только международные.

Для аренды машины и мотобайка на Бали водительские права не нужны. Вы также можете ездить по острову без прав, но в этом случае будьте готовы к следующему:

Заплатить штраф, если вас остановят полицейские. Официальный штраф за отсутствие прав примерно 1 000 000 IDR, при этом ваше транспортное средство могут забрать на штраф стоянку. Можно на месте заплатить так называемый «штраф-взятку». Сумма может быть разной варьируется в размере 100 000 – 200 000 IDR, если вы умеете торговаться. При особо несговорчивых полицейских «штраф-взятка» может достигать 500 000 IDR и более. Плюс не исключено, что «заплатить на месте» не получится и в итоге вам будет выписан официальный штраф.
В случае аварии вы не сможете, во-первых, предъявить страховой компании водительское удостоверение, а значит, она будет в праве вам отказать в оплате лечения. Во-вторых, если вдруг в происшествии будет несколько участников, то при разборе с полицейскими, вы также «теряете право голоса».

Если у вас в планах остаться на Бали надолго или вы просто хотите избежать лишней нервотрепки при встрече с полицейскими, то лично мы рекомендуем оформить водительское удостоверение.

Варианты оформления водительских прав

Заранее оформить международные права, пока вы находитесь в России.
Воспользоваться услугами нашей компании и получить индонезийские права сроком действия на 5 лет.
При наличии вида на жительство KITAS вы также имеете право оформить официальные индонезийские права. В этом случае можно сделать права и для мотобайка, и для машины. Вы можете сделать это самостоятельно или воспользоваться услугами нашей компании, если хотите сохранить свое время.
Полететь на Бали через Таиланд, и сделать себе тайские права, которые будут действительны также во Вьетнаме, Камбодже, Лаосе, Брунее, Мьянме, Малайзии, Индонезии, Сингапуре, Филиппинах — во всех странах АСЕАН.

Связаться с нами

Вождение за границей: проверьте, требуется ли вам международное водительское удостоверение (IDP)

Вам может потребоваться международное водительское удостоверение ( IDP ) для вождения в некоторых странах. Разрешение, которое вам может понадобиться, зависит от:

страны, которую вы посещаете
как долго ты остаешься

Чтобы получить IDP , вам необходимо иметь действующие водительские права Великобритании ( GB ) или Северной Ирландии .

Вождение в Европе

Вам не нужна IDP для вождения в ЕС , Швейцарии, Норвегии, Исландии или Лихтенштейне, если у вас есть водительские права с фотографией, выданные в Великобритании.

Вам может понадобиться IDP для вождения в некоторых странах ЕС и Норвегии, если у вас есть:

бумажные водительские права
лицензия, выданная в Гибралтаре, Гернси, Джерси или на острове Мэн

Уточните в посольстве страны, в которую вы собираетесь ехать.

Уточните, в какой

IDP вам нужен

Проверьте таблицу, чтобы узнать, нужен ли вам IDP . Существует 3 типа IDP :

1926
1949
1968

Номер IDP , который вам нужен, зависит от того, какую страну вы посещаете.

Если вы путешествуете по нескольким странам, вам может понадобиться более одного типа IDP .

Если страна, которую вы посещаете, не указана в таблице, обратитесь в посольство страны, в которую вы направляетесь.

Если вы арендуете автомобиль, обратитесь в свою компанию по прокату автомобилей.

Если у вас уже есть МВУ, убедитесь, что он все еще действителен в стране, которую вы посещаете.

Страна или территория	Тип IDP	Дополнительная информация
Албания	1968
Алжир	1949
Андорра	1949
Аргентина	1949
Армения	1968
Австралия	1949
Австрия	Нет	Вам не нужен IDP , чтобы ехать сюда.
Азербайджан	1968
Багамы	1968	IDP требуется при проживании более 90 дней.
Бахрейн	1968	IDP требуется для аренды автомобиля и пребывания более 90 дней. Вы должны получить свое разрешение, заверенное местными властями, когда вы приедете.
Бангладеш	1949
Барбадос	1949
Беларусь	1968
Бельгия	Нет	Вам не нужен IDP для вождения здесь на срок до 6 месяцев. Если у вас есть бумажные водительские права, вам может понадобиться 1968 IDP . Обратитесь в посольство Бельгии.
Бенин	1949
Босния и Герцеговина	1968
Ботсвана	1949	МВУ нужен для аренды автомобиля.
Бразилия	1968
Болгария	Нет	Вам не нужен IDP , чтобы ехать сюда.
Буркина-Фасо	1949
Камбоджа	1949
Канада	1949
Кабо-Верде	1968
Центральноафриканская Республика	1968
Чили	1949
Конго	1949
Кот-д’Ивуар (Берег Слоновой Кости)	1968
Хорватия	Нет	Если у вас есть бумажные водительские права или водительские права Гибралтара, Джерси, Гернси или острова Мэн, вам может понадобиться IDP 1968 года . Обратитесь в посольство Хорватии.
Куба	1968
Кипр	Нет	Вам не нужен IDP , чтобы ездить сюда для посещений до 30 дней. Для посещений более 30 дней вам потребуется 1949 IDP . Если у вас есть бумажные водительские права или водительские права Гибралтара, Джерси, Гернси или острова Мэн, вам может понадобиться IDP 1949 для любой продолжительности визита. Обратитесь в Верховную комиссию Кипра.
Чехия	Нет	Если у вас есть бумажные водительские права или водительские права с острова Мэн, вам может понадобиться IDP 1968 года . Обратитесь в посольство Чехии.
Демократическая Республика Конго	1968
Дания	Нет	Вам не нужен IDP , чтобы ездить сюда на срок до 90 дней.
Доминиканская Республика	1949	IDP требуется при проживании более 90 дней.
Эквадор	1949
Египет	1949
Эстония	Нет	Вам не нужен IDP , чтобы ездить сюда на срок до 90 дней в любой 180-дневный период. Если у вас есть бумажные водительские права, вам может понадобиться 1968 ВВП . Обратитесь в посольство Эстонии.
Эсватини (ранее Свазиленд)	1949	Если у вас есть старые бумажные водительские права Великобритании, вы должны взять другое удостоверение личности с фотографией, например паспорт. Возможно, вам придется предъявить IDP вашей страховой компании, если вы попали в аварию.
Фиджи	1949
Финляндия	Нет	Вам не нужен IDP , чтобы ехать сюда.
Франция	Нет	Вам не нужен IDP , чтобы ехать сюда.
Французская Полинезия	1968
Грузия	1968	IDP требуется при проживании более 90 дней.
Германия	Нет	Вам не нужен IDP для вождения здесь на срок до 6 месяцев. Если у вас есть бумажные водительские права или водительские права с острова Мэн, вам может понадобиться IDP 1968 года . Обратитесь в посольство Германии.
Гана	1949
Греция	Нет	Вам не нужен IDP , чтобы ехать сюда.
Гуам	1949	IDP требуется при проживании более 30 дней. Если у вас есть старые бумажные водительские права Великобритании, вы должны взять другое удостоверение личности с фотографией, например паспорт. Возможно, вам придется предъявить IDP вашей страховой компании, если вы попали в аварию.
Гватемала	1949
Гайана	1968
Гаити	1949	IDP требуется при проживании более 90 дней.
Венгрия	Нет	Вам не нужен IDP для вождения здесь на срок до 12 месяцев. Если у вас есть бумажные водительские права или водительские права с острова Мэн, вам может понадобиться IDP 1968 года . Обратитесь в посольство Венгрии.
Исландия	Нет	Вам не нужен IDP , чтобы ездить сюда на срок до 30 дней.
Индия	1949
Иран	1968
Ирак	1968
Ирландия	Нет	Вам не нужен IDP для вождения здесь на срок до 12 месяцев.
Израиль	1968
Италия	Нет	Вам не нужен IDP , чтобы ехать сюда.
Ямайка	1949
Япония	1949
Иордания	1949
Казахстан	1968
Кения	1968	IDP требуется при проживании более 90 дней.
Кувейт	1968
Кыргызстан	1968
Лаос	1949
Латвия	Нет	Вам не нужен IDP , чтобы ехать сюда.
Ливан	1949
Лесото	1949
Либерия	1968
Ливия	1949
Лихтенштейн	Нет	Вам не нужен IDP , чтобы ехать сюда.
Литва	Нет	Вам не нужен IDP для вождения здесь на срок до 6 месяцев.
Люксембург	Нет	Вам не нужен IDP для вождения здесь на срок до 6 месяцев.
Макао (Макао)	1949
Мадагаскар	1949
Малави	1949	IDP требуется при проживании более 90 дней.
Малайзия (Сабах)	1949
Мали	1949
Мальта	Нет	Вам не нужен IDP для вождения здесь на срок до 12 месяцев. Если у вас есть бумажные водительские права или водительские права Гернси или острова Мэн, вам может понадобиться IDP 1949 года. Обратитесь в Высшую комиссию Мальты.
Мексика	1926
Молдова	1968
Монако	1968
Монголия	1968
Черногория	1968
Марокко	1968
Мьянма (ранее Бирма)	1968
Намибия	1949	ВПЛ нужен для аренды автомобиля. Если у вас есть старые бумажные водительские права Великобритании, вы должны взять другое удостоверение личности с фотографией, например паспорт. Возможно, вам придется предъявить IDP вашей страховой компании, если вы попали в аварию.
Непал	1968
Нидерланды	Нет	Вам не нужен IDP , чтобы ехать сюда.
Новая Зеландия	1949
Нигер	1968
Нигерия	1968
Северная Македония	1968
Норвегия	Нет	Вам не нужен IDP , чтобы ездить сюда на срок до 90 дней. Если у вас есть бумажные водительские права, вам может понадобиться 1968 ВВП . Обратитесь в посольство Норвегии.
Пакистан	1968
Папуа-Новая Гвинея	1949	IDP требуется при проживании более 30 дней.
Парагвай	1949
Перу	1968
Филиппины	1968	IDP требуется для аренды автомобиля и пребывания более 90 дней.
Польша	Нет	Вам не нужен IDP для вождения здесь на срок до 6 месяцев.
Португалия	Нет	Вам не нужен IDP для вождения здесь на срок до 6 месяцев.
Катар	1968
Румыния	Нет	Если у вас есть бумажные водительские права или водительские права с острова Мэн, вам может понадобиться IDP 1968 года . Обратитесь в посольство Румынии.
Российская Федерация	1968
Руанда	1949
Сан-Марино	1968
Саудовская Аравия	1968	МВУ нужен для аренды автомобиля.
Сенегал	1968
Сербия	1968
Сейшелы	1968
Сьерра-Леоне	1949
Сингапур	1949	IDP требуется для аренды автомобиля и пребывания более 30 дней.
Словакия	Нет	Вам не нужен IDP для вождения здесь на срок до 6 месяцев. Для посещений продолжительностью более 6 месяцев вам потребуется IDP 1968 .
Словения	Нет	Вам не нужна IDP для проезда сюда на срок до 90 дней.
Сомали	1926
Южная Африка	1968	Если у вас есть старые бумажные водительские права Великобритании, вы должны взять другое удостоверение личности с фотографией, например паспорт. Возможно, вам придется предъявить IDP вашей страховой компании, если вы попали в аварию.
Южная Корея	1949
Испания (включая Балеарские и Канарские острова)	Нет	Вам не нужен IDP для вождения здесь на срок до 6 месяцев.
Шри-Ланка	1949	Помимо IDP , вы должны получить разрешение на признание Шри-Ланки от Автомобильной ассоциации Цейлона (AAC) в Коломбо.
Сент-Люсия	1949	Покажите свои водительские права Великобритании или IDP в полицию, чтобы получить гостевые права.
Сент-Винсент	1949	Покажите свои водительские права Великобритании или IDP в полицию, чтобы получить гостевые права.
Швеция	Нет	Вам не нужен IDP для вождения здесь на срок до 12 месяцев.
Швейцария	Нет	Вам не нужен IDP , чтобы ехать сюда.
Сирия	1949
Таджикистан	1968
Тайвань	1949	IDP требуется при проживании более 30 дней.
Таиланд	1968
Того	1949
Тринидад и Тобаго	1949	IDP требуется при проживании более 90 дней.
Тунис	1968
Турция	1968
Туркменистан	1968
Уганда	1949	IDP требуется при проживании более 90 дней.
Украина	1968
Объединенные Арабские Эмираты	1968
США	1949	Если у вас есть старые бумажные водительские права Великобритании, вы должны взять другое удостоверение личности с фотографией, например паспорт. Возможно, вам придется показать IDP в вашу страховую компанию, если вы попали в аварию.
Уругвай	1968
Узбекистан	1968
Ватикан	1949
Венесуэла	1949
Вьетнам	1968
Зимбабве	1968

Требования к аренде автомобилей в Европе, Рик Стивс

Из-за высокого уровня краж прокат автомобилей в Восточной Европе может потребовать дополнительных сборов.

Рик Стивс

В каждой стране есть свои взгляды на то, кто может арендовать/управлять автомобилем. Следуйте этим советам, чтобы убедиться, что вы сможете сесть за руль в пункте назначения.

Паспорта, водительские права и международные водительские удостоверения

Независимо от того, американец вы или канадец, паспорт и водительские права — это все, что вам нужно в большинстве европейских стран. Однако в некоторых странах также требуется международное водительское удостоверение (IDP). IDP — это официальный перевод ваших американских прав (чтобы полицейским было проще выписать штраф). Вы можете получить IDP в местном офисе Американской автомобильной ассоциации или Канадской автомобильной ассоциации (20 долларов плюс стоимость двух фотографий паспортного типа — можно принести свои собственные; членство в AAA не требуется). AAA уполномочена Государственным департаментом США выдавать разрешения; избегайте мошенников, торгующих поддельными международными лицензиями по завышенным ценам.

Вы можете услышать противоречивую информацию о том, где именно вам нужен МВУ. Люди, которые их продают, говорят, что они должны быть у вас почти везде. Люди, которые арендуют автомобили, говорят, что они почти нигде не нужны. Люди, которые ездят на арендованных автомобилях, говорят, что IDP переоценен, но может пригодиться в качестве дополнения к вашему паспорту и водительским правам. Это хорошая идея, чтобы получить его, если вы будете водить машину в Австрии, Боснии и Герцеговине, Хорватии, Греции, Венгрии, Италии, Польше, Румынии, Словении, Словакии или Испании — странах, где вы технически обязаны иметь водительское удостоверение. . Если все пойдет хорошо, вас, скорее всего, никогда не попросят предъявить, но разрешение обязательно, если вы в конечном итоге будете иметь дело с полицией. Тем не менее, меня никогда не просили показать.

Возрастные ограничения

Минимальные и максимальные возрастные ограничения для аренды автомобиля зависят от страны, типа автомобиля и прокатной компании. Молодые арендаторы могут столкнуться с дополнительными расходами, например, с необходимостью покупать дополнительную страховку или платить доплату в размере 15–40 долларов в день (к счастью, обычно существуют максимальные пределы доплаты). Многие компании не будут арендовать автомобиль лицам моложе 21 года (за некоторыми исключениями, в зависимости от страны и типа автомобиля), но у тех, кому не менее 25 лет, не должно возникнуть проблем.

У водителей старше 70 лет могут возникнуть проблемы с арендой в Чехии, Великобритании, Греции, Северной Ирландии, Польше, Словакии, Словении и Турции; у водителей старше 80 лет в Дании могут возникнуть проблемы. Если вам больше 69 лет, вам может потребоваться доплатить за аренду автомобиля в Ирландской Республике, где официальный возрастной предел составляет 75 лет (хотя некоторые компании по аренде будут сдавать автомобили людям в возрасте 76–79 лет, если они предоставят подробные доказательства крепкого здоровья и безопасного вождения). Если вас считают слишком молодым или слишком старым, обратите внимание на лизинг, который имеет менее строгие возрастные ограничения.

Пересечение границ

Ваш автомобиль поставляется с документами, необходимыми для того, чтобы ездить куда угодно по большей части Европы (всегда проверяйте при бронировании). Но если вы направляетесь в страну Дальнего Востока или Юго-Восточной Европы, особенно в страну с закрытыми границами (например, в Хорватию, Боснию и Герцеговину или Черногорию), вам, возможно, придется доплатить — за саму аренду и/или за дополнительная страховка. Сообщите о своих планах поездки заранее в компанию по аренде при бронировании. У некоторых компаний могут быть ограничения на экскурсии на восток из-за более высокого уровня угона автомобилей (например, вы можете брать только более дешевые автомобили, и вам, возможно, придется платить дополнительные страховые взносы).

При пересечении этих границ вас могут попросить предъявить страховой полис (называемый «зеленой картой»). Спросите в компании по прокату автомобилей, нужны ли вам какие-либо другие документы для пересечения границ по вашему маршруту. Плохая идея брать арендованный автомобиль в места, запрещенные вашим договором, так как это аннулирует любое страховое покрытие.

Если вы хотите путешествовать по континенту, а также по Британии и/или Ирландии, вероятно, будет дешевле арендовать отдельные автомобили из-за высокой стоимости перевозки автомобилей на паромах или автомобильном поезде Евротоннеля.