Что пишут в справке о судимости и можно ли эмигрировать с судимостью
Я хочу эмигрировать, но у меня судимость. Суд приговорил меня к трем годам и шести месяцам лишения свободы по статье 228 УК РФ «Незаконное приобретение, хранение, перевозка, изготовление, переработка наркотиков». Два года я отсидел в СИЗО в Москве. Оставшиеся полтора заменили на исправительные работы. Их я тоже уже отбыл.
Не буду углубляться в то, насколько несовершенны наши правоохранительная и судебная системы. Скажу только, что в деле не было ни одной улики против меня.
После освобождения я несколько лет исследовал тему эмиграции и выяснил, что самый реальный способ переехать — это учеба. Как я понял, проще всего поехать учиться в страны Европы. Например, Франция и Италия не требуют справку об отсутствии судимости для оформления долгосрочной студенческой визы. Но если я попробую там закрепиться и подать документы на рабочую визу или вид на жительство, меня наверняка попросят доказать, что я не был судим. Проблема в том, что в России в документах указывают даже давно погашенные судимости.
Возможно, я смогу найти работу в Европе и буду достойным и уважаемым членом общества в условной Франции. Но меня пугает, что все это не будет играть никакой роли на фоне справки о моей прошлой судимости.
Подскажите, как мне быть. Какие страны будут готовы принять меня и что для этого нужно сделать?
А.
Если судимость за нетяжкое преступление погашена или снята, в теории она не должна стать препятствием для эмиграции. На практике бывает по-разному. Расскажу обо всем подробно.
Михаил Кенегесов
изучил УК РФ и иностранные законы
Профиль автора
Чтобы получить разрешение на длительное пребывание в другой стране, действительно могут потребоваться документы о бывших судимостях. В англоязычной терминологии это называется criminal record. Некоторые страны, например Канада и США, относятся к мигрантам с уголовным прошлым строго и их обращения могут просто не рассматривать. Другие государства, особенно в Европе, настроены более либерально. Об этом — дальше.
Сначала разберемся, что считается судимостью, какие ограничения она накладывает, когда ее могут снять и что вообще пишут в справке о судимости — там все не так очевидно.
Что такое судимость и можно ли с ней выехать из страны
Судимость у человека появляется, если его признают виновным в совершении преступления. После отбытия наказания судимость автоматически не снимают. Даже на свободе человек продолжает ощущать на себе правовые последствия проступка, который он совершил. Например, ему могут запретить занимать должности на государственной службе, работать адвокатом или с детьми. Еще человеку с судимостью могут отказать в оформлении охотничьего билета и не дадут лицензию на огнестрельное оружие.
п. 3 ст. 86 УК РФ — о погашении судимости
Когда человек выходит на свободу, непогашенная судимость не помешает его выезду за границу. Закон не позволяет выезжать за рубеж только осужденным до отбытия ими наказания, подозреваемым или обвиняемым по уголовному делу.
пп. 3—5 ст. 15 закона о порядке въезда и выезда с территории РФ
Но из-за судимости суд может наложить другие ограничения. Например, ввести административный надзор за человеком, который освободился из тюрьмы. Это мера дополнительного контроля, которая позволяет государству понять, исправился осужденный во время заключения или продолжает быть угрозой для общества. Такого человека могут обязать еженедельно или ежемесячно отмечаться в ближайшем отделении полиции или не покидать место постоянного проживания. Обычно административный надзор устанавливают за людьми, которые совершили тяжкие и особо тяжкие преступления.
ст. 3 закона об административном надзоре
Кроме того, суд может обязать человека возместить ущерб, который он нанес другим людям. Пока осужденный не компенсирует его полностью, он не сможет выезжать за границу.
Рассказываем о законах в других странах
В рассылке о путешествиях — Чемодане. Подпишитесь, и мы пришлем важные статьи об экономии в поездках
Что пишут в справке о судимости
В справке о судимости указывают, когда в отношении человека возбуждали уголовное дело и привлекали ли его к уголовной ответственности. Полностью документ называется «Справка о наличии (отсутствии) судимости и (или) факта уголовного преследования либо о прекращении уголовного преследования».
Даже если судимость уже давно снята или погашена, в справке все равно укажут пункт, часть и статью УК, по которой человеку вынесли приговор. То есть любой получатель справки увидит, за что именно человек был осужден или какие уголовные дела возбуждались в отношении него.
/discuss/outlaw/
Можно ли построить карьеру, если тебя привлекали к уголовной ответственности?
Убрать сведения из базы МВД и справки можно, только если человек будет официально реабилитирован. Для этого придется обжаловать обвинительное заключение и добиться оправдательного приговора. Успех в таком деле маловероятен.
Получить справку можно на портале госуслуг, в ближайшем МФЦ или территориальном органе МВД в регионе проживания. Это стандартная государственная услуга. Справку выдают бесплатно, а на ее подготовку чиновникам дают 30 дней. За границей такой документ можно запросить в российском консульстве.
Как получить справку о судимости в посольстве России в Лиссабоне
Как относятся к судимости в России и за границей
В России. Если у иностранца есть неснятая или непогашенная судимость за совершение умышленного преступления, въезд в Россию ему запрещен. Такая законодательная норма есть практически везде: ни одна страна в мире не заинтересована впускать иностранцев с криминальным прошлым. Если на любом этапе оформления документов на визу или вид на жительство выяснится наличие у заявителя судимости, это может стать причиной для отказа во въезде или депортации.
п. 3 ст. 27 закона о порядке въезда и выезда с территории РФ
В российском законодательстве есть важная оговорка: действия, за которые человека осудили, должны признаваться преступлением по российским законам. Похожая норма есть и за границей, но там могут быть свои взгляды на то, что считать преступлением. Например, в России за пьяное вождение наложат штраф и лишат прав. В Канаде за это можно сесть.
В Европе нет единого отношения к иностранцам с судимостью. Например, Финляндия, Нидерланды, Италия, Швеция и Норвегия не запрашивают справку о судимости, когда оформляют длительные визы или вид на жительство. Но они проверяют человека по базам, например Интерпола. Франция, Германия и Люксембург просят справку и внимательно изучают прошлое заявителя.
Какие страны ЕС запрашивают справку о судимости — на английскомPDF, 274 КБ
В Европе с пониманием относятся к небольшим преступлениям в досье иностранца, тем более когда судимость давно погашена. Но если в справке написано, что человека осудили по делу, связанному с наркотиками, по которому срок лишения свободы два года и больше, либо за насильственные действия, например вооруженное ограбление, то к нему будут относиться с повышенным вниманием. Например, в Германии власти оставляют за собой право немедленно депортировать человека с такой судимостью со своей территории.
ст. 53 и 54 Акта о резиденте ФРГ — на английском
В Канаде иностранец с любым уголовным прошлым признается criminally inadmissible — «уголовно неприемлемым». В США примерно такая же ситуация. Это значит, что человеку с судимостью не разрешат въехать и проживать на территории этих стран на общих основаниях.
Как преодолеть отказ в визе из-за судимости — на сайте правительства Канады, на английском
В то же время есть официальная процедура, которая позволяет обойти эти строгие ограничения. В Канаде процесс называется реабилитацией. Нужно убедить чиновников, что с момента совершения преступления прошло уже много времени и человек исправился, вновь стал ответственным и законопослушным гражданином. Заявление стоит подкрепить справками с работы, выписками с банковских счетов, характеристиками и отчетами о волонтерской или благотворительной деятельности. При принятии решения канадские власти в первую очередь будут смотреть на вид совершенного преступления, срок, прошедший после отбытия наказания, и факты повторных нарушений закона.
В США похожая система называется «вейвер» — от английского waiver, что можно перевести как «снятие запрета». Если у человека есть какая-то редкая или полезная для государства квалификация, это может стать одним из доказательств исправления и добросовестности ранее судимого человека.
Подробнее про невъездных в США и вейвер — на сайте Госдепа, на английском
Куда идти за помощью
Шанс закрепиться за рубежом даже с уголовным прошлым есть всегда, но насколько он велик, зависит от страны и ситуации конкретного заявителя. Я советую обратиться к местным юристам, которые специализируются на уголовном и миграционном законодательстве конкретной страны.
Поиск таких юристов можно начать с сайта консульства России в нужной стране. Обычно там публикуют контакты местных адвокатов, готовых работать с российскими гражданами.
Список адвокатов и юридических фирм за рубежом — на сайте МИД России
Если у вас есть вопрос о личных финансах, дорогих покупках или семейном бюджете, пишите. На самые интересные вопросы ответим в журнале.
Задать вопрос
Судимость и её влияние на въезд в Канаду
Можно ли получить ПМЖ в Канаде, если была судимость? В этом материале кратко о том, как разобраться в данном вопросе, с чего начинать и какие юридические принципы применяются в подобных ситуациях.
Как судимость влияет на въезд в Канаду?
Первое, что нужно знать:
На въезд в Канаду влияет не судимость, а правонарушение, которое послужило её причиной.
Судимость является лишь официальным подтверждением того, что человек совершил подсудное правонарушение, поэтому корректнее говорить о том, как правонарушение влияет на въезд в Канаду.
Но правонарушения бывают разные — от курения в неположенном месте и мелкого хулиганства до разбойных нападений в составе организованной группировки. Влиять на возможность въезда в Канаду такие правонарушения будут тоже по-разному; об этом ниже.
Как оценивается возможность въезда в Канаду?
Чтобы разобраться, препятствует ли судимость (точнее, конкретное правонарушение) въезду в Канаду, иммиграционные власти принимают во внимание следующие основные обстоятельства:
- характер, обстоятельства и давность совершения правонарушения
- было ли полностью исполнено присужденное наказание
Эти данные используются для того, чтобы оценить меру наказания, которую предусматривает за данное правонарушение законодательство Канады. Иными словами, важен ответ на вопрос:
Если бы правонарушение было совершено в Канаде, какое наказание было бы за него максимальным?
Ответ на этот вопрос и обстоятельства совершения правонарушения определяют, какая категория запрета на въезд будет применена в данном случае:
- criminality
- serious criminality
- organized criminality
Все три категории одинаково запрещают въезд в Канаду. Разница лишь в том, как долго действует (или действовал) запрет, и какие меры можно предпринять, чтобы его снять.
Как действует запрет на въезд в Канаду?
Если заявителю запрещён въезд в Канаду по любой из трёх вышеуказанных категорий, это означает следующее:
- Въезд в Канаду запрещён вне зависимости от иммиграционной программы или типа визы.
- В случае подачи заявления на ПМЖ въезд запрещён всем членам семьи, включённым в заявление.
Подавать ли заявление на визу или ПМЖ, если есть судимость?
Было бы крайне неприятно проделать большой объём работы и подать визовое заявление только для того, чтобы получить отказ из-за имевшего место правонарушения, поэтому любой визовый процесс лучше начинать с оценки того, как правонарушение повлияет на въезд.
Выполнить такую оценку могут как иммиграционные власти в ходе рассмотрения заявления, так — отдельно — и квалифицированный иммиграционный специалист. На основании сведений и документов, имеющих отношение к судимости, будет сделан юридический анализ и вывод о том, препятствует ли правонарушение въезду в Канаду, и какие действия можно предпринять, чтобы снять запрет.
Для выполнения такой оценки вы можете обратиться к нам. Для этого потребуются все имеющиеся материалы о правонарушении/судимости: приговоры, постановления суда, апелляции, документы о снятии или погашении судимости, отсрочке наказания и проч.
Вы получите юридическое заключение по результатам оценки, в котором со ссылкой на конкретные пункты законодательства будет дан ответ о том, какое влияние имеет правонарушение на возможность въезда в Канаду. Сведений, указанных в юридическом заключении, будет достаточно, чтобы принять решение о возможности снятия запрета (если он в силе) и о целесообразности подачи визовых заявлений в дальнейшем.
Можно ли не указывать судимость в заявлении?
На ваше усмотрение.
К каким проблемам сразу или впоследствии может привести попытка сокрытия судимости в заявлении — читайте в нашем материале «Никто не узнает про судимость, если её нет в справке (на самом деле нет)«. Там же вы найдёте как минимум два варианта ответа на возможный вопрос «как Канада узнает о судимости, если её не указывать».
Везде, где речь идёт о судимости, вопрос сформулирован следующим образом: «была ли у вас когда-либо судимость». Это автоматически подразумевает ответ «да» вне зависимости от того, была ли эта судимость снята или погашена, есть о ней запись в справке о несудимости или нет, имела место судимость года назад или 40 лет назад.
Как было упомянуто в самом начале, влияние на въезд в Канаду оказывает правонарушение, а не судимость. Поэтому погашение судимости, её снятие и прочие подобные вещи не играют роли — правонарушение остаётся правонарушением независимо ни от чего. Вычеркнуть судимость из документов можно, но правонарушение из биографии — нельзя.
Что делать, если есть запрет на въезд?
Если результатом правонарушения является запрет на въезд в Канаду, варианты его снятия зависят в первую очередь от того, к какой категории он относится, и от давности совершения правонарушения и отбытия наказания.
Лёгкое преступление, совершённое много лет назад, могло повлечь за собой запрет на въезд длительностью в несколько лет, и во многих случаях сейчас этот запрет истёк в силу давности.
Если запрет за подобное преступление ещё в силе, то канадское иммиграционное законодательство может предоставлять возможность реабилитации путём подачи отдельного заявления.
В более тяжёлых случаях, когда возможность реабилитации (снятия запрета) не предусмотрена законодательством, может быть возможной подача заявления на отдельное разрешение (ministerial permit), при одобрении которого запрет будет снят.
Случай с судимостью, запретом на въезд по категориям serious criminality и organized criminality, и успешным получением ministerial permit описан в материале «Криминальная любовная история» на нашем сайте.
Самые тяжёлые случаи хотя и оставляют возможность просить такое разрешение, имеют гораздо меньшие шансы получить одобрение. В таких ситуациях запрет на въезд в Канаду может действовать всю жизнь.
Ответ на вопрос о том, какие варианты снятия запрета на въезд есть в данном конкретном случае, имеется в юридическом заключении, которое наши специалисты подготовят при выполнении оценки судимости (правонарушения). Такое заключение предоставляется в письменном виде; его объём обычно составляет несколько страниц, оно выполняется в течение 2..4 недель (в зависимости от объёма материалов, имеющих отношение к судимости).
наш телеграм-канал: Иммиграционный Адвокат
Правовое поле
Отдельно необходимо отметить, что во всём, что касается въезда в Канаду (включая запреты на въезд по различным причинам) применяется только законодательство Канады.
Это исключает любые посторонние толкования таких ситуаций, как отмена судимости, досрочное погашение судимости, реабилитация и проч. , обусловленных уголовно-процессуальным законодательством той страны, в которой имела место судимость.
Подача заявления на визу с судимостью
Если вы хотите посетить США и у вас есть судимость, вам может потребоваться предпринять дополнительные шаги для получения въезда.
Чтобы посетить США, иностранные граждане должны во многих случаях (если въезд в программу безвизового въезда невозможен из их страны) получить гостевую визу (визу B) в консульстве США в своей стране.
Хотя визу B обычно легко получить, если иностранный гражданин имеет судимость, консульство США, скорее всего, откажет в визе. Причина этого в том, что в иммиграционном законодательстве США говорится, что иностранные граждане с уголовными судимостями «не допускаются» в США – это означает, что им не разрешен въезд в США из-за их судимости.
Однако иммиграционное законодательство США также предусматривает отказ от запрета на въезд. Этот отказ, если он предоставляется правительством США, позволяет иностранному гражданину въезжать в США, несмотря на наличие судимости, эффективно прощая основание для неприемлемости в уголовном порядке и рассматривая иностранного гражданина, как если бы у него не было судимостей.
На кого это распространяется?
Основания для запрета на въезд в уголовном порядке применяются ко всем иностранным гражданам, желающим въехать в США в любом неиммиграционном статусе. Таким образом, если вы планируете приехать в США в качестве студента (с визой F-1) или временно работать (с визой H-1B, визой O-1 или другой рабочей визой) и у вас есть судимость , вам, вероятно, потребуется получить отказ, прежде чем вы сможете успешно получить визу для въезда в Соединенные Штаты.
Кто знает, что у меня есть судимость? В отношении вас будет возбуждено уголовное дело о неприемлемости, если вы судимы по уголовному делу либо в США, либо в вашей стране. Консульство США сможет получить доступ к вашему полицейскому досье в вашей стране, поэтому не думайте, что только потому, что преступление произошло за пределами США, консульство США не узнает об этом. Если вы будете лгать о своей истории или иным образом пытаться скрыть информацию, это только создаст вам больше проблем.
Как получить отказ? Чтобы получить отказ, вы должны подать заявление в консульство США в вашей стране. Этот тип отказа от запрета на въезд (для иностранных граждан, пытающихся приехать в США с неиммиграционной/временной визой) называется отказом 212(d)(3), поскольку он взят из раздела 212(d)(3) Иммиграции и гражданства США. Акт (I.N.A.). 212(d)(3) освобождение предоставляется исключительно по усмотрению правительства США – ни один иностранный гражданин не имеет права на получение освобождения 212(d)(3). Есть три критерия, которые правительство должно оценивать при обработке запросов на отказ:
1. Риск причинения вреда обществу в случае допуска иностранного гражданина.
2. Серьезность предыдущих иммиграционных или уголовных нарушений иностранного гражданина, и
3. Причины, по которым иностранный гражданин желает въехать в США относительный) для получения отказа от 212(d)(3).
Когда я могу подать отказ? Если вы знаете, что у вас есть судимость, вы должны принести заявление об освобождении от уплаты налогов с собой в консульство, когда пойдете на собеседование для получения визы. В редких случаях вы можете не знать, что вас не допускают из-за судимости, и вы узнаете о неприемлемости на собеседовании для получения визы. В этих ситуациях консульство должно сообщить вам о недопустимости, и вы сможете перенести собеседование на более позднее время. На втором собеседовании принесите заявление об отказе, чтобы передать его офицеру.
Как узнать, утвержден ли мой отказ? Сотрудник консульства рассмотрит ваше заявление и примет первоначальное решение по вашему отказу. Если офицер рекомендует правительству США одобрить ваш отказ, он направит ваше заявление в Управление по проверке приемлемости (ARO) в Вашингтоне, округ Колумбия. ARO принимает окончательное решение по вашему заявлению. Как только ARO одобрит вашу заявку, она вернет заявку и уведомление об одобрении в консульство США в вашей стране, и консульство выдаст вам гостевую визу.
Что произойдет, если сотрудник консульства отклонит мое заявление об отказе? Если ARO отклоняет ваше заявление об отказе, вы можете обжаловать отказ в BIA. Однако, поскольку обычно BIA принимает решение по апелляциям очень долго, практически быстрее повторно подать заявку на отказ и надеяться, что ARO одобрит вашу заявку во второй раз.
Информация для заявителей на грин-карту с судимостью
Независимо от того, подаете ли вы заявление на грин-карту для семьи или брака из Соединенных Штатов или из-за границы, большая часть заявления будет посвящена вопросам о вашей криминальной истории.
Если у вас нет криминального прошлого, вам не о чем беспокоиться. Но для многих заявителей раздел криминального прошлого в заявке на грин-карту вызывает стресс, поскольку любое полицейское досье может быть причиной отказа.
В рамках процесса получения визы/зеленой карты Служба гражданства и иммиграции США (USCIS) проверит наличие судимостей как у гражданина США или держателя грин-карты, спонсирующего члена его или ее семьи, так и у члена семьи, подающего заявление на получение грин-карты. карта. В этой статье основное внимание уделяется судимости члена семьи, который хочет получить грин-карту. (Для получения дополнительной информации о потенциальных проблемах, если спонсирующий родственник имеет судимость, см. эту статью.)
Иммиграция в США может быть сложной и запутанной. Безграничный здесь, чтобы помочь. Узнать больше.
Не знаете, какой путь иммиграции подходит именно вам? Ответьте на несколько простых вопросов, чтобы начать.
Основы
Когда вы подаете заявление на получение грин-карты, USCIS хочет знать о каждом вашем взаимодействии с правоохранительными органами, как в вашей стране, так и в Соединенных Штатах. Единственным исключением являются нарушения правил дорожного движения. Если единственная жалоба, которую вы когда-либо получали, касалась незначительной проблемы с дорожным движением, вам не нужно об этом упоминать. Для всего остального, вы делаете.
Когда вы заполняете заявку на грин-карту, важно быть честным и предоставить достаточно информации USCIS. Вы должны упоминать каждый раз, когда вас цитировали, арестовывали или обвиняли в совершении преступления, даже если впоследствии обвинения были сняты или ваша судимость была погашена.
Осторожно: ложь в иммиграционной форме может лишить вас права на получение грин-карты, даже если инцидент, который вы пытались скрыть, сам по себе не лишил вас права!
Однако помните, что не все криминальные истории делают невозможным получение грин-карты. Согласно иммиграционному законодательству США, существует три типа уголовных судимостей, которые делают вас неприемлемым, то есть вы не можете получить грин-карту. К ним относятся:
- преступления с отягчающими обстоятельствами
- преступления, связанные с «безнравственностью»
- преступления, связанные с незаконным оборотом наркотиков
Каждая из этих категорий более подробно объясняется ниже.
Даже если в вашем послужном списке есть одно из этих преступлений, иногда можно получить «отказ от недопустимости» и получить грин-карту. Судимости часто усложняют заявку на получение грин-карты, но они не обязательно приводят к отказу.
Что считается судимостью?
Вообще говоря, определение «осуждения» в соответствии с иммиграционным законодательством США шире, чем определение осуждения в соответствии с уголовным законодательством США.
«Осуждение» в иммиграционном контексте относится к любому результату, в результате которого вы либо были признаны виновными судом, либо признали себя виновными в результате сделки о признании вины, даже если вам сказали, что в вашем досье не будет судимости. Например, если вы были арестованы по обвинению в употреблении наркотиков и проходили курс лечения от наркозависимости в рамках программы по освобождению от уголовной ответственности, у вас может не быть судимостей в штате, где это произошло, но у вас все еще есть «судимость за наркотики» в вашем досье для иммиграционных целей. .
Виды осуждения
Что такое «уголовное преступление с отягчающими обстоятельствами»?
Согласно иммиграционному законодательству США, осуждение за «уголовное преступление с отягчающими обстоятельствами» лишает вас права на получение грин-карты. Хотя «уголовное преступление с отягчающими обстоятельствами» звучит как очень серьезное преступление, этот термин немного вводит в заблуждение. То, что представляет собой «уголовное преступление с отягчающими обстоятельствами» для целей иммиграции, имеет мало общего с тем, что считается «уголовным преступлением с отягчающими обстоятельствами» или «уголовным преступлением» в соответствии с уголовным законодательством штата или федеральным законодательством.
Вместо этого для соискателей грин-карты «уголовные преступления с отягчающими обстоятельствами» представляют собой определенный список преступлений, которые, по решению Конгресса Соединенных Штатов, делают иммигранта недопустимым для въезда в Соединенные Штаты. Некоторые преступления, считающиеся «уголовными преступлениями с отягчающими обстоятельствами» для иммиграционных целей, могут быть проступками — или даже вообще не являться преступлениями — в соответствии с уголовным законодательством штата или федеральным законодательством. Некоторые примеры таких «преступлений с отягчающими обстоятельствами» включают следующее:
- Убийство
- Незаконный оборот наркотиков
- Подача ложной налоговой декларации
- Сексуальное насилие над несовершеннолетним (включая, например, секс по обоюдному согласию между 21-летним и 17-летним)
Что «Преступление нравственной распущенности»?
Другой тип судимости, которая может лишить вас права на получение грин-карты, — это «преступление против нравственности». Обычно это относится к любому преступлению, совершенному со «злым умыслом», то есть с намерением обмануть кого-либо или нанести телесные повреждения. Это очень субъективная категория, и вопрос о том, является ли осуждение преступлением против нравственности, может зависеть от того, решили ли USCIS и иммиграционные суды ранее, что это преступление является преступлением против нравственности.
Преступления против нравственности включают следующее:
- Убийство
- Изнасилование
- Мошенничество
- Жестокое обращение с животными или драки
Однако следующие преступления в большинстве случаев не считаются преступлениями против нравственности распущенность:
- Веселая езда
- Простое нападение
- Взлом и проникновение
Что такое «соответствующее преступление, связанное с наркотиками»?
Любая судимость, связанная с наркотиками, может лишить вас права на получение грин-карты, даже если судимость была вынесена только за хранение или употребление наркотиков. Единственное исключение, указанное в Законе об иммиграции и гражданстве (INA), — это если у вас есть только один судимость за наркотики, и это было за хранение 30 граммов или меньше марихуаны для личного употребления — и даже в этом случае вам все равно нужно подать заявление на отказ. Все другие судимости за преступления, связанные с наркотиками, скорее всего, лишат вас права на получение грин-карты.
Как насчет осуждения за уголовные преступления в другой стране?
Если у вас есть судимость за уголовные преступления в иностранном государстве, есть две возможности:
- Судимость по законам иностранного государства эквивалентна «тяжкому преступлению с отягчающими обстоятельствами», «преступлению против нравственности» или «наркотическому делу». преступление» в соответствии с иммиграционным законодательством США. В этом случае стандарты неприемлемости (и возможных отказов) остаются теми же.
- Осуждение в уголовном порядке по законам иностранного государства не эквивалентно «тяжкому преступлению с отягчающими обстоятельствами», «преступлению против нравственности» или «преступлению, связанному с наркотиками» в соответствии с иммиграционным законодательством США. Такой аргумент должен быть изложен четко и убедительно в рамках заявки на грин-карту, и нет никакой гарантии, что USCIS согласится.
Boundless поможет вам разработать индивидуальный план получения визы для каждого этапа процесса, от заполнения анкет до иммиграционного собеседования. Начните сегодня!
Ответы на вопросы об уголовном прошлом
Если вы подаете заявление на получение грин-карты из Соединенных Штатов, вам необходимо будет ответить на ряд вопросов о криминальном прошлом в форме I-485 («Заявление на изменение статуса»). Если вы подаете заявление на получение грин-карты через консульство посольства США за пределами Соединенных Штатов, вам необходимо будет ответить на те же вопросы в форме DS-260 («Заявление на иммиграционную визу»). (Вот общий обзор обоих процессов.)
Есть около 20 вопросов, связанных с уголовным прошлым. По сути, они спрашивают, есть ли у вас какое-либо криминальное прошлое и собираетесь ли вы совершать какие-либо преступления в будущем. Ожидайте, что вопросы будут посвящены проблемам, связанным с наркотиками, торговлей людьми, отмыванием денег и проституцией.
Важно внимательно прочитать каждый из этих вопросов, особенно если у вас есть криминальное прошлое. Помните, что эти вопросы относятся к вашей криминальной истории как в Соединенных Штатах, так и за границей. Если у вас есть криминальное прошлое в вашей стране или в любой другой стране, вы должны раскрыть ее в соответствующем месте при подаче заявления на получение грин-карты.
Если вы ответили «да» на любой из этих вопросов, вам необходимо предоставить дополнительную информацию. Вы должны предоставить подробную информацию о том, когда и где вы были процитированы, арестованы, обвинены или осуждены, а также точное процитирование или обвинение и окончательное решение по делу — другими словами, как дело было в конечном итоге разрешено.
Важно подтвердить эту информацию официальными документами, чтобы доказать, что вы точно описываете свою судимость. Это может включать в себя заявление из полицейского управления, в котором вы были арестованы или привлечены к ответственности, копии любых обвинений, выдвинутых против вас, записи об увольнении или исключении, а также записи, отражающие окончательное решение по вашему делу. Арест или даже обвинение (которое в конечном итоге было снято) не лишит вас права на получение грин-карты. Тем не менее, очень важно откровенно рассказать обо всех арестах или обвинениях в прошлом, чтобы вас не признали непригодным для получения грин-карты на основании лжи правительству.
Отказ от прав
В некоторых случаях вы можете подать заявление на «отказ от запрета на въезд» для оправдания вашей судимости, если вы можете доказать, что ваш въезд в Соединенные Штаты никому не угрожает, и что ваш супруг, гражданин США или обладатель грин-карты будет испытывать «крайние трудности», если вам не разрешат жить в Соединенных Штатах.
Некоторые преступления не могут быть оправданы отказом. Отказов от судимостей за наркотики не существует, если только судимость за наркотики не связана с простым хранением менее 30 граммов марихуаны для личного употребления (см. Выше). Отказы также строго невозможны, если вы были осуждены за убийство или пытки.
Если вы подаете заявление на получение грин-карты из Соединенных Штатов, вы можете подать запрос на отказ либо вместе с заявлением на получение грин-карты, пока вы ожидаете обработки вашего заявления на грин-карту, либо во время собеседования на получение грин-карты. . Самый быстрый вариант — подать запрос на отказ вместе с заявкой на грин-карту, чтобы запрос мог быть обработан одновременно с заявкой на грин-карту. Если вы подаете заявление на получение грин-карты из-за пределов Соединенных Штатов, вы должны подать заявление об отказе во время собеседования для получения грин-карты в посольстве или консульстве США.
Хотя судимость усложняет ваше заявление на грин-карту, это не обязательно может привести к отказу. Подготовка тщательной и точной заявки на грин-карту тем более важна, если у вас есть криминальное прошлое.
Leave a Reply