«Сложно ли учить датский или шведский язык?» — Яндекс Кью
Главная
Сообщества
ОбразованиеИностранные языки+3
Anastas Schizovsky
·
27,8 K
Динара Ринатовна
Студентка факультета журналистики РГГУ, верю в силу науки и интернета · 10 нояб 2016
По сравнению с испанским — чуть сложнее. По сравнению с китайским — не очень.
Я бы выделила несколько аспектов, которые лично мне в шведском даются с трудом:
Это не точная наука. Если в испанском глаголы делятся на три группы и всегда делают это по одному довольно легкому признаку, то в шведском групп 4, а вокруг них болото. Очень сложно определить, какой глагол к какой группе относится, а следовательно, сложно его спрягать. Так что проще выучить наизусть все формы глагола в зависимости от времени. Множественное число существительных, кстати, тоже образуется в зависимости от группы, которых пять. Но там более четкие определения.
Умляуты и кружочки. Просто очень часто при изменении формы глагола они выпадают, да и вообще частенько теряются где-то, а это чревато изменением смысла.
Порядок слов. Если глагол должен быть вторым в предложении, он ВСЕГДА будет вторым. Если в придаточном определенный порядок слов, вы не имеете права его менять. Я не уверена, что в живой речи это также, но учат так. Для русского человека это как минимум непривычно, у нас вообще нет четко определенного порядка слов в предложении.
Наличие определённости/неопределённости. Это для русского человека в принципе сложно, у нас таких понятий нет. И если, например, в английском есть всего три артикля плюс несколько исключений, то здесь вам нужно выучить определённую форму в единственном и множественном числах, а ещё форма прилагательного будет меняться, когда оно относится к определённой форме.
Что круто: слова не склоняются по родам. Не нужно, как в испанском, учить 6 форм в 3 группах каждого времени. Я älskar, он älskar, мы тоже älskar и так далее. Очень многие вещи схожи в менталитетах, а соответственно, в языке. Времён не 16. Всё, кроме трёх букв, — стандартная латиница. Чтобы общаться с настоящим шведом, не нужно знать много времен и слов, во-первых, вас поймут, а во-вторых, шведский позволяет изъясняться простыми словами.
Я бы советовала учить шведский, если есть желание. Во-первых, на это вряд ли уйдут десятилетия, а во-вторых, он открывает вам путь к датскому и полпути к норвежскому и немецкому.
Maria Tkachenko
преподаватель норвежского языка в РГГУ, Nordic School и Scandinavia club, специалист по… · 10 дек 2016
Датский сложнее из-за фонетики, шведский чуть сложнее грамматически. В целом языки легкие, если освоите базовое сочетание определенное-неопределенное + основные моменты порядкп слов, все будет окей.
Денис Сухино-Хоменко
историк-медиевист, Ph.D. student в Университете Гётеборга (Швеция), преподаватель… · 29 сент 2015
«Сложно» — очень растяжимое понятие. Для кого? По сравнению с чем? Для каких целей? Какими методами? и т. д.
Я учу датский уже два года, в июле 2015 г. был на летних курсах в г. Хельсингёр (ipc.dk), в настоящее время нахожусь в Копенгагене на стажировке. Мои наблюдения можно свести к следующему:
— Грамматика датского языка может быть названа «простой». Датский -… Читать далее
Anastas Schizovsky
29 сентября 2015
Спасибо за развёрнутый ответ, только вот хотелось уточнить: glottal stop в датском идёт как фонема или как… Читать дальше
8 самых сложных для изучения языков
Это правда, что языки, которые имеют общие корни с родным языком легче выучить. Будучи носителем английского языка (что очевидно), я обнаружила, что испанский и французский языки довольно легко улавливать. Однако другие могут оказаться немного сложнее. Вот список языков, которые я надеюсь, мне никогда не придется учить.
1. Датский язык
Фото: mormor / flickr
Я всегда думала, что датский язык похож на немецкий язык, или голландский, так что будет легко его выучить, но я очень сильно ошибалась. Оказывается, что письменный и устный языки очень отличаются, так что начать будет не просто.
2. Финский язык
Фото: mere
Учитывая, что в Финляндии живёт всего лишь 6 миллионов человек, не слишком вероятно, что вам придётся выучить его. Тем лучше для вас. Есть две варианта финского языка — стандартный и разговорный, стандартный вариант очень сложный. Распространенным явлением является добавления суффикса к корню слова для образования новых слов. Это всё понятно, хотя очень сложно запомнить значение всех последующих слов.
3. Русский язык
Фото: Mad
Если вам когда-либо показался сложным немецкий язык, с его четырьмя падежами, то вы даже не захотите попробовать учить русский язык. Этот язык отличается не только алфавитом (33 буквы), но и наличием шести падежей. К тому же в русском языке три рода.
4. Венгерский язык
Фото: yanos
Я жаловалась, что в русском языке шесть падежей? Это всё детские забавы по сравнению с венгерским, в котором восемнадцать падежей. Кроме того, они используют как приставки, так и суффиксы. Тогда как у глаголов есть определенное и неопределенное спряжения. Я сразу ставлю крест на нём.
5. Баскский язык
Фото: Soniko / flickr
Я видела письменный баскский язык и такое ощущение, что каждое слово этого языка заканчивается на –ak. Трудность изучения баскского языка (если вы захотите его учить) связаны с тем, что он не имеет никакого отношения к любому другому языку. В баскском языке есть слишком много грамматических особенностей и из-за этого считается, что его чрезвычайно трудно выучить.
6. Японский язык
Фото: jasmin
У меня есть друг, который жил в Японии на протяжении нескольких лет, но до сих пор не смог даже немного выучить язык. Я не удивлена этому. Не только грамматика этого языка выглядеть чертовски сложно, но также придется освоить алфавит. Я не думаю, что я буду когда-нибудь ломать над ним голову.
7. Язык Малаялам
Фото: Landor / flickr
Это один из менее известных индийских языков, и, считается, что даже местным жителям сложно его выучить. Что уж говорить о языке, на котором даже местные жители не могут говорить?
8. Словацкий язык
Фото: mbell
Даже носители словацкого языка говорят, что грамматикой овладеть сложно. Учитывая то, как некоторые англичане коверкают свой родной язык, словаки не единственные, кто пытается изучить свой родной язык!
Изучайте языки и, возможно, Вы станете разговаривать на всех языках и акцентах, как эта девушка:
Конечно, существует много факторов, которые влияют на сложность изучения языка. Некоторые из них – это откуда вы, какие языки имеют общий источник, и ваши способности к изучению языка. Как вы считаете, какие языки сложно учить? Владеете ли вы свободно каким-нибудь иностранным языком?
СХОЖИЕ СТАТЬИ
Обсудить
Свежий взгляд
Сложно ли выучить датский для носителей английского языка?
Датский — это язык, на котором говорят жители Дании. Эта крошечная страна к северу от Германии богата культурой, и язык не менее прекрасен. Но изучающие язык часто беспокоятся о том, как сложно выучить датский. Если у вас есть сомнения по поводу свободного владения датским языком, этот пост вас успокоит. Датский намного проще, чем кажется. Узнайте, что облегчает изучение датского языка, а какие аспекты языка усваиваются труднее.
Сколько времени нужно, чтобы выучить датский язык?
Каждый изучающий язык хочет знать, как долго будет идти его путь к свободному владению языком. К сожалению, конкретного ответа нет. Все люди разные, и сколько времени нужно, чтобы выучить язык, зависит от каждого ученика. Но, если вы хотите число, вы можете получить оценку.
Институт дипломатической службы США (FSI) причислил датский язык к категории I. Это означает, что это один из самых простых языков для изучения носителями английского языка. Мы немного углубимся в это. Для тех, кто интересуется, сколько времени занимает изучение датского языка, у FSI есть ответ и на этот вопрос. Вам потребуется примерно 575-600 часов или 23-24 недели обучения, чтобы свободно говорить на датском языке. Но опять же, это всего лишь оценка. Используя правильные методы, вы сможете выучить датский гораздо быстрее.
Тсс! Знаете ли вы, что у нас есть приложение для изучения языков?
- Научит вас полезным словам и фразам.
- Представлено в естественном повседневном контексте.
- Разнесены по времени, чтобы вы органично усваивали новый язык.
- Это как учить слова своей новой любимой песни!
Всего один клик!
Причины, почему выучить датский язык легко
Выучить датский язык на самом деле намного проще, чем кажется. Есть разные причины, по которым носителям английского языка не составит труда выучить датский.
1. Датский язык удобен для носителей английского языка
Датский язык принадлежит к германской языковой семье. А поскольку английский язык также является частью той же семьи, каждый носитель английского языка имеет преимущество в изучении датского языка.
То, насколько близко два языка находятся в языковой семье, определяет, насколько легко будет их выучить. Это благодаря схожим структурам предложений, правилам грамматики и словарному запасу, которые могут быть общими для двух языков. Таким образом, выучить датский язык для носителей английского языка совсем не сложно, напротив, это один из самых простых языков для освоения.
2. Скандинавские языки легче учить с датским
Если вы знаете или хотите выучить другие скандинавские языки, датский — отличный выбор. Шведский язык ближе всего к датскому. И шведский, и датский являются северогерманскими языками. Их иногда называют скандинавскими языками. Это делает изучение датского языка очень простым.
3. Сотни родственных слов
Существуют сотни однокоренных слов между английским и датским языками. Родственные слова — это слова, которые выглядят и звучат одинаково, а также имеют одинаковое значение. Поскольку вы уже знакомы с ними по английскому языку, вы можете расширить свой словарный запас датского в рекордно короткие сроки. Положитесь на то, что вы знаете, и сделайте изучение датского языка еще проще.
Некоторые общих родственных слов в датском языке :
- абсолютный – абсолютно
- рычаг – рычаг
- принести – принести
- после – после
- половинка – половинка
- язык – длинный
Почему трудно выучить датский?
Есть несколько аспектов датского языка, которые трудно выучить. Но это не усложняет общий процесс изучения языка. Когда вы изучаете датский, вы очень быстро привыкаете к этим новым идеям и концепциям.
1. Не так много носителей языка
Хотя это не влияет на сам датский язык, это может повлиять на то, как вы его изучаете. В мире всего 6 миллионов носителей датского языка. На нем говорят исключительно в Дании, и это далеко не самые популярные языки. Так что ресурсов для изучения датского не так много.
К счастью, в OptiLingo есть надежный курс датского языка. В нем вы найдете самые распространенные и полезные датские слова и фразы, чтобы вы могли легко научиться говорить как местный житель. Не требуется сложной грамматики или скучной тренировки. Чтобы узнать, как легко выучить датский язык, загрузите OptiLingo сегодня!
2. Странная логика датских чисел
В английском языке мы считаем десятками. Однако в датском языке основание системы счета равно 20. В то время как датские числа довольно просты до 49, при 50 логика меняется. «Halvtreds» (пятьдесят) буквально означает «на полпути к третьему 20». 60 — это «третья двадцатка», 70 — «на полпути к четвертой двадцатке», а 80 — «четвертая двадцатка» на датском языке. Это усложняет счет на датском языке.
Но есть простой способ освоить датские цифры. Перестаньте заниматься математикой. Узнай, что «halvtreds» означает «пятьдесят» как слово, а не как число. Так думают и датчане. Хотя логика счета 20-х в датском языке завораживает, она вызывает гораздо больше путаницы, чем нужно.
3. В датском языке нет слова «пожалуйста»
Датчане очень вежливые люди. Естественно, что их язык отражает это. В английском языке мы фокусируемся на словах «пожалуйста» и «спасибо». В датском языке это больше о выражении благодарности.
Официально в датском языке нет специального слова «пожалуйста». Вместо этого это особая благодарность, которую вы получаете за выполнение задачи. Например, хорошо проведя время с друзьями, вы бы сказали «Tak for i dag» (Спасибо за день). После хорошей еды вы бы сказали «Tak for mad» (Спасибо за еду). Хотя эту логику вежливости понять сложнее, в датском это милая причуда.
Стоит ли учить датский?
Так что, если есть части датского языка, которые трудно выучить англоговорящим, справедливо задаться вопросом, стоит ли это того. Короткий ответ: абсолютно. Свободное владение иностранным языком может сделать вашу жизнь лучше. И датский — особенно хороший выбор.
Хотя на датском языке говорят всего 6 миллионов человек, это великолепный язык с прекрасной культурой. Собираетесь ли вы в Данию или хотите там жить, вы должны хотя бы немного знать язык.
Дания часто занимает первое место по качеству жизни. Это означает, что жизнь в Дании действительно так мечтательна, как кажется. У жителей страны отличная инфраструктура, чистая вода и хорошо финансируемое образование. Не говоря уже о богатой истории и множестве произведений искусства, которые может предложить Дания. И вы можете получить доступ ко всему этому, если вы свободно говорите по-датски.
Датский сложнее немецкого?
Как упоминалось ранее, датский язык относится к категории I согласно FSI. И хотя немецкий (спойлеры) тоже германский язык, на самом деле он немного сложнее, чем датский. FSI причислил немецкий язык к категории II, что означает, что изучение немецкого языка займет 30 недель или 750 часов.
Но с точки зрения ресурсов немецкий немного проще датского. По некоторым оценкам, немецкий язык занимает 10-е место в мире по распространенности, на нем говорят 230 миллионов человек. Это намного больше, чем 6 миллионов датчан. Таким образом, есть гораздо больше немецких ресурсов, которые можно использовать, и местных жителей, с которыми можно попрактиковаться.
Учите датский легко с помощью отличного приложения
Правда в том, что выучить датский язык проще всего с помощью правильных ресурсов. Если вы учитесь с помощью веселого и увлекательного метода, вы скоро увидите, что выучить датский совсем не сложно. Если вы хотите попробовать выучить датский с помощью лучшего способа выучить язык, вам нужно скачать OptiLingo.
OptiLingo — идеальное приложение для изучения датского языка. Это удобно, так что вы можете брать уроки датского где угодно. В нем также есть список самых полезных и распространенных слов и фраз, так что вы узнаете, как именно говорят местные жители. И, наконец, OptiLingo заставляет вас говорить по-датски. Таким образом, вы укрепляете свою уверенность, когда разговариваете с настоящими датчанами. Узнайте, как легко выучить датский, загрузив OptiLingo уже сегодня!
Трудно ли выучить датский? 8 лучших причин для изучения
Трудно выучить датский или это просто неправильное впечатление? Изучение любого языка всегда требует приверженности и работы, хотя некоторые языки могут быть более сложными, чем другие.
Датский — это германский язык, происходящий от древнескандинавского языка, на котором говорили немцы, жившие в Скандинавии в эпоху викингов.
Сегодня более 6 миллионов человек говорят на датском языке, в основном в Дании, а сообщества говорящих на датском языке людей разбросаны по всему миру, в основном в Норвегии, Швеции и даже в Соединенных Штатах. Давайте узнаем больше о датском языке.
Трудно ли выучить датский для англоговорящих?
Датский язык кажется трудным для изучения из-за произношения и большого количества гласных, которые могут быть трудными для начинающих. Тем не менее, датский язык нетруден для понимания англоговорящими из-за многих сходств.
Англоговорящие имеют значительное преимущество при изучении датского языка, поскольку английский происходит из германской языковой семьи. Общее происхождение является причиной некоторых сходств между двумя языками, таких как правила грамматики и структура предложения.
Носителям английского языка будет легче выучить другие скандинавские языки (шведский, финский и норвежский), поскольку они близки и произошли от северогерманских языков.
Сходные слова (по значению и звучанию) в двух языках называются родственными. Например, английский и датский языки имеют много родственных слов, что позволяет носителям английского языка быстро учить слова.
Почему некоторым людям трудно учить датский язык?
Датский язык не обязательно является одним из самых сложных языков для изучения. Изучение датского языка сопряжено с уникальными трудностями, такими как Датское произношение и некоторые аспекты грамматики ; однако при некоторой практике можно за короткое время овладеть датским языком и говорить как носитель языка.
Датский — один из скандинавских языков, в котором не имеет слова «пожалуйста», , поэтому вместо «пожалуйста» приходится искать оригинальные способы или другие слова. Кроме того, у датчан другая система счета чисел, которая поначалу могла сбить с толку тех, кто изучает датский язык.
основание их системы счета 20 вместо 10, хотя с практикой к этому привыкаешь. Однако большинство людей не считают датский легким языком из-за немых букв и гласных звуков.
Другая вещь, которая затрудняет разговор на датском языке, — это воспроизведение и понимание датских звуков. Известно, что датчане много бормочут, когда говорят , из-за чего иностранцам трудно понять датские слова и фразы и правильно ответить.
Датская грамматика сложная?
Датский грамматически является одним из самых простых языков для изучения. Англоговорящему может быть легче, но и другие могут сказать то же самое. В датском языке девять глагольных форм, и существительные произносятся таким образом, чтобы различать пол.
Как и в других языках, в грамматике есть правила, которые необходимо запомнить и практиковать. Однако датский язык не сложнее грамматики других скандинавских языков или языков в целом.
Сколько времени нужно, чтобы выучить датский язык?
Носителям английского языка нужно около 600 часов , чтобы свободно говорить на этом языке и добавлять много слов в свой словарный запас для поддержания разговора. Это оценка, которая может меняться в зависимости от индивидуальных навыков и от того, есть ли возможность много практиковаться.
Знакомство с тем, как звучит датский язык, делает изучение датского еще быстрее и проще. Кроме того, возможность поехать за границу, посетить Данию и потренироваться говорить и слушать определенные слова, может быть очень полезной.
Датский сложнее норвежского?
Датский язык не сложнее норвежского, но это способ выучить скандинавские языки, поскольку они звучат похоже.
Большинство скандинавских языков схожи по структуре и звучанию. Ближайшим к датскому языку является шведский, но, поскольку все скандинавские языки произошли от древнескандинавского, они тесно связаны и взаимно понятны.
В целом датчане умеют читать и говорить на норвежском и шведском языках, что делает все эти языки на одном уровне сложности.
Стоит ли учить датский? Лучшие причины!
Изучение датского языка может иметь свои преимущества. Хотя учить язык выгодно, когда для этого есть повод, например, работа или регулярный отпуск, есть и другие преимущества.
Например:
- Если вы знаете датский язык, вы также понимаете шведский и норвежский
- Вы можете смотреть лучшие датские фильмы на языке оригинала
- Легко учиться для англоговорящих
- Необходим во время поездки в Данию
- Понимание датской культуры
- Возможность обучения за границей
- Дополнительные возможности работы
- Наладьте отношения с датскими друзьями
Если вы хотите чтобы добавить больше слов в свой словарный запас датского языка, вы также можете читать Cheers In Danish и Thank you in Danish.
Учите датский с приложением Ling!
Вы хотите свободно говорить на датском языке? Если вы хотите бегло говорить по-датски и выучить датские цифры и общеупотребительные слова, вы можете использовать Приложение Линг !
Ling — это система обучения в виде приложения, которое можно использовать дома или в путешествии на любом мобильном устройстве.
Leave a Reply