Репатриация — Что такое Репатриация?
Репатриация — от лат. repatriate — возвращаться на родину.
1. Репатриация капиталов — возвращение капиталов, вложенных за рубежом, для инвестиций в своей стране.
Репатриация капиталов может осуществляться в форме перевода на родину капиталов, ранее инвестированных за границей, и прибылей по ним, а также вырученной иностранной валюты от реализации товаров и услуг.
Репатриация капиталов связана с проблемой вывоза капитала.
Страны-экспортеры капиталов в период ухудшения своего валютно-экономического положения стимулируют репатриацию капиталов для улучшения платежного баланса.
В этих целях используется валютная, налоговая и кредитная политика: предоставляются льготы и гарантии.
Например, во Франции после 2й мировой войны государственные органы валютного контроля разрешили репатриацию капиталов через парижский рынок золота по льготному курсу.
Это была своего рода амнистия национального капитала, переведенного за границу накануне и во время войны.
Страны-импортеры капиталов в период ухудшения своего экономического положения иногда устанавливают ограничения на репатриацию капиталов, вложенных в их экономику.
Репатриация капиталов позволяет тому или иному государству объявить также амнистию лицам, незаконно вывезшим ранее капитал за границу.
Особенно эта проблема характерна для современной России, где несмотря на предпринимаемые меры вывоз капитала за границу достигает ежемесячно, по оценкам экспертов, от 2 до 2,5 млрд долл. США.
Однако законопроект об амнистии лицам, незаконно вывозящим за рубеж капиталы, дискутируется на протяжении ряда лет.
В странах с развитой рыночной экономикой иностранная валюта, вырученная от реализации товаров и услуг, репатриируется в соответствии с устанавливаемыми при международных расчетах сроками.
Как правило, в ожидании ревальвации, т. е. повышения курса национальной валюты своей страны, экспортеры ускоряют перевод вырученной иностранной валюты в свою страну.
И наоборот, перед грядущей девальвацией, т. а обесценением своей национальной валюты, репатриация выручки замедляется, что негативно сказывается на платежном балансе данной страны.
Такая ситуация характерна для России, поскольку за все годы реформ российский рубль постоянно обесценивается.
2. Репатриация займов — возвращение в страну эмитированных в ней облигаций, размещенных среди иностранных заемщиков, путем выкупа этих облигаций государством или его гражданами.
Государства прибегают к репатриации займов для их досрочного погашения в случае улучшения своего валютно-финансового положения.
В современных условиях репатриация займов утратила свое первоначальное значение.
Перемещения облигаций государственных и частных займов в различных направлениях происходят ежедневно в рамках управления инвестиционными портфелями институциональных и частных инвесторов, регулирования курса обращающихся ценных бумаг.
Основными факторами, влияющими на эти процессы, являются колебания валютных курсов и процентных ставок, изменения оценок кредитоспособности эмитентов и т. д.
Последние новости
что это такое: объясняем простыми словами
Фото ©
Гражданство ЕС — шанс на лучшую жизнь, получить который можно различными способами. Для выходцев из СНГ самым быстрым и доступным является репатриация. За последнее десятилетие паспорта стран Восточной Европы, полученные по программам возвращения на родину, стали самой популярной услугой у миграционных компаний. Так, например, читая отзывы о сайте international.expert, можно отметить высокий интерес к Румынии, Болгарии и Польше. Кто и в каких государствах может стать репатриантом, где искать корни и зачем нужны юристы? Ответы на самые важные вопросы об иммиграции в Евросоюз читайте далее.
В чем суть понятия
Дословно репатриация означает — возвращение на родину. СМИ часто делают ошибки, называя этим термином любой вид возвращения в государство, даже нелегальный въезд. На практике репатриация имеет несколько значений:
- Политическое. Процесс приобретения гражданства, которое принадлежало предкам, но было ими утрачено, в том числе против их воли. Оно может быть реализовано по принципу национальной или территориальной привязки.
- Финансовое. В этом случае денежные средства, размещенные за границей, возвращают назад в государство.
- Дипломатическое. Ситуация, когда иностранные работники возвращаются в страну, где у них есть ПМЖ.
Термин “репатриация” наиболее часто применяется в политическом значении и является реализацией права на возвращение в государство происхождения бывшим ее гражданином. Человек, который проходит по этой программе, называется репатриантом. Во время процедуры, он восстанавливает гражданские права, гарантируемые законами исторической родины. В отличии от натурализации, в большинстве стран при репатриации не нужно отказываться от родного гражданства.
Какие страны готовы принять репатриантов
Программа по репатриации набирает популярности и правительства государств принимают меры для того, чтобы люди смогли вернуться на историческую родину и пройти адаптацию. Сейчас около 40 стран мира практикуют репатриацию и предусматривают регулирование этого вопроса на законодательном уровне. В их число входят: Россия, Польша, Румыния, Болгария, Германия, Франция и Греция. Много выходцев из СНГ активно участвуют в программах репатриации в Румынию и Болгарию.
Этапы процесса репатриации
Как отмечает миграционный специалист International Business:
Среди наших клиентов процедура репатриации наиболее популярна. Она допускает знание языка на минимальном уровне. Репатриация — значит получение гражданства по праву крови. Лишить его смогут только в крайних ситуациях (например, при совершении преступлений против государства).
Ниже представлен упрощенный алгоритм репатриации:
- Самое первое и главное, что вы должны сделать — найти основания на получение гражданства, другими словами — корни. Необходимые документы обычно находятся в архивах или ЗАГСах. Юристы собирают их в разы быстрее и контролируют правильное оформление.
- Как только вы соберете необходимый пакет документов вместе с заявлением на получение гражданства, их нужно подать в соответствующие государственные органы.
- Далее наступает период ожидания, в ходе которого принимающее государство рассматривает вопрос присвоения гражданства. В зависимости от страны и процедуры, этот период может отличаться и может состоять из нескольких этапов.
- Последним шагом является оформление внутренних документов страны, в которой вы проходите репатриацию.
Нужно ли обращаться в юридические компании при репатриации
Репатриация — один из самых быстрых способов получить второе гражданство. Из-за незнания законов другой страны и бюрократических моментов, те, кто самостоятельно этим занимается могут затянуть процесс на несколько лет. Возникает вопрос: как стать гражданином ЕС быстро? На это ответил миграционный специалист компании Интернешнл Бизнес:
Сотрудничество с миграционной компанией облегчает репатриантам прохождение бюрократических моментов. Благодаря этому, процесс реализуется в максимально короткие сроки. В нашем штате есть юристы миграционного права, переводчики и нотариусы, которые помогают правильно составить досье. Каждого клиента сопровождают во время обязательных поездок за границу. Предоставляется помощь с регистрацией в ЕС и оформлением внутренних документов. Мы напрямую сотрудничаем с архивами и государственными органами, что является гарантией законности процедур. Вы можете быть уверены в качестве услуг и соблюдении сроков.
Действительно, для будущих репатриантов лучшим выходом станет обращение к профессионалам. Во-первых, досье будет быстро и правильно оформлено. Во-вторых, сопровождение и консультации сделают процесс намного легче. Подтверждают это и позитивные отзывы о сайте international.expert, и долгие годы успешной работы Интернешнл Бизнес. Можно сделать вывод, что в процессе получения гражданства Евросоюза через репатриацию крайне важно найти правильных помощников.
РЕПАТРАЦИЯ определение | Кембриджский словарь английского языка
Примеры репатриации
репатриация
Такое решение позволит им добиваться репатриации .
Из Нью-Йорк Пост
Отпуск на репатриацию увеличивает инвестиции только в том случае, если предприятия сталкиваются с внутренними денежными ограничениями, не позволяющими им приобретать капитал, необходимый для осуществления запланированных инвестиций.
Источник: Heritage.org
Ее назвали репатриация , чтобы придать ей имидж добровольной программы.
Из NPR
Многие подверглись, знаете ли, — цены выросли, когда репатриация прибудут поезда.
Из NPR
Активисты по защите прав детей, занимающиеся восстановлением жертв, говорят, что репатриация часто является одной из их самых больших проблем и в некоторых случаях может занять годы.
От Рейтер
Согласно указу, те, кто не хочет добиваться соответствия требованиям, могут запросить репатриацию или столкнутся с депортацией.
От Рейтер
Переговоры о расширении налога на заработную плату вызвали шквал новых исследований, написанных лоббистами, по поводу идеи корпоративного подоходного налога.
Из журнала Slate
Не могли бы вы дать нам обзор масштабов массовых депортаций или репатриация 1930-х?
Из NPR
Но процесс возвращения домой может измениться после первоначальной регистрации и этапа репатриации .
От Голоса Америки
Дела о репатриации и реституции культурных ценностей не новы и со временем приобретают политический вес.
Из Чикаго Трибьюн
9По его словам, 0009 репатриация и диверсификация резервов могут также затуманить прозрачность государственных активов, что отрицательно скажется на кредитоспособности страны.
От Блумберга
А репатриация подразумевает, что это добровольно, что люди принимают собственное решение без давления вернуться в страну своей национальности.
От NPR
В ответ федеральные, государственные и местные чиновники начали так называемые кампании « репатриация ».
Из NPR
Репатриация не означает конец науки.
Из Сиэтл Таймс
Но такими темпами репатриационных войн не закончатся.
Из Сиэтл Таймс
Эти примеры взяты из корпусов и источников в Интернете. Любые мнения в примерах не отражают мнение редакторов Кембриджского словаря, издательства Кембриджского университета или его лицензиаров.
Переводы repatriation
на Китайский (Традиционный)
遣返回國, 寄(錢)回國,將(資金等)調回國…
Узнать больше
на китайском (упрощенном)
遣返回国, 寄(钱)回国,将(资金等)调回国…
Узнать больше
Нужен переводчик?
Получите быстрый бесплатный перевод!
Как произносится репатриация ?
Обзор
исправлять
возвращаюсь на родину
репатриированный
репатриация
репатриация
переделывать
погашать
отплатить за чьи-то усилия, время, внимание и т. д. идиома
подлежащий погашению
Проверьте свой словарный запас с помощью наших веселых викторин по картинкам
- {{randomImageQuizHook.copyright1}}
- {{randomImageQuizHook.copyright2}}
Авторы изображений
Пройди тест сейчас
Слово дня
усы
Великобритания
Ваш браузер не поддерживает аудио HTML5
/ məˈstɑːʃ /
НАС
Ваш браузер не поддерживает аудио HTML5
/ˈmʌs. tæʃ/
волосы, которые растут у мужчин над верхней губой
Об этом
Блог
Нет недостатка в фразах (Язык больших сумм или чисел, часть 2)
Подробнее
New Words
Центр устойчивости
В список добавлено больше новых слов
Наверх
Содержание
EnglishExamplesTranslations
Репатриация Определение и значение | Словарь.com
- Основные определения
- Викторина
- Связанное содержимое
- Примеры
Показывает уровень оценки в зависимости от сложности слова.
[ ree-pey-tree-ey-shuhn ]
/ riˌpeɪ triˈeɪ ʃən /
Сохранить это слово!
См. синонимы слова репатриация на Thesaurus.com
Показывает уровень обучения в зависимости от сложности слова.
сущ.
действие или процесс возвращения человека или вещи в страну происхождения: если позволяют условия, беженцам может быть предложен вариант добровольной репатриации, а не переселения в страны, предлагающие убежище. Музеи все чаще сталкиваются с давлением со стороны ранее колонизированные страны добивались репатриации своих бесценных древностей.
ВИКТОРИНА
ВСЕ ЗА(U)R ЭТОГО БРИТАНСКОГО ПРОТИВ. ВИКТОРИНА ПО АМЕРИКАНСКОМУ АНГЛИЙСКОМУ
Существует огромная разница между тем, как люди говорят по-английски в США и Великобритании. Способны ли ваши языковые навыки определить разницу? Давай выясним!
Вопрос 1 из 7
Правда или ложь? Британский английский и американский английский различаются только сленговыми словами.
Происхождение репатриации
Впервые зафиксировано в 1590–1600 гг.; от позднелатинского repatriat-, основа repatriatio «возвращение на родину», эквивалентно repatriāt-, основа repatriāre + латинское -iō -ion; см репатриант
ДРУГИЕ СЛОВА ОТ РЕПАТРАЦИЯ
не·ре·патриация, сущ.
Слова рядом с РЕПАТРАЦИЯ
передел, передел, перепас, перепас, репатриация, репатриация, возмещение, отмена, повторение, повторение, неоднократно
Dictionary.com Полный текст
На основе Random House Unabridged Dictionary, © Random House, Inc., 2023
Слова, относящиеся к репатриации
реконструкция, восстановление, реконструкция, реабилитация, восстановление, обновление, обновление, возрождение, лечение, исцеление, восстановление, восстановление, искупление, возмещение , омоложение, средство, возмещение, замена, реституция, возвращение
Как использовать репатриацию в предложении
В течение многих лет тайные отряды по репатриации из Китая выслеживали свои цели во всех типично американских условиях, от тихих жилых массивов до сетевых ресторанов в пригородах и деловых районов иммигрантов.
Операция «Охота на лис»: как Китай экспортирует репрессии с помощью шпионской сети, скрытой у всех на виду|Себастьян Ротелла и Кирстен Берг|22 июля 2021 г.|ProPublica
говорить по-английски, Джонни будет держаться рядом и быть ее посредником с Майком, как команда называла американского частного детектива.
Операция «Охота на лис»: как Китай экспортирует репрессии, используя шпионскую сеть, скрытую у всех на виду|Себастьян Ротелла и Кирстен Берг|22 июля 2021 г.|ProPublica
Метрополитен был вовлечен в споры о репатриации, и они будут продолжаться накапливать.
Новый документальный фильм о Метрополитен-музее задает хорошие вопросы, но недостаточно сложных|Филип Кенникотт|27 мая 2021 г.|Washington Post
В Индии Хасина Харбхи использовала репатриацию и компенсацию для спасения 72 000 женщин и детей от торговли людьми в регионе.
4 Тихие пандемии, которые нам нужно победить|Шон Каллиган|28 марта 2021 г. |Ози
Этот стратегический сдвиг может включать в себя охват движения LANDBACK, попытки потребовать полной репатриации богатства и земель, украденных у коренных народов по всему миру. Америка.
Коренные американцы меняют мир|Ник Фурьезо|17 марта 2021|Ози
По словам Виейры, большинство обнаруженных костей пришлось перезахоронить в соответствии с Законом о репатриации коренных американцев.
Охота на настоящего Хагрида|Нина Строхлич|13 ноября 2014|DAILY BEAST
Церемония репатриации поможет похоронить позорные дрязги прошлого.
Неопровержимые доказательства доказывают, что первые американцы пришли из Азии|Даг Пикок|27 марта 2014 г.|DAILY BEAST
Сионизм не был связан с колонизацией; речь шла о репатриации.
Несмотря на важность Хеврона, Израилю придется отказаться от него|Самуэль Лебенс|28 октября 2013 г.|DAILY BEAST
Международные агентства предполагают, что решение почти для всех беженцев — это репатриация после прекращения боевых действий.
Leave a Reply