Что такое мигрировало: МИГРИРОВАТЬ | это… Что такое МИГРИРОВАТЬ?

Куда поехали 1,7 млн украинских беженцев?

7 марта 2022

Подпишитесь на нашу рассылку ”Контекст”: она поможет вам разобраться в событиях.

Автор фото, Getty Images

Уже более 1,7 млн украинцев выехали из страны после нападения российских войск, и поток вынужденных переселенцев может стать еще больше. Евросоюз обещает принять бездомных украинцев «с распростертыми объятиями».

В прошедшие выходные стало известно, что за 10 дней с начала боевых действий территорию Украины покинули более полутора миллионов человек.

По словам комиссара ООН по вопросам беженцев Филиппо Гранди, столь масштабного исхода вынужденных переселенцев в Европе не видели со времен Второй мировой.

• Война в Украине: мировые лидеры обсуждают в Лондоне новые санкции против России
• Глава британского генштаба призвал граждан Великобритании не ездить в Украину воевать

Куда бегут украинцы

Основная масса переселенцев движется на запад. В основном через границу с Польшей, но и в Румынию, Словакию, Венгрию и Молдову беженцы прибывают десятками тысяч. Масштабы бегства в Россию и Беларусь существенно меньше.

Согласно последней статистике ООН:

• Польша приняла более 1 млн беженцев.
• Венгрия — 180 тыс.
• Молдавия — 82,7 тыс.
• Словакия — 128 тыс.
• Румыния — 78,9 тыс.
• Россия — 53 тыс.
• Беларусь — 406 человек.

По данным ООН, примерно 183 тыс. из общего числа украинских переселенцев направились через эти страны дальше на Запад, в другие государства Евросоюза.

• Что рассказывают беженцы из Украины и европейские волонтеры

Как покидают Украину?

На границе с Польшей людям порой приходится ждать на холоде по 60 часов. Некоторые выезжающие в Румынию ждали по 20 часов.

Многим не хватило места в покидавших украинские города поездах.

Автор фото, AFP via Getty

Беженцам сообщают, что для прохода через границу им не обязательно иметь документы, но все же лучше взять загранпаспорт, свидетельства о рождении всех детей и медицинские документы.

Чтобы получить официальный статус беженца, приехавший должен иметь украинское гражданство или быть законным резидентом Украины — например, студентом из-за рубежа.

По некоторым сообщениям, из страны не выпускают людей из африканских стран. В администрации президента Нигерии Мохаммаду Бухари еще в конце февраля заявляли о группе нигерийских студентов, которым запретили въезд в Польшу, после чего они были вынуждены вернуться в Украину, чтобы позже выбраться из страны уже через Венгрию.

Еще одну группу нигерийских студентов экстренно эвакуируют из Сум, координируя вывоз через украинский МИД.

Как помогают беженцам

Пропустить Подкаст и продолжить чтение.

Подкаст

Что это было?

Мы быстро, просто и понятно объясняем, что случилось, почему это важно и что будет дальше.

эпизоды

Конец истории Подкаст

В граничащих с Украиной странах беженцы могут жить в центрах размещения или у родственников. Им предоставляют питание и медицинские услуги.

В Польше, пока принявшей больше всех украинских беженцев, также готовится специальный медицинский железнодорожный состав для вывоза раненых из соседней страны.

Глава управления ООН по делам беженцев Филиппо Гранди отметил «экстраординарные» усилия Польши в помощи соседу, но кризис, по его словам, грозит превратиться в «логистический кошмар»: беженцы продолжают прибывать тысячами.

Правительство Румынии готово оплачивать жилье 70 тысячам прибывших в течение месяца и предлагает им финансовую помощь для покупки еды и одежды. Такие же меры предусмотрены в Венгрии. Детей из прибывших семей устраивают в школы.

Чехия вводит для беженцев из Украины особую визу, которая позволит им жить в стране. Центр приема беженцев открыт в пражском конгресс-центре в южной части города.

Польша и Словакия попросили у ЕС помощи с приемом беженцев. Германия и Греция послали в Словакию палатки, одеяла и маски, а Франция предоставила Польше лекарства и медицинское оборудование.

Евросоюз готовится дать украинцам, бегущим в Польшу право жить и работать в о всех 27 его странах на период до трех лет.

Также им полагаются пособия, жилье, медицинские услуги, а детям — образование.

Что делает Британия?

Британский премьер Борис Джонсон говорил, что Соединенное Королевство готово принять до 200 тыс. беженцев из Украины. В Министерстве иностранных дел обещали скоро предоставить больше деталей.

Автор фото, AFP via Getty Images

Подпись к фото,

Некоторые беженцы, такие как этот мужчина из Индии, вынуждены были добираться до границы пешком

Сейчас украинцы имеют право подавать на британскую визу если они состоят в родстве с живущим в Украине гражданином или гражданкой Британии.

Киевский виза-центр сейчас закрыт, но открыт львовский. Также на визу можно подать из соседней страны.

Сколько беженцев остается внутри страны?

По оценкам ООН, на Украине остается около 160 тыс. внутренних переселенцев — лишившихся крова людей, врвменно живущих в основном у друзей и родственников.

В Евросоюзе считают, что это число может вырасти до семи миллионов, а всего война затронет жизни 18 млн человек.

Сотрудники ООН пытаются помочь внутренним беженцам, но из-за войны это очень сложно. Помощь готовятся доставить в западную Украину — там ситуация не так напряжена.

В РФ во втором квартале 2022 года въехало рекордное за шесть лет число трудовых мигрантов

8 августа 2022, 04:04

МОСКВА, 8 августа. /ТАСС/. Количество въехавших в Россию трудовых мигрантов во втором квартале текущего года составило 3,12 млн человек, что на треть больше прошлогоднего показателя и является рекордным квартальным значением как минимум за последние шесть лет. Это следует в воскресенье из материалов аналитической службы аудиторско-консалтинговой сети FinExpertiza, которые есть в распоряжении ТАСС.

«Во втором квартале 2022 года на миграционный учет с регистрацией по месту пребывания встали 4,16 млн иностранцев, при этом работу в качестве цели приезда указали 3,12 млн человек (75%). Это рекордно высокое квартальное значение за весь период доступной статистики с 2017 года», — сказано в материалах.

Число трудовых мигрантов в «санкционном» втором квартале 2022 года оказалось на треть больше, чем годом ранее — за тот же период 2021 года в Россию на заработки приехали только 2,34 млн иностранцев. В первом квартале 2022 года количество въехавших в страну иностранных работников составляло 2,76 млн. При этом в материалах отмечается, что минимальный приток иностранной рабочей силы был зафиксирован во втором квартале 2020 года, что было связано в первую очередь с карантинными ограничениями. Тогда в страну прибыло всего 330 тыс. трудовых мигрантов, то есть в пять раз меньше, чем за второй квартал 2019 года. Показатель же нынешнего года в два раза превышает даже допандемийные значения.

Президент FinExpertiza Елена Трубникова отметила, что если в первом квартале текущего года на фоне резкого обвала рубля наблюдался отток трудовых мигрантов, то во втором он был компенсирован, наоборот, массовым притоком иностранной рабочей силы. По ее словам, в дополнение к вернувшимся работникам в Россию приехало множество новых. «На это повлияло прежде всего неожиданно сильное укрепление рубля, в результате которого российский рынок труда стал более привлекательным для иностранцев, ведь их заработки в валюте выросли», — подчеркнула глава компании.

Таким образом, мигранты смогли увеличить денежные переводы на родину. Также, как отметила Трубникова, немаловажно, что строительная отрасль, в которой занято значительно число трудовых мигрантов, демонстрировала рост. При этом дефицит рабочих рук в российской экономике никуда не исчез — несмотря на кризисные явления, безработица осталась на низком уровне. «В итоге выходцы из стран СНГ получили неплохие возможности для заработка в России», — подчеркнула она.

Как следует из материалов аналитической службы, половина всех трудовых мигрантов (1,54 млн человек, или 49,6%) были гражданами Узбекистана, около трети пришлось на уроженцев Таджикистана (52 тыс. человек, или 30,5%). Также в немалом количестве трудиться в Россию прибыли граждане Киргизии, Армении, Азербайджана, Белоруссии, Казахстана, Китая, Украины (без ДНР и ЛНР), а также Молдавии. На уроженцев остальных стран пришлось 1,7%, или 54,2 тыс. человек.

«На заработки в Россию во втором квартале приезжали не только граждане бывших союзных республик, но и выходцы из дальнего зарубежья — Европы и Америки, в том числе уроженцы Сербии, Германии, Италии, Великобритании, Франции, США, Польши, Испании, Чехии, Румынии, Нидерландов, Бразилии, Греции, Австрии, Канады, Словакии, Португалии, Швеции, Финляндии, Венгрии и других стран», — отмечается в материалах.

При этом в материалах говорится, что во втором квартале особенно заметно вырос приток трудовых мигрантов из Узбекистана (на 416,2 тыс. человек, или на 36,9%). Им практически не уступают по численности и даже опережают по темпу прироста приезжие из Таджикистана (на 406,9 тыс. человек, или 74,6% больше). Также увеличилось количество прибывших из Азербайджана, Китая, Киргизии, Вьетнама, Филиппин, Индии, Таиланда, а также ОАЭ. 

Теги:

Россия

Migrate Определение и значение — Merriam-Webster

мигрировать

ˈmī-ˌgrāt mī-grāt 

1

непереходный : переехать из одной страны, места или местности в другую

Летом сюда мигрируют тысячи рабочих.

В другой баварской деревне… 48 из общего еврейского населения в 225 человек мигрировали в Америку между 1834 и 1853 годами, в основном в Кливленд. — Джонатан Д. Сарна

… Каролины выиграли, когда производство сначала мигрировало из… Англии на фабрику города Новой Англии, а затем сюда, где рабочая сила была еще дешевле… — Стефани Клиффорд

2

непереходный : обычно периодически переходить из одного региона или климата в другой для кормления или размножения

Киты мигрируют между местом нагула на севере и местом размножения в Карибском море.

… перелетные птицы, совершающие долгий перелет над озером Эри из Соединенных Штатов в Канаду, падают на ближайшую свободную землю после перехода.—Кэтрин К. Рашинг операции на одном компьютере или компьютерной системе на другой

В этом выпуске мы внесли дополнительные улучшения и изменения, такие как поддержка переноса файлов из устаревшей модели в новую… модель хранения и улучшенное управление кэшированными файлами. скорее всего, будет испытано снова, поэтому компании добавляют технологию работы на дому в свое планирование непрерывности бизнеса. Это включает рассмотрение и планы по ускорению переноса приложений и файловых серверов в облако… — Стив Шумейк и Француха Берд

4

непереходный : для изменения положения или локализации в организме или веществе

филяриатозные черви мигрируют в организме человека

мигрирующий

ˈmī-ˌgrā-tə-bəl 

mi-ˈgrā-

прилагательное

мигрант

ˈmī-ˌgrā-tər 

ми-ˈgrā-

существительное

множественные мигранты

В то время как… некоторые птицы, мигрирующие ночью, ориентируются на поляризованный свет в сумерках, существует мало свидетельств того, что дневные мигрирующие птицы используют солнце напрямую.

—Генри Фонтейн

Примеры предложений

Он мигрирует из Нью-Йорка во Флориду каждую зиму.

Тысячи рабочих мигрируют в этот район каждое лето.

Киты мигрируют между местом нагула на севере и местом размножения в Карибском море.

Они последовали за мигрируют стад буйволов по равнинам.

Недавние примеры в Интернете

Во времена двузначной инфляции все больше и больше женщин вынуждены мигрировать в городские гетто в поисках работы.

— Мира Сети, The New Yorker , 21 марта 2023 г.

Так начался сложный кризис, который вверг миллионы людей в нищету и довел до нищеты более 7 миллионов жителей Венесуэлы.0067 мигрировать .

— Регина Гарсия Кано, ajc , 21 марта 2023 г.

Персонал стремился перевести на весенние тренировочные базы в Аризоне.

— Эван Грант, Dallas News , 16 марта 2023 г.

Текущие частные контракты также будут продолжаться до даты их естественного завершения, когда работа будет переведена на производство PCI, сказал МакЭлиа.

—Ли Руп | [email protected], al , 14 марта 2023 г.

Морские животные, которые обычно мигрируют на зиму на юг, в последние несколько недель возвращаются в заливы.

— Хизер Маккаррон, USA TODAY , 6 марта 2023 г.

Для сравнения, сохранение всех ныне неосвоенных земель, в которые прибрежные водно-болотные угодья могли бы мигрировать , — наряду с умеренным сокращением выбросов углерода — уменьшило бы потери прибрежных водно-болотных угодий до 17%.

— Кварц , 1 марта 2023 г.

Бурые крабы по-прежнему являются популярной летней едой для людей в Португалии, Испании, Франции и Италии, где крабы мигрируют на берег летом для размножения.

— Кайона Н. Смит, Ars Technica , 22 февраля 2023 г.

Ожидается, что несколько актеров из Йеллоустоуна перенесут в этот новый сериал.

— Брендан Морроу, 9 лет.0067 Неделя , 7 февраля 2023 г.

Узнать больше

Эти примеры предложений автоматически выбираются из различных онлайн-источников новостей, чтобы отразить текущее использование слова «мигрировать». Мнения, выраженные в примерах, не отражают точку зрения Merriam-Webster или ее редакторов. Отправьте нам отзыв.

История слов

Этимология

Латинское migratus , причастие прошедшего времени от migrare ; возможно, сродни греческому ameibein для изменения

Первое известное использование

около 1623 года, в значении, определенном в смысле 1

Путешественник во времени

Первое известное использование migrate было
около 1623 г.

Другие слова того же года
мигрант сорокопут

мигрировать

мигрирующий

Посмотреть другие записи поблизости

Процитировать эту запись
«Мигрировать».

Словарь Merriam-Webster.com , Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/migrate. По состоянию на 26 марта 2023 г.

глагол

мигрировать

ми-грат

1

: для перемещения из одной страны, места или местности в другую

2

: для перемещения из одного региона или климата в другой обычно по регулярному графику для кормления или размножения

3 3

: для изменения положения или местоположения в живом существе или веществе

паразитические черви мигрирующие из легких в печень

Медицинское определение

миграция

непереходный глагол

мигрировать

ˈmī-ˌgrāt ми-ˈ 

: для перемещения из одного места в другое: как

а

: перемещаться из одного места в другое в организме-хозяине, особенно в рамках жизненного цикла

филяриатозные черви мигрируют в организме человека

б

атома или группы

: для изменения положения внутри молекулы

мигрирующий

ˈmī-grə-ˌtōr-ē, -ˌtȯr- 

прилагательное

Еще от Merriam-Webster о

migrate

Тезаурус: Все синонимы и антонимы слова migrate

Английский: Перевод migrate для говорящих на испанском языке

Английский язык Britannica: Перевод migrate для говорящих на арабском языке

Последнее обновление:
25 марта 2023
— Обновлены примеры предложений

Подпишитесь на крупнейший словарь Америки и получите тысячи дополнительных определений и расширенный поиск без рекламы!

Merriam-Webster без сокращений

кавалькада

См. Определения и примеры »

Получайте ежедневно по электронной почте Слово дня!

Люби это или ненавидь

• Когда Кэрол спросили о свидании вслепую, она часами говорила с купоросом .

• Любовь
  Ненавидеть

Проверьте свой словарный запас с помощью нашей викторины из 10 вопросов!

ПРОЙДИТЕ ТЕСТ

Сможете ли вы составить 12 слов из 7 букв?

ИГРАТЬ

Мигрировать Определение и значение | Dictionary.com.

[махи-грейт]

/ ˈmaɪ greɪt /

Сохрани это слово!

См. синонимы для: migrate / migrated / migrating / migrator на Thesaurus.com

Показывает уровень оценки в зависимости от сложности слова.

глагол (используется без дополнения), мигрировать, мигрировать.

для перехода из одной страны, региона или места в другую.

периодически перелетать из одного региона или климата в другой, как некоторые птицы, рыбы и животные: Зимой птицы мигрируют на юг.

для перехода от одной системы, режима работы или предприятия к другому.

Физиология. (клетки, ткани и т. д.) переходить из одной области тела в другую, как в эмбриональном развитии.

Химия.

1. (ионов) для перемещения к электроду во время электролиза.
2. (атомов внутри молекулы), чтобы изменить положение.

(в британских университетах) для смены или перевода из одного колледжа в другой.

ДРУГИЕ СЛОВА ДЛЯ миграции

1 ход, переселить, переместить.

См. синонимы слова «мигрировать» на Thesaurus.com

ПРОТИВОПОЛОЖНОСТИ ДЛЯ «мигрировать»

1 остаться, остаться.

См. антонимы слова migrate на Thesaurus. com

ВИКТОРИНА

МОЖЕТЕ ЛИ ВЫ ОТВЕЧАТЬ НА ЭТИ ОБЩИЕ ГРАММАТИЧЕСКИЕ ДИСКУССИИ?

Есть грамматические дебаты, которые никогда не умирают; и те, которые выделены в вопросах этой викторины, наверняка снова всех разозлят. Знаете ли вы, как отвечать на вопросы, которые вызывают самые ожесточенные споры по грамматике?

Вопрос 1 из 7

Какое предложение верно?

Происхождение миграции

Впервые отмечено в 1690–1700 гг.; от латинского migrātus (причастие прошедшего времени от migrāre «переезжать с места на место, менять положение или местопребывание»), эквивалентное глаголу migrā- основа + суффикс причастия прошедшего времени

исследование синонимов слова migrate

1. Мигрировать, эмигрировать, иммигрировать используются для обозначения смены места жительства из одной страны или части страны в другую. Мигрировать — значит совершить такой переезд либо один раз, либо неоднократно: мигрировать из Ирландии в США. Эмигрировать означает покинуть страну, обычно свою собственную (и поселиться в другой): каждый год из Европы эмигрирует много людей. Иммигрировать — значит въехать и поселиться в чужой стране: есть много причин иммигрировать в Южную Америку. Миграция применяется как к людям, так и к животным, которые перемещаются из одного региона в другой, особенно периодически; другие термины обычно применяются к перемещениям людей.

ДРУГИЕ СЛОВА ОТ СЛОВА migrate

mi·gra·tor, существительное·ter·mi·grate, глагол (используется без дополнения), inter·mi·grat·ed, inter·mi·grat·ing.non ·миграция, прилагательное, существительное·миграция, глагол (используется без объекта), ре·миграция, ре·миграция.

un·mi·grating, прилагательное

СЛОВА, КОТОРЫЕ МОЖНО СПУТАТЬ СО СЛОВОМ migrate

эмигрировать, иммигрировать, мигрировать (см. исследование синонимов в текущей записи) , мигрант, мигрировать, миграция, мигрирующий, перелетная саранча, мигелет, сварка МИГ

Dictionary.com Полный текст
Основано на словаре Random House Unabridged Dictionary, © Random House, Inc., 2023

Слова, связанные со словом «мигрировать»

дрейфовать, эмигрировать, иммигрировать, бродить, сдвигаться, бродить, блуждать, путешествовать, покидать, бродить, скитаться, переселяться, путешествовать, кочевать

Как использовать мигрировать в предложении

• Дело в том, что люди мигрировали на очень мало платформ, потому что имеет смысл идти туда, где находятся ваши друзья и семья.

  Двадцать шесть слов Создали Интернет. Что нужно, чтобы спасти его?|Стивен Энгельберг|9 февраля, 2021|ProPublica

• По мере того, как рок, поп, кантри и другие форматы мигрировали на FM, станции AM столкнулись с экзистенциальным кризисом.

  Раш Лимбо болен. Как и консервативная индустрия ток-радио.|Paul Farhi|9 февраля 2021|Washington Post

• Спустя два поколения после того, как Ван Гог провозгласил ясный свет и яркие цвета Юга, художники начали мигрировать после Первой мировой войны в «взгроможденные деревни» холмов Ривьеры над Ниццей.

  Видеопутешествие любителя искусства импрессионистов в Прованс и на Ривьеру|Нэнси Натан|5 февраля 2021 г.|Washington Post

• Клинг было 17 лет, когда она переехала в Мэриленд, первой в своей семье эмигрировавшей в Соединенные Штаты.

  Бланка Клинг, столп латиноамериканского сообщества, которая помогла тысячам жертв преступлений, умирает от осложнений covid-19|Луз Лазо|5 февраля 2021 г. |Washington Post

• типы, нет необходимости переносить ключевые слова, и рекламодатели смогут сохранить свои данные об эффективности.

  Google расширяет фразовое соответствие, включая трафик с модификатором широкого соответствия|Джордж Нгуен|4 февраля 2021 г.|Search Engine Land

• В то время как политика имеет тенденцию мигрировать к полюсам, человечество — и художественная литература в лучшем случае — ютится между ними.

  Роман 2014 года|Натаниэль Рич|29 декабря 2014|DAILY BEAST

• Эти вредители сельскохозяйственных культур мигрируют в середине лета в Скалистые горы из Канзаса и Небраски, спасаясь от жары.

  Что нужно, чтобы убить медведя гризли|Дуг Пикок|23 ноября 2014|DAILY BEAST

• Некоторые, как кочевники Айт-Атта, все еще мигрируют в течение всего года.

  Пешком в Высоких Атласских горах Марокко|Джоанна Эде|22 января 2014|DAILY BEAST

• Некоторые виды животных и растений мигрируют в другие зоны или исчезают навсегда.

  Маргарет Тэтчер забила тревогу по поводу изменения климата|Дэвид Фрум|8 апреля 2013 г.|DAILY BEAST

• Стоит ли мигрировать в Лас-Вегас, который, как говорят, приветствует с распростертыми объятиями?

  Порнозвезда Джеймс Дин высказывается против мер Калифорнии B|Триша Романо|8 ноября 2012 г.|DAILY BEAST

• Они способны легко мигрировать с места на место и проглатывать мелкие тела, как бактерии.

  Руководство по клинической диагностике|Джеймс Кэмпбелл Тодд

• Они мигрируют в слюнные железы и попадают в кровь человека, которого кусает комар.

  Руководство по клинической диагностике|Джеймс Кэмпбелл Тодд

• Мужчины База — потомственные строители, и зимой они мигрируют целыми группами в Мосул, чтобы выполнять такую ​​работу.

  Колыбель человечества|В.А. Виграм

• Даже в ваше время самые умные сельскохозяйственные рабочие начали мигрировать в города.

  Романтика его жизни|Мэри Чолмонделей

• Они мигрируют с места на место в зависимости от времени года, очень мало сажают и пристрастились к употреблению крепких спиртных напитков.