В Мире Newsland – комментарии, дискуссии и обсуждения новости.
Kyle Cisgender
Если погрузиться глубже в тему, выясняется, что уровень жизни в США и России — аналогичен, за рядом национальных особенностей, не имеющих отношения к экономике.
Качество товаров в США — китайское, уровень жизни — российский. А всё остальное — не более чем голливудский миф. И в век интернета всё больше людей в этом убеждаются лично.
*Я бы даже сказал, что в основной своей массе россияне живут лучше американцев. Об этом я писал в заметке «То, что для американца мечта всей жизни, у нас — просто «дача»». Согласно данным Союза садоводов, в России 16 млн дачников. А теперь давайте посчитаем. По документам хозяин у дачи — один. А средний состав семьи в России 3,2 человека. Таким образом получается, что дача есть у 50 млн россиян. При населении 146,75 млн выходит, что у каждого третьего жителя нашей страны есть не только квартира, но и загородный домик. Американцам, которые всю жизнь живут в съёмном жилье, либо выплачивают ипотеку (которая иногда ещё и детям переходит), о такой роскоши остаётся только мечтать. Поскольку, согласно статистике, В СОБСТВЕННОСТИ (не в ипотеке, поскольку в этом случае квартира в залоге у банка) жильё имеется у 79% россиян и лишь у 10% американцев.
Мифу об американской мечте — капут, всё уже, бесповоротно, «король-то голый».
А стремиться не к чему только врагам России, которые сидят в интернетах и либо восхваляют голый запад, либо обсирают современную успешную Россию.
И придумали эту демагогическую связку «раз запад загнивает, — значит в России всё хорошо, — значит проблем нет, — значит стремиться не к чему» — враги России.
Русский народ трудолюбивый, амбициозный, и ему не нужны голливудские мифы, как мотиватор делать свою жизнь лучше. Мы и без голливудских мифов постоянно развивались, наша империя — единственная в мире, которая постоянно расширялась от века к веку и не загнулась, как загнулись все (ВСЕ!) западные империи.
И дальше будем развиваться, нам для этого рекламных пустышек с запада не нужно.
11 бытовых отличий США от России.
Марина Могилко – популярная видео-блогер из Санкт-Петербурга, которая сейчас живет в Сан-Франциско. В свои 26 лет она уже успешный предприниматель и стартапер, а также получила грант правительства США Opportunity Award. Марина на основе собственных наблюдений составила подборку бытовых отличий между США и Россией.
1. Продуктам – холодильники!
Первое, что бросилось в глаза Марине в российском супермаркете, это то, что молочные продукты хранятся не в холодильниках. То есть подобный способ хранения наталкивает на мысли о химической обработке продукта. В Америке же все молоко находится исключительно в холодильных камерах.
2. Взвешивание на кассе.
Во многих русских супермаркетах овощи и фрукты покупатели взвешивают самостоятельно. А вот в Штатах эта процедура происходит непосредственно на кассе. Подобная ситуация и с пакетами. В США ваши покупки складывает сотрудник магазина, в России же такого сервиса нет [разве что в очень дорогих магазинах].
3. Продуктовый налог.
В России налог на продукты уже включен в стоимость товара, в то время как в США на ценнике стоит одна стоимость, а на кассе вам озвучивается совершенно другая [но в Америке такой налог действует не везде и не на все товары].
4. Россия без чайного гриба.
Марина Могилко также выразила свое удивление по поводу того, что в России крайне сложно купить напиток из чайного гриба (он имеется только в небольших веганских магазинчиках), в то время, как в Штатах с этим не возникает абсолютно никаких проблем.
5. Бездомные животные.
В России очень актуальна проблема бездомных животных. Если вы любите гладить уличных котов, то в Калифорнии вас ждет горькое разочарование – бездомных животных там вообще нет.
6. Различия часового пояса.
Марина признается, что в ее бизнесе сотрудничать с людьми по всему миру крайне удобно, находясь в часовом поясе Санкт-Петербурга. А вот десятичасовая разница во времени между Калифорнией и Москвой явно не способствует комфортной работой.
7. Запрет на курение.
В России очень часто этот запрет игнорируется заядлыми курильщиками. Дымовая завеса стоит как в туалетах аэропортов, так и в ресторанах и общественных местах. В Америке сигаретным дымом на улицах даже и не пахнет. Да и процент курильщиков среди американцев гораздо ниже, чем у россиян.
8. Бесплатная вода.
В ресторанах США каждому посетителю приносят стакан воды, пока обрабатывается заказ. В России бесплатной воды не предусмотрено. Да и купить в основном вы сможете только газированную, а не чистую фильтрованную воду.
9. Чистота воды.
США очень озабочены защитой окружающей среды, огромные деньги тратятся на системы очищения воды. В России же максимум, как можно обезопасить себя от нежелательных веществ в воде, это прогнать ее через фильтр. Само собой, такой способ очистки крайне ненадежен.
10. Бахилы.
В России очень любят наряжать людей в бахилы, нежно-синее бахилы стали уже чуть ли не национальной особенностью. В Америке же Марина столкнулась с просьбой надеть бахилы всего один раз – во время экскурсии по жутко дорогому особняку, в котором были не менее дорогие дубовые полы.
11. ПДД.
В Америке в некоторых случаях на красный свет можно поворачивать направо, а вот в России нет. Автомобилистам бывает сложно адаптироваться к такому, казалось бы, незначительному правилу. Также разниться очередность смены цветов светофора. Стиль вождения в США довольно-таки спокойный и размеренный, что очень отличается от русских агрессоров на дороге.
Видеоверсия:
Источник: YouTube
10 причин, почему в Америке лучше, чем в России
Пользователь Живого Журнала с никнеймом osa155 решила откровенно написать про Америку, которую знает с 2001 года. Девушка постаралась быть максимально объективной и честной, чтобы объяснить, почему в далекой чужой стране чувствует себя лучше, чем на своей Родине.
1. Безопасность
В России мне несколько раз вскрывали машину и квартиру (спасибо, что не убили). Здесь мы машины можем совсем не закрывать, я несколько раз забывала закрыть квартиру. Посылки лежат под дверью (даже с ювелиркой) и ждут своих хозяев… и дожидаются.
2. Законы
В США закон царь и бог и перед ним все равны, как дети президента, так и бедные мексиканцы. В России для генеральши Васильевой один закон, для юноши, который за самую мелкую провинность может получить 3 года колонии, другой.
3. Полиция
В США полицейские подчиняются строго закону, в России выкачиванию денег. Если в США полицейский реально тебе поможет, то в России он связан с криминалом. Конечно, не все, но многие.
4. Доброжелательность
Агрессия в России зашкаливает. В США народ доброжелательный и вежливый. Мне приятно, когда незнакомые люди (заправщики, продавцы) желают мне хорошего дня, а пограничник в аэропорту говорит: «Добро пожаловать домой«.
5. Соседи
У нас за стенкой родился второй ребенок, а мы и не знали, пока с папой в лифте не встретились. Очень хорошая звукоизоляция и ковровые покрытия. В России эта проблема, когда сверху бегает «онжеребенок» целый день, неразрешима. Тут придется тебе или сьезжать, или медленно сходить с ума.
6. Парковка
Америка — страна парковок, дома 40-х годов прошлого века уже сдавались с парковками. В России убивают за парковочные места.
7. Семья.
В США семья – это святое, 3—4 ребенка – это норма жизни. В России на 100 браков – 70 разводов. Президент показал хороший пример россиянам.
8. Отношение к инвалидам
Инвалиды в США такие же полноценные жители социума, для них есть все – везде пандусы, лифты в метро, аппарели на автобусах(включая школьные), даже качели для деток-колясочников. В России просто нет инвалидов [их не замечают].
9. Улицы
Красота и чистота улиц, как начинает все цвести с марта , так до декабря. Вместо матов слышится детский смех, забыла запах сигарет и спиртного. Про Россию даже писать не буду.
10. Зарплаты
Лицензированная няня в США получает 18 долларов в час, а в «путинской» России рабочий завода Радиоприбор во Владивостоке (где я когда-то работала) уже 5 (пять!) месяцев не получает зарплату.
Причин на самом деле, конечно , больше и у каждого они свои, почему мы в чужой стране чувствуем себя лучше, чем на Родине.
«Фейковая улыбка здесь норма». Россиянка о жизни в США | Люди | Общество
Мария Кириллова родилась в маленьком городке Кольчугино Владимирской области. Первый раз в Штаты девушка приехала по программе «Work and Travel» и встретила в Америке будущего супруга. Через два года, окончив вуз и оставив высокооплачиваемую работу в Москве, она перебралась в США. Доходы семьи не позволяли сидеть дома, поэтому на какое-то время пришлось забыть о дипломе, амбициях, прошлых достижениях и заняться низкоквалифицированным трудом: гладить белье, убирать в гостинице, продавать мороженое в кафе. Сегодня все это в прошлом, многие мечты девушки воплотились. Как ей удалось получить высокооплачиваемую работу в другой стране, почему она не смогла найти настоящих друзей в США и для чего наняла финансового консультанта, об этом и многом другом Мария Кириллова рассказала АиФ.ru.
Про поиски работы
Я окончила вуз по специальности «социальная антропология». Но последние два года до переезда в США работала в Москве в аэропорту. Оказавшись в Америке, я планировала связать свою карьеру с авиацией. Но чтобы добиться желаемого, мне потребовалось два года! Проблема заключалась в том, что в этой сфере, как и во многих других, практически не публикуют вакансии в открытом доступе. Персонал часто ищут по знакомству. Прежде чем я смогла нормально устроиться, пришлось гладить белье, накладывать мороженое в кафе, убираться в отеле, т. е. заниматься неквалифицированным трудом. Платили за это 8$ в час. Конечно, было очень тяжело, но я взяла себя в руки и решила, что должна биться до конца, хотя не скрою — мысли о том, чтобы вернуться в Россию, меня тоже посещали.
Первое время я жила в Хартфорде, примерно в двух часах езды от Нью-Йорка. Был момент, когда я подумала о том, чтобы переехать туда. Произошла накладка с документами: у меня закончилось разрешение на работу, а новое еще не выдали. В итоге меня уволили с того места, где я гладила белье, а найти работу без документов было просто нереально. Только в больших городах, таких как Нью-Йорк или Лос-Анджелес, много мигрантов, поэтому на подобные вещи могут закрыть глаза. У меня подруга 7 лет работала нелегально.
Когда все проблемы были улажены, я нашла ту вакансию, которую хотела. Сначала работала на регистрации пассажиров и планировала продвигаться по карьерной лестнице именно в этом направлении, но три года тому назад стала стюардессой.
Мария Кириллова. Фото: Из личного архива
Про затраты
На еду я трачу примерно 100$ в неделю. За трехкомнатную квартиру отдаю 800$. У меня свое жилье, я взяла ипотеку на 30 лет под 4% годовых, потому что траты на аренду и оплату кредита практически одинаковые. К этой сумме можно смело добавить 200-300$ — расходы на обслуживание территории, коммунальные платежи, интернет. Для того, чтобы нормально чувствовать себя в Штатах, вполне достаточно 2000$. Конечно, на эти деньги ты не пошикуешь, но и голодать тоже не будешь. Американцы примерно столько и зарабатывают: 15$ в час — стандартная оплата труда.
Про дороги
Люди в Америке постоянно пользуются машинами. Мне было сложно к этому привыкнуть. К счастью, в Чикаго в этом смысле гораздо проще: здесь все гуляют, много ходят пешком. Но как только ты выезжаешь в какой-то другой город, без машины не обойтись, потому что вокруг ничего нет — на работу или даже просто в магазин тебе нужно добираться с помощью автомобиля. Я все-таки люблю, когда есть возможность просто выйти из дома и купить в ближайшем магазине то, что тебе нужно. Это одна из причин, почему я живу в Чикаго.
Пробок здесь практически нет, особенно если сравнивать с Москвой. Для нас пробка означает, что машины все-таки продолжают двигаться: пусть медленно, но ты едешь. В Америке в этом смысле все продумано, плюс очень хорошие дороги. Никакого хамства нет, все друг друга пропускают, даже если ты, например, забыл перестроиться в нужную полосу. Когда я приезжаю в Россию и езжу в машине со своими друзьями, то понимаю, что не смогла бы здесь водить — для этого требуется слишком много нервов и невероятная выдержка.
Про продукты и лишний вес
Первое время я скучала по нашей еде, американские продукты на вкус совсем другие, какие-то ненастоящие. У нас режешь огурчик — он пахнет, шинкуешь лук — а у тебя слезы от него текут. Конечно, ты можешь купить продукты с пометкой organic, но стоить они будут очень дорого.
На завтрак местные обычно едят яичницу, тосты или сэндвичи. А в течение дня предпочитают питаться в различных заведениях. Здесь это дешево. Тот же самый ужин проще взять на вынос, чем готовить дома самому. Я уже адаптировалась к такому способу питания и практически не готовлю. Даже в аэропортах, где я по роду деятельности часто питаюсь, еда доступная.
То, как американцы выглядят, очень сильно зависит от места, в котором они живут. Например, в Чикаго, в массе своей, вы не найдете толстых людей. Это очень спортивный город. Но если вы поедете в Техас или Луизиану, там абсолютно другая картина: сразу видно, что местные больше любят есть, чем заниматься спортом. Я много путешествую — естественно, такие нюансы сильно бросаются в глаза.
Про эрудицию
Американцы не могут похвастаться широким кругозором, поскольку их система образования в школе построена с прицелом на то, чтобы дети изучали только свою страну. Их не волнует, что происходило и происходит в России, Австралии, Африке или еще где-то. Этот тренд сохраняется и в СМИ: если речь не идет о США, то какой смысл рассказывать об этом населению? Естественно, у большинства очень смутные представления о других странах. Например, мне постоянно задают один и тот же вопрос: «Как вы там живете, у вас же очень холодно?».
Местные мало путешествуют за пределы Штатов, поскольку искренне считают, что все самое лучшее находится именно в Америке. Даже если они куда-то в итоге выезжают, им намного интереснее походить по барам, попробовать еду, чем посетить музей или выставку.
Про друзей
Фейковая улыбка — еще одна отличительная черта американцев. Они будут улыбаться, даже если вы им не нравитесь. У них так принято. Вы вряд ли встретите в Америке хамоватого официанта. За такие вещи на него могут пожаловаться. Я долгое время не могла понять, как мне больше нравится: чтобы мне улыбались, но при этом скрывали свои истинные чувства, или грубили, зато с душой. Конечно, сначала наш русский подход был ближе. Зато сейчас я считаю, что пусть мне лучше улыбаются, даже если это неискренне.
Что касается дружбы: она здесь не такая, как в России. Да, тебе могут называть другом, но это не помешает человеку заняться своими делами, когда тебе нужна будет его помощь. У меня нет близких друзей среди американцев, хотя они довольно открытые и быстро идут на контакт. Если что-то случится, я буду звонить друзьям из России.
Фото: Из личного архива
Про политику
Мне кажется, что все русские хоть как-то увлекаются политикой. Когда я приезжаю домой, для меня вполне естественно обсуждать эту тему. Здесь люди не готовы к таким разговорам.
Конечно, российско-американские отношения постоянно освещаются в СМИ. Нашу страну всегда преподносят как агрессора, в очень негативном ключе. Что бы ни случилось, всегда виновата Россия. Например, недавно Москву обвинили в столкновениях, которые происходят между черными и белыми, якобы мы тренируем в Калифорнии каких-то темнокожих, чтобы они выходили на улицы и дестабилизировали обстановку. Когда я это слышу, у меня кровь кипит! Увы, большинство американцев верят в подобные басни, ведь они смотрят только свои новости.
На последних выборах я голосовала за Трампа, просто потому, что не могла отдать свой голос Хиллари. Она слишком категорично относится к России и другим странам. Трамп обещал направить все силы на решение внутренних проблем США. Конечно, это многих подкупило, в том числе и меня. Жаль, что на деле мы видим несколько иную картину, но не будем забывать, что у президента есть целый кабинет министров и других людей, которые давят на него со всех сторон.
Про развлечения
Бары и рестораны закрываются здесь очень рано. Я помню, что в Москве в 10 часов вечера ты только собираешься гулять, в 12 выходишь из дома и возвращаешься под утро. В Чикаго подобные заведения перестают работать примерно в час ночи, пожалуй, только в Нью-Йорке они открыты до 4-х. Еще в маленьких городах нет дискотек, их заменяют бары с музыкой, где особо никто не танцует. Естественно, мне первое время было тяжело привыкнуть к таким вещам. И, откровенно говоря, я очень рада, что в свои молодые годы жила именно в Москве — здесь бы мне было скучновато.
Для меня пойти в ресторан или встретиться в баре с друзьями — это значит надеть туфли, платье, привести себя в порядок. Здесь люди просто приходят поесть, им даже в голову не придет наряжаться, поэтому все мои платья висят в шкафу и ждут своего часа.
Про американцев
Меня смущает, что в американской культуре совсем не развито джентльменство. Если ты приходишь на свидание в ресторан или в бар на коктейль, это не значит, что твой спутник за тебя заплатит, даже если он был инициатором вашей встречи. Местные не будут ухаживать так, как это делают, например, наши мужчины. Доходит до смешного: например, вы вышли после ресторана на улицу, ты пошла к своей машине, а он — к своей. Американцу даже в голову не придет проводить тебя! Я бы все-таки хотела оставаться в отношениях женщиной. Мой парень из Канады, и его менталитет, как ни странно, очень похож на российский. Он умеет ухаживать и легко может поговорить со мной про политику.
Фото: Из личного архива
Про медицинскую помощь
Бесплатная медицинская помощь в этой стране доступна только мигрантам без документов, людям без определённого места жительства, либо тем, кто получает минимальную зарплату и не может позволить себе купить страховку.
Что касается других категорий граждан, страховку обычно предоставляет компания, в которой работает человек. При этом ты сам можешь выбирать необходимый вид страхования, естественно, расширенный спектр медицинских услуг будет стоить дороже. Я, к счастью, посещаю врачей нечасто, зубы лечу в России, а когда пришлось делать операцию на глаза, опять же, приезжала для этого на родину.
Если у вас легкое недомогание — болит горло, насморк, вы не можете пойти в аптеку и купить себе какие-то сильнодействующие препараты. Максимум, на что можно рассчитывать в такой ситуации — сироп от кашля или леденцы. Для более серьезных вещей требуется разрешение врача. Схема простая: заболел — иди к специалисту, который пропишет тебе лекарство. И не важно, что доктор просто посмотрит ваше горло и даст рецепт, за этот визит вы должны будете заплатить. Но зато поликлиники здесь красивые и все работает четко, без очередей.
Про пенсионную систему
Если, выйдя на пенсию, ты хочешь хорошо жить, то должен сам об этом позаботиться. Каждый американец ежемесячно откладывает на специальный счет ту сумму, которую получит, достигнув пенсионного возраста. Когда человек работает в крупной фирме, как, например, в моем случае, компания так же откладывает деньги на счет сотрудника. После выхода на пенсию ты решаешь, сколько будешь получать в месяц, из этой суммы государство вычитает налоги, используя прогрессивную шкалу. Кстати, ты изначально можешь платить налоги с тех денег, которые откладываешь. Это удобно для той категории граждан, которая понимает, что к старости накопит внушительную сумму денег.
Для того чтобы лучше во всем этом разобраться, в том году я наняла специального человека, который занимается моими пенсионными взносами. Его услуги обходятся в 250$ в год. Те деньги, которые лежат на моем пенсионном счету, он инвестирует в различные проекты. Очень надеюсь, что однажды этот человек сделает меня миллионершей, тогда на пенсии я буду путешествовать.
Аналогичный специалист занимается моими налогами. Каждый год можно делать возврат уплаченных налогов в зависимости от того, что в вашей жизни происходит: покупка квартиры, замужество, рождение ребенка и т.д. Конечно, есть вариант попробовать самому разобраться в этом сложном процессе, я однажды так и сделала, но поняла, что лучше заплатить человеку, который займется данным вопросом, к тому же, в случае чего именно он несет ответственность за все совершенные операции или допущенные ошибки.
Про Россию
Я живу в Америке не потому, что не хочу жить в России. Уезжая, я не гналась за лучшей жизнью, потому что у меня и на родине все было хорошо: отличная работа, друзья. Просто так сложились обстоятельства.
Сейчас я вижу себя именно в Чикаго, во многом потому, что я занимаюсь делом, которое люблю. Возможно, когда мне не нужно будет так много работать, я куда-нибудь перееду, но это перспектива отдаленного будущего.
Чем дольше живу здесь, тем больше люблю родину. Россиянка — о жизни в США | Люди | Общество
Послужной список Анны Урновой впечатляет. Девушка была советником вице-мэра Москвы, возглавляла аппарат Сергея Капкова в Департаменте культуры и реализовала открытие нового Музея истории ГУЛАГа. Но несколько лет тому назад она решила взять паузу и снова стать студенткой, правда, не в России, а в Америке, где поступила в Джорджтаунский университет. В 26 лет Анна оказалась в незнакомой стране без друзей, работы, с кредитом на обучение и туманными перспективами на будущее. Пришлось, мягко говоря, нелегко.
Фото: из личного архива Анны Урновой
Знаю, чего хочу
Поступление в Джорджтаунский университет — моя вторая попытка получить образование за границей. Первую я предприняла сразу после окончания ВШЭ, но тогда уехать в Америку не получилось из-за проблем с визой. Сейчас, будучи уже дипломированным специалистом, я могу с уверенностью сказать — хорошо, что все сложилось именно так. В 26 лет я намного лучше знала, что конкретно мне нужно, с какими преподавателями я хочу поговорить, в каких исследованиях принять участие и т. д.
В моей группе было всего семь человек. Трое поступили в магистратуру сразу после окончания бакалавриата, а четверо, включая меня, имели за плечами опыт работы. Мы сильно друг от друга отличались. Первые относились к учебе с позиции «положите нам все в рот и разжуйте», а вторые четко знали, чего хотят, понимали ценность денег и времени. Это безусловное преимущество. Система обучения в США построена таким образом, что ты получаешь знания, только если хочешь этого сам. Здесь никто не будет запихивать их вам в голову, а потом аккуратно утрамбовывать, даже при условии, что вы платите за магистратуру большие деньги.
На равных
В американской магистратуре изначально нет одинакового учебного плана для всех, что идет вразрез с нашей системой образования. Тебе дают всего один или два обязательных класса, остальные необходимо выбрать самостоятельно. Это довольно непростая процедура, потому что есть более 600 классов, но у тебя всего одна неделя, чтобы определиться. При этом можно взять предмет из другого факультета тоже, если ты сумеешь обосновать свое желание обучаться ему перед специальным советом. Естественно, я пользовалась данной опцией.
На самом деле в Америке ты выбираешь не столько класс, сколько профессора, который его ведет. Все преподаватели магистратуры — практикующие люди, успешные в своей сфере и довольно контактные. Вы легко можете пригласить нужного педагога на кофе и обсудить с ним интересующие вас вопросы. У нас был профессор, который даже устраивал ужины на Дни благодарения и звал в гости студентов. Здесь это абсолютно нормально. Практически все общаются на равных. Но есть и исключения. Например, у меня была 89-летняя профессорша, республиканка старой закалки, которая в принципе не любила иностранцев и помнила еще времена холодной войны. К ней, конечно, надо было относиться «с придыханием».
Открой рот
В Америке оценка выставляется не только по финальной работе. Одна из важных составляющих — активность в классах. Мне как человеку, которому с детства вбивали в голову «помолчи, за умную сойдешь», было сложно к этому привыкнуть. Первое время я боялась поднимать руку. Но в США с такой установкой далеко не уедешь, здесь используется другой принцип: «Говори, даже если тебе нечего сказать, мысль придет в процессе». Конечно, проблемы возникали не только у меня, практически любой иностранец чувствует дискомфорт, потому что есть отставание в языке и страх сказать что-то не так. Именно по этой причине первые два месяца я хранила молчание и лишь изредка вставляла какие-то реплики. Но потом втянулась. Мой совет для тех, кто только планирует поступать в иностранный вуз: на первых порах не надо размышлять, что говорить, надо просто говорить. Главное — открой рот. Класс — это не лекция, это дискуссия. И ты все время должен высказывать свое мнение. Если ты не будешь этого делать, то просто не получишь хорошую оценку.
«Хакнуть» систему
При приеме студентов американские вузы уделяют пристальное внимание рекомендательным письмам. Ваша задача не просто предоставить рекомендацию от какого-то известного человека — очень важно, чтобы он обязательно знал вас лично, ведь как только ты подаешь имя рекомендателя, университет отправляет ему на почту специальную ссылку, и только пройдя по ней, можно разместить отзыв на абитуриента. Сразу скажу, что рекомендация — это не три предложения, а полноценный рассказ с описанием того, откуда рекомендатель знает тебя, чем ты уникален, почему он поддерживает твое желание поступить, чем это тебе поможет и т.д. Написать такое письмо — целая наука, которой, к сожалению, в России не уделяется должного внимания, в отличие от Америки. Именно по этой причине мне ничего не оставалось, как «хакнуть» американскую систему и по сути дела написать самой рекомендательные письма от имени тех людей, с которыми я работала. Естественно, я заранее их предупредила, они ознакомились с текстом и были не против помочь.
Кстати, в этом смысле мы сильно отличаемся от американцев, которые всегда действуют в рамках закона — ни шага вправо, ни шага влево. У них все должно быть четко по инструкции: если написано, что горчичник нужно держать 20 минут, они будут держать его ровно 20 минут, что бы ни случилось. Уникальные люди в США — те, кто понимают, как обойти систему. Нас учат этому чуть ли не детства, и этот талант позволяет быстро двигаться по карьерной лестнице в Америке. Как только ты покажешь людям, что умеешь обходить систему, не нарушать, а именно обходить, ты станешь ценным кадром.
Кредитная история
В Америке практически нет бесплатного высшего образования. Зато есть очень много грантов. Учитывая стоимость обучения, конечно, стоило бы попробовать получить такое пособие, но у меня на это просто не было времени. Я была полностью загружена работой, а документы на грант нужно подавать примерно за полтора, а то и два года. В такой ситуации возможно следующее развитие событий: вы либо используете личные накопления, либо берете кредит на обучение в США. Почему не в России? Естественно, дело в процентах и условиях. Кредит в Штатах дают под 10-14% годовых, что в среднем в три раза выше ставки для самих американцев, зато, пока ты учишься и еще год после окончания обучения, тебе не начисляются проценты. Кроме того, ты можешь, не выходя из дома, уменьшить или увеличить свой платеж по кредиту, это очень удобно. Главное не менять сумму на месяц, а менять, например, сразу на полгода, так выгоднее.
В США очень важно иметь хорошую кредитную историю, без нее ты не можешь снять достойную квартиру, получить кредитную карточку, оплатить коммунальные услуги и т.д. Кредит на учебу — прекрасный способ создать себе безупречную кредитную историю, и глупо не воспользоваться таким шансом. У меня была возможность выплатить свой долг за год, но я сознательно оставила его на 5 лет, потому что он формирует мою кредитную историю. А значит, в будущем я смогу снять квартиру лучше и дешевле, смогу получить кредитку с более выгодными для себя условиями и т.д.
За два года обучения я потратила около 200 000 долларов. В эту сумму входит оплата обучения, питание и проживание. Сама учеба стоила примерно 70 тыс. в год. Кстати, на сайтах некоторых университетов есть специальные калькуляторы, с помощью которых можно просчитать размер суммы, которая потребуется для жизни в Америке. Это очень удобно, потому что некоторые расходы станут для вас настоящим сюрпризом. Например, в США очень дорогие книги для высшего образования. В семестр на эту статью расходов уходит от 3 до 5 тыс. долларов! Правда в моем случае сумма составляла около 500 долларов. Во-первых, всегда можно прибегнуть к помощи библиотек, арендовать книгу, купить одну на несколько человек, приобрести подержанный вариант или электронный (который всегда можно скопировать). В общем есть масса вариантов, чтобы не платить безумные деньги.
«Махинации» с недвижимостью
Какое-то время я жила у знакомых в Балтиморе и ездила в университет оттуда, тратя на дорогу примерно по два часа в одну сторону. Но если учесть, что в неделю вы проводите на кампусе около 9 часов, по 3 часа в день 3 раза в неделю, в принципе, это несложно. Конечно, параллельно я искала квартиру. Чтобы снять хороший вариант, требовалась кредитная история, у меня ее тогда не было. В итоге я сняла жилье через знакомых — двуспальный вариант с парковочным местом за 1800 долларов в месяц. Я сразу сказала хозяину квартиры, что буду искать себе соседку, поскольку для меня такая цена была очень высокой. Он не был против, ведь в среднем люди платят за жилье в Вашингтоне 1000 — 1200 долларов. С появлением соседки мои затраты на жилье снизились до 700 долларов в месяц.
Кстати, когда я уезжала на лето в Россию, то сдавала комнату через Airbnb. С финансовой точки зрения это было довольно выгодно, ведь за три месяца я окупала примерно 5 месяцев аренды. Естественно этот вопрос я согласовывала со своей соседкой, к счастью, мы были с ней в прекрасных отношениях, хозяин ничего не знал о наших договоренностях. Но далеко не во всех штатах можно так легко сдать квартиру на Airbnb, например, сейчас я живу в Нью-Йорке. Здесь подобные вещи чреваты тем, что тебя могут просто выселить из квартиры.
Выйти из зоны комфорта
Первые 3 месяца мой телефон молчал и стал обычной игрушкой, ведь из-за разницы в часовых поясах было сложно созвониться с друзьями из России, а новыми к тому моменту я еще не обзавелась. Это в детстве ты можешь без вопросов подойти к девочке в песочнице и предложить дружить, а когда ты взрослый человек, найти знакомых в чужой стране — настоящая проблема. Я пыталась решить ее с помощью различных приложений для свиданий и поиска друзей, клубов по интересам. Если вы хотите быстрее адаптироваться, нужно пересилить себя и чаще выходить из дома. Учеба за границей подразумевает, что вам придется выйти из зоны комфорта.
Новая жизнь в Америке, конечно, была сложной, но я получала от нее удовольствие. В России я очень быстро заняла высокую должность, карьера развивалась стремительно, поэтому расслабленного периода после окончания университета, когда я могла бы погулять и отдохнуть, в моей жизни просто не было, он наступил только здесь, в Америке. Я не совсем была к этому готова. У меня даже не было одежды, чтобы ходить на занятия. Гардероб состоял исключительно из костюмов, платьев и лодочек на каблуках. Пришлось все менять под стать расслабленной студенческой обстановке: джинсы, кроссовки, рюкзак и т.д. Как только я позволила себе расслабиться и побыть студенткой, я даже внешне помолодела! Сейчас, уже окончив университет и начав работать, я понимаю, что резкая смена социального положения, которую мне пришлось пережить, на самом деле очень помогает в профессии: я больше ценю свое и чужое время, лучше отношусь к сотрудникам и обучаю их, а моя скорость адаптации к любой ситуации выросла в разы.
Фото: из личного архива Анны Урновой
Побыть секретарем
Когда я стала студенткой, у меня появился жуткий комплекс, что я не зарабатываю деньги. Примерно месяц я даже старалась не пользоваться общественным транспортом, потому что в голове был пунктик — лучше пройтись пешком, чем потратить полтора доллара на проезд.
К сожалению, россиянам редко дают визу, позволяющую работать официально. Но во время учебы можно подрабатывать на кампусе. Там постоянно кто-то требуется: лаборант, садовник, ассистент преподавателя и т.д. Естественно, оплачиваются эти вакансии очень скромно, хотя занятость максимальная.
Еще одна возможность заработать, которую я открыла для себя только на второй год обучения — участие в разных исследованиях. Там можно получить неплохие деньги, поскольку ты выступаешь не как студент, а как участник исследования, твое имя будет указано в публикациях. Кроме того, это довольно интересно. Например, я была в классе профессора, который выиграл многомиллионный грант на изменение интерфейса комнаты управления в НАСА. Многие мечтают поработать в таком проекте.
Что касается практики, то я проходила ее в большом нью-йоркском холдинге Brookline Sport and Entertainment и поскольку являлась иностранкой, стажировку могла оформить только в качестве предмета. Это означало, что не мне будут за нее платить, а я должна буду расстаться с круглой суммой. 6 тыс. долларов я заплатила только университету, плюс потратила минимум 3 тыс. долларов за все лето, пока длилась стажировка. Кроме того, я 6 раз поменяла жилье за это время, переезжая с дивана на диван в квартирах знакомых и друзей моих друзей. Так что первый приличный опыт работы в Штатах обошелся мне в 9 тыс. долларов. Но оно того стоило.
Первое время на практике ты носишь кофе, печатаешь бумажки, выполняешь функции секретаря или почтальона. Конечно, это не самая приятная часть, но к ней надо быть морально готовым, вам все ровно придется пройти этот путь. К счастью, у меня «секретарно-почтальонный» период закончился примерно через три дня.
Однажды я разговорилась с начальницей, которая в свое время была главным спичрайтером Джо Байдена (вице-президент США при Бараке Обаме — прим. ред.), и спросила ее, почему она взяла меня в свой департамент. Она ответила, что человек с моим опытом должен получать 70 000 долларов в год, а я ей досталась абсолютно бесплатно и при этом работаю как лошадь, а не прохлаждаюсь без дела. Какой работодатель откажется от такой возможности?
Люблю Россию, живу в Америке
Когда я закончила учиться, у меня был довольно непростой период — упадок веры в себя. Думаю, что абсолютно все иностранцы проходят через это — ты комплексуешь, сравнивая себя с местными. Тогда я была практически готова стать «третьим помощником пятого сапожника». Но в какой-то момент собралась и решила: да, возможно, местные лучше знают язык, лучше знают рынок, но я хитрее, быстрее, у меня два высших образования, огромный опыт работы за рубежом, два рабочих языка, а то и три. Я не просто девочка, которая вчера окончила вуз. И сейчас я понимаю, что очень важно верить в себя!
Изначально после обучения я планировала вернуться в Россию, чтобы именно там применять полученные мной знания на практике. Но в итоге в Америке мне сделали очень интересное предложение по работе, от которого я не смогла отказаться. Работодатель предлагал подписать бессрочный контракт, но я настояла на срочном, чтобы у меня была возможность понять спустя время, хочу ли я дальше оставаться в Штатах. Все-таки я очень люблю Москву, я дикий патриот. Кстати, чем дольше живу в Америке, тем больше становлюсь патриотом России. В идеале мне бы хотелось жить на две страны, либо иметь возможность часто приезжать в Россию.
«23 отличия американцев от русских» « БНК
Агентство БНК выносит на обсуждение пост писателя и продюсера Эльвиры Барякиной, который она опубликовала в своем блоге в «Живом Журнале». Россия вечно борется за свой статус в глазах гипотетических иностранцев. США за статус вообще не борется — им плевать, как на них смотрят иностранцы. Главное — это привести мир к некому идеалу.
Американские девушки вряд ли будут наряжаться только для того, чтобы пойти в магазин.
Американцы не присаживаются на дорожку.
Русские произносят длинные и замысловатые тосты. Американцы ограничиваются простыми фразами типа «За Новый год!» или просто Cheers! (что-то вроде «За здоровье!»).
В США не существует культа и культуры анекдотов.
В США есть сауны при каждом приличном спортзале, но нет банной культуры. Американец вряд ли поймет, о чем идет речь, если ему сказать «С легким паром!» — даже если ему буквально перевести эту фразу. Поздравлять с выходом из сауны? А зачем?
В США фраза «How are you?» — это не вопрос, а приветствие, на которое положено отвечать кратко: Fine, Good или Great. В русскоязычной культуре на вопрос «Как дела?» отвечают по существу.
В США улыбаются незнакомцам — это знак нейтральной доброжелательности. В России улыбаются только тем, с кем устанавливается дружественный контакт. Нейтралитет — это ноль эмоций на лице.
В США главный праздник в году — Рождество. В России — Новый год. В Америке елки выкидывают уже 26 декабря — к Новому году они не относятся.
Русские любят старые советские мультфильмы, причем некоторые из них имеют культовый статус (например, «Ну, погоди!» или «Бременские музыканты»). В США нет такого общенационального культа ретро-мультиков.
Русские называют незнакомых женщин «Девушка» — вне зависимости от возраста. Официантка, кассирша, медсестра и пр. — это все «девушки». В США говорят Miss или Ma’am (сокращение от madam).
Русские любят бесконечные посиделки за едой, за кухонным или праздничным столом. Качественное времяпрепровождение — это еда и сердечные разговоры.
Американцы считают сигареты дурной привычкой и в массе своей относятся к курению с крайним неодобрением. В США курят маргиналы и недавно приехавшие иммигранты.
В США культура выпивки сильно отличается от русской. Американцы предпочитают вина, крепкий алкоголь гораздо меньше распространен. Американцы редко напиваются в хлам на людях. Исключения — молодежные вечеринки с танцами до упаду, свадьбы, Новый год в Лас-Вегасе и т. п.
Русское застолье — это не только повод поесть. Это обряд «Праздник жизни». Поэтому готовится гораздо больше, чем надо, и на стол выставляется все, что есть в доме хорошего. Классическая американская вечеринка — это куча бутылок с разными винами и всевозможные закуски — оливки, сыры, тарталетки и дипы (густые соусы для обмакивания чипсов). Идея самим готовить на большую вечеринку — это что-то дикое для американцев. Они лучше закажут еду в ресторане или всей компанией пойдут в ресторан.
Для русских абсолютная норма — жить с родителями. У американцев это встречается гораздо реже.
Русские крайне подозрительно относятся к незнакомцам, но если между вами состоялся хотя бы 10-минутный душевный разговор и контакт налажен, тут вступает в силу закон русского гостеприимства и щедрой души. Американцы могут годами дружить, но не приглашать к себе домой.
В США есть традиция: «Мне надо — я и решаю проблему». Это касается всего — чистоты перед собственным домом, лавочки в любимом парке, выборов мэра, школьных комитетов и пр. В России принято ждать, когда проблему решат власти.
США — глубоко и массово верующая страна. Церковь играет огромную роль в жизни подавляющего большинства американцев. Россия придерживается бытовой религии, да и то лишь в самые важные моменты (рождение, свадьба, похороны). Американские религиозные институты — это сеть, наподобие интернета. В России это вертикаль.
В России дефицит условно «хороших мужчин». В США — условно «хороших женщин». У меня такое ощущение, что ухоженная женщина, хорошо говорящая по-английски, моментально найдет себе бой-френда. А в России ухоженный и более-менее успешный мужчина с гарантией не останется без подруги.
В США не принято надевать одну и ту же одежду два дня подряд. Мыться положено каждый день. В России это относится только к элите и хипстерам.
В России большое значение придается внешним признакам богатства: фирменным сумкам, дорогим часам, машинам, шубам, ювелирным украшениям и пр. Если человек, хочет, чтобы его уважали, он должен создать «витрину». В США миллионеры в пятом поколении ходят в самой обычной одежде и ездят на самых обычных машинах. Внешние признаки статуса таковы: (а) район, в котором ты живешь, (б) физическая форма.
В США есть проблема расизма, но практически отсутствует национализм. Американский расизм выглядит так: афроамериканцы и латинос в массе по-определению считаются менее успешными, чем белые и азиаты. Им меньше доверяют, белые и азиаты не особо хотят жить там, где слишком большой процент черных или латинос. Об этом не особо принято говорить, но это так. Какая у тебя конкретно национальность, в Америке никого не волнует.
В России существует именно национальная проблема, и она имеет совершенно другой вектор — это боязнь агрессии со стороны понаехавших. А к представителям других рас отношение вполне доброжелательное.
В США есть чувство ответственности за судьбы мира. Типа «мы должны предотвратить» или «мы не потерпим», или «США не могут молчать, когда…» Классическое мессианство, выросшее из протестантства. Сюда же относится и вечное покаяние за грехи мира: если в Руанде будет геноцид, кто-то из американцев будет каяться, что вот — недосмотрели. Все это соотносится с пунктом 17 (Мне надо — я и решаю проблему).
России глубоко плевать на Руанду, но она вечно борется за свой статус в глазах гипотетических иностранцев. США за статус вообще не борется — им плевать, как на них смотрят иностранцы. Главное — это привести мир к некому идеалу. В том, что американские идеалы правильные, никто не сомневается — ведь благодаря им Америка вот уже много десятилетий — страна «number 1».
Чем российское воспитание отличается от американского воспитания, помимо места проживания
Слишком легко застрять в собственном культурном пузыре, особенно если вы являетесь родителем, который воспитывает своих детей в той же культуре, что и они сами. Но изучение того, как работают люди в других странах, может быть полезным во всех отношениях. Возьмем, к примеру, Россию. Американская и российская культуры во многом различаются, особенно когда дело касается воспитания детей. Но чем российское воспитание отличается от американского? Есть несколько существенных отличий, которые интересно рассмотреть.
Конечно, обобщать любую страну в единый перечень всеобъемлющих практик опасно. По словам Nation Master, Россия почти вдвое больше Америки, и поэтому логично, что в огромной стране стили воспитания будут отличаться, как и здесь, в Соединенных Штатах.
В попытке лучше понять других людей по всему миру — и, возможно, даже узнать кое-что из их культур — очень важно изучить общий обзор «культуры воспитания» в России.Независимо от того, были ли вы в России, имеете ли вы русское наследие или просто хотите поучиться у других культур со всего мира, изучение русских стилей воспитания может стать методом воспитания детей, к которому вы, возможно, привыкли.
1
Традиции важнее инноваций
Хотя американские родители обнаруживают, что приспосабливаются к тенденции, TIME отметила, что русские более склонны делать что-то просто потому, что так делали всегда.Традиции чрезвычайно важны для их культуры, поэтому их стиль воспитания передается из поколения в поколение.
2
Нет такой вещи, как время отхода ко сну
В Америке родителей учат, что раннее время отхода ко сну для их детей — это хорошо отдохнувшие дети, которые готовы приступить к новому дню. Однако, по данным Fatherly, дети в России регулярно не ложатся спать после 23:00. Ожидается, что они проснутся и будут готовы к школе в 8 часов вечера. На следующий день.
3
«Деревня» помогает воспитанию детей
В России фраза «требуется деревня» не может быть более точной.В упомянутой статье от TIME отмечалось, что люди всегда уступают место в метро детям или мамам. И наоборот, они также охотно высказываются за свое мнение, если не одобряют то, что вы делаете.
4
Обязательства и дисциплина обязательны
Русские очень серьезно относятся к дисциплине и приверженности. В Америке, если ребенок меняет свое мнение о спорте или занятии, он обычно может принять это решение самостоятельно.Согласно журналу Time Magazine , если вы подписываетесь на какое-либо мероприятие в России, вы его придерживаетесь. Дисциплинированная практика рассматривается как самоцель, а не просто предложение или веселое времяпрепровождение.
5
Вы не можете быть слишком сложными
Американцы недооценивают холод, позволяя детям решать, когда им надеть куртку или пальто. Если им холодно, они дадут знать маме, верно? В России все наоборот. Хотя Motherboard отметила, что жители самого холодного города не жалуются на холод, они тоже не относятся к этому легкомысленно.Часто можно увидеть россиян, которые собирают своих младенцев и выводят их на мороз в молодом возрасте, когда американцы могут предпочесть остаться дома.
ТОП-10 фактов о Русском доме
Русский дом сильно отличается от жилого в других странах. Хотя его интерьер и внешний вид могут быть похожи на другие национальные дома, «дух» русского дома совершенно иной.
1. Зимой в русском доме очень тепло.
Когда на улице очень холодно и морозно, в русском доме все равно будет тепло и даже жарко.Россияне легко носят шорты дома в самые холодные месяцы. Это кажется вполне логичным, когда тело устает от холода и может расслабиться в отапливаемом доме.
2. При входе в русский дом снимите обувь.
Большая часть России имеет глинистую почву. Когда идет дождь или снег, улицы покрываются грязью и пылью. В этом случае ни асфальт, ни булыжник не помогут.
Единственный способ содержать дом в чистоте — это снимать обувь, когда вы переступаете порог.
Кроме того, зимняя обувь оторочена мехом, поэтому носить ее внутри было бы антисанитарно!
Входя в русский дом, вы снимаете тяжелые ботинки и надеваете тапочки, чтобы «ноги дышали».
3. Телевизор — центр русского дома
Телевизор — главный источник развлечений в России. Он транслирует забавные программы, формирует общественное мнение и дает медицинские советы (часто плохие).
4. Многие россияне по-прежнему живут в коммунальных квартирах.
Коммунальные квартиры расположены в многоквартирных домах.Это квартира, в которой проживает сразу несколько семей. У каждой семьи своя комната, но ванную, кухню и холл они делят с соседями.
Например, в Санкт-Петербурге около полумиллиона человек до сих пор живут в коммуналках.
5. Большинство россиян проживают в многоэтажных домах
Только 25% россиян живут в частных домах. Большая часть населения проживает в многоэтажных жилых домах с общими коммуникациями. Поэтому жилищно-коммунальные услуги в России имеют большое значение, так как они обеспечивают российские дома теплом и водой.
6. У большинства россиян есть дача (дачный домик с приусадебным участком)
Этот дом может быть совсем крохотным или целым особняком.
Вне зависимости от уровня жизни дачи остаются одной из ключевых ценностей в России. У каждого второго российского домохозяйства есть своя дача. Если не брать в расчет людей, которые живут в коттеджах круглый год и не нуждаются в дачах, то мы увидим, что у большинства россиян, живущих в многоэтажных домах, есть дачи!
7. Русские дома характеризуются не количеством спален, а отдельными комнатами
Обычная однокомнатная квартира (спальня + гостиная) в России называется двухкомнатной.Однако в русском доме часто бывает отдельная кухня. Кроме того, отдельная кухня должна иметь дверь в соответствии с российскими стандартами гражданского проектирования.
8. Русский дом — настоящая крепость
Чтобы попасть внутрь Русского дома, вам нужно пройти через металлическую дверь, которая выдержит небольшой шторм. Первый этаж в многоквартирных домах часто бывает жилым, а его окна защищены решеткой. Металлические двери стали популярными в результате волны преступной деятельности в 1990-х годах.Однако россиянам по-прежнему необходимо защищать свои дома из-за экономического неравенства.
Металлические двери с кодовыми замками или домофонами защищают вход в многоэтажные жилые дома.
9. Русский дом — закрытая территория
Русские уважают свою частную жизнь и предпочитают завтракать и ужинать дома. Поэтому в каждом русском доме есть холодильник, газовая или электрическая плита и прочая кухонная утварь. Кроме того, у большинства россиян есть собственные стиральные машины, чтобы стирать и гладить одежду прямо дома.
10. Русские считают свой дом ключевой ценностью
Русские не любят менять дом. Если они являются владельцами русского дома и принадлежат к малообеспеченной социальной группе, то у них вряд ли появится мотивация к переезду.
Иногда эта черта рождает настоящие трагедии, когда системообразующее предприятие (крупный завод в моногороде) закрывается, а его работники увольняются. Люди теряют средства к существованию, но все еще не могут продать свой дом и переехать в другой город.
% PDF-1.5
%
1 0 obj
>
/ Тип / Каталог
/ Страницы 2 0 R
/ StructTreeRoot 3 0 R
>>
endobj
2 0 obj
>
endobj
3 0 obj
>
>>
endobj
48 0 объект
>
endobj
4 0 obj
>
>>
/ Родитель 2 0 R
/ Тип / Страница
/ Содержание [1453 0 R 1454 0 R 1455 0 R]
/ MediaBox [0 0,01000 594,95 836,16]
>>
endobj
5 0 obj
>
>>
/ Тип / Страница
/ Родитель 2 0 R
/ Содержание [1461 0 R 1462 0 R 1463 0 R]
/ MediaBox [0 -0,1 600,95 840,24]
>>
endobj
6 0 obj
>
>>
/ Тип / Страница
/ Родитель 2 0 R
/ Содержание [1468 0 R 1469 0 R 1470 0 R]
/ MediaBox [0 0 602.4 841,2]
>>
endobj
7 0 объект
>
>>
/ Родитель 2 0 R
/ Тип / Страница
/ Содержание [1481 0 R 1482 0 R 1483 0 R]
/ MediaBox [0 -0,01000 583,45 828,24]
>>
endobj
8 0 объект
>
>>
/ Родитель 2 0 R
/ Тип / Страница
/ Содержание [1489 0 R 1490 0 R 1491 0 R]
/ MediaBox [0 -0,01000 578,40 824,64]
>>
endobj
9 0 объект
>
>>
/ Родитель 2 0 R
/ Тип / Страница
/ Содержание [1495 0 R 1496 0 R 1497 0 R]
/ MediaBox [0 -0,02000 588,95 832,08]
>>
endobj
10 0 obj
>
>>
/ Родитель 2 0 R
/ Тип / Страница
/ Содержание [1501 0 R 1502 0 R 1503 0 R]
/ MediaBox [0 0. 02000 585,85 829,92]
>>
endobj
11 0 объект
>
>>
/ Родитель 2 0 R
/ Тип / Страница
/ Содержание [1507 0 R 1508 0 R 1509 0 R]
/ MediaBox [0 0,01000 596,90 837,36]
>>
endobj
12 0 объект
>
>>
/ Родитель 2 0 R
/ Тип / Страница
/ Содержание [1513 0 R 1514 0 R 1515 0 R]
/ MediaBox [0 0,02000 584,15 828,72]
>>
endobj
13 0 объект
>
>>
/ Родитель 2 0 R
/ Тип / Страница
/ Содержание [1520 0 R 1521 0 R 1522 0 R]
/ MediaBox [0 -0,01000 582 827,04]
>>
endobj
14 0 объект
>
>>
/ Родитель 2 0 R
/ Тип / Страница
/ Содержание [1527 0 R 1528 0 R 1529 0 R]
/ MediaBox [0-0.01000 593,75 835,44]
>>
endobj
15 0 объект
>
>>
/ Родитель 2 0 R
/ Тип / Страница
/ Содержание [1533 0 R 1534 0 R 1535 0 R]
/ MediaBox [0 0,02000 580,80 826,32]
>>
endobj
16 0 объект
>
>>
/ Родитель 2 0 R
/ Тип / Страница
/ Содержание [1539 0 R 1540 0 R 1541 0 R]
/ MediaBox [0 0 581.30 826.80]
>>
endobj
17 0 объект
>
>>
/ Родитель 2 0 R
/ Тип / Страница
/ Содержание [1545 0 R 1546 0 R 1547 0 R]
/ MediaBox [0 0 579.85 825.60]
>>
endobj
18 0 объект
>
>>
/ Родитель 2 0 R
/ Тип / Страница
/ Содержание [1551 0 R 1552 0 R 1553 0 R]
/ MediaBox [0-0. 01000 580.30 825.84]
>>
endobj
19 0 объект
>
>>
/ Родитель 2 0 R
/ Тип / Страница
/ Содержание [1558 0 R 1559 0 R 1560 0 R]
/ MediaBox [0 -0,02000 590,65 833,28]
>>
endobj
20 0 объект
>
>>
/ Родитель 2 0 R
/ Тип / Страница
/ Содержание [1565 0 1566 0 ₽ 1567 0 ₽]
/ MediaBox [0 -0,01000 578,40 824,64]
>>
endobj
21 0 объект
>
>>
/ Родитель 2 0 R
/ Тип / Страница
/ Содержание [1571 0 1572 0 ₽ 1573 0 ₽]
/ MediaBox [0 -0,01000 578,40 824,64]
>>
endobj
22 0 объект
>
>>
/ Родитель 2 0 R
/ Тип / Страница
/ Содержание [1577 0 1578 0 ₽ 1579 0 ₽]
/ MediaBox [0-0.01000 583,70 828,24]
>>
endobj
23 0 объект
>
>>
/ Родитель 2 0 R
/ Тип / Страница
/ Содержание [1583 0 R 1584 0 R 1585 0 R]
/ MediaBox [0 -0,01000 583,45 828,24]
>>
endobj
24 0 объект
>
>>
/ Родитель 2 0 R
/ Тип / Страница
/ Содержание [1589 0 R 1590 0 R 1591 0 R]
/ MediaBox [0 -0,02000 582,25 827,28]
>>
endobj
25 0 объект
>
>>
/ Родитель 2 0 R
/ Тип / Страница
/ Содержание [1596 0 1597 0 ₽ 1598 0 ₽]
/ MediaBox [0 -0,01000 578,40 824,64]
>>
endobj
26 0 объект
>
>>
/ Родитель 2 0 R
/ Тип / Страница
/ Содержание [1605 0 R 1606 0 R 1607 0 R]
/ MediaBox [0 0 579. 85 825,60]
>>
endobj
27 0 объект
>
>>
/ Родитель 2 0 R
/ Тип / Страница
/ Содержание [1611 0 R 1612 0 R 1613 0 R]
/ MediaBox [0 0,01000 584,65 828,96]
>>
endobj
28 0 объект
>
>>
/ Родитель 2 0 R
/ Тип / Страница
/ Содержание [1617 0 1618 0 ₽ 1619 0 ₽]
/ MediaBox [0 0 593,50 835.20]
>>
endobj
29 0 объект
>
>>
/ Родитель 2 0 R
/ Тип / Страница
/ Содержание [1623 0 1624 0 ₽ 1625 0 ₽]
/ MediaBox [0 0,01000 589,90 832,56]
>>
endobj
30 0 объект
>
>>
/ Родитель 2 0 R
/ Тип / Страница
/ Содержание [1631 0 R 1632 0 R 1633 0 R]
/ MediaBox [0-0.01000 594 835,44]
>>
endobj
31 0 объект
>
>>
/ Родитель 2 0 R
/ Тип / Страница
/ Содержание [1638 0 1639 0 ₽ 1640 0 ₽]
/ MediaBox [0 -0,01000 595,70 836,64]
>>
endobj
32 0 объект
>
>>
/ Родитель 2 0 R
/ Тип / Страница
/ Содержание [1644 0 1645 0 1646 0 ₽]
/ MediaBox [0 -0,01000 600,95 840,24]
>>
endobj
33 0 объект
>
>>
/ Родитель 2 0 R
/ Тип / Страница
/ Содержание [1650 0 1651 0 ₽ 1652 0 ₽]
/ MediaBox [0 -0,02000 583,90 828,48]
>>
endobj
34 0 объект
>
>>
/ Родитель 2 0 R
/ Тип / Страница
/ Содержание [1656 0 1657 0 ₽ 1658 0 ₽]
/ MediaBox [0-0. 01000 595,70 836,64]
>>
endobj
35 0 объект
>
>>
/ Родитель 2 0 R
/ Тип / Страница
/ Содержание [1662 0 1663 0 ₽ 1664 0 ₽]
/ MediaBox [0 -0,01000 592,30 834,24]
>>
endobj
36 0 объект
>
>>
/ Родитель 2 0 R
/ Тип / Страница
/ Содержание [1670 0 1671 0 ₽ 1672 0 ₽]
/ MediaBox [0 -0,01000 606 843,84]
>>
endobj
37 0 объект
>
>>
/ Родитель 2 0 R
/ Тип / Страница
/ Содержание [1681 0 1682 0 ₽ 1683 0 ₽]
/ MediaBox [0 -0,01000 588,70 831,84]
>>
endobj
38 0 объект
>
>>
/ Родитель 2 0 R
/ Тип / Страница
/ Содержание [1687 0 1688 0 ₽ 1689 0 ₽]
/ MediaBox [0 0.01000 609.10 845.76]
>>
endobj
39 0 объект
>
>>
/ Родитель 2 0 R
/ Тип / Страница
/ Содержание [1693 0 1694 0 ₽ 1695 0 ₽]
/ MediaBox [0 0 584.90 829.20]
>>
endobj
40 0 obj
>
>>
/ Родитель 2 0 R
/ Тип / Страница
/ Содержание [1699 0 1700 0 ₽ 1701 0 ₽]
/ MediaBox [0 0 600.50 840]
>>
endobj
41 0 объект
>
>>
/ Родитель 2 0 R
/ Тип / Страница
/ Содержание [1705 0 R 1706 0 R 1707 0 R]
/ MediaBox [0 0 598.55 838.80]
>>
endobj
42 0 объект
>
>>
/ Родитель 2 0 R
/ Тип / Страница
/ Содержание [1711 0 R 1712 0 R 1713 0 R]
/ MediaBox [0 0. 01000 617,50 851,76]
>>
endobj
43 0 объект
>
>>
/ Родитель 2 0 R
/ Тип / Страница
/ Содержание [1717 0 1718 0 ₽ 1719 0 ₽]
/ MediaBox [0 -0.02000 580.30 826.08]
>>
endobj
44 0 объект
>
>>
/ Родитель 2 0 R
/ Тип / Страница
/ Содержание [1723 0 R 1724 0 R 1725 0 R]
/ MediaBox [0 0,02000 606,70 844,32]
>>
endobj
45 0 объект
>
>>
/ Родитель 2 0 R
/ Тип / Страница
/ Содержание [1729 0 R 1730 0 R 1731 0 R]
/ MediaBox [0 -0,01000 578,40 824,64]
>>
endobj
46 0 объект
>
>>
/ Тип / Страница
/ Родитель 2 0 R
/ Содержание [1736 0 R 1737 0 R 1738 0 R]
/ MediaBox [0-0.1 578,4 824,64]
>>
endobj
47 0 объект
>
>>
/ Тип / Страница
/ Родитель 2 0 R
/ Содержание [1744 0 R 1745 0 R 1746 0 R]
/ MediaBox [0 0,2 587,75 831,12]
>>
endobj
1126 0 объект
>
endobj
1747 0 объект
>
endobj
49 0 объект
>
endobj
1127 0 объект
>
endobj
1748 0 объект
>
endobj
50 0 объект
>
endobj
1128 0 объект
>
endobj
1749 0 объект
>
endobj
51 0 объект
>
endobj
1129 0 объект
>
endobj
1750 0 объект
>
endobj
52 0 объект
>
endobj
1130 0 объект
>
endobj
1751 0 объект
>
endobj
53 0 объект
>
endobj
1131 0 объект
>
endobj
1752 0 объект
>
endobj
54 0 объект
>
endobj
1132 0 объект
>
endobj
55 0 объект
>
endobj
1133 0 объект
>
endobj
1753 0 объект
>
endobj
56 0 объект
>
endobj
1452 0 объект
>
ручей
.
Leave a Reply