Категория:Апартеид — Wikimedia Commons
Африкаанс: Апартеид в Суид-Африке. Soms ook geangliseard tot segregasie .
Английский: Апартеид — система расовой сегрегации, введенная правительством Южной Африки в период с 1948 по 1994 год.
Эсперанто: 03 日本語: アパルトヘイト
中文: 南非种族隔离制度
Подкатегории
Эта категория имеет следующие 30 подкатегорий из 30.
D
Демонстрации и протесты против апартеида (3 C, 5 F)
Die Stem van Suid-Afrika (1 C, 2 F)
District Six (6 C, 30 F)
F
Флаги Южной Африки (1928–1994) (3 C, 50 F)
Хартия свободы (7 F)
O
Активисты апартеида (2 C)
Оппозиция апартеиду в Южной Африке (10 C, 3 F)
Ossewabrandwag (1 C, 2 F)
S
Знаки апартеида (1 C, 22 F)
Южная Африка в 1940-е годы (14 C, 5 F)
Южная Африка в 1950-е годы (11 C, 29 F)
Южная Африка в 1960-е годы (17 C, 1 F)
Южная Африка в 1970-е годы (16 C, 9 F)
Южная Африка в 1980-е годы (17 C, 6 F)
Южная Африка в 1990-е годы (17 C, 5 F)
Экскурсия по Спрингбоку (7 этаж)
Хендрик Герхардус Стокер (7 F)
T
Апартеид (текст) (1 C, 17 F)
Путевой дневник судебного процесса в Ривонии (88 F)
U
Union of South Africa (6 C, 4 F)
United Party (Южная Африка) (8 C, 8 F)
V
Хендрик Френш Фервурд (1 C, 19 F)
Жертвы апартеида (10 C, 2 F)
СМИ в категории «Апартеид»
Следующие 66 файлов находятся в этой категории из 66 всего.
Апартхид.ogg
3 мин 21 с; 3,88 МБШтамп референдума 1983 г. ZA.jpg
360 × 183; 83 КБ1992ReferendumIDStamp.jpg
4039 × 2693; 10,58 МБ842822 Пронумерованный дом Мхизе Дрифонтейн Мпумаланга Южная Африка 10 May.jpg
432 × 238; 26 КБ843011 Встреча сообщества под деревом Дрифонтейн, Мпумаланга, Южная Африка 10 May.jpg
432 × 279; 50 КБПример сегрегации апартеида фото 12345.jpg
1023 × 735; 111 КБАнтуанетта Питерсон.jpg
313 × 814; 90 КБГруппы населения апартеида (версия на африкаанс).jpg
3035 × 4553; 11,24 МБАпартеидНаселениеГруппы.jpg
2247 × 3371; 6,15 МБАвтобиография «Фастфуд и политика апартеида» 01.jpg
900 × 506; 120 КБАвтобиография «Фастфуд и политика апартеида» 02.jpg
1000 × 840; 182 КБАвтобиография «Фастфуд и политика апартеида» 03. jpg
612 × 411; 73 КБАвтобиография «Фастфуд и политика апартеида» 06.jpg
1000 × 724; 234 КБАвтобиография «Фастфуд и политика апартеида» 07.png
904 × 434; 178 КБАвтобиография «Фастфуд и политика апартеида» 09.jpg
1434 × 1871; 518 КБАвтобиография «Фастфуд и политика апартеида» 11.jpg
1476 × 946; 394 КБЕжедневные рационы B и C 004.jpg
4608 × 3456; 6,09 МБАдминистрация банту — Struktur.jpg
2063 × 1320; 143 КБСтруктура администрации банту.svg
1429 × 914; 698 КБАдминистрация банту struktur.svg
1429 × 914; 701 КБЧеркандо Линдиве.png
280 × 458; 271 КБChristTheKing.BaptistryMural.1972.JPG
2104 × 3240; 1,08 МБChristTheKing.Exterior.1972.JPG
2088 × 3192; 1,15 МБКларенс Маквету (обрезанный). jpg
540 × 720; 42 КБДорнфонтейн-поезд.jpg
1487 × 1093; 1,06 МБЭМПАТИЯ.jpg
6000 × 4000; 15,54 МБПобег Крик Свобода.png
200 × 127; 13 КБФорт Хэйр старый дом.jpeg
3609 × 4207; 1,14 МБГрафик, показывающий результаты забастовок в Дурбане 1973 года (где известно).png
700 × 424; 40 КБГарольдстрачанvideostill.jpg
573 × 469; 112 КБМогила Гектора Питерсона, кладбище Авалон, Соуэто.jpg
2988 × 5312; 7,84 МБЛиберальный вельдтог.jpg
425×405; 106 КБОБЗОР МАНДЕЛЫ.pdf
1239 × 1754, 2 страницы; 65 КБМелвиллKoppiesWest.jpg
2764 × 1399; 685 КБМеню-Роббен-Айленд.jpg
1392 × 840; 142 КБФреска Христос Царь, Софиатаун.JPG
2136 × 3200; 885 КБУбийство в Шарпевиле 21 марта 1960 года. jpg
2018 × 1600; 815 КБНеф Христа Царя, Софиатаун, 1972. JPG
2088 × 3304; 718 КБПереговоры о ликвидации апартеида в Южной Африке.jpg
480 × 640; 83 КБЗнак парка Нельсона Манделы, Лестер, Великобритания — 20101010.jpg
1024 × 593; 473 КБNR029480 — Резолюция 39 Совета Безопасности ООН2.pdf
1295 × 1662; 71 КБNR029700 — Резолюция 417 Совета Безопасности ООН.pdf
1295 × 1689, 2 страницы; 171 КБNR029701 — Резолюция Совета Безопасности ООН 418.pdf
1295 × 1691, 2 страницы; 182 КБNR039966 — Резолюция Совета Безопасности ООН 473.pdf
1295 × 1681, 2 страницы; 174 КБNR048784 — Резолюция 554 Совета Безопасности ООН.pdf
1,295 × 1681, 2 страницы; 172 КБNR072915 — Резолюция 591 Совета Безопасности ООН.pdf
1295 × 1668, 2 страницы; 160 КБКарточки с петициями Роберту Малдуну (9354156163). jpg
10 663 × 4 768; 2,69 МБПлан Одендал.png
418 × 418; 15 КБПолицейская зона Юго-Западной Африки в 1907 году (ныне Намибия).png
380 × 540; 70 КБСвидетельство о регистрации населения Южная Африка 1988.jpg
1379 × 1638; 522 КБРэндольф Винье.jpg
300 × 180; 8 КБТюрьма острова Роббен 9.jpg
4118 × 2745; 6,94 МБУказатель объекта национального наследия SAHRA, могилы резни в Шарпевиле.jpg
2288 × 2265; 1,04 МБSANLogo.png
150 × 61; 5 КБГлавное здание Колледжа Шастри.jpg
2414 × 1357; 1,07 МБВход в школу Колледжа Шастри.jpg
3078 × 1732; 1,41 МБКарта пограничной войны в Южной Африке-ar.png
926 × 572; 54 КБКарта пограничной войны в Южной Африке.png
926 × 572; 52 КБSouthAfricaTownship1989. jpg
800 × 561; 82 КБСура Африка Апартеид.png
388 × 363; 17 КБСеть убийц.png
912 × 688; 159 КБПутешествие налегке 76 F.jpg
700 × 472; 87 КБUAB Espai Lliure d’Apartheid.jpg
960 × 640; 194 КБVerwoerdDieTransvaler.png
496 × 695; 553 КБУимс, Чарли C1931.jpg
438 × 490; 24 КБZA1992Referendum.svg
1000 × 827; 59 КБ
В Википедии Израиль проигрывает битву против слова «апартеид» — Новости Израиля
В Википедии меняется мнение о том, что израильская оккупация Западного берега не является формой апартеида. В то время как правомерность проведения аналогии между Израилем и режимом апартеида в Южной Африке уже давно обсуждается в Википедии, новая статья под названием «Бантистаны Западного берега» показывает трещины в редакционных соглашениях, которые существовали почти десятилетие в редактируемом добровольцами он-лайн энциклопедия.
В Википедии уже почти 15 лет есть статья «Израиль и аналогия с апартеидом». Тем не менее, редакторы, работающие в этой области, сообщили «Гаарец», что новая статья, прямо сравнивающая контроль Израиля над Западным берегом с анклавами только для чернокожих, созданными в Южной Африке, указывает на возможное смещение баланса в энциклопедии, где факты решаются на основе консенсуса между различными группы добровольных редакторов.
Редакторы отмечают, что сам факт того, что новая статья с таким спорным названием пережила предложение удалить ее, показывает, как политические события в реальном мире, а именно план Дональда Трампа на Ближнем Востоке и обещание премьер-министра Биньямина Нетаньяху аннексировать части Западного берега , подрывают фактическую основу одного из самых важных тезисов публичной дипломатии Израиля. Согласно этому пункту, Израиль поддерживает решение о создании двух государств и, по крайней мере, теоретически стремится к созданию суверенного палестинского государства в некоторых частях Западного берега.
«План Трампа выставил все напоказ», — говорит редактор, открывший статью и использующий онлайн-имя Oncewhile. «Последние 25 лет мирных переговоров дали представление о том, какие обрывки остались на столе для палестинцев, но это были «утечки», а не твердые предложения».
Объясняя, как недавние события способствовали написанию новой статьи о «бантустанах», редактор добавляет, что после обнародования плана Трампа «последующие дебаты об аннексии привели к появлению множества надежных публикаций, описывающих, что израильское правительство планирует для своего пленного палестинского населения. В результате более неправдоподобно утверждать, что израильское правительство не рассчитывает заманить палестинцев в ловушку в несмежных анклавах. Это причина исхода дебатов об удалении».
Но Джек Зальцберг, глава Israel Group, произраильской правозащитной группы, которая также занимается Википедией, не согласен. «Это просто еще один пример антиизраильского редактора, создающего статью с единственной целью распространения негативной и неточной информации об Израиле. Да, это большое дело, но нет, это не ново», — говорит он.
«Это большое дело, потому что Википедия — это большое дело, потому что так много людей, особенно студентов, получают непосредственное образование через Википедию. Но это не ново. Это происходит постоянно», — говорит он, добавляя, что «почти невозможно создать новую статью, если она каким-либо образом показывает палестинцев в негативном свете, а не Израиль».
- Вторая интифада все еще бушует в Википедии
- Охота на ведьм против «произраильского» редактора Википедии
- После шага Трампа в Википедии бушует битва за Иерусалим
Если так, то почему эта статья появилась только сейчас и удалось остаться в сети? Википедия, которой сейчас исполняется 20 лет, уже давно обвиняется различными группами в политической предвзятости. Например, Conservapedia была создана в 2006 году, чтобы предоставить христианам-евангелистам в Соединенных Штатах энциклопедию, лучше отражающую их религиозное мировоззрение в отношении эволюции и изменения климата, при широко распространенном согласии ученых относительно фактической основы этих вопросов, считающихся политическими.
Утверждения о «либеральной предвзятости» Википедии в последние годы попали в заголовки Breitbart, поскольку энциклопедия боролась с ложью, распространяемой Белым домом Трампа. Подобные заявления появляются даже в Индии, проявляясь в заявлениях об «антииндуизме» в дебатах о националистической политике премьер-министра Нарендры Моди, которая, по мнению критиков, несправедливо направлена против мусульманского меньшинства страны.
Произраильские группы, такие как группа Зальцберга, также давно заявляют, что Википедия имеет пропалестинскую направленность, но высказывались и противоположные заявления о паритете. Например, в Великобритании в 2018 году произраильский редактор был обвинен в преследовании критиков Израиля и других британских крайне левых по делу, которое было широко распространено в российских СМИ. Эти утверждения зашли так далеко, что утверждали, что редактор Википедии был прикрытием для британского оборонного истеблишмента, если не для ЦРУ.
Анатомия аналогии
Статья «Бантустаны Западного берега» была создана 12 ноября. Через два дня ее выдвинули на удаление на основании утверждения, что на самом деле это не новая статья, а всего лишь предвзятое «повествование, уже охваченное Израилем и частью аналогии с апартеидом».
Статья «Израиль и аналогия с апартеидом» была открыта в 2006 году. Эта страница, одна из более чем 3000 статей на эту тему, также подвергалась бесчисленным правкам и переписываниям со стороны различных лагерей, активно участвующих в освещении конфликта в энциклопедии.
Было не менее 10 попыток удаления статьи-аналогии в течение первых четырех лет ее существования. Когда она была создана в конце мая 2006 г., она называлась «Израильский апартеид», и, свидетельствуя о политической динамике Википедии, к началу июня 2006 г. она впервые была выдвинута на удаление. После того, как он пережил первые дебаты об удалении, которые также закончились отсутствием консенсуса, его название было изменено в качестве компромисса на «Обвинения в израильском апартеиде».
К 2008 году, после того как восемь дополнительных попыток удалить статью редакторами, которые считались частью или близкими к произраильскому контингенту в Википедии, были сорваны, были проведены еще одни дебаты. «Я предлагаю провести переименование и переписать, поскольку совершенно очевидно, что консенсуса по поводу удаления нет», — постановил администратор, наблюдавший за обсуждением.
К 2010 году статья стабилизировалась, и возник своего рода тупик между разными сторонами: вместо принятия решения о достоверности сравнения статья сосредоточилась на самом существовании дебатов по поводу «аналогии».
«Аналогия с Израилем и апартеидом — это критика Израиля, обвиняющего его в том, что Израиль практиковал систему, похожую на апартеид, против палестинцев при оккупации Западного берега. Некоторые комментаторы расширяют аналогию, включив в нее обращение с арабскими гражданами Израиля, описывая их статус как граждан второго сорта», — говорится в текущей версии статьи об аналогии.
Войны правок в израильско-палестинском конфликте оказали фундаментальное влияние на то, как Википедия решает спорные вопросы; например, практика блокировки статей для публичного редактирования и разрешения вносить свой вклад только редакторам с именем пользователя и определенным уровнем опыта работы с Википедией. Результатом стало появление двух идеологических лагерей, так называемых произраильских и пропалестинских редакторов, которые застряли в том, что некоторые называют редакционным тупиком.
Действительно, несмотря на то, что статья об аналогии в последнее десятилетие оставалась чрезвычайно спорной, все попытки коренным образом изменить ее потерпели неудачу, включая якобы технические дебаты в 2017 году относительно предложения переименовать страницу «Аналогия с израильским апартеидом», которая — Израильские редакторы заявили, что это была попытка протолкнуть статью на ненейтральную территорию.
«Сомневаюсь, что когда-либо был достигнут консенсус по вопросу о статусе апартеида в Израиле», — говорит Федерико Лева, другой редактор, активно участвовавший в дебатах. «Википедия и ее сообщество не занимают позицию по поводу чего-то вроде «апартеид оккупации Израиля». Мы описываем только то, что говорят источники, поэтому вопрос обычно заключается в том, существует ли консенсус в отношении того, что определенное резюме источников является точным/уместным».
Теперь этот консенсус относительно источников, похоже, меняется.
«Помните, статья [бантустаны] не посвящена какой-либо конкретной аналогии — она описывает территории, предлагаемые для палестинского «суверенитета», и то, как это менялось с течением времени», — говорит Onceawhile, редактор, открывший статью. «Часть спора о названии может быть технической — слово бантустан — это «существительное собственное», относящееся только к Южной Африке, или оно стало «существительным нарицательным», относящимся к объектам с разумным уровнем сходства?»
В прошлом такие претензии легко относились к другим статьям; например, о районах A, B и C на Западном берегу, которые были созданы в соответствии с соглашениями Осло и предлагали Израилю и Палестинской администрации разные уровни контроля над разными частями Западного берега.
В новой статье теперь утверждается: «Бантустаны Западного берега, или кантоны Западного берега, образно называемые Палестинским архипелагом, являются предлагаемыми несмежными анклавами для палестинцев Западного берега в соответствии с рядом предложений США и Израиля по прекращению израильско-палестинский конфликт».
«Нет единой правды»
В начале статьи подчеркивается, что все более постоянный статус территорий, которые когда-то считались находящимися под временным контролем Израиля, служит оправданием для новой статьи. Наглядный пример можно найти в статье в специальном разделе, посвященном мирному плану Трампа, который призывает разделить палестинское государство на пять разных территорий. Раздел открывается заявлением президента Палестины Махмуда Аббаса о том, что план превратит Палестину в «швейцарский сыр».
По словам Левы, одного из редакторов, активно участвовавших в дебатах: «Единой правды или исторического консенсуса по такой гигантской теме пока нет, и, вероятно, не будет в течение очень долгого времени. Любое обсуждение темы обязательно будет грязным. Английская Википедия просто отражает этот культурный факт и не может его изменить».
В этом смысле статья отражает более широкий сдвиг в консенсусе относительно намерений Израиля: общие заявления, сделанные в СМИ, даже в авторских статьях в «Гаарец», теперь имеют большее значение, чем, возможно, было возможно в прошлом. В статье говорится: «По словам Хеми Шалева из Haaretz, в речи, посвященной 50-летию Шестидневной войны, Нетаньяху, таким образом, предполагает не только то, что палестинцам на Западном берегу потребуется разрешение Израиля на въезд и выезд из их «родины», то же самое было и в случае с бантустанами, но что ЦАХАЛу будет разрешено продолжать устанавливать блокпосты, арестовывать подозреваемых и вторгаться в дома палестинцев, и все это во имя «потребностей безопасности»».
В прошлом такие анализы были бы отклонены произраильскими редакторами, утверждающими, что «Гаарец», единственная израильская газета, является предвзятой. Но сегодня такие аргументы, подкрепленные официальными израильскими заявлениями и академическими исследованиями, звучат как точное прочтение политической реальности. Например, другими источниками в статье являются научные статьи, такие как работа 2020 года о «реальности единого государства», возникающей из политики Израиля и мирного плана, как это предусмотрено Трампом и его зятем-советником Джаредом Кушнером.
Вместе эти источники подчеркивают все более открытую политику Израиля, направленную на аннексию Западного берега.
По мнению разных редакторов, удаление не привело к необходимому консенсусу, главным образом потому, что произраильские редакторы сосредоточились исключительно на названии статьи.
Как говорит Лева: «Возможно, что пользователи, поддержавшие удаление, перегруппируются, договорятся о том, какая статья должна содержать эту информацию, и придут к консенсусу по объединению [«бантустанов Западного берега»] в нее. Статья еще может быть перенесена в другое название. Я также уверен, что обсуждение того, какие источники и язык использовать в статье, продолжится».
Действительно, так как не было достигнуто консенсуса относительно существования статьи, было подано новое предложение о ее переименовании.
Зальцберг не оптимистичен. «Консенсус [в английской Википедии] все тот же, и эта статья доказывает это: антиизраильские!» он говорит.
«Поскольку «анти» захватили всю [израильско-палестинскую] тематическую область, защита 30/500 позволила им безнаказанно продолжать свою вотчину», — говорит он, имея в виду правило, разрешающее участие только редакторам с более 30 дней и 500 правок за плечами.
Leave a Reply