Бэби-кризис: половине стран мира грозит убыль населения. К чему это приведет?
- Джеймс Галлахер
- Обозреватель Би-би-си по вопросам науки
Подпишитесь на нашу рассылку ”Контекст”: она поможет вам разобраться в событиях.
Автор фото, Getty Images
В мире произошел значительный спад числа детей, которых рожает за свою жизнь среднестатистическая женщина, сообщают ученые.
Как показало исследование, спад коэффициента рождаемости поставил половину стран мира перед лицом «бэби-кризиса» (англ. baby bust — явления, противположного бэби-буму, то есть всплеску рождаемости). В этих странах числа новорожденных окажется недостаточно для сохранения текущей численности населения.
Исследователи заявили, что полученный результат оказался для них «большой неожиданностью».
Также крайне серьезные последствия ждут страны, где «бабушек и дедушек больше, чем внуков».
Насколько глубоким был спад?
Исследование, результаты которого опубликовал медицинский журнал The Lancet, проанализировало тенденции во всех странах мира с 1950 по 2017 год.
В 1950 году у каждой женщины за ее жизнь рождались в среднем 4,7 ребенка. В прошлом году показатель был вдвое ниже — 2,4.
За этой цифрой скрывается огромный разброс между странами.
Коэффициент рождаемости в Нигере составляет 7,1 ребенка, тогда как на острове Кипр на каждую женщину приходится лишь одно рождение.
В Великобритании этот показатель составляет 1,7, что примерно соответствует цифрам в большинстве стран Западной Европы. В России — 1,8 (по данным Росстата на 2016 год).
Каким должен быть коэффициент рождаемости в идеале?
Пропустить Подкаст и продолжить чтение.
Подкаст
Что это было?
Мы быстро, просто и понятно объясняем, что случилось, почему это важно и что будет дальше.
эпизоды
Конец истории Подкаст
Суммарный коэффициент рождаемости — это среднее число детей, которых каждая женщина производит на свет за всю свою жизнь. Это не то же самое, что уровень рождаемости — число новорожденных на тысячу человек населения в отдельно взятом году.
Когда суммарный коэффициент рождаемости страны падает и остается ниже уровня 2,1, то в конце концов численность ее населения начнет снижаться (порог для беби-кризиса значительно выше в странах с высокой детской смертностью).
В 1950 году ни одна страна не находилась в подобном положении.
Руководитель Института показателей и оценки здоровья при Вашингтонском университете Кристофер Маррей сказал в интервью Би-би-си: «Мы достигли водораздела, за которым у половины стран суммарный коэффициент рождаемости находится ниже уровня простого воспроизводства населения. Если ничего не изменится, численность населения в этих странах будет сокращаться».
«Это знаменательный переход. Это неожиданность даже для людей вроде меня. Мысль о том, что это касается половины стран мира, очень удивит людей», — добавил он.
В каких странах это происходит?
Низкий суммарный коэффициент рождаемости в основном наблюдается в более экономически развитых странах. В их числе большинство государств Европы (включая Россию), США, Южная Корея и Австралия.
Это не означает, что число жителей в этих странах начало падать. По крайней мере пока что этого не происходит, поскольку численность населения складывается из рождаемости, смертности и миграции.
Чтобы уровень рождаемости начал меняться, может потребоваться поколение.
«Вскоре мы перейдем к ситуации, когда страны начнут бороться со снижением численности населения», — отметил профессор Маррей.
В половине стран по-прежнему рождается достаточно детей, чтобы население росло, однако чем больше стран повышает уровень своего экономического развития, тем меньше там будет суммарный коэффициент рождаемости.
«Мы хотим дать дочери все самое лучшее»
38-летняя Рейчел Джейкобс из графства Кент родила свою единственную дочь семь лет назад
Раньше я была сосредоточена на карьере. Когда я была беременна, я по-прежнему была сосредоточена на карьере.
Теперь я знаю, что наша семья выживет на деньги, которые мы зарабатываем, и будет иметь при этом возможность каждый год ездить отдыхать. Будь у нас еще один ребенок, отдых мы бы уже не смогли себе позволить.
Я лучше дам все самое лучшее нашей дочери, чем стану матерью нескольких детей, которых мы только и сможем, что накормить и одеть.
Мы с моим партнером думаем и о будущем. Мы хотим иметь возможность поддерживать дочь финансово, когда она будет учиться в университете, и помочь с покупкой жилья. Я бы не хотела когда-либо сказать ей, что она не сможет пойти на вечеринку или позволить себе новый свитер на Рождество.
Почему коэффициент рождаемости падает?
Снижение числа рождений на одну женщину не связано с уменьшением числа сперматозоидов или другими подобными факторами, которые часто приходят на ум при размышлениях на тему воспроизводства потомства.
На самом деле есть три ключевых фактора:
- Снижение уровня детской смертности, из-за чего женщины рожают меньше
- Рост доступа к контрацепции
- Более высокий уровень занятости и образования среди женщин
Во многих смыслах снижение коэффициента рождаемости — это история успеха.
Каковы будут последствия?
Без притока мигрантов страны будут сталкиваться со старением и сокращением населения.
По словам директора Оксфордского института по изучению старения населения Джорджа Лисона, само по себе это не плохо, но всему обществу нужно будет подготовиться к масштабным демографическим переменам.
Вот что он сказал Би-би-си: «Вопросы демографии оказывают влияние на любой аспект нашей жизни. Посмотрите в окно на людей на улицах, на дома, на транспорт, на потребление — все это подчинено демографии».
«То, к чему мы готовимся, определяется не только численностью населения, но и его возрастной структурой, которая меняется, причем настолько фундаментально, что мы еще до конца это не осмыслили», — сказал Лисон.
Он считает, что рынок труда должен будет измениться, так что сама мысль выйти на пенсию в 68 лет окажется несостоятельной.
В докладе говорится, что страны, которые это затронет, будут вынуждены подумать о наращивании числа мигрантов (это сопряжено со своими собственными проблемами) либо стимулировании рождаемости (подобные меры зачастую не достигают своей цели).
Автор фото, Science Photo Library
Подпись к фото,
Коэффициент рождаемости в Нигере составляет 7,1 детей на одну женщину
Автор исследования Кристофер Маррей утверждает: «Если все будет идти своим чередом, в будущем будет мало детей и много людей старше 65 лет, и с таким положением дел поддерживать мировому сообществу будет крайне тяжело себя сохранять устойчивость. Подумайте, насколько серьезными будут социальные и экономические последствия для общества, в котором бабушек и дедушек больше, чем внуков».
«Мне кажется, это прекрасно понимает Япония. Там снижается численность населения, но, как мне кажется, многие страны Запада еще не столкнулись с этим, потому что низкая рождаемость там компенсировалась миграцией. Но в масштабе всего мира миграция проблемы не решит», — добавил он.
Есть у снижения рождаемости и оборотная сторона: этот процесс может пойти на пользу окружающей среде, учитывая, как влияют на нее люди в настоящее время.
А что в Китае?
С 1950 года Китай пережил громадный рост населения: с примерно резко выросло население: примерно с полумиллиарда до 1,4 млрд человек.
Но и в этой стране отмечается проблема с коэффициентом рождаемости, который в 2017 году составлял лишь 1,5 ребенка на женщину. Недавно страна отошла от своей знаменитой политики «Одна семья — один ребенок».
Причины, по которым развитым странам требуется коэффициент рождаемости не ниже 2,1, состоит еще и в том, что не все дети доживают до взрослого возраста, а мальчиков в среднем рождается чуть больше, чем девочек.
В Китае же, по статистике, на 100 девочек рождается 117 мальчиков, что указывает на «крайне высокую распространенность абортов по гендерному признаку и даже убийств новорожденных», пишут авторы исследования.
В таком случае для сохранения численности населения понадобится еще больше новорожденных.
Каким будет мир в 2050 году – Газета Коммерсантъ № 148 (1792) от 19.08.1999
17K
6 мин.
…
 Каким будет мир в 2050 году
В минувшие выходные, по оценкам экспертов ООН, в Индии родился миллиардный житель страны. По прогнозам демографов, в будущем столетии Индия обгонит Китай и станет самой населенной страной мира. Но это далеко не единственная серьезная перемена в демографической ситуации, которую готовит нам век грядущий. Через полвека население Земли будет выглядеть совсем не так, как сегодня.
Мы растем и стареем
В начале первого тысячелетия новой эры на Земле жило 300 млн человек. За тысячу лет их стало всего на 10 млн больше. Женщины исправно рожали, но войны и эпидемии так же исправно «регулировали» численность жителей планеты. К 1500 году землян стало 500 млн. В начале прошлого века на всех континентах, вместе взятых, жило столько же народу, сколько сейчас в одной Индии — один миллиард человек. В середине 20-х годов нашего века — 2 млрд. Примерно в 1950 году начался всемирный демографический бум, связанный в основном с тем, что в не самых развитых странах резко снизилась смертность. Третье тысячелетие должны встретить примерно 6 миллиардов 55 миллионов человек. В 2050 году жителей Земли будет почти 9 миллиардов.
Кто будут эти люди? Если составить портрет среднестатистического жителя мира, то есть человека чаще всего встречающихся национальности, возраста и пола, то в наше время это будет 26-летняя китаянка. К середине будущего века «средний житель Земли» сохранит лишь пол, постарев и сменив нацию. Это будет жительница Индии 38 лет от роду.
Вместе с ней постареет вся планета. На разных континентах будут стареть по разному. Средний возраст африканца возрастет с 19 лет сейчас до 31 года в 2050 году. Азиаты за полвека «постареют» с 22 до 40 лет. Жители Северной Америки — с 30 до 42. Самыми «взрослыми» будут европейцы. Сейчас средний возраст жителя нашего континента — 30 лет. Через полвека он достигнет 47 лет.
В XXI веке на Земле станет меньше детей и больше стариков. В настоящее время из каждых 10 жителей Земли троим меньше 15 лет и одному больше 60. В 2050 году эта компания будет выглядеть по-другому — 6 взрослых, 2 ребенка, 2 старика.
Резко увеличится и количество «супер-старых» людей. В настоящее время на планете живет 66 млн тех, кто старше 80 лет. Среди них преобладают жители Китая (10,5 млн), США (8,6 млн), Индии (5,7 млн), Японии (4,3 млн), Германии (3,1 млн) и России (3 млн). Через полвека долгожителей станет почти в шесть раз больше — 370 млн человек. Но вот состав стран изменится: Китай (100 млн), Индия (47 млн), США (27 млн), Япония (12 млн). Германия и Россия из списка исчезнут, а их место займет Индонезия (10 млн тех, кому за 80).
У человека нового столетия резко увеличатся шансы прожить более 100 лет. Сейчас на свете таких людей 135 тысяч. В 2050 году их станет 2,2 млн. Самый высокий шанс прожить больше 100 лет — у жителей Японии, Сингапура, Швеции, Норвегии и Финляндии. Точнее, у жительниц. Поскольку шансы преодолеть 100-летний рубеж у женщин в 3,86 раза выше, чем у мужчин. Очевидное объяснение — высокий уровень здравоохранения в названных странах.
Закат Европы
Население планеты постоянно растет. Наибольший вклад в этот рост вносит Индия. Ежегодно индусов становится на 16 млн больше (что равно населению Швейцарии и Австрии, вместе взятых). К 2040 году Индия обгонит Китай и станет самой населенной страной мира. В ней будет жить, по прогнозам экспертов ООН, 1 млрд 529 млн человек. В гонке двух самых густонаселенных стран Индии поспособствует и тот факт, что примерно в 30-40-х годах будущего века население Китая пойдет на спад.
В XXI веке жителей Земли будет постоянно становиться больше. Одни страны будут переживать бурный прирост населения, другие — расти потихоньку. В списке государств с самыми высокими темпами роста населения лишь одна промышленно развитая страна — США. За полвека число жителей Соединенных Штатов должно вырасти на 75 млн человек. По некоторым данным, прирост в основном произойдет за счет афроамериканцев и испаноговорящих американцев. Предполагается даже, что в грядущем столетии для большинства жителей США основным языком будет испанский. Но точной статистики на этот счет нет. К тому же в США продолжает расти количество браков между представителями разных рас, из-за чего среднестатистическим американцем XXI века скорее следует считать метиса.
Пока вся Африка, почти вся Азия, вся Америка и вся Австралия с Океанией будут расти, в большинстве европейских стран, а также в России и Японии население будет сокращаться. Если Европа будет вымирать медленно, то количество россиян и японцев будет уменьшаться катастрофически быстрыми темпами. И лишь в Сербии и на Кубе в течение полувека численность населения не должна измениться (расчеты демографов, правда, были сделаны до балканской войны, и в отношении Сербии могут быть ошибочными).
С Европой есть ряд нюансов. В ближайшие 25 лет в ряде европейских стран, а именно — в Австрии, Боснии, Великобритании, Люксембурге, на Мальте, в Нидерландах, Норвегии, Польше, Сан-Марино, Словакии, Франции, Швеции и Швейцарии — население незначительно вырастет. Но после 2025 года во всех перечисленных государствах начнет снижаться, упав к 2050 году до уровня ниже современного. Чуть оптимистичнее будет картина в Молдавии — бурный рост до 2025 года, затем спад, но незначительный.
Общеевропейскую тенденцию к вымиранию не поддерживают Албания и Ирландия. В течение полувека население каждой из этих стран вырастет примерно на 1 млн человек. В Исландии за тот же срок население увеличится с 276 до 341 тысячи человек. Интересно отметить, что это в основном заслуга матерей-одиночек. Из-за высоких пособий на ребенка исландки предпочитают рожать часто, не обременяя себя при этом узами брака (около 60% исландцев рожают незамужние женщины).
Маленький демографический взрыв готовят небольшие государства Европы. Число жителей Лихтенштейна за полвека должно возрасти с 32 до 42 тысяч человек, Монако — с 33 до 41 тысячи человек. А население Андорры за этот срок более чем удвоится — с 72 до 165 тысяч человек.
Причина опустения европейских стран известна — крайне низкая рождаемость. Рекордсменками мира по нежеланию рожать являются испанки, недавно отобравшие пальму первенства у итальянок, являвшихся рекордсменками много лет подряд. Именно в Испании самый низкий показатель, определяющий среднее число родов в течение жизни женщины — 1,15. Чуть выше этот показатель в Латвии — 1,16, Чехии — 1,18, Болгарии и Италии — 1,24. Многолетний низкий уровень рождаемости в Италии обусловил то, что в течение полувека население этой страны должно снизиться с 57 до 41 млн человек, что в процентном отношении является самым высоким показателем в мире.
Серьезные коррективы в демографическую картину вносит СПИД. Если бы не это заболевание, средняя продолжительность жизни в 2050 году в тех странах, где эпидемия СПИДа сильнее всего, была бы выше примерно на 17 лет, а следовательно возросло бы и население. Сильнее всего страдают от болезни 34 страны, большая часть которых расположена в Африке, 3 — в Азии (Индия, Таиланд, Камбоджа) и 2 — в Америке (Гаити и Бразилия). Однако эпидемия СПИДа лишь замедляет в этих государствах рост населения. Так, в Ботсване, где ВИЧ-инфицирован каждый четвертый взрослый житель, за полвека население удвоится. Индия и Бразилия «чуму XX века» практически не заметят.
Печальные рекорды России
Как уже упоминалось выше, Россия относится к странам с отрицательным приростом населения. Говоря проще, наша страна уверенно вымирает. По прогнозам экспертов ООН, к 2050 году население России составит 121 млн человек (против 147 млн в настоящее время). Ежегодно численность населения будет уменьшаться примерно на 500 тыс. человек. В абсолютных цифрах снижение населения страны на 26 млн человек в течение полувека — самый высокий в мире показатель.
Сюда можно добавить еще один печальный рекорд. Россия уже много лет является абсолютным чемпионом мира по абортам. Из трех беременностей прерываются две. И это лишь одна из причин печальной демографической ситуации в России. А есть еще высочайший для европейской страны уровень инфекционных заболеваний, огромное количество смертей от неестественных причин (например, в автокатастрофах), самый высокий в мире процент населения, находящийся в местах заключения, алкоголизм, наркомания и многое другое.
Существуют и более пессимистичные прогнозы. Так, в докладе «Окружающая среда и здоровье населения России», подготовленном в прошлом году в рамках программы Московского общественного научного фонда при поддержке института «Открытое общество» высказывается следующий демографический прогноз. При сохранении нынешних тенденций рождаемости и смертности населения России (а тенденции эти устойчиво проявляются уже около 40 лет), число жителей на большей части территории нашей страны будет уменьшаться вдвое каждые 28-30 лет. К 2045 году согласно этому прогнозу в России будет жить менее 90 млн человек. В течение этого срока вдвое уменьшится доля детей и в полтора раза возрастет количество пожилых людей.
Если же рассматривать демографическую ситуацию по регионам, то можно заметить, что положительный прирост населения наблюдается в основном в национальных образованиях — в Калмыкии, республиках Северного Кавказа, автономных округах на севере, в Сибири и на Дальнем Востоке. Из российских областей не вымирает только одна — Тюменская. Возможно, это объясняется тем, что в ней расположены предприятия нефтегазовой отрасли, то есть одного из самых процветающих секторов российской экономики. На остальной территории страны население сокращается.
Заключение
Пока вы читали эту статью, в Индии родилось около 300 человек, население России сократилось на 10 человек.
АЛЕКСЕЙ Ъ-АЛЕКСЕЕВ
Причины и следствия убыли населения | Убыль населения
Когда люди уезжают из деревень, исчезают рабочие места, школы, магазины и другие объекты. Правительству необходимо устранить причины и последствия убыли населения, например, путем сокращения количества строящихся новых домов.
Причины убыли населения
Численность и демографический состав населения изменяются, когда:
- рождается меньше детей;
- семей с детьми переезжают в более крупные города;
- молодые и более образованные люди переезжают в большие города.
Текущая и прогнозируемая убыль населения
Районами с самыми высокими темпами убыли населения являются Зеландия, Фландрия, южный Лимбург, а также северный и восточный Гронинген. Здесь прогнозируется сокращение населения на 16% к 2040 году.
В некоторых других частях страны сокращение населения ожидается, но еще не началось. Прогнозируется, что к 2040 году в этих районах население сократится на 4%9.0003
В остальной части Нидерландов за тот же период прогнозируется рост населения на 11%.
Последствия сокращения численности населения
Когда молодые люди переезжают в более крупные города, средний возраст населения в месте, которое они покидают, автоматически увеличивается. Сообщество с более высокой долей пожилых жителей может быть менее привлекательным для предприятий, которые, кроме того, могут испытывать трудности с поиском подходящего персонала на месте. Другие последствия сокращения численности населения включают:
- меньше школ из-за меньшего количества детей;
- падение цен на жилье, поскольку все больше домов остаются незанятыми;
- строится меньше новых домов;
- минус спрос на съемное жилье;
- меньше учреждений по уходу;
- минус оборот для владельцев магазинов и предприятий;
- меньше спортивных сооружений;
- меньше людей ходят в театр, кино или на концерты, поэтому эти возможности со временем сокращаются;
- меньше людей передвигаются на общественном транспорте, что обходится дороже;
- Местным жителям приходится преодолевать большие расстояния, чтобы добраться до желаемых объектов.
Ответственность провинций и муниципалитетов
Правительство хочет поддерживать условия для жизни в районах, где население сокращается или прогнозируется сокращение. Провинциальные и муниципальные власти несут основную ответственность за устранение последствий убыли населения и демографического старения. Их усилия поддерживаются центральным правительством. Но власти не могут решить проблему в одиночку. Они должны работать вместе с жилищными ассоциациями, учреждениями по уходу, активными членами сообщества и предприятиями.
Жизнь в условиях убыли населения
Работая вместе, местные заинтересованные стороны и власти могут разработать способы борьбы с последствиями убыли населения. Например, школы могут объединяться, потому что в них меньше учеников, которым нужно учить. Спортивные клубы могут совместно использовать помещения. Местные органы власти могут заключать соглашения с ассоциациями розничных торговцев о концентрации магазинов в определенных районах.
В районах с самыми высокими темпами убыли доля пожилых людей выше, чем где-либо еще, что увеличивает нагрузку на местные службы ухода. Задача состоит в том, чтобы дать пожилым людям возможность жить дома как можно дольше и определить, какие условия им необходимы для этого.
Местные власти также могут стремиться улучшить доступность, например, путем создания местного маршрутного такси.
Районы текущей и прогнозируемой убыли населения
На рисунке показаны районы текущей (розовый) и прогнозируемой (оранжевый) убыли населения.
Увеличить изображение
Районы текущей/прогнозируемой убыли населения, исследование, проведенное Центром компетенций ГИС Министерства экономики, сельского хозяйства и инноваций по поручению РВДБ. 17 октября 2011 г. Государственная служба земельного и водного хозяйства: работая сегодня над ландшафтом завтрашнего дня.
стран растут население, сталкиваются с новыми проблемами: NPR
Heard on Morning Edition
Луцзяцзуй, финансовый район Шанхая, включает третье и шестое по высоте здания в мире. Население города составляет 23 миллиона человек.
Фрэнк Лэнгфитт/NPR
скрыть заголовок
переключить заголовок
Фрэнк Лэнгфитт/NPR
Луцзяцзуй, финансовый район Шанхая, включает третье и шестое по высоте здания в мире. Население города составляет 23 миллиона человек.
Фрэнк Лэнгфитт/NPR
Франк Лангфитт из NPR провел прошлый год в двух странах, где население и проблемы не могут быть более разными: Южный Судан и Китай.
Лучший способ путешествовать по Южному Судану — на самолете. Это потому, что в стране размером почти с Техас практически нет асфальтированных дорог.
Небольшие самолеты — обычное средство передвижения по Южному Судану, где мало дорог с твердым покрытием. Многие дороги непроходимы во время дождя.
Фрэнк Лэнгфитт/NPR
скрыть заголовок
переключить заголовок
Фрэнк Лэнгфитт/NPR
Небольшие самолеты — обычное средство передвижения по Южному Судану, где мало дорог с твердым покрытием. Многие дороги непроходимы во время дождя.
Фрэнк Лэнгфитт/NPR
Ранее в этом году я прилетел в графство Акобо, недалеко от границы с Эфиопией. В более чем часовом полете я видел пастухов и акации, но в основном пустой пейзаж. Было мало признаков 21-го века — или 20-го.
Я приземлился на грунтовой взлетно-посадочной полосе в городе из грязи и соломенных хижин. Гой Джуул Йол, окружной комиссар, объяснил, как отсутствие инфраструктуры сдерживает его людей.
«Акобо — округ, отрезанный от остального Южного Судана, — сказал он. «Единственный способ добраться до других округов через штат — через реку. Сейчас у нас есть сезонная дорога. Как только начинается дождь, все прекращается».
Южный Судан — самая молодая нация в мире и одна из самых бедных. Его успех частично зависит от того, сможет ли он построить достаточно дорог там, где их мало.
Без асфальтированных дорог жители Акобо не могут продавать свою кукурузу и сорго на внешние рынки. Таким образом, большинство его жителей остаются фермерами или пастухами, ведущими натуральное хозяйство, что оставляет правительству мало возможностей для получения доходов и оплаты чего-либо.
Дети Южного Судана, одной из беднейших стран мира, сидят перед традиционными домами из глины и соломы.
Фрэнк Лэнгфитт/NPR
скрыть заголовок
переключить заголовок
Фрэнк Лэнгфитт/NPR
Дети Южного Судана, одной из беднейших стран мира, сидят перед традиционными домами из глины и соломы.
Фрэнк Лэнгфитт/NPR
«Эксплуатационные расходы в округе, мы не можем этого сделать, — говорит Йол, — но у нас есть большой потенциал».
Население Африки к югу от Сахары растет быстрее, чем в любом другом регионе Земли.
В Южном Судане проживает более 8 миллионов человек, и в последние годы он растет не только по причинам, связанным с коэффициентом рождаемости: сотни тысяч беженцев, пострадавших от гражданской войны в Судане, вернулись домой.
Школы Акобо не могут справиться с уже имеющимися учениками. Текущий размер класса составляет от 200 до 300 человек.
«Некоторые из них не помещаются в классе», — говорит Йол. «Они сидят под деревом. Когда я впервые услышал это, я не поверил. Но когда я пошел и увидел это, это что-то ошеломляющее».
Китай
Китай ошеломляет совершенно по-другому. В то время как в Южном Судане очень мало инфраструктуры, Китай за последние годы построил больше инфраструктуры, чем любая другая страна. Однако некоторые китайцы опасаются, что расширение обошлось слишком дорого и слишком быстро.
Китай — самая густонаселенная страна в мире с населением 1,3 миллиарда человек. Большинство из них теснятся вдоль восточного побережья страны.
Несмотря на ультрасовременные небоскребы и мощеные улицы, некоторые жители Шанхая до сих пор перевозят вещи на тележках.
Фрэнк Лэнгфитт/NPR
скрыть заголовок
переключить заголовок
Фрэнк Лэнгфитт/NPR
Несмотря на ультрасовременные небоскребы и мощеные улицы, некоторые жители Шанхая до сих пор перевозят вещи на тележках.
Фрэнк Лэнгфитт/NPR
Можно пройти мили через суданский буш и не увидеть ни души. Но в Шанхае иногда приходится ходить по улице, потому что на тротуарах нет места.
Китай замедлил рост населения, ограничив количество детей в городских семьях одним ребенком.
Его задача состоит в том, чтобы быстро и эффективно перемещать уже имеющуюся массу людей.
Почти десять лет назад Китай придумал один ответ: поезд на магнитной подушке в один из международных аэропортов Шанхая.
Поезд скользит по рельсам и преодолевает около 19 миль примерно за восемь минут.
Но мало кто пользуется поездом. Один пассажир, бизнесмен по фамилии Пан из восточнокитайской провинции Шаньдун, объяснил почему.
«Билет на поезд дорогой, 6 долларов», — сказал он. «У вас есть метро, оно дешевле. Менее чем за доллар вы можете добраться до места назначения».
В 2002 году китайское правительство потратило более 1 миллиарда долларов на строительство, как известно, Mag-Lev. В прошлом году поезд работал всего на 20 процентов от своей вместимости.
В отличие от Южного Судана, Китай обладает огромными финансовыми ресурсами, но урок Маг-Лева таков: деньги нужны не только для обслуживания большого населения. Вы должны быть осторожны, где вы их тратите.
В настоящее время Китай сосредоточен на строительстве огромной сети высокоскоростных поездов.
Путешествие по железной дороге в Китае часто было медленным и переполненным испытанием, но сверхскоростные поезда меняют это. Чжэн Чжунъюй, студентка актерского мастерства из Шанхая, говорит, что в наши дни поездки в Пекин стали намного лучше.
«Раньше поезд шел 13 часов, теперь — пять часов», — говорит Чжэн, ожидая у Шанхайского железнодорожного вокзала. «Когда я ехал на поезде домой, я не мог купить билеты. Мне приходилось стоять всю ночь. Теперь покупать билеты очень удобно».
Но прошлым летом столкнулись два сверхскоростных поезда, погибло 40 человек. Правительство обвинило в этом удар молнии, но задержало публикацию отчета.
Leave a Reply