Уехать на пмж из россии в канаду: как переехать на ПМЖ через программы и другие способы

Эмиграция в Канаду из России — Иммигрант сегодня

Когда я просыпаюсь, то боюсь открывать новости. Боюсь прочитать, что разрушены новые города в Украине и что погибли новые люди. Мы уже рассказывали про переезд в Канаду для жителей Украины, в этот раз постараемся помочь мирным гражданам России. Ведь очень много из них не согласны с властью и хотят эмигрировать в Канаду.

Все больше стран закрывают свои границы для авиаперелетов российских компаний. Я уже слышал, что развернули самолет, который летел в Канаду. Чехия, Латвия и Литва стали первыми странами, объявившими о временном прекращении оформления виз для всех граждан России. Этот список пополняется, а чиновник из Бельгии даже призвал Европейский союз установить общий запрет на выдачу виз россиянам.

Количество западных компаний, бегущих из России, с каждым днем увеличивается. Многие автомобильные компании, производители электроники, одежды и обуви, даже энергетические корпорации закрывают свой бизнес в России. Страна превращается в «инвестиционную пустыню». Такие службы доставки, как FedEx, UPS и DHL тоже полностью или частично приостанавливают свою деятельность. Если вам нужно будет оперативно отправить документы в Канаду, то вряд ли это теперь будет возможно.

Я сам наполовину украинец, наполовину русский. Так же и с командой проекта Immigrant.Today: половина ребят находится сейчас на территории Украины и пишет из укрытий про ужасы так называемой «военной операции». Другая половина команды из России и уже попала под санкции. Я им пытаюсь перевести гонорары за работу, но Канада заблокировала переводы в Россию.

Видео из Канады 🍁

Самый популярный способ иммиграции в Канаду ― халява или не для всех?

Не все жители России поддерживают действия властей, поэтому закономерно повысился процент желающих уехать за границу. Отдельная тема — это призыв на военную службу. Повестки на военные сборы приходят все чаще, граждане боятся, что их отправят в зону военных действий.

Что же с визами в Канаду? Можно ли эмигрировать из России? Сейчас ходит много слухов. Кто-то думает, что Канада тоже прекратит выдавать визы, а кто-то хочет поехать беженцем, таких вопросом нам приходит особенно много.

Выдача виз россиянам

Официальных комментариев по запрету виз для россиян от правительства Канады не было, поэтому переживать раньше времени не стоит. На настоящий момент Канада наложила только санкции экономического характера и установила ряд ограничений в отношении некоторых российских высокопоставленных лиц. Более того, надежду на лучший исход дает заявление правительства о том, что страна враждует не с народом России, а с российским руководством, которое допустило и поддержало вторжение в Украину. Вы, как и раньше, можете обращаться за туристической визой в Канаду, студенческой, рабочей или иммиграционной.

В то же время, стоит быть готовым к тому, что процесс переезда в Канаду сильно затруднится. Даже несмотря на отсутствие официального запрета на выдачу виз российским гражданам, ряд ограничений все же есть.

Сложности с иммиграцией

Во-первых, хочу сказать, что не стоит рассчитывать на беженство. Мы уже поднимали тему получения убежища в Канаде. Напомню, для этого вам нужно доказать, что в вашей стране вам угрожает опасность. Не то, что вы боитесь призыва, а реальная опасность, например, военные действия. Сейчас правительство Канады говорит только о беженстве украинцев, и это логично.

Россиян будут принимать на таких же основаниях, как и сейчас, то есть по программам иммиграции, через трудоустройство и через обучение. Поиск работы и поступление в вуз ― в последнее время самые надежные способы переезда. Теперь вернусь к тому, что может помешать вашей иммиграции, если вы живете в России.

Я уже говорил про ограничение полетов. Чтобы попасть в Канаду, вам надо будет сперва попасть, например, в Турцию. В принципе, это нормально, потому что в Канаду из Украины тоже не всегда бывают прямые рейсы, и я точно так летел через Стамбул.

Затруднить получение визы могут и новые правила, введенные правительством Канады с целью поддержки украинских граждан, бегущих от войны. Согласно новым предписаниям, их заявки на иммиграцию или получению визы рассматриваются сейчас в приоритетном порядке, в связи с чем очередь рассмотрения заявок российских граждан сдвигается.

Большим ограничением я считаю финансовую сторону. Деньги вам нужны для получения практически всех типов виз. По большому количеству программ иммиграции вы должны предоставить доказательства того, что на вашем счете имеется определенная сумма денег. В каждом отдельном случае она рассчитывается индивидуально. Но если говорить про систему Express Entry, по которой обрабатывается большое число иммиграционных программ, на 1 человека у вас должно быть $13 213 CAD, чтобы подать заявку на ПМЖ. В нашей семье 5 человек, и если бы мы сейчас оформляли документы на иммиграцию, то пришлось бы показать почти $28 000 CAD.

Из-за санкций курс валют улетел куда-то в космос, и я даже не буду озвучивать, сколько денег у вас должно быть в рублях. А еще Путин подписал указ, согласно которому из Российской Федерации запрещен вывоз наличной иностранной валюты, превышающей эквивалент $10 000 USD. То есть, если вы хотите уехать на учебу в Канаду, то надо будет полностью ее оплатить наперед и взять остальную сумму только на жизнь.

Что делать сейчас

Повышение курса очень сильно ударило по нашим клиентам и несколько из них временно заморозили свои планы по переезду в Канаду. Если у вас есть накопления, но еще слабый английский, пока не поздно, предлагаю вам оплатить онлайн-курс английского в канадской языковой школе на большое количество недель.

Среди российских граждан сейчас активно обсуждается новость о том, что сдачу международного экзамена IELTS на знание английского языка собираются запретить на территории РФ. Пока что это все на уровне слухов. Но, опять же, не следует затягивать.

Если у вас нет подтверждения образования в Канаде, оплатите услуги компании под названием WES, которая этим занимается. Скоро платежи могут уже не проходить.

Если вам нужно уехать из России прямо сейчас, то в Канаду вы быстро не попадете. Мы, когда подали документы на иммиграцию, еще несколько лет жили в Польше, пока заявка обрабатывалась. Вы можете сделать так же, уехав на какое-то время в другую страну, где свободно принимают россиян.

Алекс Павленко, основатель Immigrant.Today

Хотите иммигрировать в Канаду, но не знаете с чего начать?

👉Пройдите бесплатную оценку шансов с помощью искусственного интеллекта, который проанализирует все доступные способы и скажет стоит ли вам тратить время.

Иммиграция в Канаду через образование. Условия. Программы.

Canada4u

Canada4u

org/BreadcrumbList»>
• Вы здесь:  
• Главная

• Учеба в Канаде

• Иммиграция после учебы

• Учись, чтобы иммигрировать

  >>>

• Программы

  >>>

• Post Graduation Work Permit

  >>>

• PEQ

  >>>

• Языковые школы в Канаде

  >>>

Иммиграция в Канаду – сложный процесс. Иммиграционный закон страны динамичен и может меняться несколько раз в год. Некоторые кандидаты на иммиграцию не имеют шансов переехать в Канаду на ПМЖ по причине недобора иммиграционных баллов (ограничения по возрасту, недостаточный уровень образования или неподходящая специальность, недостаточное количество опыта работы и другое). То есть, им не подходит ни одна из существующих канадских иммиграционных программ. Кроме того, многие эмигранты очень хотят уехать «уже завтра» и не хотят мириться с тем, что иммиграция в Канаду может занять от 1,5 до 3 лет. Сколько длится иммиграционный процесс в Канаду читайте в статье «От принятия решения иммигрировать в Канаду до ПМЖ: сколько длится эмиграция».

Решение есть – иммиграция в Канаду через учебу. Схема проста: вы поступаете в колледж или университет Канады, а после окончания обучения подаете заявление на получение статуса ПМЖ в Канаде.

Для того, чтобы поступить на учебу в Канаде вам нужно определиться с целями обучения, выбрать программу обучения и учебное заведение, получить от него Letter of Acceptance (письмо-подтверждение о поступлении на обучение), получить канадскую визу и разрешение на учебу (Study Permit), оформить страховку. Как поступить в колледж или университет Канады читайте в нашей статье «Ваши шаги к поступлению в учебное заведение Канады».

Ваше иммиграционное заявление будет иметь высокие шансы на быстрый отбор в Pool of Candidates в системе Express Entry, поскольку вы получите дополнительные баллы в Comprehensive Ranking System за образование и опыт работы в Канаде. Вы будете достойным кандидатом по многим программам, среди которых Federal Skilled Worker Class, Canadian Experience Class, British Columbia PNP Express Entry : International Graduate, New Brunswick PNP Express Entry Labour Market Stream и другие. Вы можете ознакомиться со всеми программами, открытыми для иммиграции после учебы. 

Учиться в Канаде – выгодно, ведь во многих случаях вы имеете право работать во время учебы, а также остаться в Канаде после ее завершения в статусе работника, получив Post-graduation Work Permit.

Если вы знаете французский язык, вы можете поступить в колледж или университет провинции Квебек. https://canada4u. com.ua/ru/education-service/imigration-after-study/peq  Они также открыты для международных студентов. После получения диплома вы можете подать заявление на иммиграцию по программе Programme d’expérience Québécoise и быстро получить Certificat d’acceptation de Québec, а после него – статус ПМЖ.

Вам не обязательно расставаться со своей семьей на период обучения. Ваша семья может поехать с вами. Супруг/супруга также имеют право трудоустройства, а вашим детям предоставляются места в начальной или средней школе.

Если вы располагаете достаточным количеством финансовых ресурсов и ответственно подойдете к выбору учебной программы и учебного заведения, то считайте, что учебная виза у вас в руках. А после — ПМЖ в Канаде не заставит себя долго ждать!

Прочитав статью «Сколько стоит учеба и проживание в Канаде», вы сможете прицениться и спланировать свой бюджет.

Полезная информация? Поделитесь с другими!

WelcomeBC / Прибытие в Британскую Колумбию для работы

Если вы хотите приехать и работать в Британской Колумбии, посетите веб-сайт Службы иммиграции, беженцев и гражданства Канады (IRCC), чтобы узнать о доступных вам вариантах. На веб-сайте IRCC доступен онлайн-инструмент, который может помочь вам определить, имеете ли вы право приехать в Канаду в качестве иммигранта, временного резидента или гостя.

• Иммиграция, беженцы и гражданство Канады: инструмент «Приезжайте в Канаду»

Временные иностранные работники (TFW)

Если вы хотите работать в B.C. временно, вам нужно будет предпринять несколько шагов. Если вы не являетесь гражданином или постоянным жителем Канады, то для работы в Британской Колумбии вам, как правило, потребуется как действующее разрешение на работу, так и номер социального страхования (SIN). Находясь в Британской Колумбии, вы имеете те же права, что и жители Британской Колумбии.

Как получить разрешение на работу?

Если вы хотите приехать в Британскую Колумбию. временно работать, вам, вероятно, потребуется получить разрешение на работу.

• Узнайте, нужно ли вам разрешение на работу

В некоторых ситуациях вы можете получить разрешение на работу, даже если у вас нет предложения о работе. Эти разрешения на работу называются открытыми разрешениями на работу.

• Узнайте больше об открытых разрешениях на работу

Если вы не можете получить открытое разрешение на работу, вам потребуется предложение о работе от работодателя. В большинстве случаев, прежде чем нанять иностранного работника, работодатель должен получить положительную оценку воздействия на рынок труда (LMIA), показывающую, что нет граждан Канады или постоянных жителей, которые могли бы заполнить эту вакансию. Положительный LMIA иногда называют письмом-подтверждением.

Как только работодатель получит положительный LMIA, он может нанять вас в качестве временного иностранного работника, и вы сможете подать заявление на получение разрешения на работу. За подачу заявки на получение LMIA взимается плата. Работодатель несет ответственность за подачу заявления на получение LMIA и оплату регистрационного сбора.

• Узнайте, нужна ли вам оценка воздействия на рынок труда

Нужна ли мне гостевая виза?

В дополнение к разрешению на работу вам может понадобиться гостевая виза для въезда в Канаду.

• Узнайте, нужна ли вам гостевая виза

Если вы временно работаете в Британской Колумбии, ваш супруг или гражданский партнер и ваши иждивенцы могут поехать с вами. Они также могут иметь право подать заявление на получение разрешения на учебу или работу.

• Информация о супружеских разрешениях на работу

Каковы мои права как рабочего в Британской Колумбии?

Живя и работая в Британской Колумбии как временный иностранный резидент, вы имеете те же права, что и граждане Британской Колумбии.

• Узнайте больше о своих правах в качестве временного иностранного работника

Номер социального страхования

Вам понадобится номер социального страхования (SIN) для работы в Канаде. Вам также потребуется SIN, чтобы пользоваться государственными программами и льготами. Узнайте, как подать заявление на получение SIN и какие документы вам потребуются.

Ваш SIN является конфиденциальным (приватным). Там есть важная информация о вас. Узнайте, как защитить свой SIN.

Продление разрешения на работу

Если у вас есть разрешение на работу, срок действия которого истекает, вам необходимо обратиться в Управление по вопросам иммиграции, беженцев и гражданства Канады (IRCC) для продления вашего разрешения на работу или внесения изменений в его условия.

Вам необходимо подать заявку не менее чем за 30 дней до истечения срока действия вашего текущего разрешения на работу.

Вы не можете продлить свое разрешение на работу после истечения срока действия вашего паспорта.

Разрешения на работу для конкретных работодателей

Вам необходимо подать заявление на продление или изменение условий вашего разрешения на работу, если:

• ваша работа продлена
• в вашу текущую работу внесены изменения, например:
  • изменение зарплаты
  • новые обязанности
• вам предлагают другую работу
• вы хотите работать на нового работодателя

Вы не можете начать работать на другой работе или у нового работодателя, пока не получите разрешение на работу с новыми условиями.

Открытые разрешения на работу

Если у вас есть открытое разрешение на работу, вы можете продлить его, если вы по-прежнему имеете право работать в Канаде с открытым разрешением на работу.

Получение статуса постоянного жителя

Если вы хотите сделать свое временное пребывание в Британской Колумбии постоянный, есть несколько вариантов получения ПМЖ в Канаде. Для участия в некоторых из этих программ вы можете иметь право на участие, даже если вы еще не прибыли в Канаду.

Номинальная программа провинции Британская Колумбия

Программа иммиграции провинции Британская Колумбия предлагает путь к постоянному проживанию квалифицированным и полуквалифицированным работникам, иностранным выпускникам и членам их семей, которые намереваются поселиться в Британской Колумбии.

Экспресс-запись — IRCC

Федеральная система Express Entry управляет заявками на ПМЖ по следующим программам:

• Федеральный квалифицированный рабочий
• Федеральные квалифицированные профессии
• Канадский опытный класс
• Провинциальные номинанты

Вы должны соответствовать критериям приемлемости хотя бы для одной из этих программ, чтобы подать заявку через Express Entry.

Программа Caregiver — IRCC

Федеральная программа Caregiver Program предоставляет возможности постоянного проживания для людей, которые работают в качестве опекунов с проживанием или ухаживают за детьми или людьми с высокими медицинскими потребностями.
У вас могут быть другие способы подачи заявления на постоянное проживание. Посетите веб-сайт IRCC для получения последней информации о любых изменениях, новых программах или пилотных проектах, которые могут быть доступны.

Стать гражданином Канады — IRCC

После того, как вы станете постоянным жителем Канады в течение нескольких лет, вы сможете подать заявление на получение канадского гражданства.

По Канаде | Национальный архив

Осень 2000 г., Том. 32, № 3 | Генеалогические заметки

Мариан Л. Смит

По мере того, как исследователи все чаще обнаруживают большое количество иммигрантов, прибывших в Соединенные Штаты через Канаду, они все чаще обращают свое внимание на иммиграционные записи США о прибытии в Канаду или из Канады в Соединенные Штаты. Эти записи, хранящиеся в Национальном архиве, широко известны как «Списки Сент-Олбанса». Хотя во многих отношениях американо-канадские пограничные иммиграционные записи проще в использовании, чем аналогичные списки пассажиров для таких портов, как Нью-Йорк, Бостон или Филадельфия, они представляют собой сложный и взаимосвязанный набор документов. Чтобы использовать их эффективно, нужно понимать, кто будет и не будет найден в этих записях, а также как каждая запись может или не может быть связана с другим документом в Национальном архиве США или Национальном архиве Канады. В этой статье обсуждается происхождение и расположение записей, а затем приводятся примеры, иллюстрирующие их использование.

Большое количество иммигрантов прибыло в Соединенные Штаты через Канаду в середине и конце девятнадцатого века, и для них нет никаких иммиграционных записей США. Они приземлились в Канаде, где их не встретил ни один американский офицер и не записал информацию об их прибытии в Соединенные Штаты. Постоянно растущее число иммигрантов, выбравших этот маршрут в конце 1800-х годов, окончательно убедило Соединенные Штаты в 1894 году создать и использовать бюрократический механизм, необходимый для документирования многих тысяч людей, ежегодно въезжающих в пункты вдоль их северной границы.

В прежние годы иммигранты, прибывающие в Канаду, были в основном из Великобритании, Скандинавии, Северной Европы или России. В 1880-х годах, когда Соединенные Штаты начали вводить более строгие иммиграционные правила в своих собственных портах въезда, еще больше иммигрантов из тех же регионов и других стран предпочитали путешествовать через Канаду, чтобы избежать проблем и задержек с проверкой иммигрантов в США. К 1890-м годам пароходные компании начали рекламировать проход через Канаду как более желательный маршрут для иммигрантов, которые хотели избежать инспекторов США. Хотя большая часть этого трафика оставалась ирландской, шведской, норвежской или русской, бизнес по перевозке итальянцев, греков и других лиц из средиземноморских портов в Канаду рос.

Это уклонение от проверки иммигрантов побудило правительство США к действиям. В 1894 году Иммиграционная служба США заключила соглашение с канадскими железными дорогами и пароходами, обслуживающими канадские порты въезда, чтобы привести эти компании в соответствие с иммиграционным законодательством США. Пароходы согласились рассматривать всех пассажиров, направляющихся в Соединенные Штаты, как если бы они приземлялись в порту въезда в США. Это означало заполнение формы пассажирского манифеста американского корабля и продажу билетов только тем, кто соответствовал требованиям закона США. Канадские железные дороги согласились перевозить только тех иммигрантов, которые были допущены в Соединенные Штаты на законных основаниях, в пункты назначения в США.

Со своей стороны, Иммиграционная служба США направила иммиграционных инспекторов в морские порты въезда в Канаду для сбора манифестов и проверки иммигрантов, направляющихся в США. Крупнейшими канадскими атлантическими портами были Квебек и Монреаль (летом) и Сент-Джон и Галифакс (зимой). Кроме того, между 1895 и 1906 годами США разместили инспекторов в портах въезда на северной сухопутной границе. Начиная с 1895 года иммигранты, направлявшиеся в Соединенные Штаты, по прибытии в Канаду подлежали следующей процедуре: американские инспекторы иммигрантов в морских портах проверяли иммигрантов, направлявшихся в Соединенные Штаты, после того, как они прошли канадский карантин. В случае допуска инспектор выдавал каждому пассажиру «Свидетельство о допуске», показывающее, что он или она были осмотрены и допущены. Железные дороги требовали, чтобы все пассажиры, приземлившиеся в Канаде в течение последних тридцати дней, предъявили свидетельство о допуске перед посадкой на поезд, следующий в США. Затем, когда поезд остановился на границе, другой американский инспектор сел в поезд и забрал свидетельство о допуске. Таким образом, Служба иммиграции и натурализации (INS) отслеживала и связывала прибытие иммигранта в морской порт и его последующий физический въезд в Соединенные Штаты.

В наземных пограничных портах инспекторы также подготовили еще один список манифестов (Форма 1-Канада). Подобно манифесту пассажиров корабля, форма называлась «Список или манифест иностранных пассажиров, подающих заявление на въезд в Соединенные Штаты с иностранной сопредельной территории». Этот манифест пограничного порта часто касается иммигрантов, которые находились в Канаде в течение нескольких месяцев или лет и подали заявление о допуске в Соединенные Штаты в наземном пограничном порту. До 1 октября 1906 года записи включали только иммигрантов, родившихся за пределами Канады. Начиная с этой даты в записи включаются иммигранты канадского происхождения.

Форма

1-Канада содержит всю информацию, требуемую иммиграционным законодательством США, а иногда и больше. Для учета иммигрантов, которые жили в Канаде до переезда в Соединенные Штаты, форма 1-Канада содержала дополнительные столбцы для записи первоначальной информации о прибытии. Эти столбцы называли порт, дату и пароход, который первоначально доставил иммигранта в Канаду. Эта информация позволила INS проверить списки пассажиров канадских судов на наличие этого иммигранта и позволяет исследователям сделать то же самое сегодня.

В конце каждого месяца офицеры США в канадских морских и сухопутных пограничных портах отправляли списки своих судов или пограничных пунктов в Управление канадского пограничного округа INS в Монреале1. Там списки были подшиты в хронологическом порядке по годам и месяцам, а затем в по порту. В некоторых случаях списки судов из морских портов подавались в начале месячных записей, за которыми следовали сухопутные порты в алфавитном порядке. Списки сегодня можно найти в двух публикациях списков Сент-Олбанса Национального архива, разделенных в основном по географическому признаку: Манифесты пассажиров, прибывающих в Сент-Олбанс, штат Вирджиния, округ через канадские порты Тихого и Атлантического океанов, 1895–1954 гг. , 1929–1949 (публикация микрофильма НАРА M1465). Большинство иммигрантов из Европы можно найти в M1464.

Если кто-то не знает дату и порт прибытия, он получает доступ к спискам манифестов, сначала выполняя поиск в одном из двух больших индексов Soundex. INS начала создавать индексы в 1930-х годов, спонсируя проект Works Progress Administration (WPA) по переносу почти всей доступной информации из списков в карточки манифеста, которые затем были поданы на фамилию Soundexed. Исследователям полезно наличие всеобъемлющего указателя всех прибытий между 1895 и 1917 годами и большинства прибытий из Канады в Восточные и Среднезападные штаты до 1927 года. Индексы Soundex разделены в хронологическом порядке — один до и один после 1924 года (публикации микрофильмов NARA M1461 и М1463).

Изменения в порядке записи на северной границе коснулись индекса Soundex, и эти изменения не всегда соответствуют дате деления 1924 год. После июня 1917 года индекс Soundex включал только прибытий / госпитализаций к востоку от границы штатов Северная Дакота / Монтана. Позже, после 1 июля 1927 года, индекс обычно включает только тех, кто прибывает / принимает к востоку от озера Онтарио. Таким образом, St. Albans Soundex с 1895 по 1924 год (публикация микрофильма NARA M1461) можно считать завершенным только между 189 г. 5 и 1917 г., и в основном завершены после 1917 г. После 1929 г. нет всеобъемлющего географического указателя.

Более поздний St. Albans Soundex, датируемый 1924–1952 годами (публикация микрофильма NARA M1463), представляет собой набор гораздо меньшего размера. Остается неясным, индексирует ли этот набор только прибытия в морские порты или включает только определенные пропуски через сухопутную границу. Известно, что более поздний Soundex может быть полезен для обнаружения записей об иммигрантах, прибывших в Соединенные Штаты через любой порт въезда до 1940 года, многие из них в 1930 лет, которые либо въехали в США нелегально, либо просрочили свои временные визы. Закон о регистрации иностранцев 1940 года выявил нелегальный статус этих иммигрантов, и вскоре они подали заявление на получение иммиграционной визы и изменение иммиграционного статуса в Соединенных Штатах. Когда заявление на получение визы было одобрено, заявитель должен был выехать за пределы Соединенных Штатов, чтобы получить визу и вернуться через порт въезда в США, где можно было подать запись о допуске на постоянное проживание. Таким образом, Soundex после 1924 года (M1463) содержит записи о многих инопланетных жителях Северо-Востока и Среднего Запада, которые путешествовали в Монреаль в начале 19 века.40 лет, чтобы они могли легально реиммигрировать в Соединенные Штаты. Многие из этих «реиммигрантов» времен Второй мировой войны являются лицами, родившимися в Канаде, прибывшими до 1924 года, или евреями, которые каким-то образом попали из Европы в Соединенные Штаты в 1930-х или в самом начале 1940-х годов.

Согласно задокументированной процедуре регистрации INS, карты Soundex для тех иммигрантов, которые были допущены в наземные пограничные порты после 30 июня 1929 года, должны были быть поданы только в фактическом порту въезда, где иммигрант въехал в Соединенные Штаты. См. список записей о прибытии, доступных на микрофильме Национального архива.

Как отмечалось выше, хотя некоторые карточки St. Albans Soundex представляют собой полную запись, большинство из них также служат в качестве учетных карточек, содержащих ссылки на записи портов, хранящиеся в хронологическом порядке. Следующие примеры начала двадцатого века иллюстрируют, как работают списки Сент-Олбанса.

Исследователь, ищущий иммиграционные записи Василия Пиотрочука, может знать, а может и не знать, когда, где и как он прибыл в Соединенные Штаты. Возможно, она знает только то, что Василий родился в России в середине 1880-х годов и приехал в Соединенные Штаты молодым человеком, предназначенным для Чикаго. Поиск указателей прибытия пассажиров в Нью-Йорк, Бостон и Филадельфию либо бесплоден, либо выдает так много возможных иммигрантов, что поиск кажется безнадежным.

При поиске в раннем St. Albans Soundex (M1461) была обнаружена карточка Василия Пиотрочука, родившегося ок. 1884 г. в (Турна?), Россия, предназначен его дяде Павлу Виослуку в Чикаго. Карта содержит всю информацию, которую обычно можно найти в большом списке кораблей. Карта находится по 1) Озвучиванию фамилии; 2) нахождение имен, начинающихся с «W» (похожие имена могут быть сгруппированы вместе по месту рождения) и; 3) поиск Васили.

Карта Soundex также содержит информацию о прибытии иммигранта в Канаду. В данном случае говорится, что Василий прибыл на SS 9.0150 Кампанелло , 3 апреля 1912 года, Галифакс, Новая Шотландия. Имея эту информацию, можно перейти к пассажирским манифестам канадских морских и сухопутных пограничных портов (M1464). Судовые и портовые манифесты выглядят идентично или похоже на списки судов для морских портов США, но в их расположении есть одно важное отличие: сначала они заполняются по годам и месяцам, а затем по портам и кораблям.

Чтобы найти список кораблей Василия, нужно сначала найти записи манифеста Сент-Олбанса за апрель 1912 года. Как только этот год и месяц будут найдены, нужно найти в этом месяце порт, которым в случае Васили является Галифакс, Новая Шотландия. . Обнаружив Галифакс, человек ищет корабль 9.01:50 Кампанелло. Хотя список кораблей содержит мало дополнительной информации о Васили, которая еще не была получена из карты Soundex, в списке действительно указано, что Кампанелло покинул Роттердам 23 марта 1912 года. Список также показывает других пассажиров Кампанелло , путешествующих с Васили в Соединенные Состояния.

Обратите внимание, что только те пассажиры, которые заявили пункт назначения в США, будут перечислены в записях пассажиров судов США о прибытии в морские порты Канады. Поскольку Соединенные Штаты перечисляют такую ​​полную информацию об иммигрантах, направляющихся в США, канадские списки судов для тех же пассажиров будут содержать только сводную информацию. Однако канадские списки обычно содержат номер билета или контракта, которые могут быть полезны при поиске записей об эмиграции по другую сторону Атлантики. Хотя Канада, по-видимому, не тратила время на сбор информации о мигрантах, направляющихся в США, списки пассажиров канадских судов содержат полную информацию об иммигрантах, направляющихся в канадские провинции.

Внуки Манделя Кауфмана, возможно, знали, что он был русским евреем, родившимся в 1883 году, но мало знали о его фактической иммиграции. Они были бы рады найти заявление Манделя о намерении натурализоваться, поданное в суд округа Мичиган в 1910 году, в котором говорилось о его прибытии в Соединенные Штаты в октябре 1905 года. Манделя. Он назвал неправильную дату? Были ли они неправы, предположив, что он въехал в США в Нью-Йорке? Что они могли бы сделать, чтобы найти запись своего дедушки-иммигранта, который жил и работал в Детройте?

Поиски в St. Albans Soundex начинают раскрывать эту тайну. На карточке Манделя Кауфмана указан его возраст, род занятий, место рождения и имя жены, оставшейся в России. Этой информации должно быть достаточно, чтобы идентифицировать его как того самого Манделя Кауфмана. На карточке указано, что он впервые въехал в Соединенные Штаты в Детройте, штат Мичиган, 31 марта 1908 года, и содержится вся информация, включенная в стандартный список иммиграционных пассажиров США за тот год. Его последним постоянным местом жительства был Торонто, Канада. Кроме того, карта Soundex указывает, что Мандель прибыл в Канаду в Квебек в октябре 19. 05, на борту SS Lake Michigan.

Отдельный поиск в списках пассажиров Сент-Олбанса не дает записи о Манделе на борту Lake Michigan в октябре 1905 года. Мандель, вероятно, находился на этом судне, , но в то время он не направлялся в Соединенные Штаты. Скорее, он был предназначен для Канады и поэтому не будет включен в записи США. Только иммигранты, направляющиеся в США, будут включены в список США, в то время как все иммигранты на борту Lake Michigan будет внесен в список пассажиров, представленный правительству Канады и теперь доступный в Национальном архиве Канады. Таким образом, St. Albans Soundex также может служить частичным или ограниченным указателем канадских иммиграционных записей.

Хотя Мандель не фигурирует в списке кораблей США, он указан в манифесте инопланетян, прибывших в порт Детройта в апреле 1908 года. Карта Саундекс. Проверка портового манифеста в данном случае показывает, что Мандель путешествовал один.

Судовые списки пассажиров, направляющихся в США, в портах въезда в Канаду часто содержат те же проштампованные или написанные от руки аннотации, что и в списках пассажиров судов для Нью-Йорка или Бостона. Например, в списке судов Кампанелло можно увидеть пассажира в строке 11, запись которого имеет отметку «Депортирован» на левом поле. Ссылка на то же имя, Грегори Чарчук, в манифесте канадских архивов показывает штамп с надписью «Больница» на левом поле. Такие штампы не редкость в списках пассажиров США, и если бы не дополнительная информация, в этом случае можно было бы предположить, что иммигрант Грегори Чарчук был госпитализирован и депортирован из-за инфекционного заболевания или какого-либо другого заболевания.

Дополнительную информацию в этом деле предлагает рукописная аннотация, нацарапанная на его записи, которая гласит:

«[депортирован] 24 апреля 1912 г. — см. Монреальский файл 10932/358 — обжаловано исключение решения BSI-Sec’y подтверждает исключение в соответствии с письмом Бюро от 16 апреля 2012 г.».

Этот загадочный язык переводится следующим образом: Грегори Чарчук был исключен (т. е. ему запрещен въезд) американскими офицерами в Галифаксе. Как и все другие исключенные иммигранты, он предстал перед Комиссией по специальным расследованиям (BSI), состоящей из трех инспекторов, которые рассмотрели первоначальное решение инспектора. В большинстве случаев комиссии специальных расследований отменяли решение инспектора и принимали иммигранта. В случае с Грегори они оставили в силе решение о его исключении и депортации. Затем Грегори обжаловал решение BSI в Иммиграционном бюро в Вашингтоне, округ Колумбия, надеясь, что комиссар по иммиграции или министр торговли и труда отменит решение BSI. Но в письме от 16 апреля 19 г.12 декабря секретарь подтвердил исключение, поэтому Григорий Чарчук был депортирован 24 апреля 1912 года.

Только небольшая часть дел BSI была обжалована в Вашингтоне, округ Колумбия, но по этим делам были созданы файлы в Вашингтоне, которые сегодня находятся в Национальном архиве. это произошло утром 4 апреля 1912 года, после того как все остальные пассажиров Кампанелло отправились на своих поездах. Стенограмма показывает, что Грегори вовсе не был болен. Скорее, ему было всего пятнадцать лет, а не двадцать два, как он утверждал. Не было никаких сообщений и от друга из Чикаго, который, как утверждал Грегори, ждал его. Таким образом, инспекторы исключили его из списка вероятных публичных обвинений (LPC) и отправили в иммиграционную больницу Доминиона в ожидании решения по его делу. Неизвестно, была ли государственная больница Канады единственным местом содержания под стражей, доступным для сотрудников иммиграционной службы США в Галифаксе, или они договорились держать его там, потому что не хотели помещать мальчика без семьи в свои обычные места содержания под стражей.

Переписка в деле Грегори указывает на то, что владельцы парохода SS Campanello, Uranium Steamship Company, сыграли важную роль в составлении апелляции Грегори на решение BSI. Обращение было написано на бланке Uranium Steamship Company и подписано агентом компании в Галифаксе. Учитывая, что пароходная компания была ответственна не только за оплату обратного проезда Грегори, но и была обязана оплачивать его расходы до следующего обратного рейса примерно через две недели, можно видеть заинтересованность компании в приеме Грегори. В конце концов, Грегори Чарчук был депортирован и покинул Галифакс 24 апреля 19 года.12, на борту SS VolturNo. 3

Иммиграционные записи Василия Пиотрочука и Манделя Кауфмана и записи о депортации Грегори Чарчука демонстрируют, что иммиграционная процедура США, знакомая нам в крупных портах въезда в США, также использовалась в портах въезда в Канаду после 1895 года. Благодаря этой процедуре были доступны официальные правительственные записи. сегодня в Национальном архиве США, через Центры семейной истории СПД и другие исследовательские учреждения. Записи Соединенных Штатов об иммиграции из Канады или через Канаду (списки Сент-Олбанса) являются сокровищем генеалогического исследователя.

Список записей о прибытии: микрофильм NARA, касающийся въезда в Канаду и пересечения границы

Примечания

1. Поскольку этот всеобъемлющий набор записей был составлен в Монреале, их лучше было бы назвать «Монреальскими списками». Но в более поздние годы INS переместила свое отделение канадского пограничного округа из Монреаля в Сент-Олбанс, штат Вермонт. Таким образом, когда INS в конце концов передала копии записей в Национальный архив, записи поступили из Сент-Олбанса, и именно из этого последнего места мы получили бесполезное название «Списки Сент-Олбанса». Это бесполезно, потому что слишком много исследователей предполагают, что записи относятся только к прибытию через границу Вермонта и Канады.

2. Все решения Комиссии по особым расследованиям привели к созданию файла в окружном отделении в Монреале, который объясняет ссылку на «Монреальский файл 10932/353». Но дела районного управления были уничтожены несколько десятилетий назад. Только апелляционные дела в Вашингтоне, часть от общего числа, выживают сегодня в здании Национального архива в центре Вашингтона, округ Колумбия.

3. Дело Грегори Чарчука, дело 53392/193, ящик 411, регистрационный номер 60A600, отчеты Службы иммиграции и натурализации, группа записей 85, здание Национального архива, Вашингтон, округ Колумбия.