«Мы родили тут второго ребенка и купили квартиру в ипотеку». Истории белорусов, которые уехали жить в Польшу не по карте поляка — citydog.by
В 2018 году почти 127 тысяч человек из Беларуси получили первый вид на жительство в Польше. Как переехать туда, если у тебя нет карты поляка, рассказываем вместе с Польским институтом гражданского сотрудничества, который помогает легализироваться в Польше.
Алина (23): «Здесь я ощущаю себя свободной»
– Я окончила школу в Витебске и в 2013 году уехала учиться в Москву: там изучала мировую экономику в Финансовом университете при Правительстве РФ. Тогда же начала учить польский язык в Институте польском.
Сложно объяснить, зачем я это сделала: может, просто потому, что заведение было рядом с моим универом.
Изучение польского очень меня затянуло, и однажды я поехала по обмену в Варшавскую школу экономики.
Там проучилась два семестра, подтянула язык и поняла, что хочу получить степень магистра в Польше, потому что очень сильно полюбила эту страну.
Я стала искать варианты бесплатного обучения. Нашла стипендиальную программу, для которой не обязательно иметь карту поляка. В год моего поступления – в 2017-м – эту стипендию получили еще шесть человек из Беларуси.
Я снова выбрала свою школу экономики: тут изучаю финансы и бухгалтерский учет. У нас можно самостоятельно выбирать предметы, некоторые из которых исключительно лекционные.
Проверка знаний происходит по-разному: тестами, проектами либо традиционными экзаменами. Некоторые преподаватели практикуют «нулевой экзамен» на последней лекции: если получишь двойку, то оценка никуда не пойдет – просто позже будешь сдавать экзамен как обычно.
Ты можешь выбрать преподавателя и составить свой график обучения до начала семестра. Тут есть большой выбор преподавателей, у которых разные методики обучения.
Если тебе не понравился подход одного из них, в следующем семестре ты можешь выбрать другого. Все это дает чувство свободы.
Здесь положительно относятся к тому, что ты параллельно работаешь. Многие фирмы предпочитают брать студентов, потому что их можно оформить по договору подряда и платить только за количество отработанных часов.
Во время учебы в Варшаве я работала в Mastercard ассистенткой в отделе по работе с ключевыми клиентами. Затем работала бухгалтером в компании Stanley Black & Decker («Стэнли Блэк энд Декер»).
Сейчас я оканчиваю магистратуру – уже отучилась 4 семестра. Я отдала диплом, жду экзамена и защиты.
Мне кажется, здешние люди более открыты. Во время программы по обмену я жила вместе с поляками – братом и сестрой. Мы с ними подружились, и во время магистратуры я даже жила у них.
Мне повезло встретить хороших людей: все интересовались моей культурой и терпимо относились к тому, что поначалу я говорила медленно.
Даже в госучреждениях все искренне хотели мне помочь.
В Варшаве очень не хватает круглосуточных магазинов. Тут можно встретить только «склепы монополёвы», в которых по ночам продается лишь алкоголь и сигареты.
Еще неудобно то, что здесь есть только одно воскресенье в месяц, когда работают магазины.
Транспорт тут развит довольно удобно, но поезда всегда опаздывают. На моей памяти в Беларуси поезд опоздал только один раз, когда все остановилось из-за урагана Хавьер. В Минске я ждала поезд, который ехал из Барановичей в Витебск. Он немного опоздал в Минск, но в Витебск все равно приехал вовремя.
Зато в Польше круто развито авиасообщение: практически во всех крупных городах есть аэропорты, повсюду летают лоукосты. Перелеты здесь очень доступны.
Что со мной будет дальше? Если у тебя есть статус выпускника польского вуза очной формы обучения, то тебе никогда не понадобится разрешение на работу в Польше.
Я планирую остаться в Варшаве и работать тут.
Большим плюсом является то, что я училась на польском языке – значит, мне не нужно будет подтверждать его знание, если я захочу подаваться на гражданство.
Мне 23 года, и я довольна тем, как живу. Здесь я нахожусь в абсолютной гармонии с собой. И я очень рада тому, что мои родители никогда не платили за мою учебу.
Катя (33), Женя (35): «Мы родили тут второго ребенка и купили квартиру в ипотеку»
Женя: Я работаю в айти-компании, у которой есть офисы по всему миру. Когда появилось предложение переехать в Варшаву, мы с семьей согласились. Многие мои минские коллеги тоже так сделали.
Катя: В Варшаве очень развита система посредничества. И мы уже заранее знали человека, который поможет нам с поиском квартиры, заполнением анкет и прочими вопросами.
В октябре 2016 года Женя поехал смотреть эти квартиры вживую, пока я сидела в Минске с трехмесячным ребенком.
С жильем там все печально: это ни разу не «Квартиросъемка» на CityDog.by.
Как только мы нашли симпатичный вариант, сразу арендовали и переехали. Подписали детальный контракт, в котором было прописано даже то, что нам нельзя приводить к себе в дом посторонних людей.
Как мы остались в Польше: вопросы и документы
Женя: Сначала у меня было разрешение на работу, благодаря которому я получил национальную рабочую визу. Жена и ребенок переехали по шенгенской визе.
Так как по шенгенской визе можно находиться в Европе только 90 дней в течение 6 месяцев, я стал искать варианты того, как оставить жену с ребенком в Польше. Для этого мы записали Катю на курсы польского языка. На основании этого она получила национальную визу, сын автоматически тоже. Благодаря такой схеме Катя смогла оставаться в Польше дольше, чем 90 дней в течение полугода.
Затем нам помогли податься на «карту побыту» – это временный вид на жительство.
За это взялась компания, в которой я работаю. Нам понадобился огромный пакет документов: дипломы, квалификации, свидетельство о браке, свидетельство о рождении ребенка. Все это должно быть переведено на польский язык. Ответа можно ждать полгода.
В первый раз нам дали вид на жительство на два года, а затем мы получили «карту побыту» с пометкой «блю». Она выдается высококвалифицированным специалистам. Это означает, что их супругам тоже предоставляется доступ на работу. Простым рабочим выдается «карта побыту» без такой отметки. Значит, их женам или мужьям запрещено работать.
В Польше каждый человек самостоятельно подает налоговую декларацию, даже если он работает в компании. Для этого нужно получить NIP (идентификационный номер налогоплательщика) – уникальный идентификационный номер для выплаты налогов.
Еще есть PESEL (общая электронная система учета населения) – это личный номер людей, которые находятся в Польше на постоянном или временном проживании.
Как только мы переехали, я сразу занялся сбором документом для этих номеров.
Я не занимаюсь заполнением налоговой декларации – это выполняют посредники, которых наняла моя компания. И если раньше нужно было относить физическую копию в налоговую инспекцию, то сейчас все происходит в электронном виде.
Декларации мы подаем в марте, затем их изучают и пересчитывают данные. Кому-то приходится доплачивать определенные суммы, а кому-то возвращают деньги, которые были уплачены сверх положенного. Нам пока что везло: нам возвращали ощутимые суммы.
Если у вас родился ребенок в Польше
Катя: Первого ребенка я родила в Беларуси и получила единоразовое большое пособие. Но мне не выплачивали ежемесячную помощь, потому что мы почти сразу переехали. Так как мы не жили на территории Беларуси, мне эта помощь не полагалась.
Второй ребенок родился почти год назад в Польше. Нам дали свидетельство о рождении, на основании которого позже выдали белорусский паспорт.
Примечательно то, что ему не вписали отчество, потому что там нет такого понятия. Еще рождение на территории Польши не дает польского гражданства. Кстати, Беларусь не выплатила нам пособие за второго ребенка, потому что в тот момент мы не жили на ее территории.
Женя: Особенный парадокс в том, что помощь детям нам оказывает Польша. Там есть программа «Rodzina 500+» («Родзина 500+»). Благодаря ей каждый ребенок в семье ежемесячно получает 500 злотых до своего восемнадцатилетия – примерно 130 долларов.
Это очень удобно: можно откладывать эти деньги и потом обеспечить ребенку хорошее образование. Нас эта программа тоже касается, несмотря на то что у нас белорусское гражданство. У нас двое детей, и мы получаем по 1000 злотых каждый месяц.
Катя: Когда ребенку исполняется 2,5 года, государство частично покрывает оплату частного детского сада.
Когда нашему первому сыну было 2 года, он пошел в детский сад. Мы платили 2000 злотых.
Когда ему исполнилось 2,5 года, мы стали платить 1500 злотых. Эту разницу в 500 злотых мы отдаем за питание в саду.
Частные садики там крутые, и детей хорошо учат и развивают. Поэтому по выходным мы можем с ними не заниматься, а просто здорово проводить время вместе.
Женя: Поляки безумно повернуты на детях.
Катя: О да, могу рассказать про это с мамской точки зрения. Разница заметна очень сильно.
Когда мы летели в Беларусь, мой 11-месячный сын Лев играл с маракасом и стучал им о столик сиденья. Спереди сидел поляк, и он ни разу не обернулся, не кашлянул и никаким другим образом не показал, что его это как-то волнует. Я совершенно не чувствовала своей ущербности.
В большинстве заведений есть уголок для детей с разными развлечениями, даже в государственных учреждениях. Однажды в банке Лев устроил истерику, и тогда из кабинетов вылетели женщины и стали помогать успокоить его. И так всегда и везде!
Я привыкла к такому отношению и была потрясена, когда в Минске передо мной не придержали дверь и чуть не сшибли меня с младенцем на руках.
Еще Варшава – это город с безбарьерной средой. Там ничего не мешает человеку с коляской. Такие детали вроде бордюров начинаешь замечать, когда сталкиваешься с ними. Но именно они создают настроение.
В Польше мама – это социально активный человек, который ходит с ребенком повсюду.
Если вы решили купить квартиру в Польше
Женя: Полтора года назад мы решили купить квартиру. Выбрали микрорайон с небольшим количеством малоэтажных домов и своей системой управления – в Польше такие места называют «оседле». Это чем-то похоже на квартал «Пирс».
Мы выбрали застройщика и внесли задаток – около 20 000 злотых. Это не процент от стоимости квартиры, а просто фиксированная стоимость. Но если бы мы потом отказались покупать жилье, то эту сумму нам бы не вернули.
Катя: Мы решили купить квартиру, а не снимать дальше, потому что платить ипотеку оказалось дешевле. Еще решили покупать квартиру в новостройке, потому что в Варшаве вторичное жилье дороже первичного.
Женя: Условия ипотеки – 3,9% от стоимости. Если бы в Беларуси был такой процент, то все бы купили себе квартиры.
Всеми документами тоже занимались посредники. Интересно, что лично мы им ничего не платили – видимо, с ними рассчитывается банк.
Нам обещали сдать квартиру зимой, но просрочили примерно на два месяца. По-моему, это все равно быстро. При этом грубых погрешностей при стройке не оказалось, как нам сказал специалист при приемке.
А еще мы подписали акт, по которому квартира стала нашей навечно – подтверждением стала книга вечного пользования. Она также дает право голоса в своем «оседле». Это было для нас необычно.
Еще непривычным было то, что информировать налоговую о покупке квартиры нужно было самостоятельно. В Беларуси так не нужно делать, потому что налоговая и так все про всех знает. Мы случайно забыли об этом, и в итоге я просто написал объяснительную в свободной форме.
Катя: Мы уже полтора года постоянно подписываем какие-то документы.
Покупка квартиры оказалась длинным бюрократическим процессом.
Этот материал мы сделали при поддержке Польского института гражданского сотрудничества. Больше информации про жизнь в Польше можно найти тут, а про туризм – здесь.
Аглая (19): «Физически переезд дался легко, а морально – не очень»
– Я уехала в Польшу, потому что хотела получить новый опыт и образование и начать самостоятельную жизнь.
Я давно поняла, что хочу жить в большом городе. Варшава многонациональная, тут удобное сообщение с другими европейскими странами. К тому же здесь проще найти англоязычные программы.
Университет я выбирала долго, поскольку искала гуманитарную программу на английском языке. В итоге остановилась на Университете Лазарского из-за программы с двойным дипломом от британского университета.
Для получения «карты побыту» нужен небольшой список документов по сравнению с тем, что нужно подготовить для рабочей визы.
Практически все процессы проходят через специальную электронную систему учреждения по эмиграции. По сути, нужно просто заполнить электронную анкету и там же можно выбрать ближайшую дату и время.
Обычно через месяц после регистрации нужно прийти в это учреждение с копиями и оригиналами документов. Важно прийти вовремя, поскольку для каждого человека стоит только одно конкретное время – иначе придется регистрироваться заново.
После этого в паспорт ставят штамп о том, что ваши документы находятся на рассмотрении, а вы можете легально находиться на территории страны. Это особенно важно, если человек подает документы по истечении срока действия визы. Также это означает, что вы не можете покидать страну до выдачи решения: вас могут выпустить, но обратно не впустят.
Затем у вас появляется своя электронная страница, где появляется вся важная информация о документах и дате выдачи решения.
Однако часто эта дата смещается, и приходится ждать еще минимум два месяца.
Кто-то ждет полгода или даже год – все очень индивидуально. Это связано с тем, что последние несколько лет на «карту побыту» подается очень много человек и чиновники не успевают все обработать оперативно. Хотя говорят, что пытаются ускорить процесс.
Если решение положительное, то в вашем личном кабинете появляется дата и время, когда нужно прийти за картой. Опять-таки, нужно прийти заранее и оплатить саму пластиковую карточку. Первый раз она выдается примерно на 14 месяцев.
Что дает «карта побыту»? Она позволяет находиться в стране в течение всего срока действия, а также посещать другие страны ЕС, но только в течение ограниченного времени и с туристическими целями.
Также по ней можно работать: вам присваивается номер PESEL, который необходим для работы и многих других бюрократических процессов. Но мне она выдавалась как студентке.
Физически переезд дался легко, а морально – не очень. Первые два месяца было непросто: я почти никого не знала, не с кем было поговорить и не у кого спросить совета, система университета еще не знакома, да и вообще я очень боялась ошибиться или привлечь к себе лишнее внимание.
Сейчас многие повседневные вещи воспринимаются проще и спокойнее, наладились коммуникативные процессы. Также я стала лучше говорить по-польски, поэтому появилось больше уверенности в себе.
Со временем я оценила приятные нюансы. Для студентов практически везде есть скидки: либо студенческие, либо возрастные – до 26 лет. Они действуют в кафе, магазинах, распространяются на проездные и железнодорожные билеты. Даже в банке можно бесплатно открыть счет.
Также практически за все и везде можно платить через банковское приложение. Я буквально на днях забыла кошелек с проездным, но при этом через приложение и специальный код смогла оплатить билет на проезд и снять деньги в банкомате.
Из минусов отмечу то, что все заведения закрываются очень рано, а многие места не работают по выходным.
Что касается образовательной сферы, то во многих университетах есть специальная электронная платформа. Там у каждого преподавателя есть своя папка по предмету, в которую они выкладывают свои презентации и прочие файлы для изучения.
Результаты всех экзаменов и обратная связь от преподавателей тоже появляются на этой платформе – это очень упрощает процесс.
Мне очень нравится тот факт, что практически все наши экзамены построены по принципу причинно-следственной связи. Здесь ценят способность логически мыслить и связывать между собой различные процессы, события и последствия.
Даже если вы не помните точной даты, но знаете, что произошло, то все равно можете ответить и получить хороший балл.
Пока не знаю, буду ли я оставаться в Польше после окончания университета. Планы могут измениться.
Перепечатка материалов CityDog.by возможна только с письменного разрешения редакции. Подробности здесь.
Фото: личный архив героев.
ООО «Ирвинга Группа», 191751509
Как переехать в Польшу без боли и карты поляка. Простой гайд для беларусов
Итак, вы подумываете перебраться в Польшу.
Вероятно, уже знаете ответ на вопрос «зачем?». У кого-то это учеба, кто-то мечтает о лучшей зарплате, а кому-то просто хочется пожить в более полноценной Европе. Для всех этих случаем KYKY вместе с Польским Институтом Гражданского Сотрудничества подготовили подробную инструкцию, как переехать в Польшу без стресса и кошмаров по ночам.
Шаг 1. Учим польский язык
Одни говорят, что пункт «выучить язык» должен быть первым в списке дел при переезде. Другие – что можно выучить его на месте, повторяя фразы за соседями и даже кофемашинами. Третьи вообще считают, что можно жить и без знания польского. Неважно, что вы выберете, в любом (кроме первого) случае столкнетесь с языковым дискомфортом, и лучше избавляться от него заранее. Если вы не хотите теряться среди вывесок и магазинных этикеток, путая молоко с кефиром, лучше позаботиться о базовых лингвистических знаниях перед тем, как паковать чемоданы.
Вы читаете материал благодаря Польскому Институту Гражданского Сотрудничества
Беларусам повезло: польский учится крайне легко – при желании язык можно освоить за три месяца.
В распоряжении есть офлайн и онлайн-курсы длительностью три-шесть месяцев и репетиторы. Есть и бесплатные опции – самостоятельное изучение с помощью Youtube и мобильных приложений или курсы при Польском институте. Если первый вариант подходит очень целеустремленным и дисциплинированным, то второй – более-менее везучим. Польский институт проводит набор студентов раз в год, в июне, выбирая участников на конкурсной основе. Сама программа длится два года и дает знания по истории, географии и культурным традициям Польши. Единственные затраты на такой курс – это учебники и ваше время.
Шаг 2. Собираем документы
Есть два способа легализоваться в Польше: получить карту поляка или вид на жительство. Разберемся, кому какой подойдет.
Для получения карты, открывающей дверь в Европу, нужно иметь хотя бы одного родственника, у которого в документах указана национальность «поляк» или «полячка». Кстати, поиски свидетельства о рождении могут не только сблизить вас с семьей, но и помочь составить семейное древо и узнать, что в вашем роду были паны и пани.
Но родственные узы не единственный шанс на польскую «грин карту». Если вы спокойно говорите на польском, знаете все праздники и культурные особенности страны и у вас есть три года активного участия в польском обществе (будь то польская школа, университет, работа или НГО), то вы тоже можете претендовать на заветную карту.
После того как вы поняли, что подходите под один из предыдущих пунктов, нужно записаться на собеседование к консулу. И вот здесь вам очень пригодится выученный впопыхах польский, потому что запись ведется именно на нем. Время, когда можно дозвониться до секретаря, указано на сайте посольства Польши. По телефону вас попросят указать имя, фамилию, номер телефона и документы, подтверждающие польское родство.
На само собеседование нужно принести эти документы (сделайте копию), плюс оригинал и копию паспорта, фотографию и заполненное заявление. А еще подготовиться к вопросам консула. Вас могут спросить про воеводства, реки, озера Польши, каких известных польских деятелей вы знаете, как прошел ваш день (тут нужно показать, что вы знаете бытовую лексику), попросить зачитать наизусть национальный гимн или рассказать, почему вы хотите карту поляка.
На последний вопрос в идеале о
Вид на жительство в Польше
В основном, оформить европейский ПМЖ хотят те, кто решил связать свою жизнь с Европой: переехать туда на постоянное место жительство или вести бизнес. Основные преимущества: владелец вида на жительство в Шенгене, как временного, так и постоянного, может пересекать границу без визы в паспорте, претендовать на государственные льготы и банковские кредиты в европейских банках на тех же условиях, что и граждане страны, выдавшей ВНЖ или ПМЖ.
Мы долгое время на профессиональном уровне оказываем помощь в получении временного вида на жительство (ВНЖ) в Польше, а также постоянного вида на жительство (ПМЖ) в Польше для белорусов, русских и украинцев.
Если вы планируете переехать на ПМЖ за границу, то мы предлагаем рассмотреть Польшу. Почему именно на эту страну стоит обратить внимание в первую очередь? Во-первых, близость границы, следовательно — схожие традиции и менталитет народов.
Во-вторых, процедура получения вида на жительство в Польше — одна из самых доступных по цене и условиям в сравнении с другими европейскими странами. Например, для получения польского ВНЖ или ПМЖ нет требований приобретать недвижимость в Польше или размещать определенную сумму денег в польском банке. Также у юридического лица в Польше, учрежденного иностранцами, нет обязанности по закону принимать на работу определенное количество граждан Польши и содержать их в штате.
В-третьих, в Польше существуют упрощенные процедуры получения ПМЖ на основании карты поляка или польского происхождения. За три-четыре месяца можно получить постоянный вид на жительство без прохождения пятилетнего срока обладания временным видом на жительство.
Получить вид на жительство в Польше — означает получить статус легального резидента европейской страны. Тем, у кого нет карты поляка или документов о польском происхождении, сначала можно претендовать на получение временного вида на жительство (ВНЖ), а через пять лет — стать обладателем постоянного вида на жительство (ПМЖ).
В каждом случае мы помогаем индивидуально подобрать наиболее приемлемые по цене и срокам варианты получить вид на жительство в Польше.
Работа в Польше: землячка рассказала, как не обжечься с выбором
Анна (25 лет) закончила университет и отработала положенные 2 года на государственном предприятии. Текущее положение дел девушку не устраивало, и она решила, что надо что-то менять в своей жизни.
Она приняла решение уехать на работу в Польшу. Анну поддержала ее тетя, и вместе они занялись поисками агентства, которое поможет трудоустроиться в Польше.
Долго искать не пришлось, благо теперь объявлений по трудоустройству за границей очень много, и в социальной сети девушка нашла фирму, которая предлагала работу в Польше. Правда, конкретные должности девушкам не назвали, но назвали примерную заработную плату – 800-900$, а хорошую вакансию пообещали подобрать на месте.
Анна доверчиво согласилась на такие условия.
«Пообещали только, что работать не в холодильнике придется, занятие нетяжелое» – сказала Анна.
Отправили нас на работу в Гданьск (польский город на побережье Балтийского моря), дорогу оплатили, изготовили нам банковские карточки для перечисления заработной платы и организовали прохождение медосмотра.
По пути в Гданьск я узнала от попутчиков, которые также направлялись на работу, что трудиться придется на мусороперерабатывающем заводе. Это сразу вызвало негодование, но координаторы убеждали, что там неплохо. Рассказали, что мусор к работникам попадает уже частично переработанный и неприятного запаха нет.
По приезду в Гданьск нас сперва заселили. Но условия проживания девушек разочаровали. Места в комнате было очень мало. Обещанной посуды и пастельного белья не было.
“Маленький шанхай, частный двухэтажный дом, в некоторых комнатах люди жили по 8 человек”, – рассказывает Анна.
На следующий день Анна отправилась на работу. В первый рабочий день был проведен инструктаж, а затем новых работников поставили на ленту.
Вроде бы всё показалось девушкам не таким ужасным.
Завод был поделён на несколько цехов. В первый цех мусор поступал в первоначальном виде, во второй – уже частично отобранным. Наши девушки работали во втором цеху и сразу не ощутили всей “прелести” данной работы.
“На второй день нас отправили в первый цех, где мусор поступал сразу из мусоровозов. Это было, конечно, жутко. Дикая вонь, морально тяжело было заставить себя копаться в этом мусоре. Может, потому, что я молодая, мне и было так противно. Люди же работают”, – пишет Анна.
Анна с родственницей решили бросить эту работу и уехать искать новую. Позвонили на фирму и сообщили о своем решении. Руководство отреагировало нормально, только сказали, что эти два дня не оплачиваются.
Во второй раз Анна последовала совету родственника и обратилась в фирму по трудоустройству Оптиум Гоу.
Агентство временного трудоустройства за границей Optimum GO
- Тел.: +375291533030,+375293950705, +48727522000, +48723600002 (Viber, Whatsapp)
- Офис в Беларуси: Брестская область, г.
Дрогичин, ул. Ленина 79 - Офис в Польше: 21-500 Biała Podlaska, ул. Janowska 66
“Я и раньше видела объявления этой фирмы, но предпочла другую. Созвонилась с директором Екатериной, и она с радостью приняла нас к себе, сказав, что ждет нас в Бяло-Подляске. Объяснила, что трудиться нам придется на складе одежды известного европейского производителя.
Из Гданьска до Бялой мы добирались сами, сначала из Гданьска до Варшавы на автобусе, из Варшавы до Бялой на поезде. Был выходной день, но Екатерина приехала встретила нас, заселила в отель и помогла материально. Нам было приятно видеть такое заботливое отношение”.
После оформления девушки приехали трудиться в Голенюв (город в северо-западной Польше, около Щецинa). По приезду заселились в хостел. Условия проживания оказались нормальными: в комнате, помимо кровати, есть холодильник, шкафы и стол. Кухня, душ и туалет общие, но всё выглядит прилично, еженедельно приходит женщина и убирает.
Работа на складе заключается в выполнении определенной нормы на отдельных процессах. В случае перевыполнения нормы, помимо денежной премии, возможно повышение, перевод на более оплачиваемый процесс. Заработную плату им обещают до 990 долларов.
Анна не жалеет, что поехала работать в Польшу и не осталась в Беларуси. В планах у девушки остаться до Нового года и посмотреть, как будет получаться.
“Хотелось бы дать совет тем, кто думает, ехать или нет в Польшу. Если в Беларуси негде работать, то ехать работать в Польшу можно, но именно работать, не гулять и отдыхать, а идти утром на работу, вечером приходить, отдыхать и опять утром вставать на работу. Но если бы была хорошая работа дома, то я бы осталась в Беларуси”.
Гражданство, ВНЖ и ПМЖ в Польше
Размышляя о возможностях иммиграции в другие страны, Польша обязательно должна быть в вашем списке.
Сегодня правительство предлагает иностранцам возможности для ведения бизнеса и занятости в различных секторах, от областей, связанных с культурой, до экономики и финансов. Здесь мы исследуем все необходимые детали и документы, необходимые для переезда в Польшу и получения польского гражданства.
Переезд в Польшу — хорошая отправная точка на пути к мобильности по всей Европе, или, возможно, можно даже подумать о том, чтобы назвать Польшу своим домом. Многие из моих клиентов начинали с путешествия по разным странам, чтобы «почувствовать», на что будет похожа иммиграция. Однако большинство из них специально перебрались в Польшу.
Получение польского паспорта или любого вида на жительство позволяет владельцу свободно путешествовать по Европейскому Союзу, как это сделал бы любой гражданин Польши.Это приводит к таким возможностям, как доступ к множеству учебных заведений / университетов в Европе, медицинское страхование, получение льгот по кредитам в польских банках и обеспечение пенсионного плана по достижении определенного возраста.
Для получения вида на жительство [и, возможно, позднее, постоянного проживания] в Республике Польша должна быть веская причина для переезда туда. Например, работа в польской компании или открытие там собственного предприятия.Брак, наличие супруга-поляка — это, конечно, верный способ получить гражданство, особенно если вы планируете переехать на основании семейных отношений. Проживание открыто для лиц с польскими корнями определенно с необходимыми доказательствами в документации [например, прадедушка польского происхождения и т. д.].
Учеба в Польше — это вариант, открытый для всех, это можно делать в любом возрасте, и это основание для легальной мобильности / проживания в Польше.
Кандидаты должны лично подать необходимые документы в соответствующее воеводское управление.Эти офисы расположены в крупнейших городах каждого региона Польши и представляют польское правительство. Процесс подачи заявления включает снятие отпечатков пальцев и проверку разумных оснований для переезда [работа, образование, брак и т.
Д.]. После подачи документы будут изучены, период ожидания обычно составляет от 4 до 8 месяцев. Однако были случаи, когда это длилось дольше [требовались дополнительные обследования].
На протяжении всего процесса проверки документов пребывание в Польше считается законным на этих основаниях [как период ожидания].Важно отметить, что за выдачу вида на жительство взимается сбор от 90 до 100 евро [в зависимости от причины переезда].
После утверждения вида на жительство иностранец получает «карту резидента», дающую право регистрироваться в доме и выполнять налоговые операции.
Первый вид на жительство может быть выдан иностранцу на срок от 1 до 3 лет. Впоследствии его можно продлить на более длительный срок.
Проживание в Польше около 5 лет — это возможность получить ПМЖ.При условии наличия стабильной работы и жилища [съемная квартира или купленная недвижимость]. Постоянный житель получает «карту постоянного проживания», которую необходимо продлевать каждые 10 лет.
1. Начинающие коммерческие предприятия
Планируя открыть / зарегистрировать стартап в Польше, необходимо учитывать три условия:
- Стартовый капитал должен быть не менее 1200 евро.
- Владелец компании должен быть совершеннолетним, может быть более одного владельца компании.
- Чтобы открыть фирму, владелец должен зарегистрироваться лично или иметь электронную подпись, зарегистрированную в Польше [тогда весь процесс может происходить онлайн].
В рамках начинающего бизнеса выдается виза типа D, которая позволяет человеку находиться в Польше минимум 180 дней — и обеспечивает будущее для получения вида на жительство.
Важно помнить, что получение любого вида на жительство в рамках этой категории означает, что бизнес, несомненно, должен положительно повлиять на польскую экономику.Например, открытия только одной кофейни или небольшого хостела зачастую недостаточно, чтобы существенно повлиять на экономику.
Первое условие, на которое обращает внимание правительство, — это налоговые вычеты в бизнесе и количество работающих местных жителей. Если в вашем бизнесе работают как минимум два гражданина Польши, то шансы на получение вида на жительство более высоки — это можно сделать в течение первого года после открытия предприятия.
Достаточно просто приобрести или стать партнером уже действующего бизнеса на территории Республики Польша.Конечно, этот процесс может быть более сложным и сопряженным с возможными рисками, однако при профессиональной поддержке и правильном деловом мышлении любые трудности можно преодолеть.
2. Разрешение на работу
Другой вариант легального проживания на территории Республики Польша — формальная работа. Основная причина в том, что в Польше несколько лет назад наблюдался спад занятости, так как квалифицированные польские специалисты устремились в западные страны ЕС и США. Это, в свою очередь, означает потребность государства в сотрудниках.
Последние пару лет Польша приветствовала граждан, в основном из России, Украины и Беларуси, которые искали возможности трудоустройства в польских компаниях. Работодатель таких компаний должен сначала предложить такую работу местным жителям, прежде чем, в свою очередь, принять иностранных сотрудников. Это подтверждение особенно необходимо правительству для должностей, требующих специальной квалификации.
Для вакансий, не требующих какой-либо квалификации, как правило, работа, остро нуждающаяся в польском правительстве, не требует подтверждения от работодателя.
После трудоустройства работодатель запросит разрешение на работу от вашего имени, что может послужить отправной точкой для получения будущего вида на жительство. Тем не менее, необходимо как минимум 5 лет работы в Польше.
Стоит отметить, что тем, кто получил квалификацию / диплом польских университетов, не требуется никакого подтверждения для работы в Польше. Кроме того, время, потраченное на обучение в польском университете, учитывается при подаче заявления на вид на жительство.
3. Брак с гражданином Польши
Семейные отношения — это, безусловно, самый быстрый способ получить польский паспорт. Когда / если вы планируете построить семью с польским гражданином, этапы получения визы / гражданства обычно проходят немного быстрее.
Брак с польским гражданином определенно более выгоден, если заключен в пределах польского государства [для документации]. Тем не менее, жениться можно в любой точке мира, но для этого потребуется официальное свидетельство о браке.
Брак в польском государстве автоматически регистрируется в течение месяца, а официальное свидетельство о браке оформляется либо посредством гражданских, либо религиозных церемоний. Брак в церквях признается государством. Отмечено, что супруг-иностранец должен иметь при регистрации документы, удостоверяющие личность, а также официальный документ, подтверждающий их семейное положение [чтобы убедиться, что они еще не состояли в браке в своей стране].
После заключения брака можно оформить вид на жительство.
Заявление о предоставлении вида на жительство на основании брака должно быть подано в воеводское управление своего региона [вместе с платой]. Процесс включает в себя обязательный допрос, чтобы проверить действительность брака, другими словами, быть готовым ответить на различные вопросы, доказывающие честные намерения, стоящие за брачными клятвами.
Что касается гражданства, супруг-иностранец может подать заявление после 3 лет брака вместе с непрерывным проживанием в Республике Польша.
4. Польские корни
Республика Польша приветствует всех иностранцев с польскими корнями благодаря очень уникальному документу — «Карта поляка» [буквально означает Польская карта]. Чтобы получить этот документ, можно посетить консульство Польши в своей стране. Необходимо доказательство польских корней, а также базовые знания польского языка и культуры. Karta Polaka предлагает широкий спектр преимуществ, включая долгосрочную визу, бесплатное обучение в польских университетах, медицинское обслуживание, бесплатный вход в музеи и скидки на транспорт.
В течение всего периода пребывания держателям этой карты не требуется вид на жительство любого вида, однако, если вы планируете получить польское гражданство, то необходимо подать заявление на постоянное проживание [сборы не включены].
Карта Полака обновляется каждые 10 лет.
Кто является долгосрочным резидентом Европейского Союза?
Этот интересный документ специально разработан для граждан Европейского Союза. Разрешение дает его обладателям практически все льготы постоянных жителей.На самом деле нет большой разницы между обоими разрешениями [они даже выглядят одинаково]. Условия для получения этого документа включают в себя: быть гражданином Европейского Союза, постоянно проживать в Польше в течение 5 лет, трудоустройство, медицинская страховка, жилье [арендованное или приобретенное имущество], знание польского языка. Однако при условии, что владелец не должен иметь польских корней.
В течение 3 лет после получения этого документа физическое лицо имеет право подать заявление на получение польского гражданства.
Гражданство для граждан России, Белоруссии и Украины
Для подачи заявления на получение польского гражданства необходимо определенное постоянное проживание на территории Республики Польша. Если вы проживали в Польше в качестве постоянного или долгосрочного резидента Европейского университета
Пребывание в Польше на законных основаниях — Простое руководство для граждан стран, не входящих в ЕС
Быть эмигрантом из страны за пределами ЕЭЗ (ЕС + Норвегия, Лихтенштейн, Исландия и Швейцария) означает, что вам необходимо выполнить несколько юридических обязательств, чтобы законно оставаться в Польше.
Первым делом нужно иметь соответствующую визу. В зависимости от типа визы вы можете легально находиться в Польше в течение определенного периода времени. Если вы хотите остаться в Польше после истечения срока действия визы, вам необходимо подать заявление на получение вида на жительство на определенный период времени. Помните, что это необходимо сделать как минимум за 45 дней до истечения срока действия визы.
Вид на жительство для неграждан ЕС
Получение вида на жительство позволит вам оставаться в Польше в течение определенного периода времени, необходимого для достижения цели пребывания.Вы можете подать заявление на пребывание на срок от 3 месяцев до 2 лет. Вы должны помнить, что разрешение выдается максимум на 1 год, поэтому, если вы хотите остаться на 2 года, вам нужно будет снова подать заявление через год. Другое дело, что у вас должна быть причина, по которой вы хотите жить в Польше. Это может быть:
1. Обещание о выдаче разрешения на работу или
2. Наличие письменного заявления от работодателя, который намеревается поручить иностранцу выполнение работы, или,
3.Участие в обучении или профессиональном обучении в рамках программ Европейского Союза,
4. В браке с гражданином Польши или,
5. Получение разрешения ЕС на долгосрочное пребывание на территории другого государства-члена ЕС,
6. Быть жертвой торговли людьми.
При подаче заявления на вид на жительство на определенный период времени вы должны предоставить в местное Управление воеводства (Urząd Wojewódzki):
1.
Заполненную форму заявления на выдачу вида на жительство на определенный период времени,
2.4 цветные фотографии 4,5 см x 3,5 см
3. Документы, необходимые для подтверждения данных, представленных в форме, и обстоятельств, обосновывающих заявление о предоставлении вида на жительство на указанный период времени,
4. Марки общего сбора или подтверждение оплаты консульский сбор (за выдачу вида на жительство на определенный срок взимается сбор в размере 300 злотых, за выдачу карты пребывания взимается сбор в размере 50 злотых).
5. Свидетельство, подтверждающее регистрацию (в случае подачи заявления в воеводе).
Весь процесс получения вида на жительство завершается выдачей карты пребывания (ID иностранца в Польше), которая позволит вам многократно въезжать.
Регистрация места жительства
После получения вида на жительство вы, как и любой другой гражданин Польши, юридически обязаны указать свое место жительства. Итак, следующий этап вашей регистрации — это сообщить городскому совету (Urząd Miasta), где вы проживаете.
Как правило, существует два варианта регистрации места жительства:
— временная регистрация
— постоянная регистрация
Временная регистрация вашего пребывания длится от 3 месяцев до 5 лет, а постоянная — более 5 лет.Как иностранец с разрешением на пребывание до двух лет вы можете зарегистрировать свое пребывание только временно.
Для регистрации по месту жительства необходимо предоставить документы в городской совет. Вам необходимо:
1. Вид на жительство
2. Удостоверение личности или паспорт
3. Аренда или право собственности на квартиру
4. Заполненная форма
Если вам требуется дополнительная юридическая консультация по поводу вашего разрешения на работу / визы, вы можете связаться с нами, заполнив нашу форму юридической консультации.
[fbcomments url = ”http: // www.foreignersinpoland.com/legally-stay-poland-non-eu-citizens/ ”width =” 100% ”count =” off ”num =” 5 ″ countmsg = ”замечательные комментарии!”]
Пошаговое руководство по отмене условий (I-751) для постоянного проживания в США — иммиграционные и визовые справочники США
Справочная информация:
Постоянному жителю дается привилегия постоянно жить и работать в Соединенных Штатах.
Статус постоянного проживания человека будет условным, если он основан на браке, которому исполнилось менее двух лет в день предоставления ему постоянного места жительства.Человеку также предоставляется статус условного резидента в день его законного въезда в Соединенные Штаты по иммиграционной визе (если он состоит в браке менее двух лет и въезжает по визе CR-1). Статус постоянного жителя является условным, потому что они должны доказать, что они не вступили в брак, чтобы избежать иммиграционных законов Соединенных Штатов.
Когда подавать :
Если вы подаете совместно, форму I-751 необходимо подать в течение 90 дней, непосредственно предшествующих дате истечения срока действия вашей карты постоянного проживания.Это дата истечения срока вашего условного проживания. Обратите внимание, что, несмотря на то, что вы можете увидеть слово «годовщина», которое может ввести в заблуждение относительно даты подачи заявки на снятие условий, дата вашей свадьбы не имеет никакого отношения к определению периода времени, в течение которого вы можете подать заявку на снятие условий.
Если вы и ваш супруг (а) находитесь за пределами Соединенных Штатов по распоряжению правительства США в период, в который должно быть подано прошение, вы можете подать его в течение 90 дней с момента вашего возвращения в Соединенные Штаты.Посетите веб-страницу USCIS для получения более конкретных инструкций и поищите на форуме истории нескольких человек, которым это удалось.
Очень важно подать I-751 в правильное временное окно и не подавать его раньше 90-дневного окна. Если вы подадите заявку слишком рано, они отправят вашу заявку обратно. Вы можете подать заявку в любое время в течение 90-дневного окна, но разумно подать ее довольно рано в течение этого окна.
Если вы не подадите надлежащим образом форму I-751 (Петиция об отмене условий проживания) в течение 90-дневного периода до вашей второй годовщины в качестве условного резидента, ваш статус условного резидента будет автоматически прекращен, и USCIS примет решение судебное разбирательство против вас.Вы получите уведомление от USCIS о том, что вы не смогли отменить условия, а также получите уведомление о явке на слушание. На слушании вы можете просмотреть и опровергнуть доказательства против вас. Вы несете ответственность за доказательство того, что вы выполнили требования (USCIS не несет ответственности за доказательство того, что вы не выполнили требования).
USCIS может отправить напоминание о своевременной подаче петиции, однако вы не должны полагаться на это напоминание — почтовая доставка никогда не бывает без ошибок.Неполучение письма не является поводом для поздней подачи .
USCIS предоставляет дополнительную информацию здесь.
Загрузите следующие формы:
1. I-751
Приведенную выше форму можно заполнить на вашем компьютере и распечатать. Убедитесь, что вы подписали их и поставили дату в соответствии с требованиями. Все, что вы не можете уместить, набирая текст, вы можете написать (очень аккуратно) от руки черными чернилами на пустом месте. Вы всегда должны проверять текущие формы на www.uscis.
gov.
Сборка комплекта I-751: контрольный список
Формы и документы (следуйте этим инструкциям по сборке. Все сопроводительные документы должны быть на английском языке или переведены, как указано здесь.) :
|
Доказательства ваших добросовестных супружеских отношений
Важнейшей частью заполнения этой формы является то, что вы представляете доказательства своих добросовестных супружеских отношений, поскольку снятие вами условий основано на вашем браке.Вы можете представить множество различных документов. Хотя в инструкциях USCIS для I-751 говорится, что доказательства должны охватывать весь период от вашего брака до настоящего времени, нет необходимости повторять доказательства, которые вы уже предоставили им ранее. Многие пары не предоставляют никаких доказательств, касающихся периода до их первого интервью. В любом случае полезно сконцентрироваться на доказательствах, которые появились с тех пор, как они в последний раз опросили вас.
Вам не обязательно иметь все перечисленные ниже типы в качестве доказательства родства; поставьте столько, сколько захотите.
Если у вас мало документов, в которых указаны ваши имена, вы МОЖЕТЕ включить письменные показания людей, которые знают вас как пару (см. Примеры), подтверждающие ваши супружеские отношения — обратите внимание, что они не требуются. Если у вас очень мало документальных доказательств, вы можете найти письменные показания под присягой полезными. Кроме того, вам необходимо будет предоставить копию грин-карты лица, подающего заявление на снятие условий. ЕСЛИ у вас есть дети K-2, которые также будут одновременно подавать заявление об отмене условий, вы можете включить их и использовать только одну форму и только одну плату за нее.
На фронте «не паникуйте» — в конечном итоге бремя доказывания ложного брака лежит на СНГ. Даже если CIS отказывает, ходатайство может быть возобновлено в присутствии судьи по иммиграционным делам (IJ) в разбирательстве о высылке — и IJ обычно одобряет эти дела.
ОТПРАВИТЬ ТОЛЬКО КОПИИ доказательств. Копии должны быть четкими, и все отметки, относящиеся к подаче документов, регистрации и / или государственной выдаче, должны быть четко обозначены.
Примеры документов, свидетельствующих о добросовестных отношениях (только для отправки КОПИЙ.Не отправлять оригиналы) :
|
Отправка пакета по почте и что делать, пока вы ждете
Форма I-751 и сопроводительные документы отправляются по почте в центры обслуживания USCIS в Калифорнии или Вермонте (нажмите здесь, чтобы увидеть место подачи документов для вашего штата) в зависимости от вашего штата проживания.(Используйте заказное письмо или приоритетное письмо с подтверждением доставки и напишите «Внимание: петиция I-751 об отмене условий статуса» на конверте под адресом.) Вы получите уведомление о получении формы, в котором будет указано, что «Ваша карта иностранца продлен на один год — разрешены трудоустройство и поездки ». Сохраните квитанцию вместе с грин-картой. Если по какой-то причине вас не утвердят в течение года, вам нужно будет записаться на прием InfoPass, чтобы пойти в местный офис и попросить поставить штамп I-551 в свой паспорт.Это действительно происходит, поскольку на утверждение иногда уходит больше года.
После истечения срока действия вашего продления на NOA это ваше единственное свидетельство правового статуса, который вам необходим по закону. Иногда такое случается, на рассмотрение дела уходит больше года, но это редко. Местные офисы не выдадут штамп I-551, если у вас есть другой тип свидетельства статуса (например, грин-карта с истекшим сроком действия + письмо о продлении).
Вас могут или не могут вызвать на собеседование после того, как вы отправите эту форму. В течение последнего года или около того менялись процедуры сбора биометрических данных (отпечатки пальцев и фотографии), и вы можете получить письмо, отправленное вам в ваш DO или ASC для получения этой услуги — это не интервью.Просто следуйте инструкциям, которые ВЫ получаете от USCIS, и не беспокойтесь слишком сильно о ситуациях других людей. Ваш для вас важен. Если вас выбрали для прохождения собеседования, оно будет проходить в вашем местном офисе USCIS, а не в сервисном центре.
Чаще всего у вас уже была встреча по биометрии до вашего уведомления об одобрении, и ваша новая грин-карта будет отправлена вам по почте. Однако вы должны следовать всем указаниям, полученным от USCIS. В настоящее время дела I-751 обычно закрываются за 6-12 месяцев.После того, как вы получите грин-карту сроком на 10 лет, ее следует продлевать каждые 10 лет, если вы не станете гражданином США за это время. Инструкции по продлению карты находятся здесь: Как мне продлить свою карту постоянного жителя (грин-карту)?
Примечание по делу №: номер дела на NOA1 не связан с сайтом обновления дел USCIS — вам нужно дождаться номера дела, который идет с буквой биометрии.
.
Leave a Reply