Спонсорское письмо на визу в Китай. Бланк и образец заполнения
При оформлении визы в Китай необходимо, помимо прочего, подтвердить платежеспособность заявителя. Чем более платежеспособен человек, тем больше шансов, что его заявка будет благополучно одобрена.
Подтвердить доход по состоянию на 2016 год можно справкой с работы, выпиской с банковского счёта или аналогичными документами. Но что делать неработающим людям, которым всё же необходимо отправиться в Китай?
Для них существуют спонсорские письма.
Когда необходимо спонсорское письмо
Когда человек не может обеспечивать себя за счёт своих накоплений или за счёт своего постоянного заработка, необходимо, чтобы кто-либо за него поручился. Спонсорское письмо является формой такого поручения. Обычно спонсорское письмо необходимо для:
- пенсионеров;
- домохозяек;
- неработающих граждан;
- студентов.
Если целью визита Китая является туризм или посещение знакомых/родственников, то спонсорское письмо должны составить близкие люди человека, например, его супруг/супруга, дети, родители. Для ребёнка такое письмо может составить мать или отец, и наоборот, совершеннолетние сын или дочь могут заполнить бланк документа на своих родителей.
Что нужно указать в спонсорском письме?
Пишется письмо на русском или английском языке в свободной форме, без последующего нотариального заверения. Если письмо было составлено на русском языке, то к нему может потребоваться приложить перевод. Если есть возможность, то составить документ можно и на китайском. В письме указывается:
Наименование консульства, в которое подаётся письмо.
ФИО как заявителя, так и спонсора.
Номер загранпаспорта заявителя и номер локального паспорта спонсора.
Родственная близость между спонсором и заявителем.
Дата поездки и страна, куда поездка совершается (в данном случае Китай).
Спонсор подтверждает свои намерения взять на себя расходы, которые связаны с пребыванием заявителя в Китае. К спонсорскому письму прикладываются следующие документы:
- копию первой страницы паспорта спонсора, где находятся личные данные и фотография;
- копию страницы из паспорта спонсора с указанием прописки;
- подтверждение платежеспособности спонсора в любом виде, например, выписка со счёта или справка с работы;
- копия документа, который подтверждает родство между спонсором и заявителем.
Образец письма на английском языке (его в большинстве случаев не требуется переводить на китайский):
I, (ФИО спонсора) (номер паспорта) hereby declare:
- I wish to sponsor my (степень родства) (ФИО спонсируемого)(номер загранпаспорта)
- I hereby undertake that I will be responsible for the travelling, accommodation, food, health and all other expenses of my (ФИО спонсируемого) throughout the period of hes/her stay in China (возможно более точное указание провинции) from (дата въезда) till (дата выезда).
Дата, подпись, перечень прилагаемых документов.
Документы для получения визы в Японию — Виза в Японию | Визовый центр стран Азии
Подать заявку на оформление визы
ВНИМАНИЕ! Мы не предоставляем персональные компьютеры в личное пользование!
Приносить нужно полный комплект документов в распечатанном виде!
ПЕРЕД ПОДАЧЕЙ ДОКУМЕНТЫ НУЖНО СВОБОДИТЬ ОТ СКРЕПОК, ФАЙЛОВ, ПАПОК.
ЛИСТЫ НЕ ДОЛЖНЫ БЫТЬ СКРЕПЛЕНЫ СТЕПЛЕРОМ!
ОБЩИЕ ДОКУМЕНТЫ ДЛЯ ВИЗЫ В ЯПОНИЮ ДЛЯ ГРАЖДАН РФ ПО
ТУРИСТИЧЕСКОЙ ПОЕЗДКЕ.
1. Оригинал заграничного паспорта.
Заграничный паспорт должен быть действителен на момент выезда из Японии. В паспорте должна быть минимум 1 пустая страница.
2. Копия первой страницы общегражданского паспорта + копия страницы общегражданского паспорта с регистрацией и, при наличии, копия временной регистрации по месту пребывания.
3. Две заполненные анкеты (или опросный лист при заказе услуги заполнения анкеты)
Бланк анкеты (скачать бланк анкеты)
Анкета должна быть распечатана в двух экземплярах (односторонняя печать). Анкеты скреплять не нужно. Заполнять желательно в печатном формате.
4.Программа пребывания (скачать бланк)
5. Две фотографии размером 4.5х4.5
Фотографии приклеивать к анкете не нужно.
Требования к фотографиям (посмотреть)
6. Справка с места работы на бланке компании, заверенная печатью и подписью начальника отдела кадров, главного бухгалтера или директора компании + выписка с банковского счета.
Справки предоставляются СТРОГО в оригинале с живой печатью.
Если вы являетесь Индивидуальным предпринимателем, то не можете выписать справку себе от своего имени.
Вам понадобятся следующие документы:
Свидетельство о регистрации ИП
Документ, подтверждающий, что ваше ИП стоит на учете в налоговых органах.
Выписка с лицевого счета ИП
* ДЛЯ ДЕТЕЙ ДОШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА, ШКОЛЬНИКОВ И СТУДЕНТОВ ТРЕБУЕТСЯ СПОНСОРСКОЕ ПИСЬМО ОТ ОДНОГО ИЗ РОДИТЕЛЕЙ, СПРАВКА С ЕГО МЕСТА РАБОТЫ, ВЫПИСКА СО СЧЕТА И КОПИЯ СВИДЕТЕЛЬСТВА О РОЖДЕНИИ, А ТАКЖЕ СПРАВКА С МЕСТА УЧЕБЫ (ДЛЯ УЧАЩИХСЯ).
* ДЛЯ ЗАЯВИТЕЛЕЙ, КОТОРЫЕ ОФИЦИАЛЬНО НЕ ТРУДОУСТРОЕНЫ, НУЖНО ПРЕДОСТАВИТЬ ВЫПИСКУ С БАНКОВСКОГО СЧЕТА, ЛИБО ПИСЬМО ОТ СПОСОРА ПОЕЗДКИ И ЕГО СПРАВКУ С РАБОТЫ\ВЫПИСКУ.
7. Билеты (или бронь билетов) туда и обратно.
8. Брони отеля на весь период пребывания в Японии по билетам.
9. Копия свидетельства о браке (для семей).
Документы для подачи на следующий рабочий день принимаются строго до 16-00.
Информацию по необходимым документам для оформления других типов виз можно найти на сайте консульства
- ©2009-2023, Asia Visa Center
- Визовый центр стран Азии — Copyrights — Все права защищены.
Китай – Детали делового приглашения
* Письмо-приглашение, выданное компанией, корпорацией, учреждением или физическим лицом в Китае
, должно содержать всю
следующую информацию. Письма-приглашения, отправленные без следующей информации, будут отклонены и вызовут задержку в обработке:
- Письмо должно быть написано на фирменном бланке
- Письмо должно быть адресовано консульству Китая
- В письме должны быть указаны личные данные заявителя: ФИО, пол, дата рождения и паспортные данные: номер, выдача и срок действия
- В письме должна быть указана должность заявителя в компании
- В письме должны объясняться отношения между принимающей стороной и заявителем
- Письмо должно кратко указывать характер или цель визита заявителя
- В письме должна быть указана приблизительная дата визита, дата прибытия и отъезда из Китая
- В письме должно быть указано, кто будет нести ответственность за расходы на проживание и расходы заявителя во время его пребывания в Китае
- Письмо должно содержать личную информацию приглашающего хозяина: название подразделения или отдела, имя лица, подписавшего письмо, прямой номер телефона (включая добавочный) или, предпочтительно, номер мобильного телефона, адрес (физическое местонахождение) подписывающего лица *
- В письме должен быть конкретно указан город или города, которые вы хотите посетить – это очень важно!
- В письме должен быть указан срок действия визы и количество въездов, которые запрашивает заявитель. Если это не указано, сотрудник консульства выдает визу по своему усмотрению.
- Письмо должно быть подписано принимающей стороной и, если применимо, печатью и подписью законного представителя
- Письмо не обязательно должно быть оригинальным
.
.
.
.
.
.
.
Обратите внимание: Хотя маловероятно, что посольство или консульство могут запросить оригинал письма-приглашения, дополнительные документы в поддержку заявления или назначить личное собеседование.
*ВАЖНОЕ ИЗМЕНЕНИЕ В ПРОЦЕССЕ ПОДАЧИ ЗАЯВЛЕНИЯ НА ДЕЛОВУЮ ВИЗУ В КИТАЙ
Китайское посольство и консульства сообщили, что они будут проводить выборочные звонки лицам, подписавшим письмо-приглашение. Чтобы максимально упростить процесс и избежать возможных задержек, убедитесь, что предоставлена подробная контактная информация подписывающей стороны.
Следующая информация требуется в письме-приглашении:
- Имя подписавшего
- Департамент или подразделение
- Контакт с прямым набором номера, включая добавочный номер — предпочтительно номер сотового телефона
- Физическое местонахождение или адрес подписывающей стороны
.
Как получить письмо-приглашение для китайской визы
Вам нужно письмо-приглашение для туристической или деловой визы в Китай? Короткий ответ: это сложно. Позвольте мне рассказать о том, что вам нужно знать, о том, как получить письмо-приглашение на визу в Китай, а также о некоторых обходных путях для этого иногда абсурдного требования правительства.
Если получение визы для посещения иностранного государства уже не было достаточно сложным делом, то Китай делает это еще сложнее, иногда требуя пригласительного письма.
Это одна из многих стран, которым требуется приглашение как для туристической, так и для деловой визы.
Так как же правительство Китая ожидает, что путешественники в Китай получат приглашение, если они никого не знают в стране? Ну, У меня так получилось, что в моем паспорте есть и туристическая, и деловая китайская виза .
Позвольте мне рассказать вам о том, что вам нужно знать о требованиях, предъявляемых к визовому приглашению в Китай как для туристической, так и для деловой визы.
*Примечание* Некоторые из ссылок в этой статье являются партнерскими ссылками, что означает, что без каких-либо дополнительных затрат для вас я могу получить компенсацию, если вы решите приобрести услугу, указанную ниже.
Как получить приглашение для туристической визы в Китай
Давайте начнем с обсуждения того, как получить приглашение для туристической визы в Китай, должен исходить от туристической группы, компании, учебного заведения или человека в Китае .
Если вы знаете китайца, проживающего в Китае, или иностранца, проживающего в Китае с действующим видом на жительство, он может написать для вас письмо-приглашение.
Но большинство из нас, скорее всего, едут в Китай, не зная никого в Китае. Итак, если вы путешествуете в Китай в составе туристической группы или учебного заведения на протяжении всей поездки, организация, спонсирующая вашу поездку, должна предоставить вам пригласительное письмо для поддержки вашего заявления на получение визы.
Путешественникам, планирующим самостоятельную поездку в Китай, получить письмо-приглашение немного сложнее.
Если в какой-то момент вашей поездки вы планируете совершить экскурсию или поездку, я свяжусь с организацией и узнаю, могут ли они предоставить вам письмо-приглашение для вашей туристической визы в Китай.
Но я ожидаю дополнительную плату, если они поддерживают эту услугу. К вашему сведению, не ожидайте, что хозяин вашего Airbnb в Китае напишет вам письмо-приглашение.
Но, по моему честному мнению, если у вас нет спонсора для вашей туристической визы в Китай, я бы использовал обходной путь, который я обсуждаю ниже, так как он намного проще и менее хлопотный .
Как получить туристическую визу в Китай без письма-приглашения
Если вы планируете самостоятельную поездку, в которой вы не ожидаете, что кто-то сможет предоставить вам письмо-приглашение на визу в Китай, вам все равно повезло.
Еще один способ получить туристическую визу в Китай — отправить маршрут 9.0007 официального приглашения, которое включает:
- Билет туда и обратно из вашей страны в Китай и обратно.
- Бронирование мест в отелях в течение окна вашего маршрута полета.
Звучит дорого, неудобно и полностью противоречит вашим планам? Я с вами на этом.
Но, по крайней мере, китайское правительство не будет требовать от вас соблюдения маршрута, который вы указали в заявлении на получение визы. После подачи заявки просто отмените бронирование авиабилетов и отелей.
Но перед тем, как что-либо бронировать, я бы проверил свои творческие советы по этому поводу, а также на всякий случай приобрел туристическую страховку.
Как получить приглашение для деловой визы в Китай?
Китайская деловая виза, также известная как виза M, предназначена для лиц, посещающих Китай для коммерческой или торговой деятельности, такой как посещение клиентов или предприятий, посещение торговых ярмарок и подписание деловых сделок.
Для деловой визы в Китай, , вы должны предоставить письмо-приглашение вместе с заявлением на получение визы в Китай . Нет никаких обходных путей, где вы можете вместо этого отправить маршрут.
Письмо может прийти от китайского торгового партнера, китайской компании или китайской торговой ярмарки, которую вы хотели бы посетить.
Примечание: объект должен быть китайским.
Если вы обратитесь к кому-либо с просьбой о письме-приглашении, оно должно содержать следующую информацию:
- Ваше полное имя, пол, дату рождения и т. д.
- Подробная информация о цели вашего визита, датах прибытия и отъезда и местах, которые вы планируете посетить.
- Информация о том, как вы и тот, кто вас приглашает, познакомились друг с другом.
- Как вы будете финансировать поездку.
- Наконец, письмо-приглашение также должно содержать контактную информацию приглашающего лица (например, имя, номер телефона, адрес, подпись и т. д.)
И последняя важная информация: письмо-приглашение должно быть одобрено правительственным бюро в городе деятельности приглашающей организации.
В противном случае посольство или консульство Китая не будет рассматривать ваше заявление на получение визы M.
Совет для профессионалов: получение письма-приглашения для деловой визы в Китай может быть запутанным и длительным процессом в зависимости от приглашающей организации, с которой вы работаете. Прежде чем слишком углубляться в эту тему, я бы начал с того, чтобы выяснить, имеете ли вы право на получение туристической визы, чтобы облегчить вам задачу.
Заключительные мысли | Письмо-приглашение для визы в Китай
Такие путешественники, как вы, могут задаться вопросом, как получить приглашение для визы в Китай, если вы не знаете ни одного человека, проживающего в Китае.
Leave a Reply