образец на немецком языке 🦉🇨🇭 Швейцария Деловая
Образец приглашения в Швейцарию. Фото: twenty20photos, EnvatoE
Портал «Швейцария Деловая» приводит образец приглашения в Швейцарию на немецком языке. По нашей просьбе данным текстом с нашими читателями поделился швейцарский юрист Марад Видмер.
Примечания к образцу приглашения в Швейцарию
Хотя текст подготовлен для подачи документов на гостевую шенгенскую визу именно в Альпийскую республику, в силу гармонизированных шенгенских стандартов образец после некоторых модификаций можно использовать также для приглашения в Германию и Австрию. Напомним, что Швейцария, Германия и Австрия входят в шенгенское пространство.
Приводимое приглашение в Швейцарию является «рабочим», т.е. по нему Швейцарское Посольство в России уже многократно выдавало гостевую визу. Советуем Вам, тем не менее, всегда ориентироваться на официальный сайт Посольства Швейцарии (см. ссылку в следующем абзаце). Шенгенский визовый кодекс позволяет стране, у которой испрашивается виза, потребовать сведения, дополнительные к тем, что стандартно указываются в приглашении. Какие-либо гарантии по тексту приглашения и его использованию исключаются.
Следует обратить внимание, что приглашение в Швейцарию ориентируется на первый вариант – то есть приглашенное лицо само подтверждает свою платежеспособность (пункт 8 по ссылке: http://www.eda.admin.ch/eda/rus/home/reps/eur/vrus/ref_visinf/visrus/ruvaty/ruviv.html). Приглашение должно быть подано кандидатом на получение гостевой визы в оригинале.
Текст приглашения
Подлежащие изменению фрагменты текста выделены оранжевым — в некоторых случаях в приглашение в Швейцарию следует ввести свои данные, в других — выбрать из имеющейся альтернативы.
Образец приглашения в Швейцарию:
Vorname Nachname (имя и фамилия приглашающего лица)
Strasse XX (адрес приглашающего лица)
3000 Bern (почтовый код и город проживания приглашающего лица), Schweiz
An
die Botschaft der Schweiz
Visaabteilung
Serpov per. 6
119121 Moskau, Russland (изменить, если не Россия)
EINLADUNG
Hiermit lade ich (персональные данные приглашающего лица)
Vorname: XXXXX
Name: XXXXX
Geburtsdatum: XXXXX
Adresse: XXXXX
Passnummer: XXXXX
Telefonnummer: XXXXX
Emailadresse: XXXXX
Frau (bzw. Herrn) (персональные данные приглашаемого лица)
Vorname: XXXXX
Name: XXXXX
Geburtsdatum: XXXXX
Geschlecht: weiblich (bzw. männlich)
Staatsangehörigkeit: russisch (bzw. eine andere)
Passnummer: XXXXX
für den Zeitraum vom XX. September 20XX bis zum XX. September 20XX in die Schweiz ein. https://business-swiss.ch
Die geplante Aufenthaltsdauer macht XX Tage aus. Dafür bitte ich Sie, ein Einreisevisum auszustellen.
Während des Aufenthalts von Frau / Herrn XXXXX garantiere ich, als Gastgeber für die Unterkunft aufzukommen. Frau / Herr XXXXX übernimmt ihre / seine sonstigen finanziellen Verpflichtungen und bestätigt ihre / seine Zahlungsfähigkeit durch einen vor Ihnen vorgelegten Nachweis.
Frau / Herr XXXXX ist meine Mutter / mein Vater (oder andere Varianten), die / den ich sehr gerne einladen möchte, um zusammen kulturelle Sehenswürdigkeiten der Schweiz zu besuchen (вкратце о том, кем Вам приходится приглашаемое лицо и что Вы планируете делать в Швейцарии на время пребывания).
Ich füge der Einladung eine Kopie meines Aufenthaltstitels / Passes bei.
Für allfällige Fragen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung.
Ich bedanke mich bei Ihnen im Voraus.
Mit freundlichen Grüssen,
Name Nachname (Ваше имя и фамилия)
Bern, (город составления)
den XX. September 201X (дата составления)
Не забудьте приглашение в Швейцарию подписать. Удачи!
Читай также:
- Получить гражданство Швейцарии по новым правилам;
- Вид на жительство в Швейцарии;
- Рубрика «Иммиграция в Швейцарию».
Ключевые слова: образец приглашения в Швейцарию, приглашение в Швейцарию
Читайте далее:
28/05/2023
Мельниченко будет защищать пермит С в суде
11/05/2023
Что не так со швейцарским рынком жилья?
05/05/2023
Конфедерация подтвердила инновационную привлекательность
24/02/2023
Зеегребен: Швейцарца выселили из квартиры из-за беженцев
29/12/2022
2023: Квоты на рабочие пермиты для граждан третьих стран
13/11/2022
Португалия отменит «золотые визы»?
05/08/2022
Из-за «приветственной культуры»: цены на аренду будут расти
Short term (Maximum stay of 90 days) Spain Visa from Minsk Belarus
Наш сайт содержит информацию для граждан Республики Беларусь и граждан иностранных государств, постоянно проживающих в России, желающих оформить визу для посещения Испании.
Любой гражданин, постоянно проживающий на территории консульского округа Генерального Консульства Испании в Москве и желающий получить транзитную либо краткосрочную визу (срок пребывания не более 90 дней за период 180 дней), может подать соответствующее заявление по предварительной записи в Визовом центре Испании в Москве, либо по предварительной записи непосредственно в Генеральном Консульстве Испании в Москве.
Уважаемые заявители, обратите, пожалуйста, внимание на то, что подача документов в визовые центры происходит по принципу территориального деления.
Граждане, проживающие в Ленинградской обл., Псковской обл., Новгородской обл., Калининградской обл., Мурманской обл. и Республике Карелия, должны подавать документы на визу в визовый центр Испании в Санкт-Петербурге. Заявления на визу от данных граждан в других визовых центрах не принимаются. Принадлежность к Северо-Западному консульскому округу может быть подтверждена регистрацией по месту жительства, а также справкой с места работы. Если заявитель зарегистрирован, но фактически не проживает в Северо-Западном консульском округе, что подтверждается регистрацией и справкой с места работы, ему необходимо обращаться в Визовый Центр, обслуживающий регион его фактического проживания.
Если у вас есть необходимость в получении краткосрочной (до 90 дней пребывания) визы в Испанию, внимательно прочтите информацию, которая содержится на данном сайте. Если Вы будете четко следовать инструкциям, подача документов пройдет корректно. Соответственно уменьшится риск отклонения Вашей заявки ввиду неверного или ошибочного предоставления документов. Заявка на визу может быть подготовлена БЕЗ предварительной консультации.
Заявка на получение визы должна подаваться не ранее, чем за 6 месяцев до предполагаемой поездки (моряки могут подавать документы за 9 месяцев до начала поездки).
Обратите внимание, что заявление на визу должно быть подано минимум за 15 календарных дней до даты поездки в Испанию.
Минимальный срок рассмотрения документов и принятия решения Генеральным консульством Испании составляет 15 дней с момента подачи документов в Визовый центр Испании в Москве. Внимание! В период рассмотрения документов в Консульстве не включены сроки отправки документов из регионов в Москву и обратно. Каждое заявление на получение визы рассматривается в индивидуальном порядке. В связи с этим время принятия решения может варьироваться. В случае предоставления полного пакета документов, соответствующих требованиям Консульства.
Ниже Вы можете ознакомиться с тарифами согласно категории визы в рублях:
Категория визы | Тарифы на визы для граждан Беларусь, Украины, Армении, Македонии, Черногории, Албании, Сербии, Боснии и Герцеговины, Молдовы , Азербайджана и Грузии | Тарифы на визы для граждан других стран |
---|---|---|
Туризм | 3184 | 7277 |
Бизнес | 3184 | 7277 |
Водители и экспедиторы | 3184 | 7277 |
Обучение (меньше 90 дней) | 3184 | 7277 |
Культурная деятельность | 3184 | 7277 |
Приглашение | 3184 | 7277 |
Собственники | 3184 | 7277 |
Моряки | 3184 | 7277 |
Транзит | 3184 | 7277 |
детей в возрасте от 6 до 12 лет | 3639 | 3639 |
Для граждан Армении и Беларуси — 0 |
Обратите внимание:
- С 15 апреля 2019 года все сборы оплачиваются в визовом центре только наличными
- За обработку документов дополнительно взимается сервисный сбор в размере РУБ 1337/- (включая НДС)
- оплата производится в белорусских рублях в процессе оформления визы в ВК по согласованному курсу визового центра на день оплаты.
- Применяемые тарифы на визы в российских рублях соответствуют текущему обменному курсу евро.
- Оплаченный визовый сбор, а также дополнительный сбор за обработку документов не возвращаются.
Обращаем Ваше внимание, что визовый центр не принимает заявления на срочную визу. По вопросам ускоренного рассмотрения заявлений на визу обращайтесь непосредственно в Консульство Испании по адресу: [email protected]. Также просим Вас принять во внимание, что заявления на получение туристической визы не рассматриваются в срочном порядке.
Кто освобождается от консульского сбора:
Внимание! Решение об освобождении от консульского сбора принимается только на основании предоставленных документов и соответствия их требованиям Посольства Испании.
- Дети до 6 лет;
- Члены семьи граждан ЕС (при поездке в Испанию совместно с гражданином ЕС или с целью воссоединения семьи с ним):
- супруги, зарегистрированный сожитель, совместно проживающая пара, при наличии подтверждающих документов
- дети и дети супруга/сожителя, не достигшие 21 года или старше, но находящиеся на иждивении или недееспособные и т.
д.
Кто освобождается от сервисного сбора:
- Дети до 6 лет;
Генеральное Консульство Испании оставляет за собой право запрашивать дополнительные документы.
Пожалуйста, ознакомьтесь с более полной информацией о документах необходимых для подачи на визу. Для Вашего удобства ниже приведена информация в соответствии с целями поездок:
- Бизнес
- Спортивная, культурная или научная деятельность
- Туризм
- Посещение родственников и друзей (Приглашение от частного лица)
- Владельцы недвижимости
- Виза моряка
- Учеба (менее 90 дней пребывания)
- Транзит
Порядок раскладки документов для подачи заявки на визу в Испанию
Обращаем Ваше внимание, что визовый центр не принимает заявления на срочную визу. По вопросам ускоренного рассмотрения заявлений на визу обращайтесь непосредственно в Консульство Испании по адресу: cog. [email protected]. Также просим Вас принять во внимание, что заявления на получение туристической визы не рассматриваются в срочном порядке.
Все сопроводительные документы (маршрутные листы, приглашения, заявления, объяснительные и т.д.) могут быть предоставлены на русском или испанском языках. Документы, предоставленные на русском языке принимаются только в печатном виде!
Перед подачей заявки на визу, пожалуйста, убедитесь в том, что Ваш комплект документов является полным.
Обратите внимание, что при обращении за визой всем заявителям старше 12 лет, которые ранее нe сдавали биометрические данные на Шенгенскую визу за последние 59 месяцев, необходимо лично присутствовать в Визовом центре для сдачи отпечатков пальцев и цифровой фотографии.
Требования к фотографии, предоставляемой заявителем для получения визы:
- Фотография должна быть цветной. Фон фотографии – белый.
- Срок давности фотографии должен составлять не больше 6 месяцев.
- Фотография приклеивается к анкете.
- Фотография должна соответствовать следующим размерам: 3.5 см x 4.5 см. Лицо должно быть размещено в центре фотографии. Размер головы (измеряя от макушки до подбородка) должен составлять около 3 см
- На фотографии должен быть изображен полный анфас, взгляд заявителя должен быть направлен прямо в фотокамеру.
- В целом, изображение заявителя, включая лицо и волосы, должно быть, отображено от макушки до подбородка сверху вниз и по линии волос по сторонам. Предпочтительно, чтобы уши были открыты.
Получить дополнительную информацию о требованиях к фотографии можно здесь
Пожалуйста, внимательно следуйте данным инструкциям. Если фотография не будет соответствовать требованиям, пакет документов будет признан неполным.
Заявка на получение визы должна подаваться не ранее, чем за 6 месяцев до предполагаемой поездки (моряки могут подавать документы за 9 месяцев до начала поездки).
Обратите внимание, что заявление на визу должно быть подано минимум за 15 календарных дней до даты поездки в Испанию.
Визовая анкета (Испанский и русский)
После заполнения анкеты, распечатайте ее и возьмите с собой вместе с другими необходимыми документами в визовый центр для подачи заявки на получение визы.
Образец заполнения анкеты:
Бланк анкеты для получения испанской визы должен быть заполнен на английском или испанском языках.
Пожалуйста, перейдите по ссылке, чтобы посмотреть образец заполнения анкеты:
Образец заполнения анкеты
Инструкции по скачиванию:
Образец заполнения анкеты представлен на сайте в формате PDF.
Вам понадобится Adobe Acrobat Reader для его просмотра.
Перейдя по ссылке, вы можете скачать Adobe Acrobat Reader:
Как получить приглашение в Россию для получения российской визы
Получение приглашения в Россию для получения визы является важным и обязательным документом, который необходимо иметь перед подачей заявления на получение визы и поездкой в Россию. Этот ваучер служит ключевым документом для подачи заявления на получение российской визы. В этой статье я помогу вам сделать так, чтобы вы получили его простым и быстрым способом. Я делал это несколько раз, как для моей семьи, так и для друзей.
Давайте сначала рассмотрим основы.
Что такое приглашение в Россию или визовая поддержка?
Этот очень важный документ необходим для получения визы в Россию. Также называемый туристическим ваучером, это обязательное требование, которое должно быть представлено как часть заявления на получение визы. Это приглашение от человека или компании, которая приглашает вас посетить их в России на короткий период для туризма, бизнеса, учебы или частного визита.
Подпись: настоящее пригласительное письмо.
- Письмо-приглашение является обязательным для получения визы в Россию. Поэтому, если вы его не предъявите, они не будут обрабатывать вашу визу и отклонят ваше заявление. В пригласительном письме должны быть правильно указаны имена и фамилии, номер паспорта, национальность гостя и планируемые даты поездки в Россию.
Следует отметить, что письмо-приглашение
НЕ является бронированием отеля или жилья в России. Вам не нужно
бронирование жилья для получения визы. Но ДА письмо
приглашение или визовая поддержка необходимы.
Типы приглашений в Россию
В зависимости от цели поездки в Россию наиболее распространенным является приглашение для туристических целей. Я собираюсь сосредоточиться на этом как на наиболее востребованном документе. Кроме того, это идеально, если вы планируете остановиться в отелях или апартаментах, таких как Airbnb.
Как получить приглашение в Россию
- Вы можете подать заявку на веб-сайте iVisa: безопасный и надежный веб-сайт с круглосуточной службой поддержки клиентов. Процесс прост, и у вас есть все шаги, чтобы легко заполнить заявку и выдать письмо. Убедитесь, что вы заполнили форму со всеми необходимыми данными, и все, они будут отвечать за управление вашим письмом-приглашением в Россию, и они быстро отправят его вам по электронной почте.
- В отеле или отелях: после того, как вы забронировали проживание в России, вы также можете попросить пригласительное письмо для каждого забронированного отеля. Некоторые отели делают это бесплатно, но многие взимают плату. При смене гостиницы придется платить за новое письмо-приглашение и так далее. Поэтому я рекомендую вариант использования iVisa, так как это то, что я использую для простого решения, и вы поймете, почему.
В настоящее время нет официального российского сайта для получения приглашения . Их могут выдавать только уполномоченные агентства и зарегистрированные отели.
Приглашения для транзитных виз
Если вы собираетесь получить транзитную визу, вы
не нужно письмо-приглашение в Россию. Вам просто нужно иметь действительный проездной
страховка, обратные билеты, показывающие, почему вы путешествуете транзитом по России, и виза
страны, в которую вы собираетесь.
Проживание в нескольких гостиницах в России
Обычно люди хотят посетить несколько городов в России, поэтому у вас будет забронировано несколько гостиниц или мест размещения. В этих случаях нет проблем, так как на авторизованном веб-сайте iVisa вы можете указать города, названия, адреса и номера телефонов всех гостиниц, которые вы посетите. Весь этот процесс будет объяснен вам в простых шагах ниже, чтобы получить письмо-приглашение в Россию.
Важно: Ваше пригласительное письмо должно включать первый и последний день вашего пребывания в России. Это даты, когда вам будет выдана виза в Россию.
Требования для получения письма-приглашения
Предметы, которые необходимо иметь при себе для управления
Заявка на письмо-приглашение:
- Паспорт, действительный не менее 6 месяцев с момента прибытия в Россию.
- Подробная информация о жилье: Airbnb или Booking.com, например. Забронировать жилье для России можно здесь.
- Банковская карта или Paypal для оплаты.
Этапы получения туристического приглашения в Россию с iVisa
Первое, что нужно сделать, это зайти на сайт iVisa.
После указания вашей национальности и пункта назначения:
Россия. Вы увидите страницу, подобную этой: Получите пригласительное письмо для
Российская виза сейчас. На этой начальной странице вы должны выбрать опцию «Турист
Приглашение» или «Деловое приглашение», а затем
нажмите «Применить сейчас».
Шаг 1: Общая информация
Заполните Ваш Email, даты приезда и выезда из России , контактный телефон. А также данные заявителя: имя и фамилия; Национальность в паспорте, дата рождения, пол, номер паспорта, дата выдачи и срок действия.
Далее, тип визы: туристическое приглашение
(30 дней 1 въезд или 30 дней двойной въезд) или деловое приглашение. в
идентификационный номер, введите «неприменимо» или свой идентификационный номер.
Сколько стоит письмо-приглашение в Россию
В зависимости от письма-приглашения
Туристический или Бизнес, у вас есть следующие цены:
- 30-дневный и 1 въезд Туристический пригласительный билет: 25 долларов США
- 30-дневный туристический приглашение и двукратный въезд: 35 долларов США
- Деловой пригласительный билет: 7 долларов США 5
Эти ставки указаны для обычного времени обработки
5 рабочих дней. Если вам нужен более быстрый ответ, вы можете выбрать: Экспресс
Обработка (за 3 дня) или Super Express Processing (за 24 часа). Каждый вариант стоит
дополнительная сумма к обычной ставке.
Шаг 2: Просмотрите и оплатите
В этом разделе вы должны просмотреть все данные
и информацию о вашем паспорте и датах, чтобы проверить их правильность. Это
важно убедиться, что вы исправили любую ошибку, так как это может лишить вас визы в
Россия. На этой же странице необходимо произвести оплату банковской картой или Paypal.
После оплаты форма будет
автоматически сохраняется, и вы получите номер заказа.
Шаг 3: Продолжить с сохраненным запросом, информация о вашем жилье
Для выполнения этой части вам понадобятся ваши бронирования жилья с booking.com, Airbnb, homestay или других платформ. Если вы еще не забронировали, воспользуйтесь этой ссылкой для поиска и бронирования жилья в России.
В этом окне нужно выбрать место
где вы будете оформлять визу в Россию. В этом примере я поставил Испанию –
Посольство Российской Федерации в Мадриде или в Барселоне. Единственные два города в
Испания, которые оформляют визы в Россию.
Подпись: указать места.
Поле «страна, выдавшая
паспорт» следует заполнить, так как желательно указать национальность
документ, который вы собираетесь предъявить для получения визы.
Здесь вы должны заполнить информацию о городах, которые собираетесь посетить, название отеля и адрес: Airbnb, booking, Expedia и т. д. Если вы затем поменяете отель, это не должно быть проблемой, но рекомендуется сохранять бронирование до тех пор, пока вы, по крайней мере, не получите визу.
После того, как вы введете эту информацию, нажмите
«Отправить заполненный запрос». Затем вы получите окно подтверждения и
сообщение о том, что ваша заявка принята.
Осталось только дождаться
Письмо-приглашение на почту, которую вы указали.
Распечатайте цветное письмо-приглашение
Когда вы получите письмо-приглашение на
Россия по электронной почте в формате PDF, я рекомендую вам проверить информацию (имена и
фамилии, номер паспорта и даты в России) указаны верно. Также прочтите
инструкции, отправленные вам, и распечатайте письмо в полном цвете, чтобы представить его вместе с
с другими документами с вашим заявлением на получение визы.
Я надеюсь, что с помощью этой услуги вы смогли получить письмо-приглашение в Россию, и я желаю вам приятного путешествия. Если у вас есть вопросы или сомнения, помните, что вы можете задать их в комментариях.
Cómo conseguir la carta de invitación para Rusia
Заявление на получение деловой визы в Россию Заявление на получение деловой визы в Россию на 20022 год
Иностранные путешественники, намеревающиеся посетить Россию с коммерческими целями, должны подать заявление на получение деловой визы. Перед подачей заявки вам нужно будет получить Деловое приглашение в Россию или Деловое приглашение .
Деловая виза в Россию является долгосрочной; поэтому при подаче приглашения на деловую визу необходимо указать срок действия визы. Деловая виза в Россию выдается на срок 90 дней, шесть месяцев, один год или три года в зависимости от ваших требований.
Имея деловую визу, вы сможете вести бизнес в Российской Федерации. Однако помните, что вы не можете работать на постоянной основе.
Деловые визы в Россию могут быть однократными, двукратными и многократными. В одной поездке путешественник не может находиться более 90 дней в течение 180 дней.
На срок оформления российской коммерческой визы влияет несколько факторов, в том числе следующие:
- Срок действия визы.
- Количество записей.
- Организация, которую вы выберете для выдачи Visa Invite.
- Ваше гражданство.
- Цель и характер визита.
- Однократная и двукратная деловая виза будет действительна на срок до трех месяцев.
- Многократная виза будет действительна на срок до одного года или, в некоторых случаях, на срок до трех лет.
Если вы наняли нас для оформления приглашения для деловой визы в Россию , вы можете рассчитывать на получение деловой визы в течение месяца. Мы можем помочь Вам получить Бизнес Инвайт по номеру:
Приглашение МИД:
Мы можем получить Приглашение МИД в Консульском Департаменте Министерства Российской Федерации.
Официальное письмо-приглашение:
Мы можем оформить его напрямую для граждан Норвегии, США, Швейцарии, ЕС и Японии. Граждане Великобритании и Ирландии не могут его получить.
Письмо-приглашение от Торгово-промышленной палаты:
Мы можем получить приглашение от Торгово-промышленной палаты Российской Федерации для граждан стран-членов ЕС, кроме Великобритании и Ирландии, Японии, Норвегии, Швейцарии, Индии, Ирана, Китая, и Лихтенштейн.
Чтобы начать процесс приглашения на визу, вам необходимо выбрать свое гражданство и получить нашу форму поддержки деловой визы в Россию.
Таким образом, Правительство России предоставило простой в использовании способ подачи заявления на визу в Россию в электронном виде для двух основных категорий путешественников, использующих метод онлайн-сайта, деловых путешественников и туристов с помощью простого онлайн-заявления на получение российской визы.
Важные указания:
- Граждане стран Шенгенского соглашения могут получить деловую визу в Россию в любой стране Шенгенской зоны.
- Граждане третьих стран должны предоставить разрешение на работу или вид на жительство для получения деловой визы в Россию.
- Продление деловой визы предоставляется только в неизбежных ситуациях, таких как несчастный случай или болезнь, и для получения продления вы должны проконсультироваться со своим визовым спонсором.
- Вы можете приехать в Россию в любое время в течение срока действия вашей визы.
- Мы предлагаем вам подать заявление на получение деловой визы на максимальный срок действия, например, 90 дней, чтобы избежать осложнений в дальнейшем.
Образец российского делового приглашения:
Чем мы можем помочь?
Мы предлагаем бесплатную онлайн-консультацию для путешественников. Вы можете поговорить с нашими опытными специалистами по визам для получения последней информации о том, как подать заявление на получение деловой визы.
Leave a Reply