Образец шенген виза анкета: Заполнение анкеты на шенгенскую визу 2023

Содержание

ШЕНГЕНСКАЯ ВИЗА через ПОСОЛЬСТВО ГЕРМАНИИ: требования и порядок подачи заявки

ОБНОВЛЕНИЕ: Мы все еще собираем более подробную информацию о процессе подачи заявки, поэтому, пожалуйста, проверяйте ее в будущем.

Осуществив давнюю мечту о посещении Парижа два года назад, я обратил внимание на Мюнхен. Забавно, потому что, когда я несколько раз говорил своим немецким друзьям, что Мюнхен — одно из лучших европейских направлений, которые я хотел бы увидеть, у меня был такой же ответ. «Мюнхен, город мечты? Действительно?» — сказали они, издавая смешок. Последует вопросительное слово: «Почему?» Я тоже не уверен, если честно. Виню свою любовь к футболу. Я болел за сборную Германии по футболу со времен чемпионата мира в Японии и Корее в 2002 году, а также за мюнхенскую «Баварию», пока Оливер Кан не ушел на пенсию в 2008 году.0007

Но эта поездка не будет посвящена Германии. Я планирую остановиться в нескольких европейских городах. В любом случае, мне нужно было подать заявление на получение шенгенской визы. Если вы хотите получить его через посольство Германии, ниже приведены сведения, которые вам необходимо знать. Обратите внимание, что это только для филиппинцев, посещающих туристов.

ЧТО РАССМАТРИВАЕТСЯ В ЭТОМ РУКОВОДСТВЕ?

Шенгенская виза — это проездной документ, который позволяет его владельцу въезжать в любую из 26 стран, входящих в Шенгенское соглашение. Думайте об этом как о почти полном пропуске во многие страны Европы, устраняя иммиграционные границы в пределах Шенгенской зоны и хлопоты, связанные с подачей заявления на получение визы для каждой отдельной страны. Это страны, которые входят в Шенгенскую зону:

Австрия
Бельгия
Чехия
Дания
Эстония
Финляндия
Франция
Германия
Греция
Венгрия
Исландия
Италия
Латвия

Лихтенштейн
Литва
Люксембург
Мальта
Нидерланды
Норвегия
Польша
Португалия
Словакия
Словения
Испания
Швеция
Швейцария

Но придержите лошадей. Вы не можете подать заявление в любом месте. Вам нужно выяснить, в какое посольство подать заявление, и это будет зависеть от цели вашей поездки или вашего общего европейского маршрута. Правило заключается в том, что вы подаете заявление в посольство страны, которую вы посетите, или в которой вы пробудете дольше всего, если вы посещаете две или более страны.

Подайте заявление в посольство Германии только в том случае, если ЛЮБОЕ из следующих утверждений верно:

Вы едете только в Германию и не будете посещать никакую другую страну.
Вы посетите несколько стран Шенгенского соглашения, но дольше всего пробудете в Германии.
Вы посетите несколько стран Шенгенского соглашения, но основная цель вашего путешествия – Германия. (Пример: вы собираетесь посетить конференцию в Германии, но планируете посетить другие страны Шенгенского соглашения, пока будете там.)
Вы будете находиться в нескольких странах Шенгенского соглашения ровно одинаковое количество дней, но пунктом въезда будет Германия (первая в вашем маршруте).

Вы не можете подать заявление в посольство Германии, если единственной страной, которую вы посещаете, является Франция. Вы не можете подать заявление в посольство Германии, если вы будете находиться во Франции в течение одной недели и в Германии в течение двух дней.

Многие из моих друзей, которые посетили несколько стран Европы, решили подать заявление в посольство Германии, потому что они работают быстро и, как правило, более снисходительны. Наряду с посольствами Франции и Нидерландов, немецкий офис известен в моем кругу путешественников как более внимательный к соискателям.

Я могу это подтвердить. Весь процесс подачи заявления на визу прошел гладко, и сотрудники, которые принимали наши документы, были дружелюбны. Серьезный, да, но приятный и полностью уважительный.

Вы можете подать заявку не позднее, чем за 90 дней (3 месяца). Несмотря на то, что посольство Германии работает быстро, разумно оставить запас времени на тот случай, если попросят дополнительные документы.

Я заметил, что требования для шенгенских стран почти одинаковы. Что различается, так это то, как они это обрабатывают. Например, в отличие от посольства Франции, которое требует два комплекта копий каждого документа, посольству Германии достаточно одного.

В ожидании даты встречи соберите следующие документы, сгруппированные по типам и расположенные в правильном порядке. Вы также можете найти контрольный список документов для туристической визы здесь и гостевой визы здесь.

A. Ваши документы, удостоверяющие личность

Оригинал действующего паспорта . Действителен в течение не менее 3 месяцев с момента окончания предполагаемого пребывания и должен иметь не менее двух пустых страниц. Вы также должны предоставить свои старые недействительные паспорта.
Одна фотография паспортного размера . Белый фон.

B. Ваши документы заявки

Одна полностью заполненная форма заявки . Заполните его онлайн здесь. Распечатайте его и подпишите от руки.
Один экземпляр декларации согласно § 54 AufenthaltsG . Убедитесь, что вы подписали его от руки.

C. Ваш план поездки

ЕСЛИ ПОСЕЩАЕТЕ СЕМЬЮ ИЛИ ДРУЗЕЙ:

Подтверждение отношений со спонсором. Это могут быть свидетельства о рождении, свидетельства о браке, письменная переписка между вами и вашим спонсором, а также подтверждение телефонной связи и другие доказательства отношений между вами и вашим спонсором.
Письмо-приглашение , содержащее точный адрес принимающей стороны, цель поездки и полную продолжительность поездки и пребывания.
Информация о средствах передвижения туда и обратно (данные об авиакомпании), авиабилет не требуется.

ЕСЛИ ПОДАЕТСЯ ЗАЯВЛЕНИЕ В КАЧЕСТВЕ ТУРИСТА:

Ваш ежедневный маршрут . Лучше всего написать письмо, объясняющее цель вашей поездки и показывающее ваш подробный маршрут. Укажите места, которые вы посетите, и туры, которые вы совершите. Вот образец письма и маршрут.
Бронирование билетов . ТОЛЬКО бронирование. НЕ ПЛАТИТЕ за полеты, пока ваша виза не будет одобрена. Найдите туристическое агентство, которое может забронировать для вас авиабилеты. Обычно они берут за это несколько сотен песо. Мы получили от Gazelle Travel & Tours: Получите бронирование билетов здесь .
Бронирование гостиниц . Вам НЕ нужно платить за отель так рано. Вы можете просто забронировать номера. Я лично предпочитаю Booking.com в таких случаях, потому что я могу отменить или изменить свое бронирование в любое время до указанной даты без каких-либо дополнительных сборов. Вы также можете получить его в туристическом агентстве: Получите бронирование отеля здесь .

Вы можете получить БРОНИРОВАНИЕ ПЕРЕЛЕТОВ, БРОНИРОВАНИЕ ОТЕЛЯ и СТРАХОВАНИЕ ПУТЕШЕСТВИЯ онлайн! Мы связались с Gazelle Travel and Tours, зарегистрированным DTI и аккредитованным DOT туристическим агентством, чтобы они могли легко предложить эти услуги нашим читателям.
Чтобы узнать цены и получить дополнительную информацию, читайте: АВИАБИЛЕТЫ И БРОНИРОВАНИЕ В ОТЕЛЯХ

D. Визовый сбор

Дети до 6 лет: БЕСПЛАТНО
Дети от 6 до 12 лет: 35 евро
Заявители старше 12 лет: 60 евро

Плата также уплачивается в филиппинских песо по обменному курсу на данный момент.

E. Подтверждение финансовой состоятельности

ЕСЛИ ПОДАЕТСЯ В КАЧЕСТВЕ ТУРИСТА:

Выписка из банка . Должны показать записи за последние шесть месяцев с подтверждением банка.
Другое подтверждение дохода . Хотя это и не требовалось, я представил счета и расчетный лист, эквивалентный им, чтобы доказать, что я зарабатываю достаточно, чтобы обеспечить эту поездку в финансовом отношении.

ЕСЛИ ПОСЕЩАЕТЕ СЕМЬЮ ИЛИ ДРУЗЕЙ В ГЕРМАНИИ :

Выписка из банка . Должны показать записи за последние шесть месяцев с подтверждением банка. ИЛИ
Официальное обязательство (как оригинал, так и ксерокопия) в соответствии с §§ 66-68 Закона о пребывании в Германии, выданное принимающей стороной в органе по делам иностранцев «Ausländerbehörde») в Германии.

F. Страхование путешествий

Медицинское страхование путешествий (для медицинских расходов и репатриации). Покрытие должно охватывать весь период поездки и должно быть действительным для всех стран Шенгенского соглашения. Сумма покрытия должна быть НЕ МЕНЕЕ 30 000 евро. Филиппинские страховки должны быть аккредитованы и предоставлены в оригинале и ксерокопии. Немецкие страховки принимаются в виде ксерокопий или сканированных копий.

G. Доказательство проживания на Филиппинах

Если вы работаете, предоставьте подтверждение занятости. Это может быть:

Самая последняя декларация о подоходном налоге (ITR)
Справка с места работы. Должен включать полное имя работодателя, адрес и контактный номер, а также объяснить вашу должность или профессиональную принадлежность, доход и срок пребывания в должности.
Письмо-подтверждение отпуска. Подписано вашим работодателем или непосредственным начальником.

Если вы работаете не по найму, предоставьте подтверждение регистрации и деловой активности вашей компании

Регистрационные документы SEC и DTI
Последние налоговые декларации (ITR)
Банковские сертификаты или счета

Если студент, предоставьте следующее:

Подтверждение занятости
Письмо об освобождении от учебы (если применимо)

Если вы владеете недвижимостью, предоставьте копии. Это могут быть:

Право собственности на землю
Договор купли-продажи

H. Дополнительные документы для несовершеннолетних

Если вам еще не исполнилось 18 лет, должны быть выполнены следующие условия.

Оба родителя должны лично присутствовать при подаче заявления.

Родители должны предъявить действительное удостоверение личности.
Оригинал свидетельства о рождении несовершеннолетнего заявителя
Заявление о согласии законного опекуна, подписанное в присутствии сотрудника консульства Германии
Паспорт законного опекуна (оригинал и ксерокопия страницы биографии)
Подтверждение законной опеки (для несовершеннолетних, чьи родители расторгли/аннулировали брак)
Свидетельство о смерти другого родителя (если применимо)
Разрешение на поездку DSWD, если вы путешествуете без родителей.

✅ ПРОЧИТАЙТЕ: АВИАБИЛЕТЫ И БРОНИРОВАНИЕ В ОТЕЛЯХ

1.

Запишитесь на прием онлайн.

Всякий раз, когда я подаю заявление на получение визы, первое, что я делаю, это записываюсь на прием. Слоты заполняются быстро, и бывают месяцы, когда самое раннее доступное расписание — на месяц позже. Это также мой способ давить на себя, LOL. В любом случае, вот как получить расписание.

Посетите официальную страницу системы записи на прием и под визой нажмите ссылку «Продолжить».
На следующей странице выберите Шенгенскую визу (нажмите Продолжить).
На следующей странице нажмите Продолжить в правом нижнем углу страницы. Затем вам будет предложено ввести отображаемый код Captcha.
Затем вам будет предоставлен список дат с доступными слотами. Выберите лучшую дату для вас. Помните, обработка занимает 1-2 недели. Не выбирайте дату, которая слишком близка к предполагаемой дате поездки.
Выберите удобное для вас время.
Заполнить форму.
Сохраните и распечатайте страницу подтверждения. Он понадобится вам при посещении посольства для подачи документов лично.

2. Выполните требования.

Вы найдете полный список требований выше. Расположите их в правильном порядке (как указано выше).

3. Подайте заявку.

ОБНОВЛЕНИЕ: с 18 февраля 2019 г. (21 февраля 2019 г., Себу), подача ТРЕБОВАНИЙ ДЛЯ ЗАЯВЛЕНИЯ НА ШЕНГЕНСКУЮ ВИЗУ В ГЕРМАНИЮ должна проходить через VFS Global. Мы все еще собираем более подробную информацию о процессе подачи заявки, поэтому, пожалуйста, проверяйте ее в будущем.

Если ваша встреча назначена до этих дат, вы все равно можете подать заявление в посольстве Германии. Ниже указан точный адрес посольства:

Почетный консул
Посольство Германии в Маниле
25/F Tower 2, RCBC Plaza
6819 Ayala Ave (cor Sen. Gil Puyat Ave)
Makati City, Филиппины

Когда вы окажетесь в RCBC Plaza, вот как это должно быть:

Зарегистрируйтесь на стойке регистрации на первом этаже. Вам также нужно будет сдать сумку на хранение, потому что в Центр подачи заявлений разрешено нести только документы.
Поднимитесь на лифте на 25-й этаж. Оказавшись там, поверните направо для быстрого осмотра. Они проверят ваш паспорт, чтобы подтвердить встречу.
После осмотра идите в другой конец комнаты и увидите полки для мобильных телефонов. Внесите свой телефон. Вам дадут ключ.
Войдите в Центр приложений и ждите своей очереди.
Когда назовут ваш номер, подойдите к соответствующему окну. Вас проведет собеседование с сотрудником консульства. Не нервничайте. Расслабьтесь и отвечайте уверенно и правдиво.
Они получат ваши отпечатки пальцев в электронном виде. Просто следуйте инструкциям офицера.
Заполните форму 2GO, которую вам передадут. Напишите адрес, куда вы хотите, чтобы они отправили ваш паспорт.
На той же стойке оплатите визовый сбор. Убедитесь, что у вас есть точная сумма, чтобы ускорить процесс.

Вот и все. Все, что вам нужно сделать сейчас, это подождать.

Как долго оформляется виза?

Обработка занимает 1-2 недели. Я получил свой через 7 рабочих дней.

Для моего со-блогера Винса это была другая история. Спустя более недели ему позвонили и попросили отправить по электронной почте дополнительные документы, подтверждающие его укорененность на Филиппинах. Дело в том, что Винс уже почти год работает фрилансером, поэтому у него не было справки с места работы, которую он мог бы отправить. Вместо этого он отправил по электронной почте копию другого права собственности на землю на свое имя и копию ITR от своего предыдущего работодателя. Он также объяснил в теле своего сообщения свою ситуацию. Он получил визу еще через две недели.

Сколько действует Шенгенская виза?

Точно не знаю.

Я думаю, это зависит от того, как долго вы будете в пути. Когда я подал заявление в посольство Германии, мой маршрут был рассчитан на 53 дня. Мне дали визу на 60 дней.

Но когда недавно Винс снова подал заявку, его поездка длилась 7 дней, но ему дали визу на 30 дней.

Должен ли я подавать заявление на получение однократной, двукратной или многократной визы?

Опять же, это зависит от вашего маршрута и забронированных билетов. Если ваш маршрут/бронь рейса предполагают один выезд за пределы Шенгенской зоны и возвращение обратно, подайте заявление на получение двукратной визы. Если вы будете летать в Шенгенскую зону несколько раз, то вам понадобится многократная виза.

Учитывайте все ваши стыковочные рейсы . Например, если помимо Германии вы также будете посещать Исландию (которая является страной Шенгенского соглашения), но вы летите через Лондон (который находится за пределами Шенгена), вам нужно будет считать это «выходом» из зоны.

Главное помнить, что двукратные и многократные визы должны быть обоснованы. Не подавайте заявление на получение многократной визы, если вы намерены оставаться в Германии все время. Нет необходимости, чтобы ваша виза была многократной, и, вероятно, она просто вызовет больше вопросов.

По каким причинам мое заявление может быть отклонено?

Это относится не только к посольству Германии, но и к другим посольствам Шенгенской зоны:

Вы не можете доказать, что собираетесь вернуться на Филиппины . На данный момент у вас, вероятно, нет стабильной работы, вы только что нанялись или только что уволились, и создается впечатление, что вы планируете оставаться дольше заявленного срока.
Вы не можете доказать, что финансово можете позволить себе эту поездку. Возможно, вы или ваш спонсор не в хорошем финансовом положении.
Вы, кажется, не знаете подробностей своего путешествия . Возможно, вам показалось, что вы на самом деле не делаете того, что обещали делать, что может вызвать некоторые опасения.
Ваша цель в Германии или Европе неясна или сомнительна . Вот почему лучше быть конкретным, когда вы подробно описываете причины вашего визита.

Действительно ли мне нужны билеты на самолет перед подачей заявления? Что, если мне откажут? Саян Пера.

Нет ! Как я уже говорил, вам не нужно покупать авиабилеты. Что вам нужно, так это « бронирование билетов ». Это не то же самое, что настоящие билеты. «Бронирование» — это просто доказательство того, что вы заблокировали эти места в самолете, и вы можете отменить их, если ваша заявка будет отклонена. Некоторые авиакомпании могут зарезервировать для вас бронирование.

Туристические агентства также могут бронировать авиабилеты. Если у вас нет времени идти в туристическое агентство, вы можете забронировать его онлайн. Когда мы обращаемся за труднодоступными визами, такими как Канада и Шенген, мы нанимаем Gazelle Travel and Tours , агентство, зарегистрированное в DTI и аккредитованное DOT. Мы создали здесь форму, чтобы вы могли связаться с ними полностью ОНЛАЙН:

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Бронирование рейсов и отелей

У вас есть образец дневного маршрута?

Это формат, которому я следовал.

шенген-виза-немецкая-маршрут

У вас есть образец сопроводительного письма?

Да. См. ниже.

шенген-виза-немецкий-письмо

Я путешествую по нескольким городам. Нужно ли бронировать отели для всех стран, которые я посещаю, или только для Германии?

Если вы останавливаетесь в отелях, вы должны предоставить бронирование отеля на весь период вашего пребывания. Если вы проживаете в нескольких странах, вы должны предоставить бронирование отеля для всех стран, в которых вы будете проживать, а не только для Германии.

Последнее обновление: 2️⃣0️⃣1️⃣9️⃣•1️⃣•1️⃣9️⃣
Первый: 2️⃣0️⃣1️⃣6️⃣•9️⃣•1️⃣1️⃣

Пример schengen eng_150915

Пример schengen eng_150915 Предстоящие SlideShare

Форма заявки

Загрузка в . .. 3

90 002 1 из 3

Верхний обрезанный слайд

Скачать для чтения в автономном режиме

Бизнес

Пример schengen eng_150915

ФОТОЗаявка на получение шенгенской визы
Эта форма заявки бесплатна
1. Фамилия (Фамилия) (х)
ИВАНОВА
WYŁĄCZNIE DO UŻYTKU
СЛУЖБОВЕГО
2. Фамилия при рождении (Прежняя фамилия(и)) (x) ИВАНОВА Дата рождения:
3. Имя (имена) (Имя (имена)) (x)
ИРИНА
Нумер вниоску:
4. Дата рождения
(день месяц год)
12-12-1982
5. Место рождения
УКР
6. Страна рождения
УКР
7. Нынешнее гражданство
Гражданство при рождении, если отличается:
УКР
Wniosek złożono:
□w ambasadzie lub konsulacie
□we wspólnym ośrodku
przyjmowania wniosków
□ u услуги
□ u posredniczącego podmiotu
коммерческий
□на граници
Назва:
□инне
8. Секс
□ Мужской □ Женский
9. Семейное положение
□Холост □Женат □Разведен отдельно □Разведен
□Вдова (вдова) □ Другое (укажите)
10. В случае несовершеннолетних: фамилия, имя, адрес (если отличается от адреса заявителя) и гражданство родителей.
орган / законный опекун
Н/Д
Wniosek przyjęty przez:
11. Национальный идентификационный номер, если применимо 1110121211 Документы uzupełniające:
□ оформление документов
□ środki utrzymania
□ запросение
□ środek transportu
□ podróżne ubezpieczenie
медицина
□ внутренний:
Decyzja или wizie:
□ odmowa wydania wizy
□ wiza przyznana:
□ А
□ С
□ o ograniczonej ważności
территориальный
□ Срок действия:
12. Тип проездного документа
□Обычный паспорт □Дипломатический паспорт □Служебный паспорт □Государственный паспорт □Специальный паспорт
□Другой проездной документ (пожалуйста, укажите)
13. Номер проездного документа
EX111012
14. Дата выпуска
12-12-2010
15. Действительно до
12-12-2020
16. Выдано
1102
17. Домашний адрес заявителя и адрес электронной почты
03194, КИЕВ, УЛ. ЗОТЧИХ, 12, КВАРТИРА. 10
ЛЮБАЯ ПОЧТА@RU
Телефонные номера)
093 111 01 01
18. Проживание в стране, отличной от страны текущего гражданства
□Нет
□Да. Вид на жительство или эквивалент ……………………………….. Нет ….. . ……………………Годен до
Од……………………………….
Делать …………………………….
Личба вяздов:
□1 □2 □великокротный
* 19. Текущая профессия МЕНЕДЖЕР
* 20. Работодатель и адрес и телефон работодателя. Для студента название и адрес учебного заведения
учреждение.
«АМЕГА», 01030, Г. КИЕВ, УЛ. СИМИРЕНКО, 1, ОФ. 10 044 240 20 20
21. Основная(ые) цель(и) поездки:
□ Туризм □ Бизнес □ Посещение семьи или друзей □ Культура □Спорт □ Официальный визит
□ Медицинская причина □ Учеба □ Транзит □ Транзит через аэропорт □ Другое (пожалуйста, уточните)
Личба дней:
22. Государство-член(а) назначения
ПОЛЬША
23. Государство-член первого въезда
ПОЛЬША
24. Количество запрошенных записей
□Одна запись □Две записи □Многократная запись
25. Продолжительность предполагаемого транзитного пребывания
Укажите количество дней
10
Поля, отмеченные *, не должны заполняться членами семьи граждан ЕС, ЕЭЗ или Швейцарии (супруг, ребенок или родственник по восходящей линии) во время занятий спортом.
их право на свободное передвижение. Члены семей граждан ЕС, ЕЭЗ или Швейцарии должны представить документы, подтверждающие эти отношения, и заполнить поля № 34 и
35.
(x) Поля 1-3 заполняются в соответствии с данными проездного документа.
26. Шенгенские визы, выданные за последние три года
□Нет
□Да. Срок(и) действия с ………………………………….. по ……………………………………
27. Отпечатки пальцев, взятые ранее для подачи заявления на получение шенгенской визы
□Нет □Да
……………………………………………………………………………………………. …………………………………………. Дата, если известна
28. Разрешение на въезд в конечную страну назначения, если применимо.
Выдан ……………………………….. Действителен с …………………… до ………………………….
29. Предполагаемая дата прибытия в Шенгенскую зону
01-01-2013
30. Предполагаемая дата выезда из Шенгенской зоны
01.10.2013
* 31. Фамилия и имя приглашающего лица (лиц) в государстве-члене (государствах-членах). Если не применимо, название отеля(ов)
или временное проживание(я) в государстве(ах) члена
Адрес и адрес электронной почты приглашающего(их) лица(а)/гостиницы(ей)/временного
размещение)
Телефон и телефакс
* 32. Наименование и адрес приглашающей компании/организации
ОТЕЛЬ СЕН
Телефон и телефакс г.
компания/организация
0048 120 120 120
Фамилия, имя, адрес, телефон, телефакс и адрес электронной почты контактного лица в компании/организации
03120 КРАКОВ, СЕНКЕВИЧА 1
* 33. Расходы на проезд и проживание во время пребывания заявителя покрываются
□ самим заявителем
Средства поддержки
□ Наличные
□ Дорожные чеки
□ Кредитная карта
□ Предоплаченное проживание
□ Предоплаченный транспорт
□ Другое (пожалуйста, укажите)
□ спонсором (принимающая сторона, компания, организация), укажите
……………………………………………….. □ указано в поле 31 или 32
……………………………….………□ другое (пожалуйста, укажите)
Средства поддержки
□ Наличные
□ Предоставляется проживание
□ Покрытие всех расходов во время пребывания
□ Предоплаченный транспорт
□ Другое (пожалуйста, укажите)
34. Персональные данные члена семьи, являющегося гражданином ЕС, ЕЭЗ или Швейцарии.
Фамилия Имя (имена)
Дата рождения Гражданство Номер проездного документа удостоверения личности
35. Семейные отношения с гражданином ЕС, ЕЭЗ или Швейцарии
□супруга □ребенка . ……………………………………….. … □внук □зависимый родственник
36. Место и дата
КИЕВ, 12.12.2012
37. Подпись (для несовершеннолетних подпись родителей
орган / законный опекун)
Мне известно, что в случае отказа в выдаче визы визовый сбор не возвращается.
Применяется, если запрашивается многократная виза (см. поле № 24):
Я осознаю необходимость наличия надлежащей медицинской страховки на время моего первого пребывания и любых последующих посещений на территории государств-членов.
Я знаю и согласен со следующим: сбором данных, требуемых этой формой заявки, и фотографированием, и, если
применимо, взятие отпечатков пальцев, является обязательным для рассмотрения заявления на получение визы; и любые личные данные обо мне, которые появляются на
анкета на получение визы, а также мои отпечатки пальцев и моя фотография будут переданы в соответствующие органы государств-членов и
обрабатывается этими органами для целей принятия решения по моему заявлению на получение визы.
Такие данные, а также данные о решении, принятом по моему заявлению, или решении об аннулировании, отзыве или продлении выданной визы будут
введены и хранятся в Visa Information Sysetm (VIS) (1)
на срок не более пяти лет, в течение которых ему будет доступна виза
органы и органы, уполномоченные проводить проверки виз на внешних границах и в пределах государств-членов, иммиграции и убежища
властями государств-членов в целях проверки выполнения условия законного въезда, пребывания и проживания на территории
Государства-члены выполнили требования о выявлении лиц, которые не выполняют или больше не выполняют эти условия, о рассмотрении ходатайства о предоставлении убежища и о
определение ответственности за такую экспертизу. При определенных условиях данные также будут доступны назначенным органам государств-членов.
и в Европол с целью предотвращения, выявления и расследования террористических преступлений и других серьезных уголовных преступлений.
органом государства-члена, ответственным за обработку данных, является: Управление по делам иностранцев, ул. Кошикова 16, 00-564 Варшава.
Мне известно, что я имею право получить в любом из государств-членов уведомление о данных, касающихся меня, записанных в ВИС, и о члене
Государство, которое передало данные, и потребовать, чтобы данные, касающиеся меня, которые были неточными, были исправлены, а данные, относящиеся ко мне, были обработаны.
незаконно удалить. По моему прямому запросу орган, рассматривающий мое заявление, проинформирует меня о том, каким образом я могу осуществить свое
право проверять касающиеся меня личные данные и требовать их исправления или удаления, включая соответствующие средства правовой защиты в соответствии с национальным законодательством
заинтересованное государство. Национальный надзорный орган этого государства-члена будет рассматривать претензии, касающиеся защиты персональных данных: Инспектор
Генерал по защите персональных данных, ул. Ставки, 2, 00-193 Варшава.
Я заявляю, что, насколько мне известно, все данные, предоставленные мной, являются правильными и полными. Я осознаю, что любые ложные утверждения приведут к
отклонение моего заявления или аннулирование уже выданной визы может также повлечь за собой судебное преследование в соответствии с законодательством члена
Государство, которое имеет дело с приложением.
Я обязуюсь покинуть территорию государств-членов до истечения срока действия визы, если она выдана. Меня проинформировали, что иметь визу можно только
одно из обязательных условий для въезда на европейскую территорию государств-членов. Тот факт, что мне была предоставлена виза, не означает
что я буду иметь право на компенсацию, если я не выполню соответствующие положения статьи 5(1) Регламента (ЕС) № 562/2006 (Шенгенская
Кодекс о границах), и поэтому мне отказано во въезде. Предпосылки для въезда будут снова проверены при въезде на европейскую территорию члена.
Состояния.
Место и время
КИЕВ, 12.12.2012
Подпись (для несовершеннолетних – подпись лица, осуществляющего родитель/законного представителя):
_________________
1
Пока работает ВИС.